ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
🎧Жива музика ☾
☦ Сьогодні неділя, 1 листопада / 19 жовтня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄
Ненаймиці і чудотворці Косма і Даміан · Святої Феодоти, матері Косми і Даміана

Второе Послание к Тимофею св. Апостола Павла

Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
1) Павло, Апостол Ісуса Христа, волею Божою, за обітницею життя, що в Христі Ісусі, 2) Тимофію, коханому синові: благодать, милосердя, мир від Бога Отця та Христа Ісуса, Господа нашого. 3) Дякую Богу, Якому служу від прабатьків з чистою совістю, що безперервно творю поминання про тебе в молитвах моїх, вночі та вдень, 4) бажаючи тебе бачити, згадуючи про сльози твої, щоб мені виповнитися радості, 5) наводячи на пам'ять ту віру, що в тобі віра Лоїді та матері твоїй Євнику; я впевнений, що вона і в тобі. 6) З цієї причини нагадую тобі, щоб ти воскрешав благодать Божу, яка є в тобі через моє становище моїх рук; 7) бо не дав нам Бог духу боязні, але сили, і любові, і тверезості. 8) Отже, не соромся ні свідчення Господа нашого, ні мене, в'язня Його; але співпрацюй з Євангелією за силою Бога, 9) спасши нас і покликавши покликанням Своїм святим, не за ділами нашими, але за Своєю задумом і благодаттю, даної нам у Христі Ісусі до давніх-давен. 10) Явлена ​​ж вона нині просвітою Спасителя нашого Ісуса Христа, Який саме зруйнував смерть, засяяв же життя і нетління через благовісті, 11) для якого я поставлений проповідником і Апостолом, і учителем язичників. 12) З якої причини я і страждаю так; але не соромлюся. Бо я знаю, Кому повірив, і впевнений, що Він сильний зберегти заставу мою на той день. 13) Тримайся зразка здорових словес, які ти чув від мене, у вірі та любові у Христі Ісусі. 14) Зберігай добрий стан Духом Святим, який живе в нас. 15) Ти знаєш це, що відвернулися від мене всі Асійські; з яких - Фігел і Ермоген. 16) Хай дарує Господь милосердя дому Онисифора, бо він багаторазово давав мені прохолоду, і не соромився зв'язків моїх, 17) але, коли він прийшов до Риму, ретельно шукав мене і знайшов. 18) Хай дарує йому Господь здобути милосердя у Господа того дня. А скільки він служив мені в Ефесі, ти знаєш краще. 1) Отже, зміцнюйся, сину мій, у благодаті, що є у Христі Ісусі, 2) і що чув від мене при багатьох свідках, то передай вірним людям, які були б здатні й інших навчити. 3) Працюй, як добрий воїн Христа Ісуса. 4) Ніхто, будучи воїном Божим, не пов'язує себе ділами світськими, щоб догодити Тому, перед Ким випробовується. 5) Бо, якщо хтось і подвизається в боротьбі, не увінчується, якщо не буде законно подвизатися. 6) Трудящому землеробу повинно першому скуштувати від плодів. 7) Розумій, що я говорю, бо дасть тобі Господь розуміння у всьому. 8) Пам'ятай Господа Ісуса Христа, що воскрес із мертвих, від насіння Давидового, за моїм Євангелією. але для слова Божого немає уз. 10) Тому я все терплю заради вибраних, щоб і вони спромоглися спасіння, що в Христі Ісусі, з небесною славою. 11) Вірне слово: адже, якщо ми з [Нім] померли, [то] з [Ним] і оживемо; 12) якщо терпимо, то і з Ним царюватимемо; якщо зречемося, і Він зречеться нас; 13) якщо ми не віруємо, Він перебуває вірний, Він відмовитися Сам від Себе не може. 14) Це нагадуй, свідчивши перед Господом. Не вступай у словоспрівання, що ні в чому не служить на користь, крім смерті слухачів. 15) Ретельно намагайся уявити себе Богу гідним, непохитним діячем, який вірно трактує слово істини. 16) Мирського ж і забобони уникай; бо вони багато просунуться в безбожності, 17) і слово їх, як рак, поширюватиметься. З таких – Іменів та Філіт, 18) які відступили від істини, кажучи, що воскресіння вже відбулося, і розорили в деяких віру. 19) Але тверда основа Божа стоїть, маючи цю печатку: «пізнав Господь тих, що Його» (пор. Число 16:5 LXX); і: «Нехай відступить від неправди кожен, хто називає ім'я Господнє» (пор. Числ. 16:26; Пс. 6:9; Іс.26:13, 52:11). 20) У великому ж домі суть не тільки посуд золотий і срібний, а й дерев'яний, і глиняний; і одні на честь, інші ж на приниження. 21) Отож, якщо хтось очиститься від цих, буде посудиною на пошану освяченим і благопотребним Владиці, на всяку справу добре готовим. 22) Юнацьких же пожадливостей тікай, наздоганяй же праведність, віру, надію, любов і мир з тими, хто закликає Господа від щирого серця. 