დეკანოზმა ვადიმ ვაკულიჩმა პრეზენტაცია გამართა მინსკში მიტროპოლიტ ფილარეტის (ვახრომეევის) ხსოვნის III საერთაშორისო კოლოკვიუმზე.თარგმანი

2026 წლის 20-დან 21 ოქტომბრამდე მინსკში გაიმართა III საერთაშორისო კოლოკვიუმი მიტროპოლიტ ფილარეტის (ვახრომეევი) ხსოვნისადმი, თემაზე: „წმინდა წერილი: თარგმანი, ინტერპრეტაცია, ინტერპრეტაცია. ბიბლიის სინოდალური თარგმანის 150 წლისთავთან დაკავშირებით“. ყოველწლიური ღონისძიება მიზნად ისახავს ბელორუსის გმირის, სრულიად ბელორუსის პირველი პატრიარქის ეგზარქოსის, მიტროპოლიტ ფილარეტის, როგორც პროფესორისა და მასწავლებლის ხსოვნას, ასევე წმინდა წერილის ეგზეგეტიკის სფეროში სამეცნიერო კვლევების გაცვლას. წელს 150 წელი შესრულდა სინოდალური რუსული თარგმანის გამოჩენიდან, რომელიც ჯერ კიდევ გავრცელებულია. ამ კუთხით, ამ კოლოკვიუმზე განსაკუთრებული ყურადღება დაეთმო წმინდა წერილის თარგმნის, განმარტებისა და გაგების საკითხებს, მის მნიშვნელობას მსოფლიო კულტურის ფორმირებასა და ადამიანის სულიერ ცხოვრებაში, სოციალური განვითარების თანამედროვე რეალობის გათვალისწინებით.

საერთაშორისო საზოგადოებრივი ასოციაციის „წმიდა მეთოდესა და კირილეს სახელობის ქრისტიანული საგანმანათლებლო ცენტრის“ მოწვევით ღონისძიებაში მონაწილეობა მიიღო კობრინის წმინდა უფლისწულის ალექსანდრე ნეველის სახელობის საკათედრო ტაძრის სასულიერო პირმა, დეკანოზმა ვადიმ ვაკულიჩმა. მღვდელი...