Ksiądz katolicki przyznaje się do napaści na tle seksualnym w latach 70. na chłopca z Baltimoretłumaczenie

Władze podały w tym tygodniu, że katolicki ksiądz przyznał się do wykorzystywania seksualnego chłopca w Baltimore w połowie lat 70.
Prokurator generalny Maryland Anthony Brown powiedział, że 81-letni ojciec Laurence LaPointe przyznał się do molestowania po dochodzeniu prowadzonym przez biuro prokuratora generalnego.
W komunikacie prokuratura podała, że 4 listopada LaPointe przyznał się do popełnienia przestępstwa na tle seksualnym czwartego stopnia i napaści na tle zwyczajowym.
Sędzia Sądu Okręgowego miasta Baltimore, Charles Dorsey III, skazał księdza na trzy lata więzienia, które sędzia natychmiast zawiesił; LaPointe został również skazany na pięć lat nadzorowanego zawieszenia.
Warunki jego zawieszenia obejmują zastrzeżenie, że LaPointe „nie ma bezpośredniego kontaktu z nieletnimi poniżej 18 roku życia” oraz że „nie będzie wolontariuszem ani nie będzie pracował w żadnej placówce edukacyjnej, w której uczestniczą osoby poniżej 18 roku życia”.
Według biura prokuratora generalnego ofiara LaPointe złożyła w trakcie postępowania sądowego oświadczenie dotyczące wpływu na ofiarę; ofiara stwierdziła, że wraz z przyznaniem się do winy „duży ciężar” znęcania się nad księdzem „przechodzi ze mnie na [LaPointe]”.
„Mam nadzieję, że znajdzie odwagę, aby dobrowolnie i w pełni przyznać się do wszelkich innych niewłaściwych zachowań…


