ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
🎧Жива музика ☾
☦ Денес недела, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Нема пост јулијански календар ⇄
пророкот Јоил · Моштите Вен. Јован Рилски

11. Письма прп. Паисия Величковского к Кошевому атаману Войска Запорожского Петру Калнышевскому

Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
1. Прво писмо од 2 јуни 1768 година На благородништвото на неговата милост, господине господар на славната Запорожска армија, Атаман Кошевој, а исто така и на нивната многу почитувана и најблагородна милост, г. судија, г. службеник, г. добродетел. Благодат и мир од Бога и нашиот Спасител Исус Христос и радувајте се во Господа. Во незаборавно сеќавање ги имаме многуте добри дела од вас, наши најмилосрдни добродетели, како и досега, во Светата Гора Атон, што ни ги направија оние што постојат, а исто така и оние што по Божја волја оттаму се преселија во молдавласката земја, сега бедата и сиромаштијата наша се направени на најниските и благодарни за вашето милосрдие. добродушност и милосрдна добронамерност кон нашата сиромашна заедница. Затоа што вашите добри дела и љубовта кон нас успеаја, како да се појавила завист, дури и ако секој добар потфат застарел. Ние сме изненадени со големо изненадување - од каде такви клевети и такви лаги против нашиот беден конак, како што ни падна на ум долу кога слушнавме што слушнавме од нашиот брат монах Пахомиј кој пристигна и кои се тие, зашиваат лажни клевети; Дали оние кои, поради некоја воочена непостојаност во нив, не се прифатени во нашето општество или се обземени од завист, тајно учат од непријателот на христијанскиот род, кој секогаш ја мрази добрината? И затоа што не се плашат од Господ кој вели: Одговорете на празните зборови на Судниот ден; Ако дадете одговор на потребата за празен збор, тие што лажат очигледно ќе бидат погубени на секој начин. Зашто е напишано: Господ ќе ги уништи сите што зборуваат лаги. Но, ние се молиме на најмилосрдниот Бог, со Неговата милост да ги разбере оние кои се непријателски и клеветат против нас и да им даде да дојдат до познанието на вистината и до совршено покајание од нивните лоши намери. Да не завршат да се предадат на злото и самите ќе загинат на злото. Сега, на нашите најмилосрдни добродетели, на целата православна Запорожска војска, ќе ви кажам подетално за себе, како да е вистина, изјавуваме: Нека се сопрат усните на лажго! А и да сум слаб по здравје, се пронаоѓам и владеам со Бога, опоменувајќи ме според преданието на светите, отецот на нашиот заеднички манастир, нашата голема сила е, кој манастир наречен Драгомирна, кој дојде кај нас со педесет браќа од Светата Гора Атонска, побожниот владетел на Молдавија го виде како на местото на Молдавија, како што е ревентан во мене. целосно поседување на добрата што му припаѓаат на тој манастир. Нашите браќа, како оние што дојдоа од светите планини на Атос, кои исто така ни се придружија овде, од кои бројот на сите е сто и педесет, живеат мирно, спокојно, почитувајќи ги заповедите Христови, од кои мнозинството се од руското семејство, особено од православното име на земјата Запорожје. Бидејќи ова го пополнува местото во сите ракотворби и послушанија на манастирот, од нив некои веќе се воспеани во монашки чин, додека други се уште се во процес на искушение, според традицијата на светите отци, ако можат да се замонашат. На суштината на овие луѓе веќе и е дадено достоинство на ѓаконски и свештенички чинови, кои, стоејќи пред Божјиот престол во црквата, ревносно Му се молат на Господа за здравје и спасение на целата христољубива војска на Запорожје, како нивни најблиски добродетели. Во нашиот манастир немаше забуни или промени, а веруваме во милоста Божја дека нема да има. Зашто, со сите наши општи правила и ритуали, кои ги донесовме од Светата Гора Атонска во манастирот што ни е доделен според преданието на светиите, отецот воспостави, како што самиот благочестив владетел и најсветиот митрополит, како и сите најпознати духовни и временски чинови на молдавските земји, за кои тие не