Для многих духовных искателей писатель Венделл Берри был таким же паломником и противоречивым человеком.перевод

Для писателя из Кентукки Венделла Берри экологический кризис, который он так сильно оплакивал в своих эссе, поэзии и художественной литературе, был также кризисом человечества – глубоко духовным.

Берри, которая умерла в понедельник дома в возрасте 92 лет, на протяжении многих десятилетий подчеркивала эту связь в пронзительных произведениях.

«Люди не могут быть целостными в одиночестве», — писал Берри в своей классической работе 1977 года «Тревога Америки: культура и сельское хозяйство». «Ошибочно думать, что телесное здоровье совместимо с духовным смятением или культурным беспорядком, или с загрязненным воздухом и водой или истощенной почвой».

В то время как Берри вдохновлял писателей, художников, активистов движения за местное питание, защитников окружающей среды, аграриев и многих других, некоторые из его самых преданных поклонников были тронуты его духовным видением.

Проводить воскресенья среди «деревянного хора»

И это несмотря на скептицизм Берри в отношении организованной религии, а может быть, и из-за него. Он называл себя «посетителем церкви в плохую погоду», потому что в хорошую погоду он часто пропускал церковь, чтобы проводить воскресенья в том, что он называл «деревянным хором природы».

Он был слишком погружен в Библию и свое баптистское наследие, чтобы соответствовать общепринятому понятию «духовный, но не религиозный». Но он был слишком независимым, чтобы его можно было классифицировать…