Второе Послание к Тимофею св. Апостола Павла

1) პავლე, იესო ქრისტეს მოციქული, ღვთის ნებით, სიცოცხლის აღთქმის თანახმად, რომელიც არის ქრისტე იესოში, 2) ტიმოთეს, საყვარელ ძეს: მადლი, წყალობა, მშვიდობა მამა ღმერთისაგან და ჩვენი უფლისგან ქრისტე იესო. 3) მადლობას ვუხდი ღმერთს, რომელსაც ჩემი წინაპრებიდან სუფთა სინდისით ვემსახურები, რომ გამუდმებით მახსენდები შენს ლოცვებში, ღამე და დღე, 4) შენი ნახვა მინდა, შენი ცრემლების გახსენება, რათა სიხარულით აღვივსო, 5) მახსენდება შენში ჭეშმარიტი რწმენა, რომელიც ადრე ცხოვრობდა შენს ბებიასა და ლუნისში; დარწმუნებული ვარ, რომ ეს შენშიც არის. 6) ამ მიზეზით, შეგახსენებთ, რომ ჩემი ხელების პოზიციით აღადგინოთ ღვთის მადლი, რომელიც თქვენშია; 7) რადგან ღმერთმა არ მოგვცა შიშის სული, არამედ ძალაუფლების, სიყვარულისა და სიფხიზლის სული. 8) ასე რომ, ნუ შეგრცხვება ჩვენი უფლის ჩვენება და არც ჩემი, მისი პატიმრის; მაგრამ ითანამშრომლეთ სახარებასთან ღვთის ძალის მიხედვით, 9) რომელმაც გადაგვარჩინა და მოგვიწოდა თავისი წმიდა მოწოდებით, არა ჩვენი საქმეების მიხედვით, არამედ მისი განზრახვისა და მადლის მიხედვით, რომელიც მოგვეცა ქრისტე იესოში სამყაროს დაწყებამდე. 10) ახლა ეს გამოვლინდა ჩვენი მაცხოვრის იესო ქრისტეს განმანათლებლობით, რომელმაც გაანადგურა სიკვდილი და გაანათა სიცოცხლე და უხრწნელობა სახარების მეშვეობით, 11) რომლისთვისაც მე დავინიშნე მქადაგებლად და მოციქულად და წარმართთა მოძღვრად. 12)რა მიზეზით ვიტანჯები ასე; მაგრამ არ მრცხვენია. რადგან ვიცი, ვისი მწამდა, და დარწმუნებული ვარ, რომ მას შეუძლია ჩემი აღთქმის დაცვა იმ დღისთვის. 13) მიჰყევით საღი სიტყვების ნიმუშს, რომელიც მოისმინეთ ჩემგან რწმენით და სიყვარულით ქრისტე იესოში. 14) შეინახეთ კარგი ანაბარი სულიწმიდის მეშვეობით, რომელიც მკვიდრობს ჩვენში. 15) თქვენ იცით ეს, რომ ყველა, ვინც აზიაშია, მომიბრუნდა; რომელთაგან ფიგელუსი და ჰერმოგენესი. 16) შეიწყალოს უფალმა ონისიფორეს სახლი, რამეთუ ხშირად მაძლევდა სიგრილეს და არ მრცხვენოდა ჩემი ობლიგაციებისა, 17) მაგრამ რომში რომ მოვიდა, გულმოდგინედ მეძებდა და მიპოვა. 18) უფალმა მისცეს მას წყალობა უფლისაგან იმ დღეს. და რამდენ ხანს მემსახურა ეფესოში, თქვენ უკეთ იცით. 1) ამიტომ, შვილო, გაძლიერდი იმ მადლით, რაც ქრისტე იესოშია, 2) და რაც ჩემგან მოისმინე მრავალი მოწმის თანდასწრებით, მიეცი ერთგულ ადამიანებს, რომლებიც შეძლებენ სხვების სწავლებას. 3) იმუშავე როგორც ქრისტე იესოს კარგი ჯარისკაცი. 4) არავინ, როგორც ღმერთის მეომარი, არ აკავშირებს თავს საერო საქმეებში, რათა ასიამოვნოს მას, ვის წინაშეც ის გამოცდის. 5) თუკი ვინმე ბრძოლაში იბრძვის, მას გვირგვინი არ დაეკისრება, თუ კანონიერად არ იბრძვის. 6) მშრომელი ფერმერი პირველმა უნდა დააგემოვნოს ხილი. 7) გაიგე, რასაც ვამბობ, რადგან უფალი გაგაგებინებს ყველაფერს. 8) გაიხსენეთ უფალი იესო ქრისტე, მკვდრეთით აღმდგარი, დავითის შთამომავლობიდან, ჩემი სახარების მიხედვით, 9) რისთვისაც ვიტანჯები პატიმრობამდე, როგორც ბოროტმოქმედი; მაგრამ არ არსებობს ობლიგაციები ღვთის სიტყვისთვის. 