само што се среќни, Господ не само што е среќен. тоа. И тие би сакале да го воспостават тоа засекогаш, а знаците на оваа света планина Света Гора, каде што за првпат започна нашата заедница, нема да им дозволат на жените, дури и на најблагородните, под никакви околности, да влезат во нашиот манастир, тие не го негираат тоа, но многу го фаворизираат тоа, тие ќе им помогнат во зградите на монасите во распределбата на Христос, браќата кои ги размножуваат ќелиите. Омразениот непријател на човечкиот род од памтивек видел голем број браќа обединети во Христа, кои одат во понизност и едноставност, имаат потреба да ги исполнуваат заповедите Христови, одат по преполна и тажна патека, украсувајќи ги божествените цркви и манастири со извонредно соодветни прибор, почнале мачени од завист и завист. Невозможно е тој да создаде некаков валкан трик во заедницата и да го збуни стадото Христово, со силата на животворниот дух што го истераме, почнувајќи од страните, откако ја најдов волјата на неговите последователни поттикнувања, лажни клевети и непријателства, за да ја растажи скромната заедница собрана од Бога и другите, што тие со почит би сакале да наштетат од самите себе духовно. разделувајќи нè кутрите од вас, нашите најмилосрдни долгогодишни добродетели, оставајќи нè голи, боси, непокриени. А вие самите, за големата милост што ја создадовте за нашиот манастир, од ревност и љубов Божја, ќе бидете лишени од вечната награда, а на самата Божја црква, неукрасена како што треба, треба да ѝ се остави пристојни, свети садови и свештени облеки, дури и онолку што и се дава на добрата душа на оние што гледаат во неа, ако ја видат божествената слава на црквата. длабочините. Тие размислуваат колку повеќе Бог ќе го краси нераспадливиот век на иднината со украс на оние кои го сакаат сјајот на Божјите храмови. Но, благодарноста кон Семоќниот Бог ве опоменува вас, неговите верни слуги, и ги просветлува вашите срца да ја разберете вистината и да не прифаќате лажна клевета што ја носи заедничкиот христијански непријател. На ист начин се молиме на најмилосрдниот Бог: секогаш да ви дозволува да ја видите Неговата света волја и да ви го чува животот во сите денови од секаква духовна и физичка клевета. Нам, сиромашните, отсега да не бидеме лишени од вашата вообичаена благонаклонетост, со која секогаш сме благословени од бескрвната, страшна божествена жртва на незаборавните молитвеници. Нашите најмилосрдни добродетели на привремени и вечни благослови се највредните желби и обожаватели, молдавскиот конак на Слегувањето на Светиот Дух на манастирот Драгомирна, градител на јеромонах Пајсиј со сите негови браќа во Христа. 1768, 2 јуни. З Молдавија. 2. 2. писмо од 2 јуни 1768 година Коверт: До благородникот на неговата милост, г-дин Атаман Кошевој од Запорожските трупи, Петар Иванович, за неговата благородност во Запорожје Сич. Најчесно. На благородниот, високороден и многу преподобен на славната Грасрут Армија на Запорожје, големиот мајстор Атаман Кошевој, а воедно и нашиот најмилостив добродетел и добро дело. Благодат и мир од Бога и нашиот Спасител Исус Христос, и радувајте се во Господа. Ние секогаш му се заблагодарувавме на вашиот господар за милосрдните добри дела направени на нашата беда со должна почит. Нина, згора на тоа, откако ја видовме посебната љубезност на твојата големина кон нас, сиромашните, многу сме благодарни и со големо изненадување го фалиме добриот суд што Бог го дал на твоето величие. Како таков вистински клеветник и лажен говорник на нашето бедно општество, тие веќе немаа целосна вера, но за подобра сигурност му наредија на нашиот брат Пахомиј веднаш да отиде во манастирот, од кого го слушнаа истото што ни падна на ум, а ние сонувавме кога таква лага изговараат завидливи луѓе. Навистина се прашуваме од каде им е ова, само да можеа со клевета да шијат такви лаги; А кои се овие; Дали оние кои поради некоја непостојаност што се гледа во нив, не се прифатени во нашето општество или се обземени од завист, тајно учат од непријателот на христијанскиот род, кој секогаш го мрази