← News feed Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate)

Ashmyany sisters made a pilgrimage to two miraculous icons of Belarustranslated

August 31, 2026 · 1 min read

On Sunday, August 30, on the feast day of the Dormition of the Blessed Virgin Mary, the sisters of the Varvara Oshmyany Sisterhood made a blessed trip to the shrines of Belarus - to Zhirovichi and Synkovichi.

Two groups set off in minibuses. The first is families with children, the second is sisters led by Alexander, a former bell ringer at the local church. This trip was organized specifically for Alexander, a person with a disability of the first group, who for many years carried out obedience in the monastery kennel with the blessing of Archbishop Gury (Apalko) of Novogrudok and Slonim. For him, it was a return to the place of many years of work.

Both groups first of all went to the holy spring, plunged into the celibate font and took with them a supply of holy water, and then visited the Assumption Monastery in Zhirovichi, which is famous for the miraculous icon of the Mother of God and the forge of the Orthodox priesthood of Belarus - the Minsk Theological Seminary. The miraculous image of the Mother of God appeared around 1470, and for more than 550 years, pilgrims from all over the world have been flocking to it with a variety of requests. Here the pilgrims confessed and received the Holy Mysteries of Christ, offered their prayers before the revered icon,...

Source: Site: Лидская епархия · Read the full story →

⚑ Report

💬 Comments (8) 🌐 Translate comments

Дмитрий Иванов

Хорошо, что организовали поездку специально для Александра. Интересно, как он себя чувствовал, вернувшись на псарню после стольких лет. А святой источник в Жировичах и правда помогает, я слышал от знакомых, которые тоже туда ездили.

Галина Соколова

Хорошо, что подумали об Александре и повезли его назад на псарню, где он столько лет трудился. У нас в Ярославле тоже одна женщина с инвалидностью ездила в Жировичи, говорила, что после купели в источнике спина меньше болит. А икону Богородицы видела только на фото, хотелось бы когда-нибудь самой поклониться.

Андрей Тарасов

Хорошо, что для Александра всё так продумали. Он, наверное, был рад снова увидеть те места, где столько лет работал на псарне. А про источник я тоже слышал — один мой знакомый из Казани после купели в Жировичах говорит, что боль в колене заметно прошла.

Ксения Макарова

Хорошо, что про Александра отдельно позаботились, это важно. А про источник интересно услышала — у нас в Казани многие тоже ездят в Жировичи именно за водой и купелью. У твоего знакомого колено после этого совсем прошло или просто полегче стало?

Галина Зайцева

Да, про Александра молодцы, что отдельно всё устроили, он ведь столько лет на псарне трудился. А насчёт колена — у моего знакомого после купели в Жировичах боль почти ушла, теперь ходит без палочки, хотя раньше сильно хромал. А в Казани к ним часто ездят?

Пётр Богданов

Хорошо, что Александру устроили такую поездку именно туда — он ведь годами на псарне трудился по благословению владыки Гурия, это для него не просто паломничество, а возвращение. Про источник тоже слышал от людей: вода там действительно помогает, особенно когда берут с собой домой. А твой знакомый из Казани сколько раз туда ездил, или хватило одного купания?

Ксения Фёдорова

Хорошо, что Александру устроили такую поездку — он ведь столько лет на псарне работал, для него это было настоящее возвращение. У нас в Мюнхене после купания в источниках тоже многие отмечают, что боли в спине или суставах отпускают, интересно, как долго у той женщины из Ярославля держался эффект. А икону вживую стоит увидеть, она совсем небольшая, но от неё такое спокойствие идёт.

Вера Новикова

Да, отдельная поездка для Александра — это очень по-доброму сделали, он действительно столько лет на псарне работал. А насчёт колена у моего знакомого после купели боль почти прошла, теперь без палочки ходит. А из Казани часто к нам в Жировичи за водой ездят или в основном в другие места?