10) ამიტომ ყველაფერს ვიტან რჩეულთა გულისთვის, რათა ისინიც იმსახურებდნენ ხსნას, რომელიც არის ქრისტე იესოში ზეციური დიდებით. 11) სიტყვა ჭეშმარიტია: თუ [მასთან] მოვკვდით, [მასთან] ჩვენც ვიცოცხლებთ; 12) თუ გავუძლებთ, [მაშინ] მეფობა [მასთან]; თუ ჩვენ უარვყოფთ, ის უარგვყოფს ჩვენ; 13) თუ არ გვწამს, ის ერთგული რჩება; მას არ შეუძლია უარყოს საკუთარი თავი. 14) დაიმახსოვრე ეს, მოწმობა უფლის წინაშე. ნუ შეხვალთ სიტყვებში კამათში, რომელიც არავითარ მიზანს არ ემსახურება, გარდა იმისა, რომ მოსმენის განადგურება. 15) ეცადეთ, ყურადღებით წარუდგინოთ თავი ღმერთს, როგორც ღირსეულ, მტკიცე მუშაკს, რომელიც სწორად განმარტავს ჭეშმარიტების სიტყვას. 16) მოერიდეთ ამქვეყნიურ ნივთებს და უაზრო ლაპარაკს; რადგან ისინი დიდად დაწინაურდებიან ბოროტებაში, 17) და მათი სიტყვა კიბოვით გავრცელდება. ამათგან არიან ჰიმენეოსი და ფილეტუსი, 18), რომლებიც განეშორნენ ჭეშმარიტებას და თქვეს, რომ აღდგომა უკვე მოხდა და ზოგს რწმენა დაუნგრია. 19) მაგრამ ღმერთის მყარი საფუძველი დგას, რომელსაც აქვს ეს ბეჭედი: „იცნობს უფალმა, ვინც არის იგი“ (შდრ. რიცხვები 16:5 LXX); და: „ყველა, ვინც ასახელებს უფლის სახელს, განშორდეს უსამართლობას“ (შდრ. რიცხვნი 16:26; ფსალმ. 6:9; ის. 26:13, 52:11). 20) დიდ სახლში არა მარტო ოქროსა და ვერცხლის, არამედ ხის და თიხის ჭურჭელია; და ზოგი პატივისთვის, ზოგიც დამცირებისთვის. 21) ასე რომ, თუ ვინმე განიწმინდება ამისგან, ის იქნება მოძღვრის განწმენდისა და სარგებლობის ჭურჭელი, მზად ყოველი კეთილი საქმისთვის. 22) გაერიდეთ ახალგაზრდულ ვნებებს და ესწრაფეთ სიმართლეს, რწმენას, იმედს, სიყვარულს და მშვიდობას მათთან ერთად, ვინც წმინდა გულით მოუხმობს უფალს. 23) მოერიდეთ სულელურ და უცოდინრებელ შეჯიბრებებს, იცოდეთ, რომ ისინი უთანხმოებას იწვევს. 24) უფლის მსახური არ უნდა ეკამათოს, არამედ იყოს ყველას მიმართ თვინიერი, სწავლებადი, მომთმენი, 25) მოკრძალებით ამხილოს ჭეშმარიტების მოწინააღმდეგეები, მისცემს თუ არა მათ ღმერთი ოდესმე მონანიებას ჭეშმარიტების შეცნობისთვის, 26) და გონს არ მოეგებიან ეშმაკის მახეებიდან, რომლითაც ისინი მის ნებაში არიან შენახული. 1) იცოდე ეს, რომ ბოლო დღეებში დადგება სახიფათო დრო. 2) ადამიანები იქნებიან ეგოისტები, გაუმაძღრები, ამაყები, ამპარტავანები, ღვთისმგმობლები, მშობლებისადმი დაუმორჩილებლები, უმადურები, ბოროტები, 3) გულწრფელობის გარეშე, მშვიდობის სიყვარულის გარეშე, ცილისმწამებლები, თავშეუკავებლები, არა თვინიერები, დაუნდობლები, 4) მოღალატეები, თავხედები, პომპეზურები, 5) ღმრთის მოყვარულები მისი ძალა. და გადაუხვიე მათ: 6) მათ შორის არიან ისეთებიც, ვინც შეაღწია სახლებში, მიჰყავს პატარა ქალებით სავსე ადგილას, ცოდვებით დამძიმებულ, რომლებსაც სხვადასხვა ვნებები მიჰყავს, 7) ყოველთვის სწავლობს და ვერასოდეს აღწევს ჭეშმარიტების ცოდნას. 8) როგორც იანესმა და მამრემ წინააღმდეგობა გაუწიეს მოსეს, ესენიც ეწინააღმდეგებიან ჭეშმარიტებას, გონებით გახრწნილები და რწმენით გახრწნილები. 9) მაგრამ ისინი წინ არ წავლენ; რადგან მათი სიგიჟე ყველასთვის გამოვლინდება, როგორც მათთან იყო. 10) შენ გამომყევი სწავლებაში, ცხოვრების წესში, გეგმაში, რწმენაში, დიდსულოვნებაში, სიყვარულში, მოთმინებაში, 11) დევნაში, ტანჯვაში, რაც დამემართა ანტიოქიაში, იკონიაში, ლისტრაში; რა დევნა გადავიტანე და უფალმა მიხსნა ყველასგან. 