доброто и не се плашат од Господ кој зборува за празен збор и дава одговор на Судниот ден. Ако има одговор на неактивен збор, има и одговор. Оние кои лажат очигледно се виновни за секакви казни, зашто е напишано: Господ ќе ги уништи сите што зборуваат лаги! Но, ние се молиме на најмилосрдниот Господ, да ги просветли со нивната благодат непријателските и нѐ клеветат и да им даде да дојдат до познанието на вистината и до совршено покајание од нивниот злобен и завидлив ум. Нека не завршат да се препуштат на злото и да пропаднат на злото! Ќе и кажам на Нина подетално за себе, додека ја кажуваме вистината, дека и во лошо здравје се наоѓам себеси и моите браќа живеат и здрави неразделно во хостелот. Во манастирот Нијакова немаше забуна или промена, а верувам во милоста Божја дека нема да има. За оние кои дојдоа кај нас од светата планина Атос во Молдовалахија со педесет браќа и беа милосрдно примени од благочестивиот владетел и најсветиот митрополит на оваа земја, го доверија древниот манастир Драгомирн како најпогодно место за монашки кенобитски престој и ни го дадоа тој монах во потполност во сопственост на доброто. Потоа, од час во час, браќата што се множеа се исполнуваа со Христовата благодат до сто и педесет, од кои повеќето се од руското семејство, особено од православното име на земјата на Запорожје Сич. Небаре тоа е местото во сите ракотворби и послушанија на манастирот, во кравечката, во шевната, во свештеникот, во хорот, некои се облечени во монашкиот ред, додека други кои сè уште не се охрабрени остануваат на судот, искушувани според традицијата на светите отци, ако веќе биле искушувани од монаштвото. доделено достоинство на чин ѓаконски, кој стоејќи пред Божјиот престол во црквата, Му се молат на Господа за здравје и спасение на вашата величина и за целата христољубива војска на Запорожје, како и за нивните најблиски добродетели. Сепак, овие, нашите браќа, сто и педесет живеат мирно, спокојно, без никакво бунт и срам, понижувајќи се и почитувајќи се меѓусебно, врзани со љубовта Христова. Така многу го просветив Бога дека според моите сили имам настојување да владеам со целото наше општество и да им го отворам патот на спасението на браќата според преданието на светите отци. И таков благочестив ред од светите отци на преданието, донесен од Светите планини во нашиот општински манастир, беше воспоставен, кој е зачуван до денес. Што се однесува до ова, за да не влегуваат жените во нашиот манастир во никој случај, помалку од самите најблагородни, тоа постојано и цврсто се почитува, како знак или печат на Света Гора Атонска, каде што започна нашата заедница. Господ не само што не ги попречува сите наши општи правила и ритуали, исто како и самиот благочестив владетел и Високиот митрополит и сите најпознати духовни и временски чинови на молдавските земји. па одобри. Тие ќе помогнат во градбите на манастирот и други потреби, а неодамна почнаа да ни градат дел од љубовта Господова кон Христос, молдавска камена хауба со топла црква надвор од манастирската ограда заради попространа градба и подобар душевен мир на болните браќа. Внесувајќи ја вашата големина, можете лесно да разберете, бидејќи на нас се применуваат лагите на клевети од непријателски луѓе и речиси најсатанска завист, бидејќи од памтивек непријателот го мразел човечкиот род, неспособен сам да изврши некаков валкан чин внатре во манастирот и да го збуни стадото Христос, со силата на Христос, ги следиме понатаму во оние што ги протеруваат. лажна клевета да се спојува за да не натажи нас и другите почит, од кои би можеле да ја искористат својата душа, ќе нанесат штета. Но, во двата случаи, неговата завидлива злоба не постигнува ништо, како што гледаме, бидејќи со Својата неискажлива милост, најљубезниот Господ ја вдахнал во срцето со Својот најчист дух, големата твоја моќ, за да не ги прифати лажните клевети нанесени на нашата сиромашна заедница и ни ја дал твојата најпосебна моќ, посредник и силен бранител во сите зли клевети што се случуваат. Му благодариме на најмилосрдниот Бог, зашто преку таква голема сила ќе ни ја покаже сиромашната милост. Најмногу од сè, искрено се молиме на неговата неистражлива добрина, но како што твојата величина нè заштитува нас сиромашните и бедните, таа ќе ја штити и чува многу години твојата величина, наш најмилостив добродетели, од секаква зла и непријателска клевета, духовна и физичка, и дарува благотворни и здраво е да ги спасиш сите твои денови. Нека во иднина небесниот цар нѐ удостои со слава и нека ни го вети ова блаженство особено на оние кои се милосрдни кон сиромашните и кои ги штитат. Во исто време, ние понизно, во наша надлежност, соопштуваме уште едно слично писмо на целата православна војска на Запорожјските Козаци, кое најскромно бараме, по ваша власт, да биде прочитано по ваша наредба во црквата Сичова Запорожска Свјатопокровскаја пред сите христољубиви собранија. Исто така, за чесно уверување, го молиме нашиот брат монах Пахомиј од четата на нашиот чесен јеромонах Софрониј и најскромно бараме, како и сите наши преостанати браќа да се вратат во Монастир, да покажете милост и љубов кон сите ваши добродетели и да пружите добротворна помош за потребите на оние што ви се случуваат. Ние, според нашиот став, за вашата милост кон нас и многу добри дела на најдобриот владетел, на светата божествена тајна жртва, ќе останеме секогаш присутни и незаборавни молитвеници. Во исто време, откако си ја доверивме милоста и љубовта на вашата величина, со сета наша почит остануваме во надеж засекогаш Твоја величина, наш семилостив добродетелу и добрина на сите временски и вечни благослови, највредни желби и непрестајни молитви, Молдавско кенобитско Слегување на Светиот Дух на манастирот Драгомирна, градител јеромонах Пајсиј со сите браќа во Христа. 1768, 2 јуни. З Молдавија. 3. Писмо од 30 јануари 1771 година Коверт: Со почит до високоблагородниот и многу чесен г-дин Запорожје воен Пан Писар, нашиот најмилостив и најсигурен добротвор. Најблагороден и многу почитуван господине службеник, најмилостив кон нашиот добротвор. За вашите добри дела и милосрдие направени на нашето сиромашно живеалиште во незаборавно сеќавање, сега сме достојни писмено да се заблагодариме за тоа со желба за привремени и вечни благослови од Христос нашиот Господ. Долго време бевме во нашиот манастир во голем угнет и страв. Прво од минувачките непријателски трупи Агаријан, потоа од поморот што следеше по Божја дозвола. Згора на тоа, од сите други случки, Господ со Својата благодат не чуваше здрави и здрави, ни остана само една несреќа - крајна сиромаштија, сиромаштија во храна и облека и во сите потреби. Како што можете сами да процените каде се случуваат војни и промени, најверојатно ќе следи глад и секаков вид сиромаштија. Тогаш ја бараме твојата чест, наш најсигурен добротвор, како што правеше порано, така и сега направи милост да пружиш помош за нас кутрите. Ова ќе им треба на овие двајца чесни браќа испратени од нашиот манастир; пред сè, работете заради Бога за ова, за да може нашите браќа да седат во Сих некое време без да им биде забрането да бараат милост од љубителите на Христос. За секое ваше добро дело, најмилосрдниот Господ нека ги награди праведниците со Својата вечна добрина. Јас и сите браќа од нашиот манастир секогаш се молиме за неговата добрина, а исто така мора да останеме за здравје и долг живот на вашата чест. Ваше Височество, наш најмилосрдно сигурен добротвор, сите временски и вечни благослови и серевни желби и секогаш присутни поклоници, молдавско кенобитско Слегување на Светиот Дух на манастирот Драгомирна, игумен јеромонах Пајсиј со сите негови браќа во Христа. 1771 година, 30 јануари, Драгомирна. 