Las crónicas rusas no podían ignorar a esta mujer. La dramática historia de la esposa de Dmitry Donskoy.traducido
Multitudes de personas se reunieron cerca del lago Pleshcheevo. Tenga en cuenta que toda la población de la ciudad de Pereslavl llegó a la orilla. Los barcos son visibles por todas partes. Parece que los habitantes de Pereslavl de repente decidieron huir de la ciudad. ¿Por qué están tan alarmados y asustados?
Dmitry ERMAKOV
Entre la multitud asustada se encuentra una mujer vestida con ropas caras que la señalan como una persona noble. Esta es la Gran Duquesa Evdokia Dmitrievna. Sus hijos están apiñados. Hay seis de ellos. El mayor, Vasily, apenas tenía doce años. La princesa sostiene en brazos al recién nacido Andrei. ¿Qué hace Evdokia Dmitrievna? Ella está orando. Reza por la liberación de una terrible desgracia.
Si escuchamos, llegarán a nuestros oídos sonidos verdaderamente espeluznantes: golpes medidos de madera contra madera a intervalos regulares. Este es el ariete con el que las tropas de Tokhtamysh golpearon la puerta. Habiendo extrañado al príncipe Dmitry, el formidable khan está tratando de llegar a su familia. ¿Por qué el khan necesita a la esposa y los hijos del príncipe? ¡Quién sabe cuál es su plan! Quizás Evdokia Dmitrievna y sus hijos sean hechos prisioneros. O tal vez te maten.
Y ahora Evdokia se encuentra en la orilla del lago Pleshcheevo y ora al Señor pidiendo ayuda. Pero no hay ningún lugar donde esperarla. La guarnición es débil. Hay mujeres, niños, ancianos alrededor. Mi marido, Dmitry Ivanovich, está lejos. ¿Qué podemos esperar...?
