Послание к Титу св. Апостола Павла

1) Pavol, služobník Boží, apoštol Ježiša Krista, podľa viery Božích vyvolených a chápania pravdy, ktorá podľa nábožnosti zostáva 2) v nádeji na večný život, ktorý nefalšovaný Boh zasľúbil pred vekmi, 3) v pravý čas zjavil svoje slovo v kázaní zverenom mne podľa príkazu nášho Spasiteľa Bohu podľa príkazu nášho Spasiteľa a pokoja, Bohu spoločnému, Titovi a pokoju, Boh Otec a Kristus Ježiš, náš Spasiteľ. 5) Preto som ťa nechal na Kréte, aby si napravil nedostatky a vymenoval presbyterov v mestách, ako som ti prikázal: 6) ak je niekto bez poškvrny, manžel jednej manželky, má verné deti, nie pod obvinením zo zhýralosti alebo neposlušnosti. 7) Biskup musí byť bez poškvrny ako Boží správca: nie je pyšný, nie je nahnevaný, nie je pijan, nie je vrah, neusiluje sa o hanebný zisk, 8) ale pohostinný, láskavý, triezvy, spravodlivý, svätý, sebaovládateľný, 9) podľa doktríny má pravdivé slovo, aby mohol zdravo vyučovať a poučovať. 10) Lebo je aj veľa neposlušných, márnomyseľných rečníkov a podvodníkov, najmä obriezky, 11) ktorých treba odhaliť: kazia celé domy a učia, čo by sa nemalo, pre hanebný zisk. 12) Jeden z nich, ich vlastný „prorok“, povedal: „Kréťania sú vždy klamári, zlé zvieratá, lenivé bruchá“ (Epimenides z Kréty, „O věštbách“). 13) Toto svedectvo je pravdivé. Preto ich nemilosrdne karhajte, aby boli zdraví vo viere, 14) nedbali na židovské bájky a prikázania ľudí, ktorí sa odvracajú od pravdy. 15) Pre čistého je všetko čisté; Pre poškvrnených a neverných nie je nič čisté, ale ich myseľ a svedomie sú poškvrnené. 16) Vyznávajú, že poznajú Boha, ale zapierajú skutkami, lebo sú podlí, nie sú hodní dôvery a nie sú schopní žiadneho dobrého skutku. 1) Hovoríte, čo je vhodné pre zdravé učenie: 2) aby starší boli rozvážni, skromní, rozvážni, zdraví vo viere, v láske, v trpezlivosti; 3) podobne boli staré ženy v odeve vhodnom na svätosť, nie ohováračské, neveľmi naklonené vínu, učili dobrému; 4) učiť rozvážnosť mladých, aby milovali svojich mužov, milovať svoje deti, 5) byť rozvážni, čistí, rozvážni, starajúci sa o domácnosť, láskaví, podriaďujúci sa svojim mužom, aby sa nerúhali Božiemu slovu. 6) Podobne nabádaj mladých mužov, aby boli triezvi. 7) Vo všetkom sa ukážte príkladom dobrých skutkov, v učení, v čestnosti, v moci, 8) v zdravom, bezúhonnom prejave, aby sa tí, ktorí vzdorujú, báli, nemajúc o nás nič zlého povedať. 9) Nabádaj otrokov, aby boli poslušní svojim pánom, aby sa im vo všetkom páčili, aby si neodporovali, 10) aby nepodvádzali, ale aby vo všetkom preukazovali dobrú vernosť, aby boli vo všetkom ozdobou učenia nášho Spasiteľa, Boha. 11) Lebo milosť Boha, nášho Spasiteľa, sa zjavila všetkým ľuďom, 12) učí nás, že popierajúc bezbožnosť a svetské žiadostivosti, máme v tomto veku žiť triezvo, spravodlivo a zbožne, 13) očakávajúc blaženú nádej a príchod slávy veľkého Boha a Spasiteľa, 14) ktorý sa za nás všetkých dal vykúpiť za milého Ježiša Krista a očistiť sa za nás. ľudia, horliví za dobré skutky. 15) Hovorte, napomínajte a karhajte to so všetkou autoritou. Áno, nikto ťa nezanedbáva. 1) Pripomeňte im: podriaďovať sa predstaveným a vrchnostiam, poslúchať povedané, byť pripravený na každý dobrý skutok, 2) nikoho neohovárať, nebyť nevrlý, ale skromný, prejavovať ku všetkým ľuďom všelijakú miernosť. 3) Veď aj my sme boli kedysi hlúpi, neverní, stratení, slúžiaci žiadostiam a rozličným rozkošiam, žili v zlomyseľnosti a závisti, nenávidení, nenávidiac jeden druhého. 4) Keď sa zjavila dobrota a láska Boha, nášho Spasiteľa, 5) nie skutkami spravodlivosti, ktoré sme my konali, ale podľa svojho milosrdenstva nás spasil, skrze obmytie znovuzrodenia a obnovy Ducha Svätého, 6) ktorého na nás bohato vylial skrze Ježiša Krista, nášho Spasiteľa, 7) aby sme boli ospravedlnení Jeho milosťou podľa nádeje večného života. 8) Slovo je pravdivé; a chcem, aby ste pevne trvali na tom, že tí, ktorí veria v Boha, by sa mali zaujímať o dobré skutky. To je dobré a užitočné pre ľudí. 9) Vyhýbajte sa hlúpym súťažiam a rodokmeňom, sporom a sporom o zákon, pretože sú zbytočné a márne. 10) Osoba, ktorá je heretikom, sa po prvom a druhom napomenutí odvráti, 11) s vedomím, že sa obrátila, kto je taký, a vytvára bezprávie, keď je odsúdený vlastným súdom. 12) Keď k vám pošlem Artemu alebo Tychica, ponáhľajte sa prísť ku mne do Nikopolu, pretože som sa tam rozhodol prezimovať. 13) Učiteľka zákona Zina a Apollo išli opatrne pred nimi, aby im nič nechýbalo. 14) Aj naši nech sa naučia pokračovať v dobrých skutkoch, [uspokojovať] nevyhnutné potreby, aby neboli neplodné. 15) Pozdravujú vás všetci, ktorí sú so mnou. Pozdravujte tých, ktorí nás milujú vo viere. Milosť Božia je s vami všetkými. Amen.