4. Писмо од 31 јануари 1771 година На благородната, високородена и многу почитувана православна војска на Запорожје, големиот мајстор Атаман Кошевој, нашиот најмилостив добродетел и извршител. Му благодариме на Семоќниот Бог што ни даде време да го допреме нашиот висок и милостив добродетел, во кој можеме писмено да посведочиме за нашите секогаш присутни побожни благослови за големите благослови што ни се покажани нам и на нашите тамошни браќа кои се пронајдени од вас. Помина многу време за него никако од нашиот манастир, поради стравот од непријателот и другите немири што се случуваат среде светот, а откако во земјата Молдавија се случи опасната Божја помор, дозволувањето на гревовите заради нас, никој никаде не беше испратен за потреби. монашките не беа можни. Потоа останавме до ден-денес, како другите да не знаат ништо за нас: зошто да претпоставуваме дека пред две години голема неправда се шушкаше и клевети против нашиот беден манастир, па можеби сега се разоткриваат и лажни разни говори, или од незнаење, или од завист на некои. Но, вашата величина, благодарение на вашата здрава проценка, не ги слушаше претходните разговори, а тие не се сомневаа во нас. Се надевам дека дури и да има било каква клевета од нечија страна, нема да верувате, но понизно ве молиме да го слушнете ова наше писмено претставување. На почетокот на светот бевме во голем страв и трепет, не само што бевме во манастирот, туку и цела Молдавија не беше далеку од нашиот манастир од минувачките турски и татарски трупи. Потоа, кога Бог, со Својата милост, им дал на руските трупи победа да влезат во Молдавија, тие имаа малку одмор, но набргу, од поморот што следеше со Божја дозвола, повторно беа угнетени од страв. Згора на тоа, Господ не избави од сите тие случки, со Својата неискажлива милост жива и здрава во нашиот манастир. Единственото угнетување ни остана е големата сиромаштија во сè, од почетокот на пазувите на земјата Молдавија преку разни промени до екстремната сиромаштија. Доследно, нашиот манастир одамна е бедна егзистенција, сега до крај се оскудува во храна, облека и други потреби, така што браќата и другите шетаат речиси полуголи, јадејќи таков леб што повеќе му штетат на здравјето отколку што добиваат зајакнување од него. Поради тоа, немајќи повеќе надеж од Бога, нашата најскромна молитва ја упатуваме кон вашата величина и најмилосрдна добронамерност. Повторно испраќаме од нашиот манастир двајца чесни браќа, јерошемамонахот Матеј и монахот Спиридон, кои на пат од неговата висока екселенција побараа пасош, на кои во молитва бараме од вашето Височество да им биде благонаклонето во Запорожје и на други места кои припаѓаат на невозвратена милост од Да се побараат христољубиви дарувачи на нашите дарови. во некое време. Вашето Височество нека им заповеда на овие браќа кои се таму до денес, чесниот монах Гаврил и монах Пахомиј, да дојдат во нашиот манастир со бараната милост, со црковен прибор и други намирници. Ако, по толку долго одложување, нешто не е во ред со овие наши браќа, или некоја грешка на вашата величина или на некој од чесните господа и соборци од Запорожската војска, најскромно ве молиме, простете му на Господа заради вашата милост и нека им оди мирно. Во други погледи, ние се потпираме на твојата големина, но уште повеќе се надеваме на Бога, ако добиеме некоја милостива милостина од тебе со твоја дозвола, сето тоа мора да го припишеме на твојата величина и се молиме на семилосрдниот Господ, според неговото лажно ветување, да ја почитува твојата величина многу години овде за да остане во иднина во наградата на праведните браќа што ги правиш помалку милосрдни со овој глас. Со таква безбожна желба и со надеж од твојата голема способност да бидеш љубезен кон нашата беда, остануваме во нашите добри дела. На ваше величие, наш најмилостив добродетелу на временските и вечните благослови и серевносен желник и богослужител, молдавско сенобитско Слегување на Светиот Дух од манастирот Драгомирна, игумен јеромонах Пајсиј со сите негови браќа во Христа. 1771, 31 јануари Драгомирна. 