23) Від дурних і неосвічених змагань ухиляйся, знаючи, що вони породжують розбрат. 24) Рабу ж Господа не повинно сперечатися, але бути лагідним до всіх, учительним, терплячим, 25) зі скромністю викриваючим тих, що противляться правді, чи не дасть їм коли-небудь Бог покаяння до пізнання істини, 26) і чи не схаменуться від сіток диявола, якими вони будуть. 1) Це ж знай, що в останні дні настануть небезпечні часи. 2) Люди будуть самолюбні, жадібні, горді, гордовиті, богохульники, батькам неслухняні, невдячні, нечестиві, 3) без сердечності, без миролюбства, наклепники, нестримні, не лагідні, нещадні, 4) зрадники, нахабні, пихатого, і більш солодко5 благочестя, сили ж його зрікалися. І цих відвертайся: 6) бо з них - ті, які проникають у будинки, ведуть в повний бабенок, обтяжених гріхами, які ведуть різними похотями, 7) завжди учні і ніколи не доходять до пізнання істини. 8) Яким чином Іанній і Мамврій противилися Мойсеєві, так і ці противяться істині, люди, розбещені розумом, перетворені на віру. 9) Але далі вони не просунуться; бо їхнє безумство виявиться перед усіма, як і з тими було. 10) Ти ж пішов мені в навчанні, образі житія, задумі, вірі, великодушності, любові, терпінні, 11) у гоніннях, стражданнях, які спіткали мене в Антіохії, Іконії, Лістрах; які переслідування я переніс, і від усіх визволив мене Господь. 12) І всі, хто бажає жити благочестиво у Христі Ісусі, зазнають гоніння. 13) Злі ж люди і спокусники будуть процвітати до гіршого, помиляючись і вводячи в оману. 14) Ти ж перебувай у тому, чого навчений і що тобі довірено, знаючи, від кого навчився; 15) і оскільки ти з дитинства знаєш священні Писання, які можуть примудрити тебе на спасіння вірою, що в Христа Ісуса. 16) Будь-яке Писання, натхнене від Бога, корисне для навчання, для викриття, для виправлення, для настанови в праведності, 17) нехай буде здійснений Божий чоловік, до всякої доброї справи підготовлений. 1) Заклинаю перед Богом і Господом нашим Ісусом Христом, Який буде судити живих і мертвих через пришестя Його і Царства Його: 2) проповідуй слово, настій вчасно [і] не вчасно, викривай, благай, ганьби з усяким терпінням і повчанням. 3) Бо буде час, коли здорового вчення не виноситимуть, але за своїми примхами будуть набирати собі купу вчителів, що лестять вухам; 4) і притому від істини відвернуть вуха, до байок ж звернуться. 5) Ти ж пильнуй, усе переноси, роби діло благовісника, виконуй служіння твоє. Тверезись. 6) Бо я вже зачерпнути [як жертовний вилив], і час мого дозволу настав. 7) Подвигом добрим я подвизався, течія здійснив, віру зберіг. 8) А в іншому, готується мені вінець правди, який віддасть мені Господь, праведний Суддя, в той день не тільки мені, а й тим, хто полюбив пришестя Його. Поспішай прийти до мене незабаром. 9) Бо Дімас залишив мене, полюбивши цей вік, і пішов у Фессалоніки, 10) Кріскент в Галатію, Тіт в Далматію. 11) Один Лука зі мною. Марка візьми і приведи з собою, бо він корисний мені для служіння. 12) Тиха ж я послав до Ефесу. 13) Плащ, який я залишив у Троаді у Карпа, прийшовши, принеси з собою, і книги, особливо ж з пергамена. 14) Олександр медник багато зла виявив мені. Хай віддасть йому Господь у ділах його! 15) Сторонь його і ти, бо він сильно противився нашим словам. 16) При першому моєму захисті нікого не було зі мною, але всі мене залишили. Та не закидається їм! 17) Господь же став мені і зміцнив мене, щоб через мене відбулася проповідь і почули всі язичники; і я був визволений з левових уст. 18) Врятував мене Господь від усякої злої справи, і врятує в Царство Своє Небесне, Йому ж слава на віки віків. Амінь. 19) Вітай Прискіллу та Акілу, і дім Онисифорів. 20) Єраст залишився у Коринті; Трохима ж я залишив хворого в Міліті. 21) Поспішай прийти до зими. Вітають тебе Єввул, і Пудент, і Лін, і Клавдія, і всі брати. 22) Господь Ісус Христос із духом твоїм. Благодать із вами. Амінь.
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи ⛪Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар ☦Житія святих ✏️Катехизація 📚Бібліотека 🌍Огляд православного світу 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Святе Письмо 🧭Карта православ'я ✅Перевір себе 🔔Сповіщення ➕Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка