Второе Послание к Тимофею св. Апостола Павла
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
1) Pali, apostull i Jezu Krishtit, me vullnetin e Perëndisë, sipas premtimit të jetës që është në Krishtin Jezus, 2) Timoteut, birit të dashur: hir, mëshirë, paqe nga Perëndia Atë dhe nga Krishti Jezus, Zoti ynë. 3) Falënderoj Zotin, të Cilit i shërbej nga paraardhësit e mi me ndërgjegje të pastër, që të kujtoj vazhdimisht në lutjet e mia, natë e ditë, 4) duke dashur të të shoh, duke kujtuar lotët e tu, që të mbushem me gëzim, 5) duke kujtuar besimin që është i sinqertë në ty, që më parë ka jetuar në gjyshen tënde Eunice; Jam i sigurt që është edhe tek ju. 6) Për këtë arsye, ju kujtoj të ringjallni hirin e Perëndisë që është në ju nëpërmjet pozicionit të duarve të mia; 7) Sepse Perëndia nuk na dha një frymë frike, por fuqie, dashurie dhe maturie. 8) Pra, mos u turpëro nga dëshmia e Zotit tonë, as nga unë, i burgosuri i Tij; Por bashkëpunoni me ungjillin sipas fuqisë së Perëndisë, 9) i cili na shpëtoi dhe na thirri me thirrjen e tij të shenjtë, jo sipas veprave tona, por sipas qëllimit dhe hirit të tij, që na u dha në Krishtin Jezus përpara fillimit të botës.
10) Tani ajo zbulohet nga ndriçimi i Shpëtimtarit tonë Jezu Krisht, i cili shkatërroi vdekjen dhe bëri që jeta dhe mosprishja të ndriçonin nëpërmjet ungjillit, 11) për të cilin u emërova predikues dhe apostull dhe mësues i paganëve. 12) Për çfarë arsye vuaj kështu; por nuk kam turp. Sepse unë e di kujt i kam besuar dhe jam i sigurt se Ai është në gjendje të mbajë zotimin tim për atë ditë. 13) Ndiqni modelin e fjalëve të shëndosha që keni dëgjuar nga unë me besim dhe dashuri në Krishtin Jezus. 14) Mbajeni depozitën e mirë nëpërmjet Shpirtit të Shenjtë që banon në ne. 15) Ju e dini këtë, se të gjithë ata që janë në Azi janë larguar nga unë; nga të cilat Figelus dhe Hermogenes. 16) Zoti e mëshiroftë shtëpinë e Onesiforit, sepse ai shpesh më jepte freski dhe nuk kishte turp për lidhjet e mia, 17) por kur erdhi në Romë, më kërkoi me zell dhe më gjeti. 18) Zoti e dhëntë që atë ditë të gjejë mëshirë nga Zoti. Dhe sa kohë më shërbeu në Efes, ju e dini më mirë.
1) Prandaj, biri im, ji i fortë në hirin që është në Krishtin Jezus, 2) dhe atë që ke dëgjuar nga unë në prani të shumë dëshmitarëve, jepu njerëzve besnikë që do të jenë në gjendje të mësojnë të tjerët. 3) Punoni si një ushtar i mirë i Krishtit Jezus. 4) Askush, duke qenë luftëtar i Zotit, nuk lidhet me punët laike për të kënaqur Atë para të cilit po sprovohet. 5) Sepse edhe nëse dikush lufton në betejë, ai nuk do të kurorëzohet nëse nuk lufton ligjërisht. 6) Bujku i munduar duhet të jetë i pari që shijon frutin. 7) Kuptoni atë që them, sepse Zoti do t'ju japë kuptueshmëri në çdo gjë. 8) Kujtoni Zotin Jezu Krisht, të ringjallur prej së vdekurish, nga fara e Davidit, sipas ungjillit tim, 9) për të cilin vuaj deri në burg, si një keqbërës; por nuk ka lidhje për fjalën e Perëndisë. 10) Prandaj duroj çdo gjë për hir të të zgjedhurve, që edhe ata të çmohen të denjë për shpëtimin që është në Krishtin Jezus me lavdinë qiellore. 11) Fjala është e vërtetë, sepse nëse kemi vdekur me [Atë], [atëherë] me [Atë] do të jetojmë edhe ne; 12) nëse durojmë, [atëherë] do të mbretërojmë me [Atë]; nëse ne mohojmë, Ai do të na mohojë; 13) nëse nuk besojmë, Ai mbetet besnik; Ai nuk mund ta mohojë vetveten.
14) Mbani mend këtë, duke dëshmuar përpara Zotit. Mos hyni në mosmarrëveshje fjalësh, të cilat nuk shërbejnë vetëm për shkatërrimin e atyre që dëgjojnë. 15) Përpiquni me kujdes t'i paraqiteni Perëndisë si një punëtor i denjë, i palëkundur, i cili interpreton drejt fjalën e së vërtetës. 16) Shmangni gjërat e kësaj bote dhe bisedat e kota; sepse ata do të përparojnë shumë në ligësi, 17) dhe fjala e tyre do të përhapet si kancer. Prej tyre janë Hymeneu dhe Fileti, 18) të cilët u larguan nga e vërteta, duke thënë se ringjallja kishte ndodhur tashmë dhe ua prishi besimin disave. 19) Por themeli i fortë i Perëndisë qëndron, duke pasur këtë vulë: “Zoti i njeh ata që janë Ai” (krh. Numrat 16:5 LXX); dhe: “Kushdo që përmend emrin e Zotit, le të largohet nga padrejtësia” (krh. Numrat 16:26; Ps. 6:9; Is. 26:13, 52:11). 20) Në një shtëpi të madhe nuk ka vetëm enë prej ari dhe argjendi, por edhe prej druri dhe balte; dhe disa për nder, të tjerë për poshtërim. 21) Pra, nëse dikush pastrohet nga këto, ai do të jetë një enë shenjtërimi dhe dobie për Mjeshtrin, gati për çdo vepër të mirë. 22) Ikni epshet rinore dhe ndiqni drejtësinë, besimin, shpresën, dashurinë dhe paqen me ata që thërrasin Zotin me zemër të pastër.
23) Shmangni garat budallaqe dhe injorante, duke ditur se ato shkaktojnë mosmarrëveshje. 24) Shërbëtori i Zotit nuk duhet të debatojë, por të jetë i butë ndaj të gjithëve, i mësueshëm, i durueshëm, 25) me modesti duke i ekspozuar ata që kundërshtojnë të vërtetën, nëse Zoti do t'u japë ndonjëherë pendim për njohjen e së vërtetës, 26) dhe nëse nuk do të vijnë në vete nga kurthet e djallit, me të cilët janë të kapur në vullnetin e tij.
1) Dije këtë, se në ditët e fundit do të vijnë kohë të rrezikshme. 2) Njerëzit do të jenë egoistë, lakmitarë, krenarë, arrogantë, blasfemues, të pabindur ndaj prindërve, mosmirënjohës, të këqij, 3) pa përzemërsi, pa dashuri për paqen, shpifës, të papërmbajtur, jo të përulur, të pamëshirshëm, 4) tradhtarë, të pafytyrë, pompozë, dhe më shumë dashamirës ndaj Zotit fuqia e saj. Dhe largohuni prej tyre: 6) sepse prej tyre ka nga ata që depërtojnë nëpër shtëpi, duke çuar në një vend plot me gra të vogla, të ngarkuara me mëkate, të cilat udhëhiqen nga epshet e ndryshme, 7) gjithnjë duke mësuar dhe duke mos arritur kurrë njohjen e së vërtetës. 8) Ashtu si Janes dhe Mamre i rezistuan Moisiut, ashtu edhe këta i rezistojnë të vërtetës, njerëz të korruptuar në mendje dhe të korruptuar në besim. 9) Por ata nuk do të përparojnë më tej; sepse çmenduria e tyre do t'u zbulohet të gjithëve, ashtu siç ishte me ta. 10) Më ndoqët në mësime, në mënyrën e jetesës, në plan, në besim, në bujari, në dashuri, në durim, 11) në përndjekje, në vuajtje që më goditën në Antioki, Ikonium, Listra; sa përndjekje durova dhe Zoti më çliroi nga të gjithë.
12) Dhe të gjithë ata që dëshirojnë të jetojnë me perëndishmëri në Krishtin Jezus do të përndiqen. 13) Njerëzit e këqij dhe joshësit do të përparojnë për keq, duke qenë të gabuar dhe mashtrues. 14) Ju vazhdoni në atë që keni mësuar dhe atë që ju është besuar, duke e ditur se nga kush e keni mësuar; 15) dhe sepse i keni njohur që në foshnjëri Shkrimet e shenjta, të cilat mund t'ju bëjnë të urtë për shpëtim me anë të besimit që është në Krishtin Jezus. 16) Çdo Shkrim i frymëzuar nga Perëndia është i dobishëm për të mësuar, për qortim, për korrigjim, për stërvitje në drejtësi, 17) që njeriu i Perëndisë të jetë i plotë, i pajisur për çdo vepër të mirë.
1) Unë urdhëroj përpara Perëndisë dhe Zotit tonë Jezu Krisht, i cili do t'i gjykojë të gjallët dhe të vdekurit nëpërmjet ardhjes dhe Mbretërisë së Tij: 2) predikoni fjalën, jeni të pranishëm në kohë [dhe] jashtë stinës, qortoni, përgjërojeni, qortoni me gjithë durim dhe mësim. 3) Sepse do të vijë koha kur ata nuk do të durojnë doktrinën e shëndoshë, por sipas dëshirave të tyre do të grumbullojnë për vete një grumbull mësuesish me veshë të kruar; 4) dhe, për më tepër, ata do t'i kthejnë veshët nga e vërteta dhe do t'u kthehen përrallave. 5) Jini vigjilentë, duroni gjithçka, bëni punën e një ungjilltari, përmbushni shërbesën tuaj. Jini të matur. 6) Sepse unë jam grumbulluar tashmë [si një blatim pijeje flijimi] dhe ka ardhur koha për zgjidhjen time. 7) E kam luftuar luftën e mirë, e kam mbaruar rrugën time, e kam mbajtur besimin. 8) Për pjesën tjetër, është përgatitur për mua një kurorë drejtësie, të cilën Zoti, Gjykatësi i drejtë, do të më shpërblejë atë ditë, jo vetëm për mua, por edhe për ata që e deshën ardhjen e tij. Nxitoni dhe ejani tek unë së shpejti. 9) Sepse Dema më la mua, pasi e do këtë botë, dhe shkoi në Selanik, 10) Gjysmëhëna në Galati, Titi në Dalmaci. 11) Vetëm Luka është me mua. Merre Markun dhe sille me vete, sepse ai është i dobishëm për mua për shërbimin tim. 12) Unë dërgova Tikikun në Efes.
13) Mantelin që lashë në Troadë me Krapin, kur të vini, sillni me vete dhe libra, veçanërisht ato prej pergamenë. 14) Aleksandri bakërpunuesi më tregoi shumë të këqija. Zoti e shpërbleftë sipas veprave të tij! 15) Shmangni edhe atë, sepse ai kundërshtoi me forcë fjalët tona. 16) Në mbrojtjen time të parë, askush nuk ishte me mua, por të gjithë më lanë. Mos u ngarkoftë atyre! 17) Zoti m'u shfaq dhe më forcoi, që nëpërmjet meje të predikohej predikimi dhe të dëgjonin të gjithë paganët; dhe u çlirova nga goja e luanëve. 18) Zoti më ka çliruar nga çdo vepër e keqe dhe do të më shpëtojë në Mbretërinë e Tij Qiellore; Atij i qoftë lavdi në shekuj të shekujve. Amen. 19) Të fala Prishilës, Akuilës dhe shtëpisë së Onesiforit. 20) Erasti mbeti në Korint; Trofimin e lashë të sëmurë në Milita. 21) Nxitoni të vini para dimrit. Ju përshëndesin Evvuli, Pudenti, Linusi, Klaudia dhe të gjithë vëllezërit. 22) Zoti Jezu Krisht është me frymën tuaj. Hiri qoftë me ju. Amen.