12) და ყველა, ვისაც სურს იცხოვროს ღვთისმოსაობით ქრისტე იესოში, დევნას განიცდის. 13) ბოროტი ადამიანები და მაცდუნებლები წარმატებულნი იქნებიან უარესისკენ, ცდებიან და ატყუებენ. 14) თქვენ აგრძელებთ იმას, რაც ისწავლეთ და რაც გევალებოდათ, იცოდეთ ვისგან ისწავლეთ; 15) და იმიტომ, რომ ბავშვობიდანვე იცნობთ წმინდა წერილს, რომელსაც შეუძლია გაგაჩინოს ბრძენი გადარჩენისთვის ქრისტე იესოში რწმენით. 16) ღვთის მიერ შთაგონებული ყოველი წერილი მომგებიანია სასწავლებლად, გაკიცხვისთვის, გამოსასწორებლად, სიმართლის მოსამზადებლად, 17) რათა ღვთის კაცი იყოს სრულყოფილი, აღჭურვილი ყოველი კეთილი საქმისთვის. 1) მე ვაბრძანებ ღვთისა და ჩვენი უფლის იესო ქრისტეს წინაშე, რომელიც განიკითხავს ცოცხლებსა და მკვდრებს თავისი მოსვლისა და მისი სამეფოს მეშვეობით: 2) იქადაგა სიტყვა, დროულად დაესწროს [და] დროულად, გაკიცხვა, ვედრება, გაკიცხვა მთელი მოთმინებითა და სწავლებით. 3) რამეთუ დადგება დრო, როცა ისინი არ გაუძლებენ საღი მოძღვრებას, არამედ საკუთარი სურვილისამებრ დააგროვებენ თავისთვის ყურის ქავილით მოძღვრების გროვას; 4) და, მეტიც, ყურს აშორებენ ჭეშმარიტებას და იგავ-არაკებს მიმართავენ. 5) ფხიზლად იყავი, გაუძლო ყველაფერს, აკეთე მახარებლის საქმე, შეასრულე მსახურება. იყავი ფხიზელი. 6) რადგან მე უკვე შემიპყრეს [მსხვერპლად სასმელის შესაწირავად] და ჩემი გადაწყვეტილების დრო დადგა. 7) მე ვიბრძოლე კარგი ბრძოლა, დავასრულე ჩემი კურსი, შევინარჩუნე რწმენა. 8) დანარჩენს კი სიმართლის გვირგვინი მომიმზადა, რომელსაც უფალი, მართალი მსაჯული, დამაჯილდოებს იმ დღეს, არა მარტო ჩემთვის, არამედ მათთვის, ვისაც უყვარდა მისი მოსვლა. იჩქარე და მალე მოდი ჩემთან. 9) რადგან დემასმა მიმატოვა, რადგან შეიყვარა ეს სამყარო და წავიდა თესალონიკში, 10) ნახევარმთვარე გალატიაში, ტიტე დალმაციაში. 11) ჩემთან მხოლოდ ლუკაა. წაიყვანე მარკი და წამოიყვანე, რადგან ის ჩემთვის სასარგებლოა ჩემი სამსახურისთვის. 12) ტიქიკოსი გავგზავნე ეფესოში. 13) მოსასხამი, რომელიც ტროაში დავტოვე კობრთან, როცა მოხვალ, თან მოიტანე წიგნები, განსაკუთრებით პერგამენტისგან დამზადებული წიგნები. 14) ალექსანდრე სპილენძმა ბევრი ბოროტება გამომიჩინა. უფალმა დააჯილდოოს იგი მისი საქმის მიხედვით! 15) მოერიდეთ მასაც, რადგან ის მკაცრად ეწინააღმდეგებოდა ჩვენს სიტყვებს. 16) ჩემს პირველ დაცვაზე არავინ იყო ჩემთან ერთად, მაგრამ ყველამ მიმატოვა. დაე, ეს მათ არ მიეწეროს! 17) უფალი გამომეცხადა და გამაძლიერა, რათა ჩემი მეშვეობით ქადაგება და ყველა წარმართმა მოისმინა; და ვიხსნა ლომთა პირისაგან. 18) უფალმა მიხსნა ყოველი ბოროტი საქმისაგან და მიხსნის თავის ზეციურ სასუფეველში; დიდება მას უკუნითი უკუნისამდე. ამინ. 19) მოიკითხეთ პრისკილა და აკვილა და ონისიფორეს სახლი. 20) ერასტო კორინთოში დარჩა; ტროფიმი ავად დავტოვე მილიტაში. 21) იჩქარეთ ზამთრამდე მისვლა. ევვული, პუდენტი, ლინუსი, კლაუდია და ყველა ძმა მოგესალმებათ. 22) უფალი იესო ქრისტე არის შენს სულთან ერთად. მადლი შენთან იყოს. ამინ.