إبداعات الزهد

يعد القديس مرقس الناسك (القرن الخامس) من أعظم النساك المصريين. تظل ظروف حياته مخفية عنا إلى حد كبير، لكن القديس مرقس ترك دليلاً ثمينًا على إنجازاته الروحية - إبداعاته النسكية. تتنوع تعاليم الراهب مرقس الناسك من حيث النوع والمحتوى: فهي محادثات مع الإخوة، وإجابات على الأسئلة التي يطرحها الفيلسوف، وتعاليم مطولة، وتفسير صادق لآيات الكتاب المقدس الفردية، والتي يربطها الراهب مرقس دائمًا بالعمل النسكي. تتناول أعمال القديس مرقس قضايا لاهوتية معقدة وتشهد في الوقت نفسه على معرفة عميقة بالنفس البشرية وفهم لأدنى حركاتها. وقد وردت إرشادات القديس مرقس الناسك الحكيمة في الفيلوكاليا؛ على مر القرون، لم تتضاءل أهميتها كمرشد روحي موثوق للرهبان والعلمانيين. في هذه الطبعة، يتم توزيع الأعمال النسكية للقديس مرقس الناسك حسب نوعها. في الطبعات السابقة، كانت جميع أعمال الأب القديس بعنوان “كلمات الزهد الأخلاقي”. وفي الوقت نفسه، من الواضح أنه لا يمكن تسمية عدد من أعمال القديس مرقس، من حيث التكوين والمحتوى، بـ "كلمة" بمعنى التدريس الشامل لأي موضوع روحي وأخلاقي. ولذلك جمعنا في الطبعة المقترحة كلمات القديس مرقس في مجموعة عنوانها "كلمات الزهد الأخلاقي"؛ الأعمال التي ليست كلمات في التركيب والمضمون ("المناظرة المدرسية مع أبا مرقس"، "فصول في الاعتدال"، "الرسالة إلى الراهب نيقولاوس"، بالإضافة إلى الرد على هذه الرسالة) يتم وضعها بشكل منفصل. في الإصدارات السابقة من دير سرجيوس الثالوث الأقدس، تم استنساخ الترتيب التقليدي لأعمال القديس مرقس الناسك، المعروف من "مكتبة" القديس فوتيوس، بطريرك القسطنطينية (PG 103، 668-669)، ومن تقليد المخطوطات المنعكس في الطبعة النقدية لـ G.-M. دوراند في سلسلة "مصادر Chrétiennes" (SC). إلا أن الطبعة الروسية ما قبل الثورة تضمنت عملين يرتبطان حالياً باسم القديس مقاريوس الكبير: "في الفردوس الروحي والقانون" و"فصول في الرصانة". بالإضافة إلى ذلك، لم تتضمن الطبعة الروسية كلمتين يسميهما القديس فوتيوس والموجودتين في الطبعة النقدية: "عن ملكيصادق" و"عن التجسد". وفيما يلي جدول يوضح التطابق في ترقيم أعمال القديس مرقس الناسك. لكل واحد منهم، يتم إعطاء رقم وفقًا لطبعة 1911 من STSL، وقائمة St. Photius، SC وهذه الطبعة. الإبداعات غير المدرجة في مجموعة "الكلمات الأخلاقية والزهدية" متروكة في هذه الطبعة دون ترقيم. قد تكون مهتمًا بـ: