قس كاثوليكي يعترف بأنه مذنب في الاعتداء الجنسي على صبي في بالتيمور في السبعينياتمترجم

قالت السلطات هذا الأسبوع إن قسًا كاثوليكيًا اعترف بالاعتداء الجنسي على صبي في بالتيمور في منتصف السبعينيات.

وقال المدعي العام في ماريلاند أنتوني براون إن الأب لورانس لابوينت (81 عاما) اعترف بارتكاب الانتهاكات بعد تحقيق أجراه مكتب المدعي العام.

وقال مكتب المدعي العام في بيان له إن لابوينت أقر بالذنب في 4 نوفمبر في جريمة جنسية من الدرجة الرابعة والاعتداء بموجب القانون العام.

حكم قاضي محكمة دائرة مدينة بالتيمور تشارلز دورسي الثالث على القس بالسجن ثلاث سنوات، أوقفه القاضي على الفور؛ وحُكم على لابوينت أيضًا بالسجن لمدة خمس سنوات تحت المراقبة.

من بين شروط المراقبة الشرط الذي ينص على أن لابوينت "ليس له أي اتصال مباشر مع القاصرين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا" وأنه "لا يتطوع أو يعمل في أي بيئة تعليمية تضم أفرادًا تقل أعمارهم عن 18 عامًا".

وقدمت ضحية لابوينت بيان تأثير الضحية أثناء إجراءات المحكمة، وفقًا لمكتب المدعي العام؛ قال الضحية إنه مع الاعتراف بالذنب، فإن "العبء الثقيل" لإساءة معاملة القس "ينتقل مني إلى [لابوينت]".

"آمل أن يجد الشجاعة للاعتراف بأي سوء سلوك آخر، طوعا وبشكل كامل، ...