5. Прво писмо од 18 март 1772 година На благородниот, високороден и високопреподобен на славната Грасрут Армија на Запорожскиот Велики Мајстор Атаман Кошевој, нашиот најмилостив добродетел и добро дело. Благодат и мир од Бога и нашиот Спасител Исус Христос, и радувајте се во Господа. На небесниот свод не може да се сокрие возвишениот сончев круг, воспоставениот град на високите планини и човечката душа која свети од благородност и високи доблести. Ја гледаме оваа вистина толку појасна и поискрено неодолива колку попроникливо влегуваме во околностите на работите. Светлото сонце често е покриено со темнина и темнина, но ниту најмрачните клеветнички сили на злата завист не можат да ја затемнат светлечката благородна душа со високи доблести. Доблесниот човек има доверба како лав и не се плаши, бидејќи Бог е со него, а кој е со него! Израелскиот водач Гедеон, славниот, имал доверба во стариот Бог и со таа доверба, многубројните илјадници Мадијамци, со триста војници, ги уништиле сите и на крајот ги уништиле. Ваше височество, се надевате и дека како и тогаш, така и секогаш и до крајот на векот, има и ќе има семоќна и непремостлива помош во битките на господарката, која го чува и чува животот на вашата величина од секаква клевета. Слушнавме доста за тоа како семоќниот Бог ви дал славни победи над непријателите на крстот Христов и за тоа ја славиме милоста Божја, која ве направи мудар и го зацврсти вашето височество со несомнена вера, надеж, сила, храброст, храброст и вистинско расудување. Дека со вашето мудро водство и вашата вештина сета славна војска на Долнозапорожското Запорожје беше мудро поучена, само тие моќно ги убиваа, убиваа, ги истребија проклетите Махометанци, древните Воалити, злобните Агари без никаква милост, љубоморни на побожност, како што понекогаш Илија не е повеќе потребно, туку е потребно од Господа, туку е потребно. Колку непријателите на крстот Христов се искоренети, до степен до кој се шири верата, до степен до кој Бог се прославува, до степен до кој Неговите слуги се прославуваат. Како што вашето благородно име е насекаде познато, насекаде се слуша, секаде се прославува, благодарение на вашата интелигенција, храброст, храброст, воена вештина и други доблести со кои Светиот Дух ве обдарил. Доблестите не само што ги слават луѓето, туку честопати ги избавуваат од смртта, ги штитат од непријателите и целосно ги чуваат од секаква клевета. Доблестите водат кон вечно блаженство. Доблестите се хранат со сигурност за идните награди. О, светост на доблестите, надмоќ на благородната душа и високите доблести поврзани со неа, кои јасно ги гледаме во вашата величина. За таа цел, несомнено ви ја честитаме честа и посакуваме добриот Бог со вашиот живот да ве увери да го завршите овој чист посен курс и да се поклоните на неговата спасоносна страст, исто така да се удостоите да уживате во неговото светло воскресение, а на своите противници да им даде совршена победа. Со ова и ваше величие, наш најголем добродетелу, за големата љубов, милост и милост што не еднаш е направена во нашиот беден манастир, сите едногласно душевно, како сензуално клечејќи, многу се поклонуваме и благодариме, и му должиме во текот на животот, ја молиме неговата милосрдна добрина. Твојата вечна сила нека им даде на оние кои го сакаат својот Творец да го примат ова добро со несомнена надеж, се надеваме дека ќе го примиш! Познато е дека твојата ревност и ревност кон Бога е силна, твојата љубов и милост кон ближниот горлива, а расудувањето и разумот се вистинити и постојани во сè, утробата на великодушноста е отворена и изобилна во сè. Никој никогаш не примил од тебе, очаен и навреден, никој не е презрен и посрамен, никој не е слаб раце и не е надарен. Ти си како слепец, ти си нога на куци, ти си прибежиште за туѓинци, ти си облека за сиромашните, ти си храна за гладните. Од ова знаеме дека вашата надеж е добра, дека вашата вера во Христа Создателот е вистинска и жива. Дали со несомнена душа веруваш во спасоносните зборови на Евангелието, како што рекол Христос: Тој беше чуден и ме внесе во куќата, гол и ме облече, беше гладен и ми даде храна. И овде јасно гледаме во твојата сила како се исполнуваат Христовите зборови, оние што се чудни меѓу вас наоѓаат мир, оние што се беспомошни и сиромашни добиваат милост од вас, оние што се голи меѓу вас се облекуваат. Која милост нашиот кутриот манастир повеќепати има привилегија да ја добие од вашите добри и дарежливи раце. Како храмот на Светиот Дух е обилно украсен во нашиот манастир со свештенички одежди, осветени садови и евангелија и други свети нешта кои припаѓаат на црквата. Затоа сега сите ревносно ја молиме вашата величина да ја покажете вашата вообичаена татковска милост и благонаклоност кон браќата Спиридон и Пахомиј, кои беа испратени од нас, да бидете љубезни со нив по извесно време таму и да барате од доброволните дарители милостина за снабдување повеќе цркви. Божјите голи браќа се анимирани. Зашто, по големата милост на вас и вашите љубезни донатори, веќе ни беа снабдени кошули и други работи, но тие речиси целосно се соблекоа од облеката и ткаенината откако толку долго не беа во Киев. И откако го претставивме ова пред твоето величие, нашиот најмилостив според Бога чувар, се надеваме дека ќе го примиме без двоумење. И како што ни е позната твојата голема способност да градиш цркви, да украсуваш манастири, да се грижиш за сиромашните браќа Христови, така и ти самиот ќе добиеш реципрочна награда од поткупувачот, праведниот судија, според супериорноста. За создавање на привремени и расипливи храмови, Христос ќе ви изгради храм што не е направен од раце на небото. За украсување на манастирите ќе ја украси твојата душа со венец што не бледнее, за облеката на голите Христови благослови ќе ти ја облече душата со непропадлива облека и на своето небесно место ќе се удостои засекогаш да ужива во својата божествена слава. Ние, вашите аџии, се трудиме да ги добиеме сите овие предности со нашите секогаш присутни и краткотрајни молитви. Твоето величие, најпреподобниот и најмилостив добродетели, ги посакува сите временски и вечни благослови, највредните аџии и ниски слуги. Молдавскиот латвиски конак на Светиот Дух на манастирот Драгомирна, игумен јеромонах Пајсиј со сите негови браќа во Христа. 6. Второ писмо од 18 март 1772 година На најблагородниот и достоен господар на славниот Сич од Запорожје, главен службеник Јован Јаковлевич, најмилосрдниот добротвор и добар работник на мирот, здравјето и спасението и радувај се во Господа. Христовото подражување на вашите високоблагородни дела, милосрдие, милосрдие и великодушност ви покажуваат дека искрено ги следите стапките на вашиот најмилостив владетел, кога ќе станете како негова милост, доброволно ја отворате својата дарежлива благодатна рака кон нашиот беден манастир, од кој ние, вашите молитвеници, милосрдно ја примивме нашата милостива рака и ја примивме вашата великодушна волја. браќа, покажано со чувство. Сите ние едногласно и со еден ум, паѓајќи пред нозете на вашето високо благородништво, многу ви благодариме и во текот на животот должиме благодарност, молејќи ја Божјата добрина да ви подари, на нашиот најголем добротвор, долготрајно здравје, душеспасувачки и совршен животен пораз и победата над варварите се непријателите на Мохам, држејќи ги највисоките богослужбени сили. стомак под крилото на неговата добрина, омразен. За што ја молиме неговата семоќ без никаков сомнеж, се надеваме дека како што ние, во нашата благочестива положба, го впишавме името на тебе и на починатите роднини на твоето високо благородништво во вечниот незаборавен вечен спомен на бескрвна жртва, така тоа е впишано во долниот дел на стомакот на вечното и милосрдното твое име. Божјиот суд. За која милостина најправедниот давател и најмилосрдниот владетел ќе го награди вашето високо благородништво со вечен живот, вечно блаженство, неискажлива радост и секакви мирни и световни небесни предности. Ова ние како наш најголем добродетел се трудиме да го примиме без молитва. Вашето високо благородништво времени и вечни благослови за искрените желби и вечни молитви на молдавскиот конак манастир на Драгомирна Хегумен јеромонах Пајсиј со сите негови браќа во Христа. 1772, Марта, 18, В Драгомирни.
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи ⛪Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ☦Житија на светиите ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед на православниот свет 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известувања ➕Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка