Святое Евангелие Иисуса Христа по Матфею

1) წიგნი იესო ქრისტეს, დავითის ძის, აბრაამის ძის დაბადების შესახებ. 2) აბრაამმა შვა ისაკი; ისაკმა შვა იაკობი; და შვა იაკობმა იუდა და მისი ძმები; 3) იუდამ შვა პერესი და ზერახი თამარის მიერ; პერესმა გააჩინა ჰეზრომი; ჰეზრომ შვა არამი; 4) არამმა შვა აბინადაბ; ამინადაბმა შვა ნაჰშონი; ნაჰშონმა შვა ორაგული; 5) ორაგულმა შვა ბოაზი რახაბის მიერ; ბოაზმა შვა ობედი რუთისგან; ობედმა შვა იესე; 6) იესემ შვა დავითი მეფე; დავით მეფემ შვა სოლომონი ურიას მიმდევართაგან; 7) სოლომონმა შვა რობოამი; რობოამმა შვა აბია; აბიამ შვა ასა; 8) ასამ შვა იოშაფატი; იეჰოშაფატმა შვა იორამი; იეჰორამმა შვა უზია; 9) უზიამ შვა იოთამი; იოთამმა შვა ახაზი; ახაზმა შვა ხიზკია; 10) ხიზკიამ შვა მენაშე; მენაშემ შვა ამონი; ამონმა შვა იოშია; 11) იოსიამ შვა იოაკიმე; იოაკიმემ შვა იეჰოიაქინი და მისი ძმები ბაბილონის გადასახლების დროს. 12) ბაბილონში გადასვლის შემდეგ იეჰოიაქინმა შვა შეალტიელი; შეალტიელმა შვა ზერუბაბელი; 13) ზერუბაბელმა შვა აბიჰუ; აბიჰუმ შვა ელიაკიმი; ელიაკიმ შვა აზორი; 14) აზორმა შვა ზადოკი; ზადოკმა შვა აქიმ; აქიმ შვა ელიუდი; 15) ელიუდმა შვა ელეაზარი; ელეაზარმა შვა მათანი; მათანმა შვა იაკობი; 16) იაკობს შვა იოსები, ქმარი მარიამისა, რომლისგანაც დაიბადა იესო, რომელსაც ჰქვია ქრისტე. 17) ასე რომ, ყველა თაობა [თაობა] აბრაამიდან დავითამდე არის თოთხმეტი თაობა; და დავითიდან ბაბილონში გადასახლებამდე თოთხმეტი თაობა; და ბაბილონში გადასახლებიდან ქრისტემდე თოთხმეტი თაობაა. 18) ქრისტეს შობა ასეთი იყო: როდესაც დედამისი მარიამი იოსებს მიათხოვეს, სანამ ისინი შეიკრიბებოდნენ, იგი სულიწმიდით ორსულად იპოვეს. 19) იოსებს, მის ქმარს, რადგან ის იყო მართალი და არ სურდა მისი ღალატი, სურდა ფარულად გაეშვა იგი. 20) მაგრამ ეს რომ იფიქრა, აჰა, უფლის ანგელოზი გამოეცხადა მას სიზმარში და უთხრა: „იოსებ, დავითის ძეო! ნუ შეგეშინდებათ მარიამს თქვენი ცოლის მიღება, რადგან რაც მასში შობილია სულიწმიდისგან არის; 21) ის გააჩენს ძეს და დაარქმევ სახელს იესო, რადგან ის იხსნის თავის ხალხს ცოდვებისგან. 22) მიუხედავად ამისა, ასეც მოხდა, რათა აღსრულებულიყო უფლის მიერ ნათქვამი წინასწარმეტყველის მეშვეობით: 23) „აჰა, ქალწული ორსულად იქნება და შობს ძეს და დაარქმევენ სახელს იმანუელს“ (ეს. 7:14), რაც ნიშნავს: „ჩვენთან არს ღმერთი“. 24) ადგა იოსები ძილისგან და მოიქცა ისე, როგორც უფლის ანგელოზმა უბრძანა და მოიყვანა ცოლი, 25) და არ იცნობდა მას, სანამ არ შეეძინა თავისი პირმშო და უწოდა სახელი იესო. 1) როდესაც იესო დაიბადა ბეთლემში იუდას მიერ მეფის ჰეროდეს დროს, აჰა, აღმოსავლეთიდან ბრძენკაცები მოვიდნენ იერუსალიმში, 2) თქვეს: „სად არის ის, რომელიც დაიბადა იუდეველთა მეფედ, რადგან აღმოსავლეთში ვნახეთ მისი ვარსკვლავი და მოვედით მის თაყვანისცემად“. 3) ეს რომ გაიგო მეფე ჰეროდემ, შეწუხდა და მთელი იერუსალიმი მასთან ერთად. 4) და შეკრიბა ხალხის ყველა მღვდელმთავარი და მწიგნობარი და ჰკითხა მათ, სად უნდა შობილიყო ქრისტე. 5) მათ თქვეს: „იუდას მიერ ბეთლემში, რადგან ასე წერია წინასწარმეტყველის მეშვეობით: 6) „შენ, ბეთლემ, იუდას მიწავ, არ ხარ უმცირესი იუდას მთავრებს შორის, რადგან შენგან გამოვა მმართველი, რომელიც მწყემსავს ჩემს ხალხს ისრაელს“ (მიქ. 5:2). 7) მაშინ ჰეროდემ, ფარულად მოუწოდა ბრძენკაცებს, გულდასმით გაიგო მათგან ვარსკვლავის [გამოჩენის] დრო, რომელიც მათ გამოეცხადა; 8) და გაგზავნა ისინი ბეთლემში და თქვა: „წადით და გულდასმით გამოიკითხეთ ახალგაზრდობა; და როცა იპოვით, მითხარით, რომ მეც, როცა მოვალ, თაყვანი ვცემ მას“. 9) მაშინ, როცა მოუსმინეს მეფეს, წავიდნენ. და აჰა, ვარსკვლავი, რომელიც მათ ნახეს აღმოსავლეთში, დადიოდა მათ წინ, სანამ არ მოვიდა და არ დადგა იმ ადგილას, სადაც ახალგაზრდობა იყო. 10) ვარსკვლავი რომ დაინახეს, დიდი სიხარულით გაიხარეს. 11) და სახლში შესვლისას იპოვეს ყრმა მარიამთან, დედამისთან ერთად და დავარდნილი, თაყვანი სცეს მას; და გახსნეს თავიანთი საგანძური, მიუტანეს მას საჩუქრები: ოქრო, კმელი და მურა. 12) და სიზმარში რომ მიიღეს პასუხი, არ დაბრუნებულიყვნენ ჰეროდესთან, დაბრუნდნენ თავიანთ ქვეყანაში სხვა გზით. 13) როდესაც ისინი წავიდნენ, აჰა, უფლის ანგელოზი გამოეცხადა იოსებს სიზმარში და უთხრა: „ადექი, წაიყვანე ყრმა და დედამისი, გაიქეცი ეგვიპტეში და იყავი იქ, სანამ არ გეტყვი, რადგან ჰეროდე დაეძებს ჭაბუკს, რათა მოსპოს იგი“. 14) ადგა, ღამით წაიყვანა ყრმა და დედამისი და გაემგზავრა ეგვიპტეში, 15) და იქ იყო ჰეროდეს სიკვდილამდეც, რათა აღსრულებულიყო უფლის მიერ ნათქვამი წინასწარმეტყველის მეშვეობით, რომელიც ამბობს: „ეგვიპტიდან მოვუხმე ჩემს ძეს“ (ჰოს. 11:1). 16) მაშინ ჰეროდე, რომელმაც დაინახა, რომ მოგვები დასცინოდნენ, ძალიან განრისხდა და გაგზავნა და მოკლა ყველა ჭაბუკი ბეთლემში და მთელ მის საზღვრებში, ორი წლის ასაკიდან და ქვემოთ, იმ დროის მიხედვით, რაც მან მოგვებისგან შეიტყო. 17) მაშინ ასრულდა იერემია წინასწარმეტყველის მიერ ნათქვამი: 18) „რამაში გაისმა ხმა, ტირილი, გლოვა და დიდი ტირილი; რახელი ტირის თავის ვაჟებს და არ სურს ნუგეშისცემა, რადგან ისინი არ არიან“ (იერ. 3:15). 19) ჰეროდეს სიკვდილის შემდეგ, აჰა, უფლის ანგელოზი გამოეცხადა სიზმარში იოსებს ეგვიპტეში, 20) და უთხრა: „ადექი, წაიღე ყრმა და დედამისი და წადი ისრაელის ქვეყანაში, რადგან მოკვდნენ ისინი, ვინც ყრმის სიცოცხლეს ეძებდნენ“. 21) ის ადგა, წაიყვანა ბავშვი და დედა და მივიდა ისრაელის მიწაზე. 22) როცა გაიგო, რომ არქელაოსი მეფობდა იუდეაში ჰეროდეს მამის ნაცვლად, შეეშინდა იქ წასვლა; და სიზმარში ნასწავლი წავიდა გალილეის საზღვრებში. 23) და მივიდა და დამკვიდრდა ქალაქში, სახელად ნაზარეთი, რათა აღსრულდეს წინასწარმეტყველთა მიერ ნათქვამი, რომ მას ნაზარეველი ეწოდა. 1) იმ დღეებში მოდის იოანე ნათლისმცემელი, ქადაგებს იუდეის უდაბნოში, 2) და ამბობს: „მოინანიეთ, რადგან მოახლოებულია ცათა სასუფეველი“. 3) რადგან ის არის ის, ვისზეც ესაია წინასწარმეტყველი ლაპარაკობდა და ამბობდა: „ხმა მღაღადებელისა უდაბნოში: „განუმზადე გზა უფლისა, გაუსწორე ბილიკები მას“ (ეს. 40:3). 4) თავად იოანეს ჰქონდა ტანსაცმელი აქლემის ბეწვისგან და ტყავის ქამარი წელზე [ლუმბოსზე], ხოლო მისი საკვები იყო კალიები და ველური თაფლი. 5) მაშინ გამოვიდნენ იერუსალიმი და მთელი იუდეა და მთელი იორდანე, 6) და მოინათლნენ მისგან იორდანეში და აღიარებდნენ თავიანთ ცოდვებს. 7) დაინახა ბევრი ფარისეველი და სადუკეველი, რომელიც მის ნათლობაზე მოდიოდა, უთხრა მათ: „გველების შტოო! ვინ დაგამტკიცა, რომ უნდა გაქცეულიყავი მომავალ რისხვას? 8) გამოიღეთ მონანიების ღირსი ნაყოფი 9) და არ იფიქროთ საკუთარ თავში თქვათ: „ჩვენ გვყავს აბრაამი მამად“. რადგან გეუბნებით თქვენ, რომ ღმერთს შეუძლია ამ ქვებიდან აღუდგინოს შვილები აბრაამს. 10) რადგან ცულიც უკვე ხის ფესვებთან არის: ყოველი ხე, რომელიც კარგ ნაყოფს არ იძლევა, ჭრიან და ცეცხლში აგდებენ. 11) აჰა, მე გნათლავთ წყლით სინანულით, მაგრამ ის, ვინც ჩემს შემდეგ მოდის, ჩემზე ძლიერია; მე არ ვარ მისი ფეხსაცმლის ტარების ღირსი; ის მოგნათლავთ სულიწმიდით და ცეცხლით. 12) მისი ჩანგალი მის ხელშია და გაწმენდს თავის კალოს, შეაგროვებს თავის ხორბალს ბეღელში და დაწვავს ჭუჭყს ჩაუქრობელი ცეცხლით. 13) შემდეგ იესო მოდის გალილეიდან იორდანეში იოანესთან მის მიერ მოსანათლავად. 14) იოანემ აუკრძალა მას და უთხრა: „მე უნდა მოვინათლო შენგან და მოდიხარ ჩემთან? 15) იესომ უპასუხა და უთხრა: „ახლავე ნება მიეცი, რადგან ასე გვიწყობს ყოველგვარი სიმართლის აღსრულება“. შემდეგ [იოანე] აღიარებს მას. 16) მოინათლა, იესო მაშინვე გამოვიდა წყლიდან. და აჰა, გაიხსნა მას ცა და მან დაინახა ღვთის სული, რომელიც მტრედივით ჩამოდიოდა და ჩამოდიოდა მასზე. 17) და აჰა, ხმამ ზეციდან თქვა: „ეს არის ჩემი საყვარელი ძე, რომელიც მომეწონა“. 1) შემდეგ იესო სულმა უდაბნოში წაიყვანა, რათა ეშმაკი გამოსცდა, 2) და ორმოცი დღე და ორმოცი ღამე მარხვაში გაატარა, ბოლოს მოშივდა. 3) მივიდა მაცდური და უთხრა: „თუ ღვთის ძე ხარ, უბრძანე, რომ ეს ქვები პური გახდეს“. 4) მან უპასუხა და თქვა: „დაწერილია: „ადამიანი მარტო პურით კი არ ცოცხლობს, არამედ ყოველი სიტყვით, რომელიც ღვთის პირიდან გამოდის“ (კან. 8:3). 5) შემდეგ ეშმაკმა წაიყვანა იგი წმინდა ქალაქში და დააყენებს მას ტაძრის ფრთაზე, 6) და უთხრა: „თუ ღვთის ძე ხარ, გადააგდე, დაწერილია: „რადგან თავის ანგელოზებს დაავალებს შენზე და მათ ხელში აგიყვანენ, რომ ფეხი არ დაარტყო ქვას“ (Ps. 192:1). „ისევ დაწერილია: „არ გამოსცადო უფალი, შენი ღმერთი“ (კან. 6:16, 8) კვლავ წაიყვანს იგი მაღალ მთაზე და აჩვენებს მას მსოფლიოს ყველა სამეფოს და მათ დიდებას, 9) და ეუბნება: „ამ ყველაფერს მოგცემ, თუ დაეცემი და თაყვანს მცემ“. 10) შემდეგ იესომ უთხრა: „გამოდი, სატანა, რადგან დაწერილია: „უფალს, შენს ღმერთს ეცი თაყვანი და მხოლოდ მას ემსახურე“ (კან. 6:16). 11) შემდეგ ეშმაკმა მიატოვა იგი და აჰა, მოვიდნენ ანგელოზები და ემსახურებოდნენ მას. 12) იესომ რომ გაიგო, რომ იოანე გაცემული იყო, გალილეაში გავიდა, 13) და დატოვა ქალაქი ნაზარეთი, მივიდა და დასახლდა კაპერნაუმში, ზღვის პირას, ზებულონისა და ნაფთალის საზღვრებში, 14) რათა აღსრულებულიყო ესაია წინასწარმეტყველის მეშვეობით ნათქვამი: 15) ზღვა, იორდანეს გაღმა, წარმართთა გალილეა, 16) სიბნელეში მჯდომმა ხალხმა იხილა დიდი სინათლე და მათ, ვინც სიკვდილის ჩრდილის ქვეყანაში მსხდომთ, შუქი აანთო“ (ესაია 9:1). 17) ამ დროიდან იესომ დაიწყო ქადაგება და თქვა: „მოინანიეთ, რადგან მოახლოვდა ცათა სასუფეველი“. 18) გალილეის ზღვის მახლობლად მიმავალმა იესომ დაინახა ორი ძმა: სიმონი, პეტრე წოდებული, და ანდრია, მისი ძმა, რომლებიც ბადეებს ისროდნენ ზღვაში (რადგან ისინი მეთევზეები იყვნენ). 19) და უთხრა მათ: „გამომყევით და მე გაგიქცევთ, რომ გახდეთ ადამიანთა მეთევზეები“. 20) და მათ მაშინვე დატოვეს ბადეები და გაჰყვნენ მას. 21) და წავიდა იქიდან, დაინახა სხვა ორი ძმა, იაკობ ზებედე და მისი ძმა იოანე, ნავში ზებედეს მამასთან ერთად, ბადეებს ასწორებდნენ და დაუძახა მათ. 22) მათ მაშინვე დატოვეს ბადეები და მამა და გაჰყვნენ მას. 23) და დადიოდა იესო მთელ გალილეაში, ასწავლიდა მათ სინაგოგებში და ქადაგებდა სახარებას სასუფევლის შესახებ და კურნავდა ხალხში ყოველგვარ სნეულებასა და სნეულებას. 24) და ჭორები გავრცელდა მის შესახებ მთელ სირიაში; და მიიყვანეს მასთან ყველა, ვისაც სნეულება ჰქონდა, სხვადასხვა სნეულებითა და ტანჯვით შეპყრობილი, ეშმაკებით შეპყრობილი, გიჟები და დამბლა, და განკურნა ისინი. 25) და გაჰყვა მას დიდი ხალხი გალილეიდან და დეკაპოლისიდან, იერუსალიმიდან, იუდეიდან და იორდანეს გაღმა. 1) ხალხის დანახვისას იესო ავიდა მთაზე; და როცა დაჯდა, მივიდნენ მასთან მისი მოწაფეები. 2) და გააღო პირი და ასწავლა მათ: 3) ნეტარ არიან სულით ღარიბები, რადგან მათია ცათა სამეფო. მოწყალე, რადგან ისინი იმსახურებენ გულმოდგინებას, რადგან ისინი იხილავენ ღმერთს, რადგან ისინი იწოდებიან ღვთის ძეებად. 10) და გდევნიან შენზე ყოველგვარი ბოროტების შესახებ, 12) იხარეთ და იხარეთ, რადგან დიდია თქვენი ჯილდო ზეცაში მთაზე მდგარ ქალაქს არ შეუძლია დამალვა. 16) გამოანათოს თქვენი შუქი ადამიანთა წინაშე, რათა იხილონ თქვენი კეთილი საქმეები და განადიდონ თქვენი ზეციერი მამა. 17) არ იფიქროთ, რომ მე მოვედი რჯულის ან წინასწარმეტყველების გასაუქმებლად: მე არ მოვედი დასანგრევად, არამედ აღსასრულებლად. 18) რადგან ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ: სანამ ცა და დედამიწა არ გადავა, არც ერთი იოტა და არც ერთი წვეტი არ გადავა რჯულიდან, სანამ ყველაფერი არ აღსრულდება. 19) ასე რომ, ვინც დაარღვევს ამ მცნებებიდან ერთ-ერთ უმცირესს და ასე ასწავლის ადამიანებს, მას უმცირესად იწოდებიან ცათა სასუფეველში; და ვინც აკეთებს და ასწავლის, დიდად იწოდება ცათა სასუფეველში. 20) რადგან გეუბნებით თქვენ, რომ თუ თქვენი სიმართლე არ აღემატება მწიგნობართა და ფარისეველთა სიმართლეს, ვერ შეხვალთ ცათა სასუფეველში. 21) თქვენ გსმენიათ, რაც უთქვამთ ძველებს: „ნუ მოკლავთ, ვინც კლავს, განკითხვის ქვეშ იქნება“ (გამ. 20:13). 22) მაგრამ მე გეუბნებით, რომ ყველა, ვინც გაბრაზდება თავის ძმაზე, განკითხვის ქვეშ იქნება; ვინც თავის ძმას ეუბნება: „ცარიელი კაცი“ დამნაშავე იქნება საბჭოს [concilio]; და ვინც იტყვის: „გიჟი“, ცეცხლოვანი ჯოჯოხეთის დამნაშავე იქნება. 23) ასე რომ, თუ მიიტან ძღვენს სამსხვერპლოზე და იქ გაგახსენდება, რომ შენს ძმას რაღაც აქვს შენს წინააღმდეგ, 24) დატოვე შენი ძღვენი იქ სამსხვერპლოს წინ და წადი ჯერ შენს ძმასთან შესარიგებლად, შემდეგ კი, როცა მოხვალ, შესწირავ შენს ძღვენს. 25) ჩქარა მოდი შეთანხმება შენს მტერთან, სანამ ჯერ კიდევ გზაში ხარ მასთან, რათა მოწინააღმდეგემ მსაჯულს არ ჩაგაბაროს, მოსამართლემ მსახურს არ გადასცეს და ციხეში არ ჩაგაგდოს; 26) ჭეშმარიტად გეუბნები, იქიდან არ გამოხვალ, სანამ არ გადაიხდი უკანასკნელ მონეტას. 27) თქვენ გსმენიათ, რომ ძველებს ეთქვათ: „არ იმრუშო“ (გამ. 20:14). 28) მაგრამ მე გეუბნებით თქვენ, რომ ვინც ქალს უყურებს მისკენ, უკვე იმრუშა მასთან თავის გულში. 29) თუ შენი მარჯვენა თვალი ცოდვაში გაიძულებს, ამოიღე და გადააგდე, რადგან ჯობია შენი ერთი წევრი დაიღუპოს, ვიდრე მთელი სხეული ჯოჯოხეთში ჩააგდოს. 30) და თუ შენი მარჯვენა ცოდვაში გაიძულებს, მოიკვეთე იგი და გადააგდე შენგან, რამეთუ ჯობია შენი ერთი წევრი დაიღუპოს, ვიდრე მთელი შენი სხეული ჯოჯოხეთში ჩააგდეს. 31) ასევე ნათქვამია, რომ თუ ვინმე გაშორდება ცოლს, უნდა მისცეს მას განქორწინების წერილი. 32) მაგრამ მე გეუბნებით, რომ ვინც ცოლს გაუშვებს, გარდა მრუშობის დანაშაულისა, მრუშად აქცევს მას; და ვინც გათავისუფლებულ ქალს დაქორწინდება, მრუშობს. 33) თქვენც გსმენიათ, რაც უთქვამთ ძველებს: „ნუ დაარღვი ფიცი, არამედ შეასრულე შენი აღთქმა უფალს“ (ლევ.19:12; კნ.23:21). 34) გეუბნებით თქვენ: საერთოდ ნუ დაიფიცებთ: არა ზეცას, რადგან ის არის ღვთის ტახტი; 35) არც მიწა, რადგან ის არის მისი ფეხქვეშა; არც იერუსალიმი, რადგან ის არის დიდი მეფის ქალაქი (იხ. ეს.66:1; ფსალმ.47:3); 36) არ დაიფიცო შენი თავი, რადგან ვერც ერთ თმას ვერ გაათეთრებ და ვერც გაშავებ. 37) მაგრამ შენი სიტყვა იყოს: „დიახ, დიახ“; „არა, არა“ და ამის მიღმა ყველაფერი ბოროტისგან არის. 38) გსმენიათ, რომ ითქვა: „თვალი თვალის წილ და კბილი კბილის წილ“ (გამ. 21:24). 39) მაგრამ მე გეუბნებით თქვენ: „ნუ შეეწინააღმდეგებით ბოროტებას“. მაგრამ თუ ვინმემ მარჯვენა ლოყაზე დაარტყა, მეორე მიუბრუნეთ მისკენ; 40) და ვისაც უნდა, გიჩივლოს და წაიღოს შენი ტუნიკა, მიეცი მას ჰიმანტიუმიც; 41) და ვინც გაიძულებს მასთან ერთად ერთი მილის გავლა, იარე მასთან ორი სხვა. 42) ვინც თქვენგან ითხოვს, მიეცით მას და ნუ მოერიდებით იმას, ვისაც თქვენგან სესხის აღება სურს. 43) გსმენიათ, რომ ნათქვამია: „გიყვარდეს მოყვასი შენი (ლევ.19:17-18) და შეიძულე შენი მტერი“. 44) მაგრამ მე გეუბნებით თქვენ: გიყვარდეთ თქვენი მტრები, სიკეთე გაუკეთეთ თქვენს მოძულეებს და ილოცეთ მათთვის, ვინც გდევნიან და გმობენ თქვენ, 45) რათა იყოთ თქვენი ზეციერი მამის შვილები, რომელიც თავის მზეს ამაღლებს კეთილებსა და ბოროტებზე და წვიმს მართალსა და უსამართლოზე. 46) თუ გიყვართ ისინი, ვინც გიყვართ, რა ჯილდო გექნებათ? მებაჟეები იგივეს არ აკეთებენ? 47) და თუ ესალმებით მხოლოდ თქვენს ძმებს, მეტი რას აკეთებთ? წარმართები იგივეს არ აკეთებენ? 48) ასე რომ, იყავით სრულყოფილები, როგორც სრულყოფილია თქვენი ზეციერი მამა. 1) ფრთხილად იყავით, რომ არ გამოიჩინოთ თქვენი სიმართლე ადამიანთა წინაშე, რათა ხილული იყოთ მათთვის: თორემ არ გექნებათ ჯილდო თქვენი ზეციერი მამისგან. 2) ასე რომ, როცა მოწყალებას გასცემთ, ნუ დაუბერავთ საყვირს თქვენს წინაშე, როგორც თვალთმაქცები აკეთებენ სინაგოგებსა და ქუჩებში, რათა პატივი გცეთ ხალხს. ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ, მათ მიიღეს ჯილდო. 3) როცა მოწყალებას აკეთებ, არ აჩვენო შენმა მარცხენა ხელმა, რას აკეთებს შენი მარჯვენა, 4) რათა შენი მოწყალება ფარულად მოხდეს; და შენი მამა, რომელიც ხედავს დაფარულს, მოგაჯილდოებს შენ. 5) და როცა ლოცულობთ, ნუ დაემსგავსებით თვალთმაქცებს, რომელთაც უყვართ სინაგოგებსა და ქუჩის კუთხეებში დგომა და ლოცვა, რათა ადამიანებმა დაინახონ. ჭეშმარიტად გეუბნებით, რომ მათ [უკვე] მიიღეს ჯილდო. 6) როცა ლოცულობ, შედი შენს ოთახში და კარი რომ დაკეტე, ილოცე დაფარულ მამას; და შენი მამა, რომელიც ხედავს დაფარულს, მოგაჯილდოებს შენ. 7) ლოცვისას დიდად ნუ ილაპარაკებთ წარმართების მსგავსად, რადგან ჰგონიათ, რომ მათი მრავალრიცხოვანი სიტყვის გამო მოისმენენ; 8) ნუ დაემსგავსებით მათ, რადგან თქვენმა მამამ იცის, რა არის თქვენი საჭიროებები, სანამ სთხოვთ მას. 9) ილოცე ასე: „მამაო ჩვენო, რომელიც ხარ ზეცაში! წმიდა იყოს სახელი შენი; 10) მოვიდეს შენი სამეფო; იყოს ნება შენი, როგორც ცაში და დედამიწაზე; 11) მოგვეც დღეს ჩვენი ყოველდღიური პური; 12) და მოგვიტევე ჩვენი ვალი, როგორც ჩვენ ვაპატიებთ ჩვენს მოვალეებს; 13) და ნუ შეგვიყვანთ განსაცდელში, არამედ გვიხსენი ბოროტებისგან. ამინ". 14) რადგან თუ აპატიებ ადამიანებს მათ შეცოდებებს, შენი ზეციერი მამაც გაპატიებს შენს შეცოდებებს, 15) მაგრამ თუ არ აპატიებ ხალხს მათ შეცოდებებს, მამაშენი არ გაპატიებს შენს შეცოდებებს. მიიღეს მათი ჯილდო 17) სცხე შენს თავს და დაიბანე შენი სახე, 18) რათა არ გამოჩნდე ადამიანთა წინაშე, როგორც დაფარულში, და შენი მამის წინაშე, რომელიც ხედავს დაფარულს, აჯილდოებს შენთვის საგანძურს დედამიწაზე. განძი სამოთხეში, სადაც არც ჟანგი ანადგურებს და არც ჩრჩილი, სადაც ქურდები არ არღვევენ და არ იპარავენ, 21) რადგან სადაც არის თქვენი განძი, იქ იქნება თქვენი გულიც. 22) შენი სხეულის ნათურა შენი თვალია. თუ შენი თვალი მარტივია, მაშინ მთელი სხეული მსუბუქი იქნება; 23) თუ შენი თვალი ცუდია, მთელი სხეული დაბნელდება. მაშ, თუ სინათლე, რომელიც შენშია, სიბნელეა, მაშინ რა არის თავად სიბნელე? 24) ვერავინ ემსახურება ორ ბატონს: ან ერთს სძულს და მეორეს შეიყვარებს; ან ერთი გულმოდგინე იქნება და მეორეს უგულებელყოფს. თქვენ არ შეგიძლიათ ემსახუროთ ღმერთს და მამონს. 25) ამიტომ გეუბნებით თქვენ: ნუ ადარდებთ თქვენს სიცოცხლეს, რას შეჭამთ და არც თქვენს სხეულს, რა ჩაიცვათ. სული საჭმელზე დიდი არ არის და სხეული ტანსაცმელზე დიდი? 26) შეხედე ცის ფრინველებს, ისინი არ თესავს, არ მკიან, არ იკრიბებიან ბეღელებში; და თქვენი ზეციერი მამა კვებავს მათ. მათზე ბევრად უკეთესი არ ხარ? 27) და რომელს თქვენგანს შეუძლია ამაზე ფიქრით ერთი წყრთა დაამატოთ თავის სიმაღლეს? 28)და რატომ ღელავ ტანსაცმელზე? შეხედე მინდვრის შროშანებს, როგორ იზრდებიან: არ შრომობენ, არ ტრიალებენ; 29) გეუბნებით, რომ სოლომონი მთელი თავისი დიდებით არ იყო ისეთი ჩაცმული, როგორც მათგანი. 30) თუ მინდვრის ბალახი, რომელიც დღეს და ხვალ არსებობს, ღუმელში ჩააგდეს, ღმერთი მას შენზე მეტად ატარებს, მცირემორწმუნეო! 31) ასე რომ, არ ინერვიულოთ და თქვით: "რა ვჭამოთ?" ან "რას დავლევთ?" ან "რას ჩავიცვათ?" 32) ყოველივე ამას წარმართები ეძებენ. რადგან თქვენმა მამამ იცის, რომ თქვენ გჭირდებათ ეს ყველაფერი. 33) უპირველეს ყოვლისა ეძიეთ ღვთის სასუფეველი და მისი სიმართლე და ეს ყველაფერი დაგემატებათ. 34) ასე რომ, არ ინერვიულოთ ხვალინდელი დღის შესახებ. რადგან ხვალინდელი დღე საკუთარ თავზე იზრუნებს: საკმარისია საკუთარი უბედურება [ამ] დღისთვის. 1) ნუ განიკითხავთ, რათა არ განიკითხოთ, 2) რამეთუ რომელი განჩინებით განიკითხავთ, თქვენ განიკითხებით; და იმ საზომით, რომელსაც თქვენ იყენებთ, ის დაგიფასდებათ. 3) რატომ ხედავ ლაქას შენი ძმის თვალში, მაგრამ ვერ ხედავ ფიცარს შენს თვალში? 4) ან როგორ უთხარი შენს ძმას: ნება მომეცი თვალიდან ლაქა გამოგიგდო, მაგრამ აჰა, შენს თვალში სხივია? 5) თვალთმაქცო! ჯერ ამოიღე ფიცარი შენი თვალიდან და მერე ნახავ, როგორ ამოიღო ლაქა შენი ძმის თვალიდან. 6) არ მისცეთ სიწმინდე ძაღლებს და ნუ გადააგდებთ თქვენს მარგალიტებს ღორებს, რათა მათ ფეხქვეშ არ გათელონ და მოტრიალდნენ და დაგგლიჯონ. 7) ითხოვეთ და მოგეცემათ; ეძიე და იპოვი; დააკაკუნე და გაიხსნება შენთვის. 8) რადგან ყველა, ვინც სთხოვს, იღებს, ვინც ეძებს, პოულობს და ვინც დააკაკუნებს, გაეხსნება. 9) ან ვინ არის თქვენ შორის ის კაცი, რომელიც შვილს პური რომ ეთხოვა, მართლა ქვას მისცემდა? 10)ან თუ ის თევზს სთხოვს, გველს მისცემდით? 11) მაშ, თუ თქვენ, ბოროტებმა, იცით, როგორ აჩუქოთ კარგი ძღვენი თქვენს შვილებს, რამდენად მისცემს თქვენი ზეციერი მამა სიკეთეს მათ, ვინც მისგან სთხოვს? 12) ამიტომ, ყველაფერში, რაც გინდათ, რომ გაგიკეთონ, თქვენც მოექეცით მათ, რადგან ეს არის კანონი და წინასწარმეტყველები. 13) შედით ვიწრო კარიბჭით, რადგან ფართოა კარიბჭე და განიერია გზა, რომელსაც მიჰყავს დაღუპვა, და ბევრი მიდის იქ; 14) იმიტომ, რომ სრუტე არის კარიბჭე და ვიწროა გზა, რომელსაც მიჰყავს სიცოცხლე და ცოტანი პოულობენ მას! 15) უფრთხილდით ცრუ წინასწარმეტყველებს, რომლებიც თქვენთან ცხვრის სამოსით მოდიან, შინაგანად კი მტაცებელი მგლები არიან. 16) მათ ნაყოფით ამოიცნობთ. ყურძენი ეკლებიდან კრეფილია თუ ლეღვი ეკლიდან? 17) ყოველი კარგი ხე კარგ ნაყოფს იძლევა, ცუდი ხე კი ცუდ ნაყოფს. 18) კარგ ხეს არ შეუძლია ცუდი ნაყოფის მოტანა, ვერც ცუდ ხეს შეუძლია კარგი ნაყოფის მოტანა. 19) ყოველი ხე, რომელიც კარგ ნაყოფს არ გამოიღებს, ჭრიან და ცეცხლში აგდებენ. 20) ამიტომ მათ ნაყოფით შეიცნობთ. 21) არა ყველა, ვინც მეუბნება: "უფალო, უფალო!" შევა ცათა სასუფეველში, მაგრამ ვინც ასრულებს ზეცაში მყოფი მამის ნებას, შევა ცათა სასუფეველში. 22) ბევრი მეტყვის იმ დღეს: „უფალო, ღმერთო! განა შენი სახელით არ ვიწინასწარმეტყველებდით და შენი სახელით არ განდევნეს ეშმაკები? და განა ბევრი სასწაული არ მოახდინეს შენს სახელზე?” 23) და მაშინ გამოვუცხადებ მათ: „მე თქვენ არასოდეს გიცნობდით; წადით ჩემგან, ბოროტების მოქმედნო." 24) ამიტომ, ვინც მოისმენს ჩემს ამ სიტყვებს და ასრულებს მათ, დაემსგავსება ბრძენ კაცს, რომელმაც კლდეზე ააშენა თავისი სახლი. 25) წვიმა მოვიდა, ადიდდა მდინარეები, დაუბერა ქარები და ურტყამდნენ იმ სახლს, მაგრამ ის არ დაეცა, რადგან კლდეზე იყო დაფუძნებული ყველა, ვინც ესმის მათ სიტყვებს. 26) კაცი, რომელმაც თავისი სახლი ქვიშაზე ააშენა, 27) და წვიმდა, ადიდდა მდინარეები, დაუბერა ქარმა და დაეცა და დიდი იყო. 28) და იყო ასე: როდესაც იესომ დაასრულა ეს სიტყვები, ხალხს გაუკვირდა მისი სწავლება, 29) რადგან ის ასწავლიდა მათ, როგორც ავტორიტეტის მქონე და არა როგორც მათი მწიგნობრები და ფარისევლები. 1) როდესაც ის მთიდან ჩამოვიდა, მას უამრავი ხალხი მიჰყვა. 2) მივიდა კეთროვანი და თაყვანი სცა მას და უთხრა: „უფალო, თუ გინდა, შეგიძლია განმწმინდო“. 3) იესომ ხელი გაუწოდა, შეეხო მას და უთხრა: „მინდა, რომ სუფთა იყო“. და მაშინვე განიწმინდა მისი კეთრი. 4) და უთხრა მას იესომ: „ნახე, არავის უთხრა, წადი, გამოიჩინე თავი მღვდელთან და მოიტანე საჩუქარი, რომელიც მოსემ უბრძანა (იხ. ლევ. 14:2-32) მათ დასამოწმებლად“. 5) როდესაც ის შევიდა კაპერნაუმში, მას მიუახლოვდა ცენტურიონი, სთხოვა მას 6) და უთხრა: „უფალო, ჩემი ბიჭი სახლში წევს მშვიდად და სასტიკად იტანჯება“. 7) და უთხრა მას იესომ: „მოვალ და განვკურნავ მას“. 8) და ასისთავმა უპასუხა: „უფალო, მე არ ვარ ღირსი, რომ ჩემს ჭერქვეშ შეხვიდე, უბრალოდ თქვი სიტყვა და ჩემი შვილი განიკურნება; 9) რადგან მეც ხელმწიფის ქვეშევრდომი ვარ, მაგრამ ჯარისკაცები მყავს, ერთს ვეუბნები: „წადი“ და ის მიდის, მეორეს: „მოდი“ და მოდის და აკეთებს ჩემს მსახურებას“. 10) ეს რომ მოისმინა იესომ, გაუკვირდა და უთხრა მათ, ვინც მიჰყვებოდა: „ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ, ისრაელში ასეთი რწმენა არ მიპოვია. 11) გეუბნებით, რომ ბევრი მოვა აღმოსავლეთიდან და დასავლეთიდან და დაიწვება აბრაამთან, ისაკთან და იაკობთან ერთად ცათა სასუფეველში; 12) სამეფოს ძენი გარე სიბნელეში იქნებიან განდევნილი: იქ იქნება ტირილი და კბილთა ღრჭენა“. 13) და უთხრა იესომ ასისთავზე: „წადი და როგორც ირწმუნე, ისე მოგექცეს“. და მისი ბიჭი განიკურნა იმ დროს. 14) და როცა მივიდა იესო პეტრეს სახლში, დაინახა დედამთილი მწოლიარე და სიცხე ჰქონდა, 15) და შეეხო მას ხელზე და სიცხემ დატოვა იგი; და ადგა და ემსახურა მათ. 16) მოსაღამოვდა, მიიყვანეს მასთან მრავალი ეშმაკი, და მან სიტყვით განდევნა სულები და განკურნა ყველა, ვისაც სნეულება ჰქონდა, 17), რათა აღსრულებულიყო ესაია წინასწარმეტყველის მიერ ნათქვამი: „ამოიღო ჩვენი უძლურებები და იტვირთა ჩვენი სნეულებები“ (ეს. 53:4). 18) დაინახა დიდი ხალხი მის ირგვლივ, იესომ უბრძანა მათ აუზის გადაცურვა. 19) და მივიდა ერთი მწიგნობარი და უთხრა მას: „მოძღვარო! სადაც არ უნდა წახვიდე, გამოგყვები." 20) და უთხრა მას იესომ: "მელიებს აქვთ ხვრელები და ცის ფრინველებს - ბუდეები, მაგრამ კაცის ძეს ადგილი არ აქვს თავის დასადებად". 21) მისმა სხვა მოწაფემ უთხრა მას: „უფალო! ნება მომეცით ჯერ წავიდე და მამაჩემი დავმარხო“. 22) იესომ უთხრა მას: „გამომყევი და მკვდრებმა თავიანთი მკვდრები დამარხონ“. 23) და როცა ნავში შევიდა, მისი მოწაფეები გაჰყვნენ მას. 24) და აჰა, იყო დიდი არეულობა ზღვაზე, ისე რომ ნავი ტალღებით იყო დაფარული; მას ეძინა. 25) მივიდნენ მასთან მისი მოწაფეები და გააღვიძეს და უთხრეს: „უფალო, გვიხსენი, ვიღუპებით“. 26) და უთხრა მათ იესომ: „რატომ ხართ ასე შიშნი, მცირემორწმუნეო? შემდეგ ადგა, უბრძანა ქარებს და ზღვას და დიდი სიჩუმე ჩამოვარდა. 27) ხალხი გაოცდა და ამბობდა: ვინ არის ეს, რომ ემორჩილება მას ქარები და ზღვა? 28) და როცა ის მეორე მხარეს მივიდა გერასენელთა ქვეყანაში [გადარენორუმში], დახვდა მას ორი ეშმაკი, რომლებიც გამოვიდნენ სამარხებიდან, ძალზე სასტიკი, ისე რომ ვერავინ გადიოდა ამ გზით. 29) და აჰა, ისინი ყვირიან და უთხრეს: "რა გვაქვს ჩვენთან, იესო, ძეო ღვთისა? აქ ნაადრევად მოხვედი ჩვენს სატანჯველად?" 30) მათგან არც თუ ისე შორს ღორების დიდი ნახირი ძოვდა. 31) დემონებმა სთხოვეს მას და უთხრეს: „თუ აქედან გაგვაძევე, ღორების ხროვაში გამოგვიგზავნე“. 32) და უთხრა მათ: წადით. და გამოვიდნენ და შევიდნენ ღორებში. ასე რომ, მთელი ნახირი ციცაბო ფერდობზე ზღვაში დაეშვა და წყალში დაიღუპა. 33) მწყემსები გაიქცნენ და ქალაქში შევიდნენ და აუწყეს ყველაფერი და ეშმაკთა შესახებ. 34) და აჰა, მთელი ქალაქი გამოვიდა იესოს შესახვედრად; და როცა დაინახეს იგი, სთხოვეს, გასულიყო მათი საზღვრებიდან. 1) და, ნავში შესვლისას, გადავიდა და მივიდა თავის ქალაქში. 2) და აჰა, მიიყვანეს მასთან დამბლა, საწოლზე მწოლიარე. და დაინახა მათი რწმენა, იესომ უთხრა დამბლას: „იმედია, შვილო, გეპატიება ცოდვები“. 3) და ზოგიერთმა მწიგნობარმა თქვა თავისთვის: „მგმობს“. 4) და როდესაც იესომ დაინახა მათი აზრები, თქვა: „რატომ ფიქრობთ ბოროტებას თქვენს გულებში? 5) რაც უფრო ადვილია იმის თქმა: „მოგეტევა შენი ცოდვები“ ან თქვა: „ადექი და იარე?“ 6) მაგრამ რათა იცოდე, რომ კაცის ძეს აქვს ცოდვების მიტევების უფლებამოსილება დედამიწაზე, მაშინ ეუბნება დამბლას: ადექი, აიღე შენი საწოლი და წადი შენს სახლში. 7) და ადგა და წავიდა თავის სახლში. 8) ამის შემხედვარე ხალხს შეეშინდა და ადიდებდა ღმერთს, რომელმაც ასეთი ძალა მისცა ადამიანებს. 9) და როცა იესო იქიდან გავიდა, დაინახა ერთი კაცი, რომელიც იჯდა გადასახადზე [ტელონეოში], სახელად მათე. და ის ეუბნება მას: „გამომყევი“. და ადგა და გაჰყვა მას. 10) და იყო ასე, როცა ის სახლში იწვა, აჰა, ბევრი მებაჟე და ცოდვილი მოვიდა და დაჯდა იესოსთან და მის მოწაფეებთან ერთად. 11) ფარისევლებმა რომ დაინახეს, უთხრეს მის მოწაფეებს: „რატომ ჭამს და სვამს თქვენი მასწავლებელი მებაჟეებთან და ცოდვილებთან ერთად? 12) იესომ რომ გაიგო, თქვა: „ჯანმრთელებს კი არ სჭირდებათ ექიმი, არამედ ავადმყოფებს. 13) წადით, გაიგეთ, რა არის ეს: „მსურს წყალობა და არა მსხვერპლი“ (ოსია 6:6), რადგან მართალთა დასაძახებლად კი არ მოვედი, არამედ ცოდვილებს“. 14) მაშინ მივიდნენ მასთან იოანეს მოწაფეები და უთხრეს: „რატომ ვმარხულობთ ჩვენ და ფარისევლები ხშირად, ხოლო შენი მოწაფეები არ მარხულობენ? 15) და იესომ უთხრა მათ: „შეიძლება თუ არა სიძეს ტირილი, სანამ სიძე მათთანაა? მაგრამ დადგება დღეები, როცა სიძე წაართმევენ მათ და მაშინ მარხულობენ. ისინი არ აყენებენ ახალ ღვინოს ძველ ტილოებში, თორემ ტილოები იშლება, ღვინო იღვრება და ტილოები იკარგება, მაგრამ ახალ ღვინოს ასხამენ და ორივე ინახება“. 18) როცა ეს უთხრა მათ, აჰა, ერთი უფლისწული მივიდა და თაყვანი სცა მას და უთხრა: „უფალო, ჩემი ქალიშვილი ახლახან გარდაიცვალა; მაგრამ მოდი, დაადე ხელი მასზე და იცოცხლებს“. 19) და ადგა იესო და გაჰყვა მას და მის მოწაფეებს. 20) და აჰა, ქალი, რომელსაც თორმეტი წელი სისხლდენა ჰქონდა, უკნიდან მივიდა და შეეხო მისი ტანსაცმლის ფრჩხილებს, 21) რადგან თავის თავს თქვა: „თუ მხოლოდ მის სამოსელს შევეხები, გადავრჩები“. 22) იესომ შებრუნდა და დაინახა იგი და უთხრა: „იმედია, შვილო, შენმა რწმენამ გიხსნა“. და იმ საათიდან ქალი გადარჩა. 23) და როცა იესო მივიდა უფლისწულის სახლში და დაინახა ფლეიტა და დაბნეული ხალხი, თქვა: 24) „გამოდით, რადგან ქალწული არ მოკვდა, არამედ სძინავს“. და დასცინოდნენ მას. 25) და როცა ბრბო მოიშორა, შევიდა და ხელში აიყვანა და ქალწული ადგა. 26) და ეს ჭორი მთელ იმ მიწაზე გავრცელდა. 27) და როცა იესო იქიდან წავიდა, ორი ბრმა გაჰყვა მას, ტიროდნენ და ამბობდნენ: „შეგვიწყალე, იესო, დავითის ძეო! 28) როდესაც ის შევიდა სახლში, ბრმები მივიდნენ მასთან. უთხრა მათ იესომ: გჯერათ, რომ შემიძლია ამის გაკეთება თქვენთვის? ისინი ეუბნებიან მას: "დიახ, უფალო!" 29) შემდეგ შეეხო მათ თვალებს და უთხრა: „თქვენი რწმენისამებრ, იყოს თქვენ“. 30) და აეხილათ მათი თვალები; იესომ კი მკაცრად გაკიცხა ისინი და უთხრა: „დაინახეთ, რომ არავინ იცოდეს“. 31) ისინი გავიდნენ და ადიდებდნენ მას მთელ ქვეყანაში. 32) როცა ისინი გამოდიოდნენ, აჰა, მიიყვანეს მასთან მუნჯი, ეშმაკით შეპყრობილი. 33) და დემონის განდევნის შემდეგ მუნჯმა დაიწყო ლაპარაკი. ხალხი გაოცდა და ამბობდა: არასოდეს მომხდარა ასეთი რამ ისრაელში. 34) ფარისევლებმა თქვეს: „ეშმაკთა მთავრის ძალით დემონებს განდევნის“. 35) და დადიოდა იესო ყველა ქალაქსა და სოფელში, ასწავლიდა მათ სინაგოგებში, ქადაგებდა სახარებას სასუფევლის შესახებ და კურნავდა ყოველგვარ სნეულებასა და ყოველგვარ სნეულებას. 36) დაინახა ხალხის ბრბო, მან თანაგრძნობა გამოიჩინა მათზე, რადგან ისინი დაღლილი და მიმოფანტული იყვნენ, როგორც ცხვრები მწყემსის გარეშე. 37) შემდეგ მან უთხრა თავის მოწაფეებს: „აჰა, მოსავალი ბევრია, მუშები კი ცოტანი; 38) ამიტომ ილოცეთ მკის უფალს, გამოაგზავნოს მუშები თავის მოსავალში. 1) და მოუწოდა თავის თორმეტ მოწაფეს და მისცა მათ ძალაუფლება უწმინდურ სულებზე, რათა განედევნათ ისინი და განეკურნებინათ ყოველი სნეულება და ყოველგვარი უძლურება. 2) თორმეტი მოციქულის სახელებია: პირველი სიმონი, რომელსაც ეძახიან პეტრე, და ანდრია, მისი ძმა, 3) იაკობ ზებედე და მისი ძმა იოანე, ფილიპე და ბართლომე, თომა და მათე მებაჟე, იაკობ ალფეოსი და თადეოსი, 4) სიმონ ქანანეოსი და იუდა ბეტა ისკარიოტელი, რომელიც. 5) ეს თორმეტი იესომ გაგზავნა და უბრძანა მათ: „ნუ წახვალთ წარმართთა გზაზე და ნუ შეხვალთ სამარიელთა ქალაქებში; 6) არამედ მიდით განსაკუთრებით ისრაელის სახლის დაკარგულ ცხვრებთან; 7) სიარულისას იქადაგეთ და უთხარით: „ვინაიდან მოახლოებულია ცათა სასუფეველი“; თავისუფლად მიეცი 9) არც ოქრო, არც ვერცხლი, არც ქამრების ფული, 10) არც ჩანთა მოგზაურობისთვის, არც ორი ხალათი, არც ფეხსაცმელი, არც კვერთხი, რადგან მუშა ღირსია მისი საჭმელად. 11) რომელ ქალაქში ან სოფელშიც არ უნდა შეხვიდეთ, გაარკვიეთ, ვინ არის მასში ღირსი და დარჩით იქამდე, სანამ არ წახვალთ; 12) როდესაც შეხვალთ სახლში, მიესალმეთ მას და უთხარით: მშვიდობა ამ სახლს. 13) და თუ მხოლოდ ის სახლი ღირსია, მაშინ თქვენი მშვიდობა მოვა მასზე; თუ ღირსი არ ხარ, მაშინ შენი მშვიდობა დაგიბრუნდება. 14) და თუ ვინმე არ მიგიღებს და არ ისმენს შენს სიტყვებს, მაშინ, როცა სახლიდან ან ქალაქიდან გამოხვალ, მტვერი ჩამოიყარე ფეხებიდან. 15) ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ, სოდომისა და გომორის მიწაზე უფრო ასატანი იქნება განკითხვის დღეს, ვიდრე იმ ქალაქისთვის. 16) აჰა, მე გიგზავნით თქვენ, როგორც ცხვრებს მგლებს შორის, ამიტომ იყავით ბრძენი, როგორც გველი და უდანაშაულო, როგორც მტრედები. 17) უფრთხილდით ადამიანებს. რადგან გადაგცემენ საკრებულოებს და მათ სინაგოგებში გაგაჯავრებენ, 18) და წარგიყვანთ გამგებლებისა და მეფეების წინაშე ჩემი გულისთვის, როგორც დამოწმება მათთვის და წარმართებისთვის. 19) როცა გიღალატებენ, არ ინერვიულო, როგორ ან რა თქვა; რადგან იმ დროს მოგეცემათ, რა უნდა თქვათ, 20) რადგან თქვენ კი არ ილაპარაკებთ, არამედ თქვენი მამის სული ილაპარაკებს თქვენში. 21) ძმა ძმას სასიკვდილოდ გასცემს და მამა შვილს; და აღდგებიან შვილები თავიანთი მშობლების წინააღმდეგ და მოკლავენ მათ; 22) და ყველას შეგიძულებთ ჩემი სახელის გამო; ვინც ბოლომდე გაუძლებს, გადარჩება. 23) როცა ერთ ქალაქში გდევნიან, გაიქეცი მეორეში. ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ: არ დაასრულებთ ისრაელის ქალაქების შემოვლას, ვიდრე არ მოვა კაცის ძე. 24) მოწაფე მასწავლებელზე მაღლა არ დგას, მონა კი ბატონზე მაღლა: 25) საკმარისია მოწაფესთვის ის იყოს თავის მასწავლებელს, ხოლო მონას – თავის ბატონს. თუ სახლის პატრონს ბელზებუბი ერქვა, კიდევ რამდენი მისი ოჯახიდან? 26) ასე რომ, ნუ გეშინიათ მათი, რადგან არაფერია დაფარული, რაც არ გამჟღავნდება და არაფერია საიდუმლო, რაც არ გახდება ცნობილი. 27) რასაც მე გეტყვი სიბნელეში, ილაპარაკე სინათლეში; და რაც ყურში გესმით, ქადაგეთ სახლებზე. 28) და ნუ შეგეშინდებათ მათი, ვინც სხეულს კლავს, მაგრამ სულს არ შეუძლია; მაგრამ ამაზე მეტად გეშინოდეთ, ვისაც შეუძლია გეენაში სულიც და სხეულიც გაანადგუროს. 29) ორი ბეღურა არ იყიდება ასარიუმად? და არც ერთი მათგანი არ დაეცემა მიწაზე თქვენი მამის [ნების] გარეშე. 30) თავზე თმა ყველა დათვლილია. 31) ნუ გეშინია: ბევრ ბეღურას სჯობიხარ. 32) ამიტომ, ვინც მაღიარებს მე ადამიანთა წინაშე, მეც ვაღიარებ ჩემი ზეციერი მამის წინაშე; 33) ვინც უარმყოფს ადამიანთა წინაშე, მეც უარვყოფ მას ჩემი ზეციერი მამის წინაშე. 34) არ იფიქროთ, რომ მე მოვედი დედამიწაზე მშვიდობის დასამყარებლად; მე არ მოვედი მშვიდობის მოსატანად, არამედ მახვილით, 35) რადგან მოვედი, რათა გავყო კაცი მამის წინააღმდეგ, და ქალიშვილი დედამისის წინააღმდეგ, და რძალი დედამთილის წინააღმდეგ. 36) და კაცის მტრები მისი ოჯახია (იხ. მიქა 7:6). 37) ვისაც მამა ან დედა ჩემზე მეტად უყვარს, არ არის ჩემი ღირსი; და ვისაც ჩემზე მეტად უყვარს ვაჟი ან ასული, არ არის ჩემი ღირსი; 38) და ვინც არ აიღებს თავის ჯვარს და არ გამომყვება, ჩემი უღირსი იქნება. 39) ვინც იპოვის თავის სიცოცხლეს, დაკარგავს მას; და ვინც დაკარგავს სიცოცხლეს ჩემი გულისთვის, იპოვის მას. 40) ვინც მიგიღებს, მე მიმიღებს და ვინც მე მიმღებს, მიიღებს მას, ვინც მე გამომგზავნა; 41) ვინც მიიღებს წინასწარმეტყველს, წინასწარმეტყველის სახელით, მიიღებს წინასწარმეტყველის ჯილდოს; და ვინც მიიღებს მართალს, მართალთა სახელით, მიიღებს მართალთა საზღაურს. 42) და ვინც ამ პატარათაგანს დალევს მხოლოდ ფინჯან ცივ წყალს, მხოლოდ მოწაფის სახელით, ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ, არ დაკარგავს თავის ჯილდოს. 1) და იყო ასე: როცა დაასრულა იესომ თავისი თორმეტი მოწაფეებისთვის მითითებების მიცემა, წავიდა იქიდან, რომ ესწავლებინა და ექადაგა მათ ქალაქებში. 2) იოანემ ციხეში რომ გაიგო ქრისტეს საქმეების შესახებ, გაგზავნა თავისი ორი მოწაფე, 3) უთხრა მას: „შენ ხარ ის, ვინც უნდა მოვიდეს, თუ სხვას უნდა ველოდოთ? 4) მიუგო იესომ და უთხრა მათ: „როდესაც მოხვალთ, უთხარით იოანეს, რაც გსმენიათ და იხილეთ. 5) ბრმებს უხილავთ, კოჭლები დადიან, კეთროვნები განიწმინდებიან, ყრუები ისმენენ, მკვდრები აღდგებიან, სახარება ექადაგება ღარიბებს; 6) ნეტარია ის, ვინც ჩემს გამო არ განაწყენდება. 7) როცა ისინი წავიდნენ, იესომ დაიწყო ხალხის მიმართ იოანეს შესახებ საუბარი: „რისი სანახავად წახვედით უდაბნოში? ეს ქარმა გაბერილი ლერწამია? 8) რის სანახავად წახვედით? რბილ სამოსში ჩაცმული ადამიანია? წინასწარმეტყველი 10) რადგან ის არის, ვისზეც წერია: „აჰა, მე ვაგზავნი ჩემს ანგელოზს შენს წინაშე, რომელიც გამზადებს შენს გზას შენს წინაშე“ (მალ. 3:1). 11) ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ, ქალთაგან დაბადებულთაგან იოანე ნათლისმცემელზე დიდი კაცი არ გამოჩენილა; ხოლო უმცირესი ცათა სასუფეველში მასზე დიდია. 12) იოანე ნათლისმცემლის დროიდან დღემდე, ცათა სასუფეველი იძულებით გვიწევს და ვინც ძალას იყენებს მას ძალით იღებს. 13) რადგან ყველა წინასწარმეტყველი და კანონი წინასწარმეტყველებდნენ იოანემდე; 14) და, თუ გინდა მიიღო, ის არის ელია, რომელიც უნდა მოვიდეს. 15) ვისაც ყურები აქვს მოსასმენად, ისმინოს! 16) ვის დავამსგავსო ეს თაობა? ის ჰგავს ბაზარში მჯდომ ბავშვებს, რომლებიც ყვირიან თავიანთ თანამგზავრებს, 17) ეუბნებიან: „საყვირზე უკრავდი და არ იცეკვებდი, სევდიან სიმღერებს გიმღერიდნენ და არ ტიროდი“. 18) რადგან იოანე მოვიდა, არც ჭამდა და არც სვამდა; და ისინი ამბობენ: "მას აქვს დემონი". 19) მოვიდა ძე კაცისა, ჭამდა და სვამდა; და იტყვიან: „აჰა კაცი, მჭამელი და ღვინის მსმელი, მებაჟეთა და ცოდვილთა მეგობარი“. და შვილების სიბრძნე გამართლებულია“. 20) შემდეგ მან დაიწყო შეურაცხყოფა იმ ქალაქებისა, რომლებშიც ყველაზე მეტად გამოვლინდა მისი ძალაუფლება, რადგან არ მოინანიეს: 21) „ვაი შენ, ქორაზინო! ვაი შენდა, ბეთსაიდა! რადგან ტვიროსში და სიდონში რომ გამოვლინებულიყო შენში გამოვლენილი ძალები, ისინი დიდი ხნის წინ მოინანიებდნენ ჯვალოსა და ფერფლში. 22) მაგრამ მე გეუბნებით: ტვიროსისა და სიდონისთვის უფრო ასატანი იქნება განკითხვის დღეს, ვიდრე თქვენ. 23) და შენ, კაპერნაუმო, ამაღლდები ზეცაში? ჯოჯოხეთშიც კი ჩაგდებ, რადგან შენში გამოვლენილი ძალები რომ გამომჟღავნებულიყო სოდომში, ის მტკიცედ იდგა დღემდე! 24) მაგრამ მე გეუბნებით, რომ უკეთესი იქნება სოდომის ქვეყნისთვის განკითხვის დღეს, ვიდრე თქვენთვის. 25) ამ დროს იესომ უპასუხა და თქვა: „გადიდებ შენ, მამაო, ცისა და მიწის უფალო, რადგან დაუმალე ეს ბრძენთა და გონიერებს და გაუმხილე ჩვილებს. 26) ჰეი, მამაო! რადგან ეს შენთვის სასიამოვნო იყო. 27) ყველაფერი გადმომცა მამაჩემმა და არავინ იცნობს ძეს მამის გარდა; და არავინ იცნობს მამას, გარდა ძისა, და ვისთვისაც ძეს სურს გაუმხილოს იგი. 28) მობრძანდით ჩემთან, ყველა მშრომელნო და დატვირთულო, და მე მოგასვენებთ. 29) აიღეთ ჩემი უღელი თქვენზე და ისწავლეთ ჩემგან, რადგან მე თვინიერი და თავმდაბალი ვარ გულით და თქვენ იპოვით სიმშვიდეს თქვენი სულებისთვის. 30) რადგან ტკბილია ჩემი უღელი და მსუბუქი ტვირთი“. 1) იმ დროს იესომ შაბათს გაიარა დათესილი მინდვრები; მისმა მოწაფეებმა, მშივრებმა დაიწყეს სიმინდის ყურება და ჭამა. 2) ფარისევლებმა რომ დაინახეს, უთხრეს მას: „აჰა, შენი მოწაფეები აკეთებენ იმას, რისი გაკეთებაც არ არის ნებადართული შაბათს“. 3) მან უთხრა მათ: „არ წაგიკითხავთ, რა გააკეთა დავითმა, როცა ის და მასთან მყოფნი მოშივდნენ? 4) როგორ შევიდა ღვთის სახლში და შეჭამა პური, რომლის ჭამა არც მისთვის იყო ნებადართული და არც მასთან მყოფთათვის, მხოლოდ მღვდლების გარდა? შაბათი მღვდლები არღვევენ შაბათს, მაგრამ მათ წინააღმდეგ დანაშაული არ არის. 9) და როცა წავიდა იქიდან, შევიდა მათ სინაგოგაში. 10) და აჰა, იყო კაცი, რომელსაც გამხმარი ხელი ჰქონდა. და მათ ჰკითხეს იესოს: „შესაძლებელია თუ არა განკურნება შაბათს? - მისი დადანაშაულება. 11) მან უთხრა მათ: "რომელი თქვენგანი იქნება ისეთი, რომელსაც ერთი ცხვარი ჰყავდეს, შაბათს ორმოში რომ ჩავარდეს, არ აიღებს და არ ამოიყვანს? 12) რამდენად ჯობია კაცი ცხვარს? ასე რომ, შაბათს ნებადართულია სიკეთის კეთება. 13) შემდეგ ის ეუბნება კაცს: „გაიწოდე ხელი“. და ის გაიჭიმა და ის კვლავ ჯანმრთელი გახდა, როგორც სხვა. 14) როცა ფარისევლები გამოვიდნენ, მათ ჰქონდათ კრება მის წინააღმდეგ, როგორ გაენადგურებინათ იგი. 15) როცა იესომ შეიტყო, წავიდა იქიდან. და მრავალი გაჰყვა მას, და მან განკურნა ისინი ყველა, 16) და უბრძანა მათ, რომ არ გაამჟღავნონ იგი. 17) რათა აღსრულდეს ესაია წინასწარმეტყველის მიერ ნათქვამი: 18) „აჰა, ჩემი მსახური, რომელიც მე ავირჩიე, ჩემო საყვარელო, რომელიც კმაყოფილია ჩემი სულით; ჩემს სულს დავდებ მასზე და ის განაჩენს გამოუცხადებს წარმართებს; 19) ის არ ეწინააღმდეგება მის ხმას და ვერავინ გაიგებს მის ხმას. 20) არ დაამტვრევს ჩალურჯებულ ლერწმს და არ ჩააქრობს ადუღებულ სელის ფითილს, სანამ არ მოიტანს სამსჯავროს გამარჯვებას, 21) და წარმართები მის სახელს იმედოვნებენ“ (ეს. 42:1-4). 22) შემდეგ წარუდგინეს მას ეშმაკი, ბრმა და მუნჯი; და განკურნა იგი, რათა ლაპარაკი და ხილვა შეძლო. 23) გაოცდა მთელი ხალხი და თქვა: ეს არ არის დავითის ძე? 24) ფარისევლებმა რომ გაიგონეს, თქვეს: „ის დემონებს მხოლოდ ბელზებუბის, დემონთა მთავრის მეშვეობით განდევნის“. 25) იესომ, იცოდა მათი აზრები, უთხრა მათ: „თავის წინააღმდეგ გაყოფილი ყოველი სამეფო გაუკაცრიელდება და ყოველი ქალაქი თუ სახლი თავისთავად გაყოფილი არ დადგება. 26) და თუ სატანა განდევნის სატანას, მაშინ ის თავის წინააღმდეგ გაიყოფა: როგორ შეიძლება დადგეს მისი სამეფო? თუ მე განდევნის ეშმაკებს ღვთის სულით, მაშინ, რა თქმა უნდა, ღვთის სასუფეველი მოვიდა თქვენთან, 29) ან როგორ შეიძლება ვინმემ შეასრულოს მისი საქონელი, თუ ის ჯერ არ გაძარცვავს მის სახლს, ის, ვინც ჩემთან არ არის, ჩემ წინააღმდეგ იქნება ეპატიება ადამიანებს, მაგრამ სულიწმიდის გმობა არ ეპატიება 32) თუ ვინმე სიტყვას იტყვის კაცის ძის წინააღმდეგ, ეპატიება მას, თუ ვინმე ლაპარაკობს სულიწმიდის წინააღმდეგ, ეს არ ეპატიება მას არც ამ საუკუნეში და არც მომავალში; 33) ან აღიარე ხე, როგორც კარგი და მისი ნაყოფი კარგი; ან აღიარე ხე, როგორც ცუდი და მისი ნაყოფი ცუდი, რადგან ხე ცნობილია მისი ნაყოფით. 34) გველგესლას ქვირითი! როგორ შეგიძლია თქვა კარგი, როცა ბოროტი ხარ? რადგან გულის სიმრავლისგან ლაპარაკობს პირი. 35) კეთილ კაცს კარგი საგანძურიდან სიკეთე მოაქვს, ბოროტს კი ბოროტი საგანძურიდან. 36) გეუბნებით თქვენ, რომ ყოველი უსაქმური სიტყვისთვის, რასაც ხალხი ლაპარაკობს, ისინი ანგარიშს გასცემენ მას განკითხვის დღეს. 37) რადგან შენი სიტყვებით გამართლდები და შენი სიტყვებით დაგმობენ“. 38) მაშინ ზოგიერთმა მწიგნობარმა და ფარისეველმა მიუგეს მას და უთხრეს: „მოძღვარო! ჩვენ გვსურს ვიხილოთ თქვენგან ნიშანი“. 39) მან მიუგო და უთხრა მათ: „ბოროტი და მრუში მოდგმა ნიშანს ეძებს; და არავითარი ნიშანი არ მიეცემა მას, გარდა იონა წინასწარმეტყველის ნიშნისა. 40) რადგან, როგორც იონა იყო ვეშაპის მუცელში სამი დღე და სამი ღამე, ასევე კაცის ძე იქნება სამი დღე და სამი ღამე დედამიწის გულში. 41) ნინევეს კაცები აღდგებიან სასამართლოში ამ თაობასთან ერთად და დაგმობენ მას, რადგან მოინანიეს იონას ქადაგება. ახლა კი, აქ უფრო მეტი იონაა. 42) სამხრეთის დედოფალი აღდგება სამსჯავროზე ამ თაობასთან და დაგმობს მას, რადგან იგი მოვიდა დედამიწის კიდეებიდან სოლომონის სიბრძნის მოსასმენად; და აჰა, აქ კიდევ არის სოლომონი. 43) როცა უწმინდური სული ტოვებს ადამიანს, დადის მშრალ ადგილებში, ეძებს დასვენებას და ვერ პოულობს. 44) შემდეგ ის ამბობს: „დავბრუნდები ჩემს სახლში, საიდანაც მოვედი“. და, ჩამოსვლის შემდეგ, მას უპატრონო, გაწმენდილი და მორთული ხედავს. 45) შემდეგ მიდის და თან წაიყვანს სხვა შვიდ სულს, თავის თავზე უფრო ბოროტს და შედიან და ცხოვრობენ იქ; და ამ ადამიანისთვის უკანასკნელი პირველზე უარესია. ასე იქნება ამ ბოროტ თაობაში“. 46) სანამ ის ჯერ კიდევ ესაუბრებოდა ხალხს, მისი დედა და ძმები იდგნენ სახლის გარეთ და სურდათ მასთან საუბარი. 47) ვიღაცამ უთხრა მას: „აჰა, დედაშენი და შენი ძმები დგანან გარეთ და გეძებენ“. 48) მაგრამ მან უპასუხა მას, ვინც ესაუბრებოდა მას და უთხრა: „ვინ არის დედაჩემი? და ვინ არიან ჩემი ძმები? 49) და გაუწოდა ხელი თავის მოწაფეებს და თქვა: „აი, დედაჩემი და ჩემი ძმები; 50) რადგან ვინც ასრულებს ზეციერი მამის ნებას, ის არის ჩემი ძმა, და და დედა. 1) იმავე დღეს სახლიდან გამოსვლისას იესო ზღვის პირას დაჯდა. 2) და შეიკრიბა მას დიდი ხალხი, ისე რომ იგი შევიდა ნავში და დაჯდა; და მთელი ხალხი ნაპირზე იდგა. 3) და უთხრა მათ მრავალი იგავებით: „აჰა, მთესველი გამოვიდა დასათესად; 4) და როცა თესავდა, ზოგი გზაზე დავარდა, მოვიდნენ ცის ჩიტები და შეჭამეს ისინი; 5) ზოგი დაეცა კლდოვან ადგილებზე, სადაც ცოტა მიწა იყო, და მალე ამოვიდა, რადგან მიწა ზედაპირული იყო, თითქოს მზე ამოვიდა; 6) დაიმშრალა 7) ეკლებს შორის ამოიზარდა და დაახრჩო 8) ზოგმა კარგ მიწაზე დადო და ნაყოფი გამოიღო: ზოგმა ასჯერ, ზოგმა ოცდაათი. 10) მივიდნენ მოწაფეები და უთხრეს მას: რატომ ელაპარაკები მათ იგავებით? 11) მან უპასუხა და უთხრა მათ: „ვინაიდან მოგეცათ იცოდეთ ცათა სასუფევლის საიდუმლოებები, მაგრამ მათ არ მიეცათ. 12) რადგან ვისაც აქვს, მეტი მიეცემა და ექნება სიუხვე; ხოლო ვისაც არა აქვს, წაართმევენ მასაც კი, რაც აქვს. არ ესმის. 14) და სრულდება მათზე ესაიას წინასწარმეტყველება, რომელიც ამბობს: „თუ სმენით მოისმენთ, ვერ გაიგებთ და თვალით უყურებთ, მაგრამ ვერ დაინახავთ. განკურნე ისინი“ (ესაია 6:9–10). 16) ნეტარ არიან შენი თვალები, რომლებსაც ხედავენ, და ყურები, რომ ისმენენ, 17) რადგან ჭეშმარიტად გეუბნები შენ, რომ ბევრ წინასწარმეტყველს და მართალს სურდა დაენახა ის, რაც შენ ხედავ, და ვერ დაინახა, და გაეგო ის, რაც გესმის და არ ისმინა. 18) მაგრამ მოუსმინეთ იგავს მთესველს: 19) ყველას, ვინც ისმენს სასუფევლის სიტყვას და არ ესმის, მოდის ბოროტი და წაართმევს გულში დათესილს - ეს არის ის, რაც ითესება გზაზე. 20) ხოლო კლდოვან ადგილებზე დათესილი არიან ისინი, ვინც ესმენენ სიტყვას და მაშინვე იღებენ მას სიხარულით; 21) მაგრამ მას თავისთავად არ აქვს ფესვი და მერყევია: როცა სიტყვის გამო გასაჭირი და დევნა მოდის, მაშინვე შეურაცხყოფს. 22) და ეკლებს შორის დათესილი არიან ისინი, ვინც ისმენენ სიტყვას, მაგრამ ამქვეყნიური საზრუნავი და სიმდიდრის მოტყუება ახშობს სიტყვას და ის უნაყოფო ხდება. 23) კარგ მიწაზე დათესილი კი ის არის, ვინც ისმენს სიტყვას და გაიგებს მას, გამოაქვს ნაყოფს და გამოიღებს ასჯერ, ზოგს სამოცი და ზოგს ოცდაათჯერ. 24) მან სხვა იგავი შესთავაზა მათ და უთხრა: „ცათა სასუფეველი ჰგავს კაცს, რომელმაც კარგი თესლი დათესა თავის მინდორში; 25) როცა ხალხს ეძინა, მოვიდა მისი მტერი, დათესა ხორბალში ღორღი და წავიდა. 26) როცა გამწვანება ამოვიდა და ნაყოფი გამოიღო, მაშინ ტარიც გამოჩნდა. 27) როდესაც მივიდნენ სახლის პატრონის მსახურები, უთხრეს მას: „ბატონო, არ დათესე კარგი თესლი შენს მინდორში? საიდან მოდის მასზე ღვარძლი? 28) და უთხრა მათ: „ეს მტრულმა კაცმა გააკეთა“. მონებმა უთხრეს მას: „გინდა წავიდეთ და ავირჩიოთ ისინი? 29) და თქვა: „არა, თუ მხოლოდ ღორღის შეგროვებით არ ამოძირკვავთ ხორბალს მათთან ერთად, 30) დატოვებთ ორივეს ერთად მოსავლის აღებამდე; ხოლო რთველის დროს მე ვეტყვი მკირებს: „პირველად შეკრიბეთ ღორღი და შეკრიბეთ თასებში დასაწვავად, მაგრამ ხორბალი შეაგროვეთ ჩემს ბეღელში“. 31) მან სხვა იგავი შესთავაზა მათ და თქვა: „ცათა სასუფეველი ჰგავს მდოგვის მარცვალს, რომელიც აიღო ადამიანმა და დათესა თავის მინდორში, 32) რომელიც ყველა თესლზე პატარაა, მაგრამ როცა იზრდება, ყველა წამალზე დიდია და ხდება ხე, რომ ცის ჩიტები მოდიან და მის ტოტებში ცხოვრობენ. 33) მან უთხრა მათ კიდევ ერთი იგავი: „ცათა სასუფეველი ჰგავს საფუარს, რომელიც აიღო ქალმა და დამალა სამ საზომ ფქვილში, სანამ არ გაფუვდებოდა“. 34) ეს ყველაფერი იესომ იგავებით უთხრა ხალხს და იგავის გარეშე არ ესაუბრებოდა, 35) რათა აღსრულებულიყო წინასწარმეტყველის პირით ნათქვამი: „გავაღებ პირს იგავით, ვიტყვი საიდუმლოს ქვეყნიერების დასაბამიდან“ (ფსალმ. 77:2). 36) შემდეგ გაუშვა ხალხი და შევიდა სახლში. მივიდნენ მასთან მისი მოწაფეები და უთხრეს: გვიხსენი იგავი მინდორში ტარების შესახებ. 37) მან უპასუხა და უთხრა მათ: „ის, ვინც თესავს კარგ თესლს, არის კაცის ძე; 38) მინდორი არის სამყარო; კარგი თესლი სამეფოს ძეები არიან, ღორები კი ბოროტების ძეები არიან; 39) მტერი, ვინც მათ დათესა, არის ეშმაკი; მკაული არის საუკუნის დასასრული, ხოლო კურდღელი არის ანგელოზი. 40) მაშასადამე, როგორც ღვარძლი იკრიფება და ცეცხლში იწვება, ასე იქნება საუკუნის დასასრულს: 41) კაცის ძე გამოგზავნის თავის ანგელოზებს და ისინი თავისი სამეფოდან შეკრებენ ყველას, ვინც შეურაცხყოფს და ცოდვას, 42) და ჩააგდებენ ცეცხლოვან ღუმელში. იქნება ტირილი და კბილების ღრჭენა. 43) მაშინ მართალნი მზესავით გაბრწყინდებიან თავიანთი მამის სამეფოში. ვისაც ყურები აქვს მოსასმენად, მოისმინოს! 44) ცათა სასუფეველი ჰგავს მინდორში დაფარულ საგანძურს, რომელიც იპოვა ადამიანმა და მიმალა და სიხარულისგან მიდის, ყიდის ყველაფერს, რაც აქვს და ყიდულობს იმ მინდორს. 45) ცათა სასუფეველი ასევე ჰგავს ვაჭარს, რომელიც კარგ მარგალიტებს ეძებს. 46) იპოვა ერთი ძვირფასი მარგალიტი, წავიდა და გაყიდა ყველაფერი, რაც ჰქონდა და იყიდა. 47) ისევ ცათა სასუფეველი ჰგავს ბადეს, რომელიც ჩააგდეს ზღვაში და შეაგროვა ყველანაირი თევზი, 48) რომელიც, როცა ის სავსე იყო, ამოათრიალეს და ნაპირზე მსხდომთ, კარგი ჭურჭელში შეარჩიეს, ცუდი კი გადაყარეს. 49) ასე იქნება საუკუნის ბოლოს: გამოვლენ ანგელოზები და გამოყოფენ ბოროტებს მართალთაგან, 50) და ჩააგდებენ მათ ცეცხლოვან ღუმელში: იქნება ტირილი და კბილთა ღრჭენა. 51) გაიგე ეს ყველაფერი? ისინი ეუბნებიან მას: "დიახ!" 52) მან უთხრა მათ: „ამიტომ, ყოველი მწიგნობარი, რომელსაც ასწავლიან ცათა სასუფეველში, ჰგავს მოძღვარს, რომელიც თავისი საგანძურიდან გამოაქვს ახალი და ძველი. 53) და იყო ასე: როცა დაასრულა იესომ ეს იგავი, წავიდა იქიდან. 54) და როცა მივიდა თავის ქვეყანაში, ასწავლიდა მათ სინაგოგებში, ისე რომ გაოცებულნი ამბობდნენ: „საიდან ჰქონდა მას ასეთი სიბრძნე და ძალა? 55) განა ეს არ არის დურგლის შვილი? დედამისს არ ჰქვია მარიამი და მის ძმებს იაკობი, იოსები, სიმონი და იუდა? მის გამო განაწყენებულმა იესომ უთხრა მათ: „წინასწარმეტყველი არ არის პატივისცემის გარეშე, თუ არა თავის ქვეყანაში და საკუთარ სახლში“. 58) და მათ იქ ბევრი საქმე არ გაუკეთებიათ მათი ურწმუნოების გამო. 1) იმ დროს ჰეროდე ოთხთავად გაიგო ჭორი იესოს შესახებ 2) და უთხრა თავის ახალგაზრდებს: „ეს არის იოანე ნათლისმცემელი, ის მკვდრეთით აღდგა და ამიტომ ძალაუფლება მოქმედებს მასში“. 3) რამეთუ ჰეროდემ წაიყვანა იოანე და შებოჭა და საპყრობილეში ჩასვა ჰეროდიას, მისი ძმის ცოლის გამო, 4) რადგან იოანემ უთხრა: „არ არის შენთვის მისი ყოლა“ (შდრ. ლევ. 20:21). 5) და სურდა მისი მოკვლა, ეშინოდა ხალხის, რადგან პატივს სცემდნენ მას, როგორც წინასწარმეტყველს. 6) ჰეროდეს დაბადების დღეს ჰეროდიას ასული ცეკვავდა [ზეიმებს] შორის და ესიამოვნა ჰეროდეს, 7) ამიტომ მან ფიცი აღუთქვა, რომ მისცემდა მას, რასაც სთხოვდა. 8) მან კი, დედის წინასწარი წაქეზებით: „მომეცი“, თქვა მან, „აქ ლანგარზე დევს იოანე ნათლისმცემლის თავი“. 9) და შეწუხდა მეფე და ფიცისა და მის თანა მწოლიარეთა გულისთვის, უბრძანა მიცემა, 10) და გაგზავნა და თავი მოჰკვეთა იოანეს ციხეში. 11) და მიიტანეს მისი თავი ლანგარზე და მისცეს ქალწულს, მან კი მიუტანა დედას. 12) მივიდნენ მისი მოწაფეები, აიღეს მისი ცხედარი და დამარხეს; და მივიდნენ და უთხრეს იესოს. 13) იესომ რომ გაიგო, იქიდან ნავით წავიდა შორეულ უდაბნოში; ხალხმა ეს რომ გაიგო, ქალაქებიდან ფეხით გაჰყვა მას. 14) და გამოვიდა იესო და დაინახა ხალხის სიმრავლე, შეიბრალა ისინი და განკურნა მათი ავადმყოფები. 15) როცა საღამო დადგა, მივიდნენ მასთან მისი მოწაფეები და უთხრეს: „ადგილი დაცარიელებულია და საათი უკვე გვიანია; გაუშვით ხალხი, წავიდნენ სოფლებში და იყიდონ საჭმელი“. 16) იესომ უთხრა მათ: „არ არის საჭირო მათი წასვლა, თქვენ მიეცით მათ საჭმელი“. 17) ისინი პასუხობენ: „აქ არაფერი გვაქვს, მხოლოდ ხუთი პური და ორი თევზი“. 18) მან უთხრა მათ: „მოიყვანეთ ისინი ჩემთან“. 19) და როცა ბრძანა ბრბოს დაეწვათ ბალახზე, აიღო ხუთი პური და ორი თევზი, ზეცისკენ აიხედა, აკურთხა და გატეხა ისინი, და მისცა პური მოწაფეებს, მოწაფეები კი ხალხს. 20) და ყველამ ჭამეს და გასივდნენ; და შეკრიბეს, რაც დარჩა, თორმეტი ყუთი სავსე ნაჭრებით; 21) მჭამელთა რიცხვი იყო ხუთი ათასი კაცი, გარდა ქალებისა და ბავშვებისა. 22) და მაშინვე იესომ აიძულა მოწაფეები ჩასხდნენ ნავში და წინ წასულიყვნენ აუზის გაღმა, სანამ არ გაუშვა ხალხი. 23) და გაუშვა ხალხი, ავიდა მთაზე მარტო სალოცავად. საღამო რომ დადგა, იქ მარტო იყო. 24) ნავი შუა ზღვაში იყო, მას ტალღები სცემდა, რადგან ქარი იყო საპირისპირო. 25) და ღამის მეოთხე გუშაგზე წავიდა მათთან, ზღვაზე მოსიარულე. 26) და როცა დაინახეს ზღვაზე მოსიარულე, შეშფოთდნენ და თქვეს: „მოჩვენებაა“. და შიშით შესძახეს. 27) იესომ მაშინვე ელაპარაკა მათ და უთხრა: „დამშვიდდით, მე ვარ, ნუ გეშინიათ“. 28) უპასუხა პეტრემ და უთხრა: „უფალო, თუ შენ ხარ, მიბრძანე, მოხვიდე შენთან წყალზე“. 29) და მან თქვა: „წადი“. პეტრე კი ნავიდან გადმოვიდა და წყალზე წავიდა, რათა იესოსთან მისულიყო. 30) ძლიერი ქარი რომ დაინახა, შეეშინდა და, როცა დახრჩობა დაიწყო, წამოიძახა და თქვა: „უფალო, მიშველე“. 31) და მაშინვე იესომ ხელი გაუწოდა, მხარი დაუჭირა და უთხრა: „მცირე მორწმუნეო, რატომ დაეჭვდი? 32) ნავში რომ ჩასხდნენ, ქარი ჩაქრა. 34) გადავიდნენ და მივიდნენ გენესარის ქვეყანაში. 35) და იცნეს იგი, იმ ადგილის კაცებმა გაგზავნეს მთელ მიმდებარე ტერიტორიაზე და მიიყვანეს მასთან ყველა ავადმყოფი, 36) და სთხოვეს, რომ შეეხებინა მისი სამოსის კიდეზე; და ვინც შეეხო გადარჩა. 1) მაშინ მივიდნენ მასთან იერუსალიმიდან მწიგნობარნი და ფარისევლები და უთხრეს: 2) "რატომ არღვევენ შენი მოწაფეები უხუცესთა ტრადიციას, რადგან პურის ჭამის დროს ხელებს არ იბანენ." 3) მან უპასუხა და უთხრა მათ: „რატომ არღვევთ თქვენც ღვთის მცნებას თქვენი ტრადიციის გამო? 4) ღმერთმა თქვა: „პატივი ეცი მამას და დედას“ და: „ვინც მამას ან დედას აგინებს, მოკვდება“ (გამ. 20:12, 21:16). 6) და ნუ სცემთ პატივს მამას და დედას“ და თქვენ გააუქმეთ ღვთის მცნება თქვენი ტრადიციის გამო. 7) თვალთმაქცებო! ესაიამ კარგად იწინასწარმეტყველა თქვენზე და თქვა: 8) „ეს ხალხი პატივს მცემს ბაგეებით, მაგრამ მათი გული შორს არის ჩემგან; 9) მაგრამ ამაოდ თაყვანს მცემენ, ასწავლიან ადამიანთა მოძღვრებებსა და მცნებებს“ (ეს. 29:13). 10) და მოუწოდა ხალხს თავისკენ და უთხრა მათ: „ისმინეთ და გაიგეთ! 11) პირში შემავალი კი არ ბილწავს ადამიანს, არამედ ის, რაც პირიდან გამოდის, ბილწავს ადამიანს“. 12) მაშინ მივიდნენ მისი მოწაფეები და უთხრეს: „იცით, რომ ფარისევლები, როცა ეს სიტყვა გაიგეს, შეურაცხყოფდნენ? 13) მან უპასუხა და თქვა: „ყოველი მცენარე, რომელიც ჩემს მამაზეციერს არ დაურგავს, ამოიძირკვება; 14) მიატოვე ისინი: ბრმები არიან და ბრმათა წინამძღოლები; თუ ბრმა ბრმას მიუძღვება, ორივე ორმოში ჩავარდება. 15) უპასუხა პეტრემ და უთხრა: „განგვიმარტე ეს იგავი“. 16) და თქვა: „მართლა ჯერ კიდევ უგუნური ხარ? 17) ნუთუ არ გესმის, რომ ყველაფერი, რაც პირში შედის, მუცელში გადადის და გამოდის? ბილწავს ადამიანს დაუბანელი ხელებით ჭამა არ ბილწავს ადამიანს“. 21) და წავიდა იესო იქიდან და წავიდა ტვიროსისა და სიდონის ქვეყნებში. 22) და აი, იმ საზღვრებიდან გამოსულმა ქანაანელმა ქალმა შეჰყვირა და უთხრა: შემიწყალე მე, უფალო, დავითის ძეო, ჩემი ქალიშვილი სასტიკად ტანჯავს დემონით! 23) მან არ უპასუხა მას ერთი სიტყვა. და მივიდნენ მისი მოწაფეები, ევედრებოდნენ მას და უთხრეს: გაუშვი, რადგან ჩვენზე ყვირის. 24) მან უპასუხა და თქვა: „არავისთან არ ვარ გამოგზავნილი, გარდა ისრაელის სახლის დაკარგული ცხვრებისა“. 25) და მივიდა, თაყვანი სცა მას და უთხრა: „უფალო, მიშველე“. 26) მან უპასუხა და თქვა: „არ არის კარგი ბავშვების პურის აღება და ძაღლებისთვის გადაგდება“. 27) მან თქვა: „დიახ, უფალო, მაგრამ ლეკვები ასევე ჭამენ იმ ნამსხვრევებს, რომლებიც ცვივა მათი ბატონის სუფრიდან“. 28) მაშინ იესომ უპასუხა მას: „დედაკაცო, დიდია შენი რწმენა, როგორც გინდა, ისე მოგექცნენ“. და მისი ასული განიკურნა იმ საათიდან. 29) და როცა გამოვიდა იესო იქიდან, მიუახლოვდა გალილეის ზღვას, ავიდა მთაზე და იქ დაჯდა. 30) და მივიდნენ მას უამრავი ხალხი, თან ჰყავდათ მუნჯები, ბრმები, კოჭლები, დასახიჩრებულნი და მრავალი სხვა, და დააგდეს ისინი მის ფეხებთან; და განკურნა ისინი; 31) ისე, რომ ხალხი გაოცებული იყო მუნჯების მოლაპარაკე, კოჭლის მოსიარულე, ბრმას დანახვით; და ადიდებდნენ ისრაელის ღმერთს. 32) იესომ თავის მოწაფეებს რომ დაუძახა და თქვა: „სამწუხაროა ხალხისთვის, რომ სამი დღეა ჩემთან არიან და საჭმელი არა აქვთ; არ მინდა გავუშვებ, რომ დუმდნენ, გზაზე არ დასუსტდნენ“. 33) და მისმა მოწაფეებმა უთხრეს მას: "სად ვიშოვოთ ამდენი პური უდაბნოში ამ ხალხის გამოსაკვებად?" 34) და უთხრა მათ იესომ: „რამდენი პური გაქვთ? და მათ თქვეს: "შვიდი და რამდენიმე თევზი". 35) და უბრძანა ხალხს მიწაზე დაწოლა. 36) და აიღო შვიდი პური და თევზი და მადლი შესწირა, გატეხა და მისცა თავის მოწაფეებს, მოწაფეებმა კი ხალხს მისცეს. 37) და ყველანი ჭამდნენ და გასივდნენ; და აიღეს ზედმეტი ნაჭრებით სავსე შვიდი კალათი. 38) და ვინც ჭამდა ოთხი ათასი კაცი იყო, ბავშვებისა და ქალების გარდა. 39) და გაუშვა ხალხი, შევიდა ნავში და მივიდა მაგედანის მხარეში. 1) და მივიდნენ მასთან ფარისევლები და სადუკეველები, გამოსაცდელად და სთხოვეს, ეჩვენებინა მათთვის ნიშანი ზეციდან. 2) მან, უპასუხა, უთხრა მათ: ”როდესაც საღამო დადგება, თქვენ ამბობთ: ”კარგი ამინდი იქნება/ რადგან ცა გაწითლდა”; 3) და დილით: ”დღეს ცუდი ამინდია, რადგან ცა საშიშად იასამნისფერი გახდა”. მაშ, თქვენ იცით, როგორ უნდა ისაუბროთ ცის სახეზე, მაგრამ არ შეგიძლიათ ისაუბროთ დროის ნიშნებზე? 4) ბოროტი და მრუში მოდგმა ეძებს ნიშანს და არ მიეცემა მას, გარდა იონა წინასწარმეტყველის ნიშნისა“. და დატოვა ისინი, წავიდა. 5) და როცა მისი მოწაფეები გუბეზე გადადიოდნენ, მათ დაავიწყდათ პურის აღება. 6) მან უთხრა მათ: „ფრთხილად იყავით და უფრთხილდით ფარისეველთა და სადუკეველთა საფუარს“. 7) ისინი ფიქრობდნენ საკუთარ თავში და ამბობდნენ: "ჩვენ არ ავიღეთ პური". 8) იესომ რომ გაიგო, უთხრა მათ: „რატომ გგონიათ, მცირემორწმუნეო, რომ არ აიღეთ პური? 9) ჯერ კიდევ არ გესმით და არ გახსოვთ ხუთი პური ხუთი ათასი კაცისთვის და რამდენი ყუთი შეაგროვეთ? 10) არა შვიდი პური ოთხი ათასი კაცისთვის და რამდენი კალათა აიღეთ? 11) როგორ არ გესმით, რომ მე არ გითხარით პურის შესახებ: „უფრთხილდით ფარისეველთა და სადუკეველთა საფუარს? 12) მაშინ მიხვდნენ, რომ ის მათ არ ეუბნებოდა, რომ მოერიდონ პურის საფუარს, არამედ ფარისეველთა და სადუკეველთა სწავლებას. 13) იესო მივიდა ფილიპეს კესარიის ქვეყნებში და ჰკითხა თავის მოწაფეებს: „ვინ ამბობს ხალხი, რომ კაცის ძე არის? 14) და მათ თქვეს: „ზოგი ამბობს იოანე ნათლისმცემელს, ზოგი ამბობს ელიას და ზოგი ამბობს იერემიას, ან ერთ-ერთ წინასწარმეტყველს“. 15) იესომ უთხრა მათ: „ვინ ამბობთ, რომ მე ვარ? 16) სიმონ პეტრემ უპასუხა: „შენ ხარ ქრისტე, ძე ცოცხალი ღმერთისა“. 17) იესომ მიუგო და უთხრა: „ნეტარ ხარ, სიმონ ვარ იონა, რადგან ხორცმა და სისხლმა კი არ გაგიცხადა ეს, არამედ მამაჩემმა, რომელიც ზეცაშია; 18) და გეუბნები, რომ შენ ხარ პეტრე (კლდე), და ამ კლდეზე ავაშენებ ჩემს ეკლესიას და ჯოჯოხეთის კარიბჭეები არ გაძლევენ მის გასაღებს და მე მოგცემ შენს მეფეს. 19 რასაც შეკრავთ დედამიწაზე, შეკრული იქნება ზეცაში და რასაც გახსნით დედამიწაზე, გახსნილი იქნება ზეცაში“. 20) შემდეგ მან თავის მოწაფეებს უბრძანა, არავის ეთქვათ, რომ ის იყო იესო ქრისტე. 21) იმ დროიდან მოყოლებული იესომ დაიწყო თავის მოწაფეებს გაუმხილა, რომ უნდა წასულიყო იერუსალიმში და ბევრი ტანჯვა უხუცესებისგან, მწიგნობრებისა და მღვდელმთავრებისგან, მოკლულიყო და მესამე დღეს აღდგეს. 22) და მოუხმო პეტრემ, დაუწყო გაკიცხვა და უთხრა: „მოშორდეს შენგან, უფალო! ეს არ დაგემართოს!“ 23) ის მიუბრუნდა და უთხრა პეტრეს: „გამომყევი, სატანა! შენ ხარ ჩემთვის ცდუნება, რადგან ფილოსოფოსი არა ღვთის, არამედ ადამიანურია“. 24) მაშინ იესომ უთხრა თავის მოწაფეებს: „თუ ვინმეს უნდა გამომყვეს, უარყოს თავისი თავი, აიღოს თავისი ჯვარი და გამომყვეს. 25) რადგან ვისაც სურს სიცოცხლის გადარჩენა, დაკარგავს მას, ხოლო ვინც ჩემი გულისთვის დაკარგავს სიცოცხლეს, იპოვის მას. მოვა კაცის დიდებით მამის ანგელოზებთან ერთად და მერე დააჯილდოებს ყველას თავისი საქმეებისამებრ. 28 ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ, რომ არიან აქ მდგომნი, რომლებიც სიკვდილს არ იხილავენ, სანამ არ იხილავენ კაცის ძეს, მომავალს მის სასუფეველში. 1) ექვსი დღის შემდეგ იესომ წაიყვანა პეტრე, იაკობი და მისი ძმა იოანე და მარტო აიყვანა ისინი მაღალ მთაზე, 2) და გარდაიქმნა მათ წინაშე. და მისი სახე მზესავით ანათებდა და მისი ტანსაცმელი თოვლივით თეთრი გახდა. 3) და აჰა, მოსე და ელია გამოჩნდნენ მათ და ესაუბრებოდნენ მას. 4) უპასუხა პეტრემ და უთხრა იესოს: „უფალო, კარგია ჩვენთვის აქ ყოფნა; თუ გინდა, აქ სამ კარავს გავუკეთებთ: ერთი შენთვის, ერთი მოსესთვის და ერთი ელიასთვის“. 5) სანამ ის ჯერ კიდევ ლაპარაკობდა, აჰა, ნათელი ღრუბელი დაჩრდილა მათ; და აჰა, ღრუბლიდან მოისმა ხმა, რომელიც ამბობს: "ეს არის ჩემი საყვარელი ძე, რომელიც მომეწონა; მოუსმინეთ მას." 6) მოწაფეებმა რომ გაიგონეს, პირქვე დაემხო და ძალიან შეშინდა. 7) მივიდა იესო, შეეხო მათ და უთხრა: ადექით და ნუ გეშინიათ. 8) აწიეს თვალები და ვერავინ დაინახეს იესოს გარდა. 9) და როცა მთიდან ჩამოვიდნენ, იესომ უბრძანა მათ და უთხრა: „არავის უთხრათ ხილვის შესახებ, სანამ კაცის ძე მკვდრეთით აღდგება“. 10) მოწაფეებმა ჰკითხეს მას და უთხრეს: „როგორ ამბობენ მწიგნობრები, რომ ჯერ ელია უნდა მოვიდეს? 11) მან მიუგო და უთხრა მათ: „მართალია, ელია მოვა და ყველაფერს აღადგენს. 12) გეუბნებით, რომ ელია უკვე მოვიდა და ვერ იცნეს, არამედ ისე მოექცნენ, როგორც უნდოდათ. ასე იტანჯება მათგან ძე კაცისა“. 13) მაშინ მოწაფეებმა გაიგეს, რას ეუბნებოდა მათ იოანე ნათლისმცემლის შესახებ. 14) და როდესაც ის მიუახლოვდა ხალხს, მივიდა მასთან ერთი კაცი, დაჩოქილი მის წინაშე და უთხრა: „უფალო! შემიწყალე ჩემი შვილი; რამეთუ მძინარეა და იტანჯება, რამეთუ ხშირად თავს ცეცხლში აგდებს და ხშირად წყალში, 15) და მივუყვანე შენს მოწაფეებს და ვერ განკურნეს“. 16) იესომ უპასუხა და თქვა: „ოი ურწმუნო და გარყვნილი თაობა! როდემდე ვიქნები შენთან? როდემდე მოგიტან? მომიყვანე იგი აქ." 17) და იესომ გაკიცხა იგი და გამოვიდა მისგან დემონი, და ბიჭი განიკურნა იმ საათიდან. 18) მაშინ მოწაფეები ფარულად მივიდნენ იესოსთან და უთხრეს: "რატომ ვერ შევძელით მისი განდევნა?" 19) იესომ უთხრა მათ: „თქვენი ურწმუნოების გამო; ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ, თუ მდოგვის მარცვალსავით დიდი რწმენა გაქვთ, ეტყვით ამ მთას: „გადაიწიე აქედან იქით“ და ის გადავა; და შეუძლებელი არაფერი იქნება თქვენთვის; 20) ეს რასა არანაირად არ განდევნის, გარდა ლოცვისა და მარხვისა“. 21) როცა ისინი ერთად ბრუნდებოდნენ გალილეაში, იესომ უთხრა მათ: „კაცის ძე გადაეცემა კაცთა ხელში, 22) და მოკლავენ მას და მესამე დღეს აღდგება“. და ისინი ძალიან მოწყენილი იყვნენ. 23) როცა კაპერნაუმში მივიდნენ, დიდრაქმების შემგროვებლები მიუახლოვდნენ პეტრეს და უთხრეს: „შენი მასწავლებელი არ გადაიხდის დიდრაქმებს? 24) მან თქვა: "დიახ". როდესაც ის სახლში შევიდა, იესომ წინ გაუსწრო მას და უთხრა: "რას ფიქრობ, სიმონ, ვისგან იღებენ გადასახადებს და გადასახადებს დედამიწის მეფეები? შენი ვაჟებისგან თუ უცხოებისგან? 25) და მან თქვა: "გარედან". იესომ უთხრა მას: „მაშ, შვილები თავისუფალნი არიან. 26) ოღონდ, რომ არ შევცდეთ ისინი, წადით ზღვაზე, გადაყარეთ ჯოხი და აიღეთ პირველი თევზი, რომელსაც წააწყდებით და როცა პირს გააღებთ, იპოვით სტატირს; აიღე და მიეცი მათ ჩემთვის და შენთვის“. 1) იმ დროს მოწაფეები მივიდნენ იესოსთან და უთხრეს: "როგორ ფიქრობ, ვინ არის ყველაზე დიდი ცათა სასუფეველში?" 2) და იესომ დაუძახა პატარა ბავშვს და მათ შორის დააყენა 3) და უთხრა: „ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ, თუ არ მოიქცევით და არ დაემსგავსებით შვილებს, ვერ შეხვალთ ცათა სასუფეველში. ერთი ამ პატარადან დაბრკოლდეს, ვისაც სწამს, მისთვის უკეთესი იქნება, რომ წისქვილის ქვა ჩამოეკიდოს და ზღვის სიღრმეში დაიხრჩო, 7) ვაი ცდუნებებისგან, მაგრამ ვაი იმ კაცს, ვისი მეშვეობითაც ცდუნება მოვა, სჯობს შენს ხელში ჩაგდება. ან უფეხო, ვიდრე ორი ხელით და ორი ფეხით ჩავარდნილი საუკუნო ცეცხლში 9) და თუ შენი თვალი შეგაწუხებს, ამოიღე და გადააგდე: ჯობია შენთვის ერთი თვალით შეხვიდე, ვიდრე ორი თვალით ჩავარდე ცეცხლოვან ჯოჯოხეთში. 10) მიხედე, რომ ამ პატარათაგან ერთს არ აბუჩადებდე; რადგან გეუბნებით, რომ მათი ზეციერი ანგელოზები ყოველთვის ხედავენ ზეციერი მამის სახეს. 11) რადგან ძე კაცისა მოვიდა დაკარგულის გადასარჩენად. 12) რას ფიქრობთ? ვინმეს ასი ცხვარი რომ ჰყავდეს და ერთი დაიკარგოს, ოთხმოცდაცხრამეტს მთაში არ დატოვებს და დაკარგულის საძებნელად არ წავა? 13) და თუ შემთხვევით იპოვის მას, მაშინ, ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ, რომ მასზე მეტად ხარობს, ვიდრე ოთხმოცდაცხრამეტი, რომლებიც არ დაიკარგნენ. 14) ასე რომ, თქვენი ზეციერი მამის ნება არ არის, რომ ამ პატარათაგან ერთი დაიღუპოს. 15) თუ შენი ძმა გცოდავდეს, წადი და უთხარი მისი დანაშაული შენსა და მხოლოდ მას შორის; თუ ის მოგისმენს, მაშინ მოიპოვე შენი ძმა; 16) თუ არ მოგისმენს, თან წაიღე კიდევ ერთი ან ორი, რათა ორი-სამი მოწმის პირით დადგინდეს ყოველი სიტყვა; 17) თუ ის არ უსმენს მათ, უთხარით ეკლესიას; თუ ის არ უსმენს ეკლესიას, დაე, იყოს თქვენთვის წარმართი და გადასახადების ამკრეფი. 18) ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ, რასაც მიწაზე შეკრავთ, ზეცაშიც შეკრული იქნება; და რასაც თქვენ დაუშვებთ დედამიწაზე, ნებადართული იქნება ზეცაში. 19) კიდევ გეუბნებით, რომ თუ თქვენგანი თანახმაა [სთხოვოს] დედამიწაზე, რასაც სთხოვენ, მათ შეასრულებს მამაჩემი, რომელიც ზეცაშია, 20) რადგან სადაც ორი ან სამი შეკრებილია ჩემი სახელით, იქ მე ვარ მათ შორის. 21) მაშინ პეტრე მივიდა მასთან და უთხრა: „უფალო! რამდენჯერ შემცოდავს ჩემი ძმა და უნდა ვაპატიო? შვიდჯერ მდე? 22) იესომ უთხრა მას: „შვიდჯერ კი არ გეუბნები, არამედ სამოცდაათჯერ შვიდჯერ“. 23) მაშასადამე, ცათა სასუფეველი ჰგავს კაც-მეფეს, რომელსაც სურდა ანგარიშის გასწორება თავის მსახურებთან. 24) და როდესაც მან დაიწყო გათვლა, მიიყვანეს ვინმე, ვინც მას ათი ათასი ტალანტი ემართა; 25) და რაკი მას არაფერი ჰქონდა გასაცემი, მისმა ხელმწიფემ ბრძანა, გაეყიდათ იგი და მისი ცოლი, შვილები და ყველაფერი, რაც ჰქონდა და მიეწოდებინათ. 26) ის მსახური დაემხო და ილოცა მის წინაშე და უთხრა: „მოთმინება გამოიჩინე ჩემთან და მე მოგცემ ყველაფერს“. 27) ხელმწიფემ შეიწყალა ის მონა, გაათავისუფლა იგი და აპატია ვალი. 28) როცა ის მსახური გამოვიდა, იპოვა ერთ-ერთი თანამსახური, რომელსაც ასი დინარი ემართა, და დაახრჩო და უთხრა: „გადაიხადე, რაც გმართებს“. 29) და დაეცა მისი თანამსახური, ევედრებოდა მას და ეუბნებოდა: „მოითმინე ჩემთან და ყველაფერს მოგცემ“. 30) არ უნდოდა, მაგრამ წავიდა და ციხეში ჩასვა, სანამ ვალს არ გადაიხდიდა. 31) როდესაც დაინახეს რა მოხდა, მისი კოლეგები ძალიან შეწუხდნენ და წავიდნენ და უთხრეს თავიანთ სუვერენს ყველაფერი, რაც მოხდა. 32) მაშინ მისი ბატონი დაურეკავს მას და ეუბნება: „ბოროტო მსახურო! მთელი ვალი გაპატიე, რადგან მეხვეწე; 33) შენც ხომ არ უნდა გინდოდეს შენი კოლეგა, როგორც მე მოწყალე შენს მიმართ? 34) და გაბრაზებულმა მისმა ხელმწიფემ გადასცა იგი მტანჯველებს, სანამ არ გადაიხდიდა მთელ ვალს. 35) ასე მოგექცება ჩემი ზეციერი მამა, თუ ყოველი თქვენგანი გულიდან არ აპატიებს თავის ძმას. 1) და იყო ასე: როდესაც იესომ დაასრულა ეს სიტყვები, დატოვა გალილეა და მივიდა იუდეის საზღვრებთან, იორდანეს გაღმა. 2) და უამრავი ხალხი მიჰყვებოდა მას და მან განკურნა ისინი იქ. 3) და მივიდნენ მასთან ფარისევლები, ცდებოდნენ და უთხრეს: „ნებადართულია თუ არა კაცს ცოლის გაყრა რაიმე მიზეზით?“ 4) მან უპასუხა და უთხრა მათ: „არ წაგიკითხავთ, რომ მან, ვინც თავიდან შექმნა ადამიანი, „მამაკაცად და დედაკაცად შექმნა“? (დაბ.1:27) და უთხრა: 5) „ამიტომ მიატოვებს კაცი მამას და დედას და შეუერთდება თავის ცოლს, და ისინი გახდებიან ერთი ხორცი, 6) ისე, რომ აღარ არიან ორი, არამედ ერთი ხორცი. კაცი ცალკე.” 7) ისინი ეუბნებიან მას: „როგორ ბრძანა მოსემ განქორწინების წერილის მიცემა და განქორწინება? 8) ის ეუბნება მათ: „რადგან მოსემ, თქვენი გულის სიმძიმის გამო, დაუშვა, რომ გაშორდეთ ცოლებს, მაგრამ თავიდან ასე არ იყო; 9) გეუბნებით: ვინც ცოლს სიძვის გარეშე გაუშვებს, მრუშობს; 10) მისმა მოწაფეებმა უთხრეს მას: „თუ ეს ასეა კაცსა და მის ცოლს შორის, უხერხულია დაქორწინება“. 11) მან უთხრა მათ: „ყველას არ შეუძლია მიიღოს ეს სიტყვა, არამედ მათ, ვისაც ეს მიეცა, 12) რადგან არიან საჭურისები, რომლებიც ასე დაიბადნენ დედის მუცლიდან; და არიან საჭურისები, რომლებიც კაცთაგან არიან ჩამოგდებულნი; და არიან საჭურისები, რომლებიც ზეცის სასუფევლისთვის საჭურისები გახდნენ. 13) შემდეგ პატარა [ბავშვები] მიიყვანეს მასთან, რათა მათზე ხელები დაედო და ელოცა. მოწაფეებმა უსაყვედურეს ისინი. 14) იესომ უთხრა მათ: „მოუშვით ბავშვები და ნუ აუკრძალავთ მათ ჩემთან მოსვლას, რადგან მათთაა ცათა სასუფეველი“. 15) და დაადო მათ ხელები და წავიდა იქიდან. 16) და აჰა, ვიღაც მივიდა და უთხრა: "კეთილო მოძღვარო, რა კარგი რამ შემიძლია გავაკეთო, რომ მქონდეს მარადიული სიცოცხლე?" 17) უთხრა მას: "რატომ მეკითხები სიკეთეზე? ერთადერთი სიკეთე ღმერთია. თუ გინდა შეხვიდე ცხოვრებაში, დაიცავი მცნებები." 18) ის ეუბნება მას: "რომლები?" იესომ თქვა: „არ ჩაიდინო მკვლელობა, არ იმრუშო, არ ჩაიდინო ქურდობა, არ მისცე ცრუ ჩვენება; 19) პატივი ეცი მამას და დედას და გიყვარდეს მოყვასი, როგორც საკუთარი თავი“. 20) ჭაბუკი ეუბნება მას: „ამ ყველაფერს სიყრმიდანვე ვინახავდი, კიდევ რა მაკლია? 21) იესომ უთხრა: „თუ გინდა იყო სრულყოფილი, წადი, გაყიდე რაც გაქვს და მიეცი ღარიბებს; და გექნებათ განძი სამოთხეში; და მოდი, გამომყევი.” 22) ყმაწვილმა სიტყვა რომ გაიგო, მწუხარე წავიდა, რადგან დიდი ქონება ჰქონდა. 23) იესომ უთხრა თავის მოწაფეებს: „ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ, მდიდარი კაცი გაჭირვებით შევა ცათა სასუფეველში; 24) და კიდევ გეუბნებით თქვენ: აქლემი უფრო ადვილია ნემსის ყუნწში გასვლა, ვიდრე მდიდარი შესვლა ცათა სასუფეველში. 25) ეს რომ მოისმინეს მისმა მოწაფეებმა, გაოცდნენ და თქვეს: „მაშ, ვინ გადარჩება? 26) იესომ აიხედა და უთხრა მათ: „ადამიანებთან ეს შეუძლებელია, მაგრამ ღმერთთან ყველაფერი შესაძლებელია“. 27) მაშინ პეტრემ უპასუხა და უთხრა: „აჰა, ჩვენ დავტოვეთ ყველაფერი და გამოგყევით; რა მოგვივა? 28) იესომ უთხრა მათ: „ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ, ვინც მე გამომყევით, აღორძინებისას [აღორძინებისას], როცა კაცის ძე დაჯდება მისი დიდებულების ტახტზე, თქვენც დაჯდებით თორმეტ ტახტზე და განიკითხავთ ისრაელის თორმეტ ტომს. 29) და ყველა, ვინც ტოვებს სახლს, ან ძმებს, ან დებს, ან მამას, ან დედას, ან ცოლს, ან შვილებს, ან მიწას ჩემი სახელის გამო, მიიღებს ასჯერ და დაიმკვიდრებს საუკუნო სიცოცხლეს. 30) მაგრამ ბევრი პირველი იქნება უკანასკნელი და ვინც უკანასკნელი იქნება პირველი“. 1) "ცათა სასუფეველი ჰგავს კაცს, სახლის პატრონს, რომელიც დილით ადრე გამოვიდა თავისი ვენახისთვის მუშების დასაქირავებლად. 2) დადო შეთანხმება მუშებთან დღეში ერთი დინარი და გაგზავნა თავის ვენახში. მე მოგცემ“. 5) წავიდნენ. ის კვლავ გამოვიდა დაახლოებით მეექვსე და მეცხრე საათზე და იგივე მოიქცა. 6) გამოვიდა დაახლოებით მეთერთმეტე საათზე და იპოვა სხვები მდგარნი და უთხრა მათ: რატომ დგახართ აქ მთელი დღე უსაქმოდ? 7) ისინი ეუბნებიან მას: „არავინ დაგვიქირავა“. ეუბნება მათ: „წადით თქვენც ჩემს ვენახში“. 8) მოსაღამოვდა, ვენახის ბატონმა უთხრა თავის მეურვეს: „დაუძახე მუშებს და მიეცით მათი ხელფასი, ბოლოდან პირველამდე“. 9) როცა მოვიდნენ მეთერთმეტე საათზე, თითოეულმა მიიღო დინარი. 10) ვინც პირველად მოვიდა, ფიქრობდა, რომ მეტს მიიღებდნენ, მაგრამ თითოეულმა მიიღო დინარი. 11) და მიიღეს, წუწუნებდნენ სახლის პატრონს, 12) უთხრეს: „ამ უკანასკნელებმა ერთი საათი იმუშავეს და თქვენ გაგვათანაბრეთ, ვინც დღის სიმძიმესა და სიცხეს გავუძელით“. 13) მან კი ერთ-ერთს უპასუხა: „მეგობარო! ​​არაფერზე ვგულისხმობ, დენარზე ხომ არ დამთანხმდი? 14) აიღე შენი და წადი; ამ უკანასკნელს მინდა მივცე, ისევე როგორც შენ. 15) არ მაქვს უფლება გავაკეთო ის, რაც მინდა? თუ შენი თვალი შურს, რადგან კეთილი ვარ? 16) ასე რომ, უკანასკნელნი იქნებიან პირველები და პირველები უკანასკნელნი, რადგან ბევრია მოწოდებული, მაგრამ ცოტაა რჩეული. 17) და ავიდა იერუსალიმში, იესომ ფარულად მოუწოდა თორმეტ მოწაფეს და უთხრა მათ: 18) „აჰა, ჩვენ ავდივართ იერუსალიმში და კაცის ძე გადაეცემა მღვდელმთავრებსა და მწიგნობრებს და ისინი სასიკვდილოდ გაასამართლებენ მას; 19) და გადასცემენ მას წარმართებს, რათა დაცინონ, სცემონ და ჯვარს აცვეს; და მესამე დღეს აღდგება“. 20) მაშინ მივიდა მასთან ზებედესა და მისი ვაჟების დედა, თაყვანი სცა და რაღაც სთხოვა. 21) მან უთხრა მას: "რა გინდა?" ის ეუბნება მას: „უთხარი, რომ ეს ორი ჩემი ვაჟი იჯდეს შენს მარჯვნივ, მეორე კი მარცხნივ შენს სამეფოში“. 22) იესომ უპასუხა და უთხრა: „არ იცი, რას ითხოვ. შეგიძლია დალიო ის ჭიქა, რომელსაც მე დავლევ?” ისინი ეუბნებიან მას: „ჩვენ შეგვიძლია“. 23) და უთხრა მათ: „ჭეშმარიტად დალევთ ჩემს სასმისს, მაგრამ მე არ გაძლევთ მას, რომ დაჯდეთ ჩემს მარჯვნივ ან ჩემს მარცხნივ, არამედ ვისაც მოუმზადა მამაჩემმა“. 24) და ეს რომ გაიგონეს ათმა, განრისხდნენ ორი ძმის გამო. 25) იესომ მოუწოდა მათ და უთხრა: „თქვენ იცით, რომ ხალხთა მთავრები ბატონობენ მათზე და ვინც არის ყველაზე დიდი, ძალაუფლებას ავლენს მათზე; 26) ასე არ იყოს თქვენ შორის, მაგრამ ვისაც უნდა თქვენ შორის იყოს დიდი, თქვენი მსახური იყოს; 27) და ვისაც თქვენ შორის უნდა იყოს პირველი, უნდა იყოს თქვენი მონა; 28) რამეთუ ძე კაცისა არ მოვიდა მსახურებად, არამედ იმისთვის, რომ ემსახუროს და მისცეს თავისი სული მრავალთა გამოსასყიდად“. 29) და როცა დატოვეს იერიქონი, დიდი ხალხი გაჰყვა მას. 30) და აჰა, ორმა ბრმამ, რომლებიც ისხდნენ გზაზე და გაიგეს, რომ იესო გადიოდა, შესძახა და თქვა: „უფალო, შეგვიწყალე, ძეო დავითისო! 31) ხალხმა მოითხოვა გაჩუმება. მაგრამ ისინი უფრო ხმამაღლა ყვირდნენ და ამბობდნენ: „უფალო, შეგვიწყალე, დავითის ძეო! 32) და გაჩერდა იესო, დაუძახა მათ და უთხრა: „რა გინდათ გაგიკეთოთ? 33) ეუბნებიან მას: „უფალო, რათა თვალები გვიხილონ“. 34) იესო, თანაგრძნობით შეეხო მათ თვალებს. და მყისვე იხილეს და გაჰყვნენ მას. 1) როცა მიუახლოვდნენ იერუსალიმს და მივიდნენ ბეთფაგეში ზეთისხილის მთაზე, მაშინ იესომ გაგზავნა ორი მოწაფე, 2) უთხრა მათ: წადით სოფელში, რომელიც თქვენს მოპირდაპირეა, და მაშინვე იპოვით დაბმულ ვირს და მასთან ერთად ძოწს; გამოხსენით და წამიყვანეთ ჩემთან; 4) მაგრამ ასეც მოხდა, რათა აღსრულდეს წინასწარმეტყველის მიერ ნათქვამი: 5) „უთხარი სიონის ასულს: აჰა, შენი მეფე მოდის შენთან, თვინიერი, ვირზე მჯდომარე და უღლის ძე, ჩოჩრის ქურა“ (ეს. 62:11; ზაქ. 9). 6) როცა მოწაფეები წავიდნენ, ისე მოიქცნენ, როგორც იესომ უბრძანა მათ. 7) და მოიყვანეს ვირი და ჩოჩორი, ჩაიცვეს ტანსაცმელი და დაეხმარნენ მას ზედ დაჯდომაში. 8)ბევრი ტანისამოსს აფენს გზაზე, სხვები კი ხეებს ტოტებს ჭრიან და გზის გასწვრივ აფენენ; 9) ხალხმა, რომელიც წინ უძღოდა და თან ახლდა, ​​წამოიძახა: „ოსანა / ხსნა / დავითის ძეს, კურთხეულია ის, ვინც მოდის უფლის სახელით! ჰოსანა უმაღლესში! 10) და როცა შევიდა იერუსალიმში, მთელმა ქალაქმა აჟიოტაჟი დაიწყო და თქვა: ვინ არის ეს? 11) ხალხმა თქვა: ეს არის იესო, წინასწარმეტყველი გალილეის ნაზარეთიდან. 12) და შევიდა იესო ღვთის ტაძარში და განდევნა ტაძარში ყველა გამყიდველი და მყიდველი, შეცვალა მაგიდები და გადააქცია გამყიდველ მტრედებს სავარძლები, 13) და უთხრა მათ: „დაწერილია: „ჩემს სახლს სალოცავ სახლად დაერქმევა“ (ეს. 56:7). 14) ბრმები და კოჭები მივიდნენ მასთან ტაძარში და განკურნა ისინი. 15) დაინახა სასწაულები, რომლებიც მან მოახდინა და ბავშვები ტაძარში ყვიროდნენ და ამბობდნენ: "ოსანა დავითის ძეს!" - აღშფოთდნენ მღვდელმთავრები და მწიგნობარნი 16) და უთხრეს მას: გესმის, რას ამბობენ? იესომ უთხრა მათ: „დიახ, არასოდეს წაგიკითხავთ: „რადგან ჩვილებისა და ძუძუთი შვილების პირიდან გამოაჩინე ქება“? (ფსალმ. 8:3). 17) და დატოვა ისინი, გავიდა ქალაქიდან ბეთანიაში და იქ დარჩა. 18) დილით ქალაქში დაბრუნებულს მოშივდა; 19) გზის პირას ლეღვის ხე რომ დაინახა, მიუახლოვდა, ფოთლის გარდა ვერაფერი იპოვა და უთხრა: „არავითარი ნაყოფი არ დაიბადოს შენგან სამუდამოდ! და ლეღვის ხე მაშინვე გახმა. 20) და ეს რომ დაინახეს მოწაფეებმა, გაოცდნენ და თქვეს: „როგორ გაშრა მაშინვე?“ 21) უპასუხა იესომ და უთხრა მათ: „ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ, თუ გწამთ და ეჭვი არ გეპარებათ, არა მხოლოდ იმას გააკეთებთ, რაც ლეღვის ხეს დაემართა, არამედ თუ ამ მთას ეტყვით: „აიღე და ზღვაში ჩააგდე“, ეს მოხდება; 22) და რასაც ითხოვ ლოცვაში, რწმენით, მიიღებ“. 23) და როცა მივიდა ტაძარში, მივიდნენ მასთან მღვდელმთავრები და ხალხის უხუცესები, ასწავლიდნენ [იქ] და უთხრეს: „რა ძალაუფლებით აკეთებ ამას? და ვინ მოგცა ეს ძალა? 24) მიუგო იესომ და უთხრა მათ: „მეც გკითხავთ ერთ სიტყვას; თუ ამას მეტყვით, მაშინ გეტყვით, რა უფლებამოსილებით ვაკეთებ ამას; 25) საიდან მოვიდა იოანეს ნათლობა: ზეციდან თუ ადამიანთაგან? ისინი ერთმანეთში მსჯელობდნენ და ამბობდნენ: „თუ ჩვენ ვიტყვით: „ზეციდან“, მაშინ ის გვეტყვის: „რატომ არ დაუჯერეთ მას? 26) მაგრამ თუ ვიტყვით: „კაცთაგან“, ხალხის გვეშინია“, რადგან ყველა პატივს სცემდა იოანეს, როგორც წინასწარმეტყველს. 27) მიუგეს იესოს და უთხრეს: „არ ვიცით“. მან ასევე უთხრა მათ: „და არ გეტყვით, რა უფლებამოსილებით ვაკეთებ ამას. 28) როგორ ფიქრობთ, ერთ კაცს ჰყავდა ორი ვაჟი, და მიუახლოვდა პირველს და უთხრა: „შვილო! წადი და იმუშავე დღეს ჩემს ვენახში“. 29) მან თქვა და უპასუხა: „არ მინდა“; შემდეგ მონანიებით აღძრული წავიდა. 30) და მივიდა სხვასთან, თქვა მსგავსი რამ. მან უპასუხა: "მივდივარ, ბატონო" და არ წავიდა. 31) ამ ორიდან რომელმა შეასრულა მამის ნება? ისინი ეუბნებიან მას: „პირველი“. უთხრა მათ იესომ: „ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ, მებაჟეები და მეძვები წინ წავლენ ღვთის სასუფეველში, 32) რადგან იოანე მოვიდა თქვენთან სიმართლის გზით და თქვენ არ დაუჯერეთ მას, მაგრამ მებაჟეებმა და მეძავებმა ირწმუნეს იგი; გარს შემოუარა მას, ააგო საწნახელი და აჩუქა გლეხებს, 34) როცა ხილის დრო მოახლოვდა, თავისი მსახურები გაუგზავნა, რომ აეღოთ მათი ნაყოფი ასე მოექცა 37) ბოლოს თავისი ვაჟი გაუგზავნა მათ და უთხრა: „ჩემი შვილის შერცხვება“. 38) მევენახეებმა შვილი რომ დაინახეს, ერთმანეთს უთხრეს: „ეს არის მემკვიდრე; წავიდეთ, მოვკლათ და დავიმკვიდროთ მისი სამკვიდრო“. 39) და შეიპყრეს იგი, გამოიყვანეს ვენახიდან და მოკლეს. 40) მაშ, როცა მოვა ვენახის პატრონი, რას უზამს ამ გლეხებს?” 41) ეუბნებიან მას: ბოროტმოქმედს მოკლავს და თავის ვენახს სხვა გლეხებს მისცემს, რომლებიც თავის დროზე მისცემენ ნაყოფს. 42) იესომ უთხრა მათ: „ნუთუ არასოდეს წაგიკითხავთ წერილში: „ქვა, რომელიც მშენებლებმა უარყვეს, ქვაკუთხედად იქცა? ეს უფლისაგან მოვიდა და საოცარია ჩვენს თვალში?” (ფსალმ. 117:22–23). 43) ამიტომ გეუბნებით თქვენ, რომ წაგერთმევათ ღვთის სასუფეველი და მიეცემათ მის ნაყოფიერ ხალხს; 44) და ვინც ამ ქვას დაეცემა, გატყდება და ვინც დაეცემა, გაანადგურებს მას“. 45) და როცა მღვდელმთავრებმა და ფარისევლებმა მოისმინეს მისი იგავები, მიხვდნენ, რომ მათზე ლაპარაკობდა, 46) და მისი შეპყრობა რომ სურდათ, შეეშინდათ ხალხის, რადგან წინასწარმეტყველად მიაჩნდათ. 1) იესომ უპასუხა და კვლავ იგავებით უთხრა მათ: 2) „ცათა სასუფეველი დაემსგავსა კაც-მეფეს, რომელმაც ქორწილი მოაწყო თავის ვაჟს, 3) და გაგზავნა თავისი მსახურები ქორწილში მოწვეულთა დასაძახებლად და არ სურდა მოსვლა. ხარები და რაც გასუქებულია, დაკლულია და ყველაფერი მზადაა; მოდი ქორწილში“. 5) უგულებელყვეს და წავიდნენ: ზოგი თავის მიწაზე, ზოგიც თავის ვაჭრობაში; 6) დანარჩენებმა შეიპყრეს მისი მონები და დაამცირეს და მოკლეს. 7) როდესაც მეფემ ეს გაიგო, განრისხდა და გაგზავნა თავისი ჯარი, გაანადგურა მკვლელები და გადაწვეს მათი ქალაქი. 8) შემდეგ ის ეუბნება თავის მსახურებს: „ქორწილი ნამდვილად მზად არის, მაგრამ მოწვეულები არ იყვნენ ღირსნი; 9) ამიტომ, წადი გზაჯვარედინზე და მოიწვიე ყველა, ვისაც იპოვი ქორწილში“. 10) და მისმა მსახურებმა, რომ გავიდნენ გზებზე, შეკრიბეს ყველა, ვინც იპოვეს, კარგი და ცუდი; და საქორწილო ქეიფი სავსე იყო მწოლიარეთა. 11) შემოვიდა მეფე მწოლიარეთა დასათვალიერებლად და იქ დაინახა კაცი, რომელიც საქორწინო ტანსაცმელში არ იყო ჩაცმული, 12) და უთხრა: „მეგობარო! როგორ შემოხვედით აქ საქორწინო ტანსაცმლის გარეშე?” ის გაჩუმდა. 13) მაშინ მეფემ მსახურებს უთხრა: „შეაბარე ხელები და ფეხები, წაიყვანე და ჩააგდე გარე სიბნელეში; იქ იქნება ტირილი და კბილთა ღრჭენა“. 14) რადგან ბევრია მოწოდებული, მაგრამ ცოტაა რჩეული“. 15) მაშინ წავიდნენ ფარისევლები და შეიკრიბნენ, როგორ დაეჭირათ იგი მის სიტყვაზე. 16) და გაგზავნეს მისი მოწაფეები ჰეროდიელებთან ერთად და უთხრეს: „მოძღვარო! ვიცით, რომ მართალი ხარ და ჭეშმარიტად ასწავლი ღვთის გზას და არ ზრუნავ ვინმეს სიამოვნებაზე, რადგან არ უყურებ ხალხის სახეებს; 17) ასე რომ, გვითხარით: რას ფიქრობთ? დასაშვებია თუ არა კეისარს ხარკის მიცემა?“ 18) იესომ იცოდა მათი ბოროტება, თქვა: „რატომ მაცდუნებთ, თვალთმაქცებო? 19) მაჩვენე მონეტა, რომლითაც გადასახადს იხდიან“. და მიუტანეს მას დინარი. 20) და უთხრა მათ იესომ: ვისია ეს გამოსახულება და წარწერა? 21) ეუბნებიან მას: „კეისრის“. შემდეგ ეუბნება მათ: „ამიტომ, კეისრისა გადაეცით კეისარს, ხოლო ღვთისა – ღმერთს“. 22) და ეს რომ გაიგეს, გაუკვირდათ, მიატოვეს იგი და წავიდნენ. 23) იმ დღეს სადუკეველები, რომლებიც ამბობენ, რომ აღდგომა არ არის, მივიდნენ მასთან და ჰკითხეს, 24) უთხრეს: „მოძღვარო! მოსემ თქვა: „თუ კაცი უშვილოდ მოკვდება, მისმა ძმამ ცოლი აიყვანოს და ძმას შთამომავლობა დაუბრუნოს“ (კან. 25:5); 25) გვყავდა შვიდი ძმა; ხოლო პირველმა ცოლად მოკვდა და შვილი არ ჰყოლია, ცოლი ძმას დაუტოვა; 26) ასევე მეორე და მესამე, თუნდაც მეშვიდემდე; 27) ბოლოს და ბოლოს, ცოლიც გარდაიცვალა; 28) მაშ, აღდგომისას, შვიდიდან რომელი იქნება ის ცოლი? რადგან ყველას ჰქონდა.” 29) მიუგო იესომ და უთხრა მათ: „ცდებით, არ იცით არც წერილი და არც ღვთის ძალა, 30) რადგან აღდგომისას არც ქორწინდებიან და არც ქორწინდებიან, არამედ დაემსგავსებიან ღვთის ანგელოზებს ზეცაში. 31) მკვდრეთით აღდგომის შესახებ, არ წაგიკითხავთ, რა თქვა ღმერთმა, რომელიც გეუბნებათ: 32) „მე ვარ ღმერთი აბრაამის, ღმერთი ისააკის ღმერთი და ღმერთი იაკობისა“? ( გმ. 3:6 ). ღმერთი მკვდრეთით კი არ არის, არამედ ცოცხლებისა." 33) და როცა ხალხმა გაიგო, გაოცდა მისი სწავლება. 34) ფარისევლებმა რომ გაიგეს, რომ გააჩუმეს სადუკეველები, შეიკრიბნენ. 35) და ერთმა მათგანმა, რჯულის მოძღვარმა, სთხოვა მას და აცდუნა: 36) "მოძღვარო! რა არის კანონის ყველაზე დიდი მცნება?” 37) იესომ უთხრა: „გიყვარდეს უფალი ღმერთი შენი მთელი გულით, მთელი სულით და მთელი გონებით“ (კან. 6:5): 38) ეს არის დიდი და პირველი მცნება; 39) მეორე, ამის მსგავსი: „გიყვარდეს მოყვასი შენი, ვითარცა თავი შენი“ (ლევ.19:18); 40) ამ ორ მცნებაზეა დაკიდებული მთელი კანონი და წინასწარმეტყველები“. 41) როცა ფარისევლები შეიკრიბნენ, იესომ ჰკითხა მათ, 42) უთხრა: „რას ფიქრობთ ქრისტეზე? ვისი შვილია იგი? ეუბნებიან მას: „დავითო“. 43) ის ეუბნება მათ: „როგორ უწოდებს დავითი შთაგონებით მას უფალს, როცა ამბობს: 44) „უთხრა უფალმა ჩემს უფალს: დაჯექი ჩემს მარჯვნივ, სანამ შენს მტრებს ფეხქვეშ არ დავდებ?“ (ფსალმ. 109:1). 45) მაშ, თუ დავითი უწოდებს მას უფალს, როგორ შეიძლება ის იყოს მისი შვილი? 46) და ვერავინ ვერ უპასუხა მას სიტყვაზე; და იმ დღიდან ვერავინ გაბედა მისი გამოკითხვა. 1) შემდეგ იესომ ელაპარაკა ხალხის ბრბოს და თავის მოწაფეებს, 2) თქვა: „მწიგნობრები და ფარისევლები ისხდნენ მოსეს [სუპერ კათედრამი მოისის] სავარძელში; 3) ამიტომ, რასაც გეტყვიან, დაიცავით და შეასრულეთ; მაგრამ არ მოიქცეთ მათი საქმეებისამებრ, რადგან უნდა ლაპარაკობდნენ და არ აკეთონ მძიმე ტვირთი და არ აკეთონ: კაცებს, მაგრამ მათ არ სურთ თითის გაძევება 5) მაგრამ ისინი აკეთებენ თავიანთ საქმეებს, რათა ნახონ ისინი: აფართოებენ თავიანთ საწყობებს და აფართოებენ თავიანთ ფუნჯებს; /მასწავლებელი/. 8) „რაბინებს“ არ დაგიძახონ, რადგან ერთი მოძღვარი გყავთ და ყველანი ძმები ხართ. 9) და არავის უწოდე დედამიწაზე მამაშენი, რადგან ერთი მამა გყავს ზეციერი; 10) და ნუ იწოდებთ მოძღვრებად, რადგან ერთი მოძღვარი გყავთ - ქრისტე. 11) თქვენგან უდიდესი იყოს თქვენი მსახური: 12) ვინც თავს აიმაღლებს, დამდაბლდება და ვინც თავს დაიმდაბლებს, ამაღლდება. 13) ვაი თქვენ, მწიგნობარნო და ფარისევლებო, თვალთმაქცნო, რადგან კაცთა წინაშე ხურავთ ცათა სასუფეველს, რადგან თქვენ თვითონ არ შეხვალთ და არ აძლევთ შესულებს. 14) ვაი თქვენ, მწიგნობარნო და ფარისევლებო, თვალთმაქცნო, რადგან ჭამთ ქვრივთა სახლებს; [თქვენ], ვინც დიდხანს ლოცულობთ, ამ მიზეზით კიდევ უფრო მიიღებთ მსჯავრს. 15) ვაი თქვენ, მწიგნობარნო და ფარისეველნო, თვალთმაქცნო, რომელნიც დადიხართ ზღვასა და ხმელეთზე, რათა თუნდაც ერთი პროზელიტი [პროზელიტი] გააჩინოთ; და როცა ეს მოხდება, შენ მას შენზე ორჯერ ცუდ ძედ აქცევ გეენას. 16) ვაი თქვენ, ბრმა წინამძღოლებო, რომლებიც ამბობთ: „თუ ვინმე იფიცებს ტაძარს, მაშინ არაფერი, მაგრამ ვინც ტაძრის ოქროზე იფიცებს, ვალდებულია“. 17) სულელი და ბრმა! რა არის უფრო დიდი: ოქრო თუ ტაძარი, რომელიც აკურთხებს ოქროს? 18) და: „თუ ვინმე იფიცებს საკურთხეველს, მაშინ არაფერი, მაგრამ თუ ვინმე იფიცებს მასზე მყოფ ძღვენს, ის ვალდებულია“. 19) ბრმა! რა არის უფრო დიდი: ძღვენი, თუ სამსხვერპლო, რომელიც განწმენდს ძღვენს? 20) ასე რომ, ვინც იფიცებს საკურთხეველს, იფიცებს მას და ყველაფერს, რაც მასზეა; 21) და თუ ვინმე იფიცებს ტაძარს, იფიცებს მას და მასში მცხოვრებს; 22) და ვინც იფიცებს ზეცას, იფიცებს ღვთის ტახტს და მას, ვინც მასზე ზის. 23) ვაი თქვენ, მწიგნობარნო და ფარისევლებო, თვალთმაქცნო, რადგან აძლევთ მეათედს პიტნის, ანისისა და კვარცხლბეკის თესლს და მიატოვეთ კანონის ყველაზე მნიშვნელოვანი რამ: სამართალი, წყალობა და რწმენა; ეს უნდა გაკეთებულიყო და ეს არ უნდა მიტოვებულიყო. 24) ბრმა ლიდერები, კოღოს დაძაბვა და აქლემი! 25) ვაი თქვენ, მწიგნობარნო და ფარისევლებო, თვალთმაქცნო, რადგან ასუფთავებთ სასმისსა და თეფშს გარედან, შიგნით კი სავსე ხართ ძარცვითა და უწმინდურებით. 26) ბრმა ფარისეველი! ჯერ ჭიქისა და ჭურჭლის შიგნიდან გაწმინდეთ, რომ გარეთაც სუფთა იყოს. 27) ვაი თქვენ, მწიგნობარნო და ფარისევლებო, თვალთმაქცნო, რადგან ჰგავხართ ქვითკირის სამარხებს, რომლებიც გარეგნულად მშვენიერი ეჩვენებათ ადამიანებს, შიგნიდან კი სავსეა მკვდრების ძვლებით და ყოველგვარი უწმინდურებით. 28) ასე რომ, გარეგნულად, ხალხს მართალი ეჩვენები, შიგნით კი თვალთმაქცობითა და უკანონობით სავსე ხარ. 29) ვაი თქვენ, მწიგნობარნო და ფარისევლებო, თვალთმაქცნო, რომელნიც აშენებთ სამარხებს წინასწარმეტყველთათვის და ამშვენებთ მართალთა ძეგლებს, 30) და თქვით: „ჩვენი მამების დღეებში რომ ვყოფილიყავით, არ ვიქნებოდით მათი თანამზრახველები წინასწარმეტყველთა სისხლის [დაღვრის]“; 31) ამრიგად, თქვენ მოწმობთ საკუთარი თავის წინააღმდეგ, რომ თქვენ ხართ წინასწარმეტყველების მოკვლის შვილები. 32) და დაასრულეთ თქვენი მამების საზომი. 33) გველები, გველგესლათა შთამომავლობა, როგორ გაექცეთ ჯოჯოხეთის მსჯავრს? 34) ამიტომ, აჰა, გიგზავნით წინასწარმეტყველებს, ბრძენკაცებს და მწიგნობრებს; და ზოგიერთ მათგანს მოკლავ და ჯვარს აცვებ, ზოგს კი შენს სინაგოგებში აჯავრებ და ქალაქიდან ქალაქში გადაადგილებ; 35) დაე, მთელი მართალი სისხლი, რომელიც დაიღვარა დედამიწაზე, მართალი აბელის სისხლიდან, ბარაქის ძის ზაქარიას სისხლამდე, რომელიც მოკალი ტაძარსა და სამსხვერპლოს შორის. 36) ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ, ეს ყველაფერი დაემართება ამ თაობას. 37) იერუსალიმე, იერუსალიმე, ვინც კლავს წინასწარმეტყველებს და ქვებს შენთან მოგზავნილებს! რამდენჯერ მინდოდა შენი შვილების შეკრება, როგორც ქათამი აგროვებს თავის წიწილებს ფრთების ქვეშ და შენ არ გინდოდა? 38) აჰა, შენი სახლი ცარიელი დაგრჩა. 39) რადგან გეუბნებით: ამიერიდან ვერ მიხილავთ, ვიდრე არ იხმობთ: კურთხეულია უფლის სახელით მომავალი! 1) და გამოვიდა იესო და წავიდა ტაძრიდან. და მივიდნენ მისი მოწაფეები, რათა ეჩვენებინათ მას ტაძრის შენობები. 2) უპასუხა მან და უთხრა მათ: „ხედავთ ყოველივე ამას? ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ, აქ ქვაზე ქვაზე არ დარჩება, რომელიც არ განადგურდება“. 3) როცა ზეთისხილის მთაზე იჯდა, მოწაფეები მალულად მივიდნენ მასთან და უთხრეს: „გვითხარი, როდის იქნება ეს? და რა არის შენი მოსვლისა და საუკუნის აღსასრულის ნიშანი? 4) იესომ უპასუხა და უთხრა მათ: „ფრთხილად, არავინ მოგატყუოთ, 5) რადგან ბევრი მოვა ჩემი სახელით და იტყვის: „მრავალი ვარ ქრისტე“. 6) ასევე გაიგებთ ომებსა და ომის ჭორებს. ნახეთ, რომ არ შეშინდეთ, რადგან ეს უნდა მოხდეს, მაგრამ ჯერ არ არის დასასრული: 7) რადგან აღდგება ერი ერის წინააღმდეგ და სამეფო სამეფოს წინააღმდეგ; და იქნება შიმშილი, ჭირი და მიწისძვრები ადგილებზე; 8) მაგრამ ეს არის მწუხარების დასაწყისი. 9) მერე დაგჩაგრავენ და მოგკლავენ; და თქვენ შეგძულთ ყველა ერს ჩემი სახელის გამო; 10) და მაშინ ბევრი შეურაცხყოფს, და უღალატებენ ერთმანეთს და შეძულდებიან; 11) და მრავალი ცრუწინასწარმეტყველი აღდგება და ბევრს მოატყუებს; 12) და რადგან ურჯულოება მრავლდება, ბევრის სიყვარული გაცივდება; 13) ვინც ბოლომდე გაუძლებს გადარჩება. 14) და ეს სახარება სამეფოს შესახებ იქადაგება მთელ მსოფლიოში, როგორც დამოწმება ყველა ერისთვის; და მერე დადგება დასასრული. 15) მაშ, როცა იხილავთ გაპარტახების სისაძაგლეს, რომელზედაც დანიელ წინასწარმეტყველის მიერ არის ნათქვამი, წმინდა ადგილზე მდგარი - მკითხველმა გაიგოს - 16) მაშინ, ვინც იუდეაშია, გაიქცეს მთებში; 17) და ის, ვინც სახლზეა, არ ჩამოვიდეს, რომ სახლიდან რაიმე წაიღოს; 18) ვინც მინდორშია, უკან არ დაბრუნდეს ტანსაცმლის წასაღებად. 19) ვაი მათ, ვინც ორსულადაა და მკერდს სძენს იმ დღეებში! 20) ილოცეთ, რომ თქვენი გაფრენა არ მოხდეს ზამთარში ან შაბათს, 21) რადგან მაშინ იქნება დიდი გასაჭირი, როგორიც არ ყოფილა ქვეყნიერების დასაბამიდან დღემდე და არც იქნება. 22) და რომ არ შემცირებულიყო ის დღეები, არც ერთი ხორცი არ გადარჩებოდა; მაგრამ რჩეულთათვის შემცირდება ის დღეები. 23) მაშინ, თუ ვინმე გეტყვით: „აჰა, აქ არის ქრისტე“ ან: „იქ“, არ დაიჯეროთ. 24) რადგან ცრუქრისტეები და ცრუწინასწარმეტყველები გამოჩნდებიან და შეასრულებენ დიდ ნიშნებსა და სასწაულებს, რათა მოატყუონ (თუ შესაძლებელია) რჩეულებიც კი. 25) აჰა, მე გიწინასწარმეტყველე. 26) ასე რომ, თუ გეტყვიან: „აჰა, ის უდაბნოშია“, არ გამოხვიდე; „აჰა, ის საიდუმლო ოთახებშია“, არ დაიჯეროთ. 27) რადგან როგორც ელვა მოდის აღმოსავლეთიდან და ჩანს დასავლეთითაც, ასევე იქნება კაცის ძის მოსვლა. 28) სადაც არ უნდა იყოს სხეული, იქ შეიკრიბებიან არწივები. 29) და უეცრად, იმ დღეების დარდის შემდეგ, მზე დაბნელდება და მთვარე არ გამოსცემს თავის ნათელს, და ვარსკვლავები ჩამოვარდებიან ციდან და შეირყევა ზეცის ძალები; 30) და მაშინ გამოჩნდება კაცის ძის ნიშანი ზეცაში; და მაშინ დედამიწის ყველა ტომი გლოვობს და იხილავს კაცის ძეს, მომავალს ცის ღრუბლებზე დიდი ძალითა და დიდებულებით; 31) და გამოგზავნის თავის ანგელოზებს საყვირით და დიდი ხმით [voce magna] და ისინი შეკრებენ მის რჩეულებს ოთხი ქარიდან, ცის კიდეებიდან მათ კიდეებამდე. 32) ლეღვისგან ისწავლე იგავი: როცა მისი ტოტი რბილდება და ფოთლებს გამოყოფს, იცი, რომ ზაფხული ახლოსაა; 33) ასე რომ თქვენც, როცა ამ ყველაფერს ხედავთ, იცოდეთ, რომ იქვე, კარებთან არის რაღაც. 34) ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ: არ გადავა ეს თაობა, სანამ ეს ყველაფერი არ მოხდება; 35) ცა და დედამიწა გადავა, მაგრამ ჩემი სიტყვები არ გადავა. 36) იმ დღისა და საათის შესახებ არავინ იცის, არც ზეცის ანგელოზებმა, გარდა მხოლოდ მამისა; 37) მაგრამ როგორც იყო ნოეს დღეებში, ასევე იქნება კაცის ძის მოსვლა: 38) რადგან, როგორც იყო წარღვნის წინა დღეებში: ისინი ჭამდნენ და სვამდნენ, იქორწინეს და გათხოვდნენ იმ დღემდე, სანამ ნოე კიდობანში შევიდა. 39) და არ იცოდნენ, სანამ წარღვნა არ მოვიდა და ყველა არ შთანთქა; ასე იქნება კაცის ძის მოსვლა. 40) მაშინ მინდორზე იქნება ორი: ერთი იღება და მეორე დარჩა; 41) ორი სახეხი წისქვილის ქვა: ერთი იღება და მეორე დარჩა. 42) იფხიზლეთ, რადგან არ იცით, რომელ საათზე მოვა თქვენი უფალი. 43) მაგრამ თქვენ იცით, რომ სახლის პატრონს რომ სცოდნოდა, რომელ საათზე მოვიდოდა ქურდი, უყურებდა და არ დაუშვებდა მისი სახლის გატეხვას. 44) ამიტომ, იყავით მზად, რადგან იმ საათში, როცა არ ფიქრობთ, მოვა კაცის ძე. 45) როგორ ფიქრობთ, ვინ არის ის ერთგული და გონიერი მსახური, რომელიც მისმა ბატონმა დანიშნა თავის მსახურებზე, რათა მათ დროულად მიეტანა საკვები? 46) ნეტარია მსახური, რომელსაც მისი ბატონი, როცა მოვა, ამას აკეთებს. 47) ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ, ის დააყენებს მას მთელ თავის ქონებაზე. 48) თუ ის ბოროტი მსახური იტყვის გულში: „ჩემი ბატონი ნელ-ნელა მოვა“, 49) და დაიწყებს თანამსახურთა ცემას, ჭამს და სვამს მთვრალებთან ერთად, 50) მოვა იმ მსახურის ბატონი იმ დღეს, რომელსაც არ ელოდება და საათში, რომელიც არ იცის, 51) და მსუქანივით დაჭრის მას, როგორც თვალთმაქცს; იქნება ტირილი და კბილთა ღრჭენა“. 1) „მაშინ ცათა სასუფეველი დაემსგავსება ათ ქალწულს, რომლებიც აიღეს ლამპრები და გამოვიდნენ რძლისა და საქმროს შესახვედრად. 2) ხუთი მათგანი იყო სულელი და ხუთი ბრძენი. დაიძინა 6) შუაღამისას გაისმა ძახილი: „აჰა, სიძე მოდის, გამოდით მის შესახვედრად“. 7) მაშინ ყველა ის ქალწული ადგა და დაამშვენა თავისი ლამპრები. 8) უგუნურმა უთხრა ბრძენებს: „მოგვეცით თქვენი ზეთი, რადგან ჩვენი ლამპრები ჩაქრება“. 9) ბრძენმა უპასუხა და თქვა: „ჩვენც და თქვენც რომ არ დაგვაკლდეს, სჯობს მიხვიდეთ მათთან, ვინც ყიდის და იყიდეთ თქვენთვის“. 10) როცა საყიდლად წავიდნენ, მოვიდა საქმრო და მზადყოფნა მასთან შევიდნენ ქორწილში და კარი დაკეტეს. 11) შემდეგ მოვიდნენ სხვა ქალწულები და თქვეს: „უფალო! ღმერთო! გახსენით ჩვენთვის." 12) მან მიუგო და უთხრა მათ: "ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ, არ გიცნობთ". 13) იფხიზლეთ, რადგან არც დღე იცით და არც საათი. 14) რადგან [უფალი იქცევა] ისე, როგორც ადამიანი, რომელიც წავიდა უცხო ქვეყანაში, მოუწოდა თავის მსახურებს და მიანდო მათ თავისი ქონება. 15) და ერთს მისცა ხუთი ტალანტი, მეორეს ორი და მეორეს ერთი, თითოეულს თავისი შესაძლებლობების მიხედვით; და მაშინვე დაიძრა. 16) ვინც მიიღო ხუთი ტალანტი, წავიდა, დაამუშავა და კიდევ ხუთი შეიძინა. 17) ანალოგიურად, ვინც მიიღო ორი ტალანტი, შეიძინა კიდევ ორი. 18) ვინც ერთი ტალანტი მიიღო, წავიდა, მიწაში დამარხა და თავისი ბატონის ფული დამალა. 19) დიდი ხნის შემდეგ მოდის იმ მონების ბატონი და მათთან ანგარიშს უხსნის. 20) და მივიდა ის, ვინც მიიღო ხუთი ტალანტი, მოიტანა კიდევ ხუთი ტალანტი და თქვა: „ბატონო, შენ მომეცი ხუთი ტალანტი, აჰა, ამის გარდა კიდევ ხუთი ტალანტი შევიძინე“. 21) მისმა ბატონმა უთხრა: "კარგი, კეთილო და ერთგულო მსახურო, რადგან წვრილმანებში ერთგული იყავი, ბევრზე დაგაყენებ, შედი შენი ბატონის სიხარულში." 22) მივიდა ის, ვინც ორი ტალანტი მიიღო და თქვა: „ბატონო, შენ მომეცი ორი ტალანტი, აჰა, მათთან ერთად ვიყიდე დანარჩენი ორი ტალანტი“. 23) მისმა ბატონმა უთხრა: „კარგი, კეთილო და ერთგულო მსახურო, რადგან წვრილმანებში ერთგული იყავი, ბევრზე დაგაყენებ, შედი შენი ბატონის სიხარულში“. 24) მივიდა ის, ვინც ერთი ტალანტი მიიღო და თქვა: „ბატონო! ვიცოდი, რომ მკაცრი კაცი ხარ, მკი, სადაც არ დათესე და აგროვებ, სადაც არ გაფანტე, 25) და შეშინებული წავედი და შენი ნიჭი მიწაში დავმალე; აი, ეს შენია." 26) უპასუხა მისმა ბატონმა და უთხრა: „ბოროტო და ზარმაცი მონაო! შენ იცოდი, რომ იქ ვიმკი, სადაც არ დავთესე და ვაგროვებ, სადაც არ დავფანტე; 27) ამიტომ საჭირო იყო ჩემი ფული გადამცვლელებს გადაგცეთ და როცა მოვიდოდი, ნამდვილად მივიღებდი პროცენტით იმას, რაც ჩემი იყო; 28) მაშასადამე, აიღე მისგან ნიჭი და მიეცი მას, ვისაც ათი ტალანტი აქვს, 29) რადგან ვისაც აქვს, მიეცემა და ექნება სიუხვე, ხოლო ვისაც არ აქვს, წაართმევენ იმას, რაც ჰგონია, რომ აქვს; 30) მაგრამ ჩააგდე უსარგებლო მსახური გარე სიბნელეში: იქნება ტირილი და კბილთა ღრჭენა. 31) როცა მოვა კაცის ძე თავისი დიდებულებით და ყველა ანგელოზი მასთან ერთად, მაშინ დაჯდება მისი დიდებულების ტახტზე, 32) და ყველა ერი შეიკრიბება მის წინაშე; და გამოჰყოფს ერთმანეთს, როგორც მწყემსი ჰყოფს ცხვრებს თხებისგან; 33) და ცხვრებსაც დააყენებს თავის მარჯვენა ხელზე და თხებს მარცხნივ. 34) მაშინ მეფე ეტყვის მათ, ვინც მის მარჯვნივ იქნებიან: „მოდით, კურთხეულნო მამაჩემისაგან, დაიმკვიდრეთ თქვენთვის გამზადებული სასუფეველი ქვეყნიერების დასაბამიდან: 35) რადგან მშიოდა და მომეცი საჭმელი; მწყუროდა და მომეცი დასალევი; მე ვიყავი სტუმარი და მიმიღეთ; 36) მე ვიყავი შიშველი; მე ციხეში ვიყავი და შენ მოხვედი ჩემთან“. 37) მაშინ მართალნი უპასუხებენ მას და ეტყვიან: "უფალო, როდის გნახე მშიერი და გამოგჭამა? მწყურვალი და დასალევი? 38) როდის გნახეთ სტუმრად და მიგიღეთ? ან შიშველი და შემოსილი? 39) ან როცა დაგინახეთ ავადმყოფი, ან ციხეში და მოვედით შენთან? როგორც შენ გააკეთე ეს ჩემს უმცირეს ძმათაგანს, ისე მოექცე მე“. 41) შემდეგ მარცხნივ მყოფებსაც ეტყვის: „წადით ჩემგან, წყეულნო, საუკუნო ცეცხლში, რომელიც გამზადებულია ეშმაკისა და მისი ანგელოზებისთვის: 42) რადგან მშიერი ვიყავი და საჭმელი არ მომეცი; მე მწყუროდა და არ მომცა დასალევი; 43) იყო სტუმარი და არ მიმიღეს; შიშველი ვიყავი და არ შემმოსეს; ავადმყოფი და ციხეში მყოფი და არ მომინახულეს“. 44) მაშინ ისინიც უპასუხებენ მას და ეტყვიან: „უფალო! როდის გნახეთ მშიერი, ან მწყურვალი, ან სტუმარი, ან შიშველი, ან ავადმყოფი, ან ციხეში და არ გემსახურეთ? 45) მაშინ უპასუხებს მათ და ეტყვის: ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ, რადგან ეს არც ერთს არ გაუკეთებიათ, არც მე გამიკეთეთ. 46) და ესენი წავლენ საუკუნო სასჯელში, ხოლო მართალნი - მარადიულ სიცოცხლეში. 1) და იყო ასე: როდესაც იესომ დაასრულა ყველა ეს სიტყვა, უთხრა თავის მოწაფეებს: 2) „თქვენ იცით, რომ ორ დღეში იქნება პასექი და კაცის ძე გადაეცემა ჯვარს აცვეს. 3) შემდეგ მღვდელმთავრები და ხალხის უხუცესები შეიკრიბნენ მღვდელმთავრის ეზოში [ატრიუმში], რომელსაც კაიაფა ერქვა, 4) და გამართეს შეხვედრა, რათა ეშმაკურად მიეღოთ იესო და მოეკლათ იგი; 5) მათ თქვეს: „არა დღესასწაულზე, სანამ ხალხში არ არის აღშფოთება“. 6) როდესაც იესო იმყოფებოდა ბეთანიაში, სიმონ კეთროვანის სახლში, 7) მივიდა მასთან ქალი ძვირფასი მალამოს ალაბასტრის კოლბით და დაასხა თავზე, როცა ის მწოლიარე იყო. 8) როცა მოწაფეებმა დაინახეს იგი, აღშფოთდნენ და თქვეს: „რატომ ამხელა ფუჭად? 10) როცა გაიგო იესომ, უთხრა მათ: „რატომ აწუხებთ ამ ქალს? მან ხომ კარგი საქმე გააკეთა ჩემთვის. 11) რადგან ღარიბები ყოველთვის თან გყავთ, მაგრამ მე ყოველთვის არ გყავთ; 12) რადგან ამ მალამოს ასხამ ჩემს სხეულზე, მან დამამარხა დასაკრძალავად; მისი ხსოვნა." 14) მაშინ ერთი თორმეტიდან, სახელად იუდა ისკარიოტელი, მივიდა მღვდელმთავრებთან 15) და უთხრა მათ: „რას მომცემთ და გადმოგცემ მას? მათ შესთავაზეს ოცდაათი ვერცხლი. 16) და იმ დროიდან ის ეძებდა შესაძლებლობას, რომ ეღალატა მას. 17) უფუარობის პირველ დღეს მოწაფეები მივიდნენ იესოსთან და უთხრეს: „სად გინდა, რომ მოგიმზადოთ პასექის საჭმელად?“ 18) და იესომ თქვა: „წადი ქალაქში ამან და უთხარი მას: „მოძღვარი ამბობს: ჩემი დრო მოვიდა; ჩემს მოწაფეებთან ერთად აღვნიშნავ პასექს“. 19) მოწაფეებმა ისე მოიქცნენ, როგორც იესომ უბრძანა მათ და მოამზადეს პასექი. 20) როცა საღამო მოვიდა, თავის თორმეტ მოწაფესთან ერთად დაწვა; 21) და სანამ ისინი ჭამდნენ, თქვა: ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ, ერთი თქვენგანი გამცემს მე. 22) ისინი ძალიან დამწუხრდნენ და დაიწყეს ყოველი მათგანის თქმა: „მე არ ვარ, უფალო? 23) მან კი უპასუხა: „ვინც ჩემთან ერთად ჭურჭელში ჩაუდო ხელს, ის გამცემს. 24) უფრო მეტიც, ძე კაცისა მოდის, როგორც წერია მასზე; ვაი იმ კაცს, ვისი ძე კაცისა ღალატობს: უმჯობესი იქნებოდა, ეს კაცი არ დაბადებულიყო“. 25) უპასუხა იუდამ, რომელმაც გასცა იგი, თქვა: „მე არ ვარ, რაბი?“ ის ეუბნება მას: „შენ თქვი“. 26) და როცა ივახშმეს, აიღო იესომ პური, აკურთხა, გატეხა და მისცა თავის მოწაფეებს და უთხრა: „აიღეთ და ჭამეთ, ეს არის ჩემი სხეული“. 27) და აიღო სასმისი, მადლობა გადაუხადა და მისცა მათ და უთხრა: „დალიეთ მისგან ყველანი, 28) რადგან ეს არის ახალი აღთქმის ჩემი სისხლი, რომელიც მრავალისთვის დაიღვრება ცოდვების მისატევებლად. 30) და იმღერეს სიმღერა და გავიდნენ ზეთისხილის მთაზე. 31) შემდეგ იესომ უთხრა მათ: „ამაღამ ჩემს გამო ყველანი განსაცდელში იქნებით, რადგან დაწერილია: „მწყემსს დავამარცხებ და ფარის ცხვრები გაიფანტებიან“ (ზაქ. 13:7); 32) ჩემი აღდგომის შემდეგ, თქვენზე ადრე წავალ გალილეაში“. 33) უპასუხა პეტრემ და უთხრა მას: „თუნდაც შენს გამო ყველა შეურაცხყოს, მე არასოდეს შევურაცხყოფ“. 34) იესომ უთხრა მას: ჭეშმარიტად გეუბნები შენ, ამ ღამეს, სანამ მამალი იყივლებს, სამჯერ უარმყოფ მე. 35) პეტრემ უთხრა მას: „მიუხედავად იმისა, რომ შენთან ერთად მომიწია სიკვდილი, არ უარვყოფ“. ყველა მოწაფემ იგივე თქვა. 36) მაშინ იესო მივიდა მათთან ერთად საკუთრებაში, რომელსაც გეთსიმანია ჰქვია და უთხრა თავის მოწაფეებს: „დაჯექით აქ, სანამ მე იქ წავალ და ვილოცებ“. 37) და წაიყვანა პეტრე და ზებედეს ორი ვაჟი, დაიწყო გლოვა და წუხდა. 38) მაშინ იესომ უთხრა მათ: „ჩემი სული სიკვდილამდე მწუხარეა; დარჩით აქ და იფხიზლეთ ჩემთან ერთად“. 39) და ოდნავ წავიდა, პირქვე დაემხო, ლოცულობდა და ამბობდა: „მამაო ჩემო, თუ შეიძლება, გადამეცა ეს სასმისი, მაგრამ არა როგორც მე მინდა, არამედ როგორც შენ გინდა“. 40) მივიდა მოწაფეებთან და მძინარე დახვდა მათ და უთხრა პეტრეს: „ერთი საათი ვერ იფხიზლე ჩემთან? 41) იფხიზლე და ილოცე, რომ განსაცდელში არ ჩავარდე: სული მტკიცეა, ხორცი კი სუსტი. 42) მეორედ წავიდა და ილოცა და თქვა: „მამაო ჩემო, თუ ეს სასმისი ჩემგან ვერ გადავა, თუ არ დავლევ, იყოს ნება შენი“. 43) და კვლავ მივიდა და იპოვა ისინი მძინარენი, რადგან დამძიმებული ჰქონდათ თვალები. 44) და მიატოვა ისინი, კვლავ წავიდა და მესამედ ილოცა და იგივე სიტყვა თქვა. 45) შემდეგ მივიდა თავის მოწაფეებთან და უთხრა მათ: „კიდევ გძინავთ და ისვენებთ? აჰა, დადგა ჟამი და ძე კაცისა გადაეცემა ცოდვილთა ხელში; 46) ადექით, წავიდეთ: აჰა, მომიახლოვდა ის, ვინც მე გამცემდა. 47) სანამ ის ჯერ კიდევ ლაპარაკობდა, აჰა, მოვიდა იუდა, ერთი თორმეტიდან და მასთან ერთად დიდი ხალხი მახვილებითა და ჯოხებით, გაგზავნილი მღვდელმთავრებისა და ხალხის უხუცესებისგან. 48) ვინც მას გასცა, ნიშანი მისცა მათ: „ვისაც ვაკოცე, ის არის; წაიყვანე იგი.” 49) და მაშინვე მიუახლოვდა იესოს და უთხრა: გიხაროდენ, რაბი! და აკოცა მას. 50) და უთხრა მას იესომ: მეგობარო, რატომ მოხვედი? შემდეგ მივიდნენ, ხელები დაადეს იესოს და წაიყვანეს. 51) და აჰა, ერთმა მათგანმა, ვინც იესოსთან იყო, გაუწოდა ხელი, იშიშვლა ხმალი და დაარტყა მღვდელმთავრის მსახურს და ყური მოჭრა. 52) მაშინ იესომ უთხრა მას: „დააბრუნე მახვილი თავის ადგილზე, რადგან ყველა, ვინც მახვილს აიღებს, მახვილით დაიღუპება. 53) არ გგონია, რომ მე არ შემეძლო მეკითხა მამაჩემი და ის მაშინვე წარმადგენდა ანგელოზთა თორმეტ ლეგიონზე მეტს? 54) მაშ, როგორ აღსრულდება წმინდა წერილი, რომ ასე უნდა იყოს? 55) იმ დროს იესომ ბრბოს უთხრა: „თითქოს გამოხვედით ქურდთან ხმლებითა და ჯოხებით, რომ წამეყვანა; ყოველდღე ვიჯექი შენს წინაშე და ვასწავლიდი ტაძარში და შენ არ მიმიყვანე“. 56) ყოველივე ეს მოხდა, რათა აღსრულდეს წინასწარმეტყველთა წერილები. მაშინ ყველა მოწაფემ მიატოვა იგი და გაიქცა. 57) და წაიყვანეს იესო და მიიყვანეს კაიაფა მღვდელმთავარს, სადაც შეიკრიბნენ მწიგნობარნი და უხუცესები. 58) პეტრე შორიდან გაჰყვა მას, მღვდელმთავრის ეზომდეც კი. და შევიდა შიგნით, დაჯდა მსახურებთან ერთად დასასრულის სანახავად. 59) მღვდელმთავრები და მთელი კრება ცრუ ჩვენებას ეძებდნენ იესოს წინააღმდეგ, რათა მოეკლათ იგი, 60) და ვერ იპოვეს, თუმცა ბევრი ცრუ მოწმე მოვიდა. ბოლოს მოვიდა ორი ცრუ მოწმე 61) და თქვა: „ამ ერთმა თქვა: „შემიძლია დავანგრიო ღვთის ტაძარი და აღვადგინო იგი სამ დღეში“. 62) ადგა მღვდელმთავარი და უთხრა მას: „რატომ არ პასუხობ იმას, რასაც შენს წინააღმდეგ მოწმობენ? 63) იესო დუმდა. უთხრა მას მღვდელმთავარმა: „გაფიცებ ცოცხალ ღმერთს, რომ გვეტყვი, შენ ხარ ქრისტე, ძე ღვთისა? 64) იესომ უთხრა მას: შენ თქვი, მე კი გეუბნები: ამიერიდან იხილავ კაცის ძეს მჯდომარეს ღვთის ძალის მარჯვნივ და მომავალს ცის ღრუბლებზე. 65) შემდეგ მღვდელმთავარმა დახია თავისი ტანსაცმელი და თქვა: "მან გმობდა! კიდევ რა მოწმეები გვჭირდება? ახლა თქვენ გაიგეთ გმობა! 66) რას ფიქრობთ?" და მათ უპასუხეს და თქვეს: "დამნაშავე სიკვდილი". 67) შემდეგ სახეში შეაფურთხეს და მუშტებით დაარტყეს, სხვებმა კი მუშტებით დაარტყეს სახეში, 68) თქვეს: „იწინასწარმეტყველე ჩვენთვის, ქრისტე, ვინ დაარტყა? 69) პეტრე იჯდა გარეთ, ეზოში. მივიდა მასთან ერთი მოახლე და უთხრა: „შენ გალილეელ იესოსთან იყავი“. 70) მაგრამ მან უარყო ეს ყველას წინაშე და თქვა: „არ ვიცი, რას ამბობ“. 71) როცა კარიბჭიდან გადიოდა, სხვა მოახლე დაინახა და იქ მყოფთ უთხრა: „ეს იყო იესო ნაზარეველთან“. 72) და მან კვლავ უარყო ფიცით: „ბოლოს და ბოლოს, მე არ ვიცნობ [ეს] ადამიანს“. 73) ცოტა მოგვიანებით კი ფეხზე მდგომნი მივიდნენ და უთხრეს პეტრეს: „რა თქმა უნდა, შენც მათგანი ხარ, რადგან შენი სიტყვაც მსჯავრს გდებს“. 74) შემდეგ მან დაიწყო განშორება და დაიფიცა, რომ არ იცნობდა [ეს] ადამიანს. და უცებ მამამ იყვირა. 75) და პეტრემ გაიხსენა იესოს სიტყვა, რომელიც თქვა: მამლის ყივილამდე სამჯერ უარვყოფ მე. და გარეთ გასვლისას მწარედ ატირდა. 1) როცა დილა დადგა, ყველა მღვდელმთავარმა და ხალხის უხუცესებმა შეიკრიბნენ იესოს შესახებ, რათა მოეკლათ იგი. 2) და შეკრა, წაიყვანეს და გადასცეს პონტიუს პილატეს, მმართველს. 3) შემდეგ იუდამ, რომელმაც გასცა იგი, დაინახა, რომ იგი მსჯავრდებული იყო, სინანულით აღძრული, დაუბრუნა ოცდაათი ვერცხლი მღვდელმთავრებს და უხუცესებს, 4) თქვა: „მე შევცოდე მართალი სისხლის გაცემით“. მათ უთხრეს: "რა გვჭირდება, თავად ნახე". 5) და, ტაძარში ვერცხლის ნაჭრები ჩააგდო, წავიდა და გამოსვლისას თავი ჩამოიხრჩო მარყუჟით. 6) მღვდელმთავრებმა, აიღეს ვერცხლის ნაჭრები და თქვეს: „აუშვებელია მათი კორბანში [კორბანამში] ჩადება, რადგან ეს არის სისხლის ფასი“. 7) შეხვედრა რომ გამართეს, მათთან ერთად იყიდეს ჭურჭლის ყანა უცხო ადამიანების დასამარხად. 8) ამ მიზეზით იმ მიწას აკელდამა, ანუ „სისხლის ველს“ უწოდებენ დღემდე. 9) მაშინ ასრულდა იერემია წინასწარმეტყველის მიერ ნათქვამი: „და აიღეს ოცდაათი ვერცხლი, შეფასებულის ფასი, რომელიც ისრაელის ძეებმა შეაფასეს, 10) და მისცეს ჭურჭლის მიწაზე, როგორც უფალმა მიბრძანა“ (შდრ. იერ. 32:6-15; ზაქ. 12-1). 11) იესო დადგა მმართველის წინაშე. და ხელმწიფემ ჰკითხა მას: შენ ხარ იუდეველთა მეფე? უთხრა მას იესომ: შენ ილაპარაკე. 12) და როცა მღვდელმთავრებმა და უხუცესებმა დაადანაშაულეს, არაფერი უპასუხა. 13) მაშინ პილატემ უთხრა მას: „არ გსმენიათ, რამდენი მოწმობს შენს წინააღმდეგ? 14) და არც ერთი სიტყვა არ უპასუხა, ისე რომ მმართველი დიდად გაოცდა. 15) ზეიმის დღეს, მმართველს ჰქონდა ჩვეულება, გაეთავისუფლებინათ ხალხისთვის მათთვის სასურველი ერთი პატიმარი. 16) იმ დროს ჰყავდათ ცნობილი პატიმარი, სახელად ბარაბა; 17) როცა შეიკრიბნენ, პილატემ უთხრა: „ვინ გინდა გაგითავისუფლო: ბარაბა თუ იესო, რომელსაც ქრისტე ჰქვია? 18) რადგან მან იცოდა, რომ მათ შურით გასცეს იგი. 19) როდესაც ის იჯდა მოსამართლის ადგილზე, მისმა ცოლმა გაგზავნა, რომ ეთქვა: „არანაირი ზიანი არ მოგაყენოთ და არც იმ მართალს / ნუ დააშავებთ არც საკუთარ თავს და არც იმ მართალს უსამართლო მსჯავრით / რადგან დღეს სიზმარში ბევრი ვიტანჯე მის გამო“. 20) მღვდელმთავრებმა და უხუცესებმა შთააგონეს ხალხს ბარაბას თხოვნა და გაანადგურეს იესო. 21) უპასუხა ხელმწიფემ და უთხრა მათ: „რომელი გინდათ, რომ გაგითავისუფლოთ ამ ორიდან? მათ თქვეს: "ბარაბა". 22) უთხრა მათ პილატემ: რა ვუყო იესოს, რომელსაც ქრისტე ჰქვია? 23) ყველა ამბობს: „ჯვარს აცვეს“. უპასუხა ხელმწიფემ და უთხრა მათ: „რა ბოროტება ჩაიდინა? მაგრამ მათ კიდევ უფრო ხმამაღლა შესძახეს და თქვეს: „ჯვარს აცვეს“. 24) დაინახა, რომ არაფერი ეშველებოდა, მაგრამ დაბნეულობა მატულობდა, პილატემ წყალი აიღო, დაიბანა ხელები ხალხის წინაშე და თქვა: „მე უდანაშაულო ვარ ამ მართლის სისხლისაგან, შეხედეთ“. 25) მიუგო მთელმა ხალხმა და თქვა: მისი სისხლი ჩვენზე და ჩვენს შვილებზე იყოს. 26) შემდეგ მან გაათავისუფლა მათ ბარაბა და გადასცა მათ იესო, გაჭედილი, რათა ჯვარს აცვეს. 27) მაშინ გუბერნატორის ჯარისკაცებმა, წაიყვანეს იესო პრეტორიუმში, შეკრიბეს მთელი კოჰორტა მის ირგვლივ 28) და გააშიშვლეს და ალისფერი მოსასხამი შემოაცვათ; 29) და მოქსოვეს ეკლის გვირგვინი, დაადეს მას თავზე და მისცეს ლერწამი მარჯვენა ხელში. და, მის წინაშე დაჩოქილნი, დასცინოდნენ მას და უთხრეს: "გამარჯობა, იუდეველთა მეფეო!" 30) და შეაფურთხეს მას, აიღეს ლერწამი და სცემეს თავზე. 31) და მას შემდეგ, რაც დასცინოდნენ მას, გაიხადეს მისი მოსასხამი, ჩააცვეს იგი მისი სამოსი და წაიყვანეს ჯვარზე ჯვარზე. 32) როცა გამოვიდნენ, იპოვეს კაცი კირენელიდან, სახელად სიმონი; ეს იძულებული გახდა აეღო მისი ჯვარი. 33) და მივიდნენ ადგილს, რომელსაც ჰქვია გოლგოთა, რაც ნიშნავს „აღსრულების ადგილს“. 34) და მისცეს მას ნაღველთან შერეული ღვინო დასალევად. და როცა გავსინჯე, დალევა არ მინდოდა. 35) მას შემდეგ, რაც ჯვარს აცვეს იგი, გაინაწილეს მისი სამოსი და წილისყრით; რათა აღსრულდეს წინასწარმეტყველის მიერ ნათქვამი: „გაინაწილეს ჩემი სამოსელი და წილი გადაყარეს ჩემს ტანსაცმელზე“ (ფსალმ. 21:19). 36) და ისხდნენ და იცავდნენ მას. 37) და დაადეს წარწერა მის თავზე, რაც მის დანაშაულს აღნიშნავდა: „ეს არის იესო, იუდეველთა მეფე“. 38) შემდეგ მასთან ერთად ჯვარს აცვეს ორი ქურდი: ერთი მარჯვენა მხარეს და მეორე მარცხნივ. 39) გვერდით გამვლელები ბოროტად ლაპარაკობდნენ მის წინააღმდეგ, თავი დაუქნიათ 40) და ამბობდნენ: „ჰეი! დაანგრიე ღვთის ტაძარი და ხელახლა შექმნა სამ დღეში! გადაარჩინე შენი თავი; თუ ღვთის ძე ხარ, ჩამოდი ჯვრიდან!“ 41) ანალოგიურად, მღვდელმთავრები დასცინოდნენ მწიგნობრებსა და უხუცესებს, ამბობდნენ: 42) „სხვები იხსნა, მაგრამ თავის ხსნა არ შეუძლია; თუ ის ისრაელის მეფეა, ახლავე ჩამოვიდეს ჯვრიდან და ვირწმუნოთ; 43) ღმერთს მივენდოთ, ახლავე იხსნას, თუ მას სურს, რადგან მან თქვა: „დარწმუნებული ვარ ღვთისა“. 44) მასთან ერთად ჯვარცმული ქურდებიც შეურაცხყოფდნენ მას. 45) მეექვსე საათიდან სიბნელე იყო მთელ დედამიწაზე მეცხრე საათამდე; 46) და დაახლოებით მეცხრე საათზე იესომ ხმამაღლა შესძახა: „ან, ან! ლამა საბაქტანი? ანუ: „ღმერთო ჩემო, ღმერთო ჩემო! რატომ მიმატოვე? (ფსალმ. 21:2). 47) ზოგიერთმა, ვინც იქ იდგა და გაიგო, თქვა: „ის უხმობს ელიას“. 48) და მყისვე გაიქცა ერთი მათგანი, აიღო ღრუბელი, აავსო ძმრით, ლერწმზე დაადო და მისცა დასალევად; 49) სხვებმა თქვეს: „მოიცადე, ვნახოთ, მოვა თუ არა ელია მის გადასარჩენად“. 50) იესომ კვლავ შესძახა დიდი ხმით და სული გასცა. 51) და აჰა, ტაძრის ფარდა ორად იყო გახლეჩილი, თუნდაც ზემოდან ქვემოთ; და მიწა შეირყა; და კლდეები გაიყო; 52) და გაიხსნა სამარხები; და მძინარეთა მრავალი ცხედარი აღდგა 53) და მისი აღდგომის შემდეგ სამარხებიდან გამოვიდნენ, წმინდა ქალაქში შევიდნენ და ბევრს გამოეცხადნენ. 54) ასისთავი და ისინი, ვინც მასთან ერთად იცავდნენ იესოს, დაინახეს მიწისძვრა და ყველაფერი, რაც მოხდა, ძალიან შეშინდნენ და თქვეს: „ჭეშმარიტად ეს იყო ძე ღვთისა“. 55) ასევე ბევრი ქალი იყო იქ შორიდან, რომლებიც გალილეიდან გაჰყვნენ იესოს და ემსახურებოდნენ მას; 56) მათ შორის იყვნენ მარიამ მაგდალინელი და მარიამი, იაკობისა და იოსების დედა, და ზებედეს ძეთა დედა. 57) როცა დაღამდა, მოვიდა ერთი მდიდარი კაცი არიმათიიდან, სახელად იოსები, რომელიც თავად იყო იესოს მოწაფე. 58) ის მივიდა პილატესთან და სთხოვა იესოს ცხედარი. მაშინ პილატემ ბრძანა, ცხედარი გადაეცათ; 59) და, აიღო ცხედარი, იოსებმა ის სუფთა საფარში შეიხვია 60) და დაასვენა თავის ახალ საფლავში, რომელიც კლდეში გამოკვეთა. და დააგორა დიდი ქვა საფლავის შესასვლელთან და წავიდა. 61) და მარიამ მაგდალინელი და სხვა მარიამი იქ იყვნენ, საფლავის მოპირდაპირედ ისხდნენ. 62) მეორე დღეს, პარასკევის შემდეგ, შეიკრიბნენ მღვდელმთავრები და ფარისევლები პილატესთან, 63) უთხრეს: „ბატონო, გვახსოვდა, რომ მაცდუნებელი ჯერ კიდევ ცოცხალი იყო, თქვა: სამი დღის შემდეგ აღვდგები“. 64) მაშ, ბრძანე, საფლავი დაიცვან მესამე დღემდე, რათა არ მოვიდნენ მისი მოწაფეები და არ მოიპარონ იგი და ხალხს არ უთხრან: „აღდგა მკვდრეთით“; და ბოლო შეცდომა პირველზე უარესი იქნება“. 65) უთხრა მათ პილატემ: „მცველი გყავთ, წადით და დაიცავით, როგორც შეძლებთ“. 66) წავიდნენ და გაამაგრეს საფლავი და დალუქეს ქვა მცველებით. 1) შაბათის გასვლის შემდეგ, შაბათის პირველი [კვირის დღის] გამთენიისას, მარიამ მაგდალინელი და სხვა მარიამი მივიდნენ საფლავის სანახავად. 2) და აჰა, იყო დიდი მიწისძვრა, რადგან უფლის ანგელოზი ჩამოვიდა ზეციდან და მოვიდა და გადააგორა ქვა სამარხის შესასვლელიდან და დაჯდა მასზე; 3) მისი გარეგნობა ელვასავით იყო და ტანსაცმელი თოვლს ჰგავდა; 4) მისი შიშით მცველები აკანკალდნენ და მკვდრებივით გახდნენ. 5) უპასუხა ანგელოზმა ქალებს: „ნუ გეშინიათ, რადგან ვიცი, რომ თქვენ ეძებთ იესოს, რომელიც ჯვარს აცვეს; 6) ის აქ არ არის, რადგან აღდგა, როგორც თქვა. მოდი და ნახე ადგილი, სადაც უფალი იყო დასვენებული. გიწინასწარმეტყველა“. 8) და შიშითა და დიდი სიხარულით გამოვიდნენ სამარხიდან და გაიქცნენ მის მოწაფეებს სათქმელად. 9) და აჰა, იესო შეხვდა მათ და უთხრა: „იხარეთ! მივიდნენ, დაეჭირათ მისი ფეხები და თაყვანი სცეს მას. 10) მაშინ იესომ უთხრა მათ: „ნუ გეშინიათ, წადით და უთხარით ჩემს ძმებს, წავიდნენ გალილეაში, იქ მნახავენ“. 11) და როცა ისინი წავიდნენ, აჰა, რამდენიმე მცველი შემოვიდა ქალაქში და უამბო მღვდელმთავრებს ყველაფერი, რაც მოხდა. 12) და შეიკრიბნენ უხუცესებთან [და] გამართეს კრება, მისცეს ჯარისკაცებს ბევრი ფული, 13) უთხრეს: „უთხარით, რომ მისი მოწაფეები მოვიდნენ ღამით და მოიპარეს, როცა გვეძინა; 14) და თუ ამის შესახებ ჭორი მივა ხელმწიფეს, დავარწმუნებთ და დაგიცავთ“. 15) და აიღეს ფული და მოიქცნენ, როგორც ასწავლიდნენ. და ეს სიტყვა გავრცელდა იუდეველთა შორის დღემდე. 16) თერთმეტი მოწაფე წავიდნენ გალილეაში, იმ მთაზე, სადაც იესომ დაავალა ისინი. 17) და დაინახეს იგი, თაყვანი სცეს; ზოგიერთს ეჭვი ეპარებოდა. 18) და მიუახლოვდა იესო და უთხრა მათ: „მთელი ძალაუფლება ცაში და დედამიწაზე მე მომეცა. 19) მაშ, წადით და ასწავლეთ ყველა ხალხი, მოინათლეთ ისინი მამისა და ძისა და სულიწმიდის სახელით, 20) ასწავლეთ მათ დაიცვან ყველაფერი, რაც გიბრძანეთ; და აჰა, თქვენთან ვარ მუდამ, სიცოცხლის ბოლომდე“.