ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
☦ Dnes nedeľa, 6. septembra / 24. augusta (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Zázrak archanjela Michaela v Kolosách · Svätý prorok Zachariáš a Spravodlivá Alžbeta (1. st.), rodičia sv. Jána Predchodcu.
← Správy Rumunská pravoslávna cirkev

Kišiňovská deklarácia: Rumunský jazyk je rovnaký na oboch brehoch Prutupreložené

2. septembra 2026 · 1 min čítania

Vo vyhlásení zaslanom v pondelok, na Deň rumunského jazyka tlačovej agentúre Moldpres, Rumunská akademická rada opätovne potvrdzuje „pravdu stanovenú lingvistikou, filológiou a históriou: jazykom, ktorým hovorí väčšina obyvateľstva v Moldavskej republike, je rumunčina. Rumunský jazyk je jeden a ten istý na oboch brehoch Prutu, v prirodzenej rozmanitosti jeho regionálnych dialektov“.

"Názvy z určitých historických období - napríklad názov moldavského jazyka - vnucované a umelo propagované bývalými okupantmi nemôžu zmeniť vedecky dokázanú identitu rumunského jazyka."

„Rumunský jazyk nie je len prostriedkom komunikácie. Predstavuje depozitár kolektívnej pamäte, priestor tvorby a myslenia, základný prvok identity a jeden z najsilnejších mostov medzi ľuďmi, ktorí žijú na dvoch brehoch Prutu,“ sprostredkúva tiež vedecko-kultúrna inštitúcia.

Pohľad do minulosti a budúcnosti Rumunská akademická rada sa odvoláva na históriu Besarábie, vrátane jej anexie Ruskou ríšou v roku 1812 a dôsledkov paktu Ribbentrop – Molotov z 23. augusta 1939.

Podľa akademikov napriek…

Zdroj: Агентство Basilica (română)  ·  Prečítať celý článok →
⚑ Nahlásiť
💬 Komentáre (2) 🌐 Zobraziť originál
O
Ondřej Novák
Ano, jaz sem to četla s pozorností. Ten výrok, že „limba română este una și aceeași pe ambele maluri ale Prutului“, mi připomněl, jak jsme kdysi na výletě v Bukovině slyšeli babičky mluvit skoro stejně jako moje známá z Kišiněva. Ať si říkají, co chtějí, jazyk je prostě jeden.
V
Viorica Lungu
Áno, je jasné, že jazyk je rovnaký, bez ohľadu na to, ako sa volá na papieri. Počul som aj na bohoslužbe v kláštore Putna, ako kňaz z Besarábie hovoril presne ako môj starý otec zo Sedmohradska, len s iným prízvukom. Nič na tom nezmenili ani mená uložené inými, ako hovorí aj Rada.
Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →
Ďalšie články
Svätí, sviatky a čítania na 9.6.2026
Konštantínopolský ekumenický patriarchát · 6. septembra 2026
Veľké zasvätenie a Božská liturgia v kostole na počesť Usnutia Presvätej Bohorodičky. Maloe Nagatkino
Ruská pravoslávna cirkev (Moskovský patriarchát) · 6. septembra 2026
Božská liturgia v deň spomienky na ctihodného mučeníka Serafima z Zhirovichi
Ruská pravoslávna cirkev (Moskovský patriarchát) · 6. septembra 2026
Biskupská bohoslužba v katedrále Najsvätejšej Trojice v Pskovskom Kremli
Ruská pravoslávna cirkev (Moskovský patriarchát) · 6. septembra 2026
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ✏️Katechéza 🔔Upozornenia Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora