Canon Rev. John of Damascus for Easter
Канон преп. Иоанна Дамаскина на Пасху
Public domain — the full text is here.
Machine translation from the original · Show original
Contents Song One. Irmos Song Three. Irmos Canto Fourth. Irmos Song the fifth. Irmos Song Six. Irmos Song seventh. Irmos Canto Eight. Irmos Canto Ninth. Irmos
Day of Resurrection! - Let's enlighten ourselves people! - Easter! The Lord's Easter! Christ God brought us from death to life and from earth to heaven. Singing a song of victory.
Let us purify our senses, and we will see Christ, shining with the impregnable light of resurrection. And singing the song of victory, we will clearly hear from him: Rejoice!
The heavens rejoice worthily, the earth rejoices, and the whole world, visible and invisible, rejoice! Christ has risen - eternal joy!
Come, let us drink a new drink, not miraculously produced from a barren stone, but from the tomb of Christ, who poured out the source of immortality. In it we are established.
Now everything is filled with light: sky, earth and underground. Let all creation celebrate the rebellion of Christ, in which it was established.
Yesterday I was buried with You, Christ; this day I rise with You, the risen One. Yesterday I crucified with You, Savior! Glorify me with Yourself in Your Kingdom.
Let the God-speaking Habakkuk become a dream on the divine guard, and show a luminous Angel, clearly saying: now is salvation for the world, since Christ has risen as omnipotent.
As one who opened the virgin womb, Christ appeared male; as a mortal - called a lamb; as one who is not involved in defilement, he is immaculate; This is our Easter! - and as the true God - he is called perfection.
Christ, blessed crown for us. like a one-year-old lamb, he voluntarily sacrificed himself for everyone; He is the cleansing Passover! But the red Sun of truth again shone for us from the grave.
Godfather David said with delight in front of the representative ark: and we, the holy people of God, seeing the fulfillment of the symbols, rejoice divinely; for Christ has risen as omnipotent.
Let us stay awake early in the morning, and instead of peace we will bring a song to the Master, and we will see Christ - the Sun of righteousness, pouring life on everyone.
Those held in the chains of hell, seeing Your, O Christ, immeasurable mercy, hurried with joyful feet towards the light, applauding the eternal Easter.
Let us approach Christ with lamps as the bridegroom coming from the tomb, and together with the celebratory faces, let us celebrate God’s saving Easter.
Christ! You descended into the underworld of the earth, and destroyed the eternal locks behind which the bound were kept, and on the third day you came out of the grave, like Jonah from the whale.
Christ, who did not damage the keys of the Virgin at His birth! You rose from the grave, keeping its signs intact, and opened the gates of heaven for us.
My Savior! A living and unharmed, according to His Divinity, sacrifice! Who voluntarily brought Himself to the Father! You, having risen from the grave, raised with You the progenitor of all - Adam.
The God of the Fathers, who took the youths out of the cave, having become a man, you suffer like a mortal, and through suffering you clothe the mortal in the beauty of immortality. He alone is blessed and glorified.
The Godly Wives followed you with fragrant ointments, but whom they looked for with tears, as if dead, joyfully bowed down to the living God and proclaimed to Your Disciples, O Christ, the mysterious Easter.
We celebrate the killing of death, the destruction of hell, the beginning of another - eternal life, and in delight we glorify the culprit of this, the God of the Fathers, the only blessed and glorified one.
This saving night is truly sacred, triumphant and luminous; for it proclaims the luminous day of resurrection, on which for all the eternal Light visibly shone from the grave.
This eminent and holy day is the only one of the Saturdays, King and Master, a holiday above holidays, and a triumph over celebrations! We will bless Christ forever.
Come, let us join in this famous day of the resurrection of the new fruit of the vine, the Divine joy of the kingdom of Christ, forever singing Christ as God.
Zion! Turn your eyes around you and see: behold, your children have come to you from the West, North, South and East, like luminaries, illuminated by God, blessing Christ among you forever.
Father Almighty, both the Word and the Spirit! – Single Nature in three Persons! Supreme and Divine! We were baptized into You, and we will bless You forever.
Sanctify, sanctify the new Jerusalem! For the glory of the Lord has shone upon you. Rejoice now and rejoice Zion! And You, immaculate Mother of God, rejoice over the uprising of the One born of You.
Christ! How Divine, how kind, how sweet Your voice! You falsely promised to be with us until the end of the century. We the faithful, having this voice as an anchor of hope, rejoice.
O great and most sacred Easter - Christ! O Wisdom and Word of God and Power! Make us truly partake of You on the day of Your kingdom that has no evening.