Russische Chroniken konnten diese Frau nicht ignorieren. Die dramatische Geschichte der Frau von Dmitry Donskoyübersetzt

In der Nähe des Pleshcheevo-Sees versammelten sich Menschenmassen. Bedenken Sie, dass die gesamte Bevölkerung der Stadt Pereslawl an die Küste strömte. Überall sind Boote zu sehen. Es scheint, dass die Einwohner von Pereslawl plötzlich beschlossen, aus der Stadt zu fliehen. Warum sind sie so beunruhigt und ängstlich?

Dmitri ERMAKOW

In der verängstigten Menge steht eine Frau in teurer Kleidung, die sie als edle Person auszeichnet. Das ist Großherzogin Evdokia Dmitrievna. Ihre Kinder drängen sich zusammen. Es gibt sechs davon. Der Älteste, Wassili, war kaum zwölf Jahre alt. Die Prinzessin hält den neugeborenen Andrei in ihren Armen. Was macht Evdokia Dmitrievna? Sie betet. Er betet um Befreiung von einem schrecklichen Unglück.

Wenn wir zuhören, erreichen unsere Ohren wahrlich unheimliche Geräusche – gemessene Schläge von Holz gegen Holz in regelmäßigen Abständen. Dies ist ein Rammbock, mit dem Tokhtamyshs Truppen das Tor schlugen. Nachdem er Prinz Dmitry vermisst hat, versucht der beeindruckende Khan, zu seiner Familie zu gelangen. Warum braucht der Khan die Frau und die Kinder des Prinzen? Wer weiß, was sein Plan ist! Vielleicht werden Evdokia Dmitrievna und ihre Kinder gefangen genommen. Oder vielleicht töten sie dich.

Und jetzt steht Evdokia am Ufer des Pleshcheevo-Sees und betet zum Herrn um Hilfe. Aber es gibt keinen Ort, an dem man auf sie warten kann. Die Garnison ist schwach. Es sind Frauen, Kinder, alte Leute da. Mein Mann, Dmitri Iwanowitsch, ist weit weg. Was können wir hoffen...