ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

Первое Послание к Фессалоникийцам св. Апостола Павла

Traducere automată din original · Arată originalul
1) Pavel și Silvan și Timotei - biserica Tesalonicenii, în Dumnezeu Tatăl și Domnul Isus Hristos. 2) Har și pace pentru tine. Îi mulțumim lui Dumnezeu mereu pentru voi toți, aducându-ne aminte de tine în rugăciunile noastre neîncetat, 3) aducându-ne aminte de lucrarea credinței voastre, a ostenelii și a dragostei voastre și a răbdarii încrederii [în] Domnul nostru Iisus Hristos, înaintea Dumnezeului și Tatălui nostru, 4) știind, fraților preaiubiți de Dumnezeu, alegerea voastră; 5) Căci Evanghelia noastră pentru voi nu era numai în cuvânt, ci și în putere și în Duhul Sfânt și în multă plinătate, după cum [voi înșivă] știți cum am fost noi între voi pentru voi. 6) Și v-ați făcut imitatori ai noastră și ai Domnului, primind cuvântul cu multă întristare, cu bucuria Duhului Sfânt, 7) încât v-ați făcut pildă pentru toți credincioșii din Macedonia și din Ahaia. 8) Căci de la voi Cuvântul Domnului s-a răspândit nu numai în Macedonia și Ahaia; dar credința ta, care este înaintea lui Dumnezeu, a pătruns peste tot, așa că nu este nevoie să spunem nimic. 9) Căci ei înșiși vestesc despre noi, ce fel de intrare am avut la voi; și cum te-ai întors la Dumnezeu de la idoli, [să slujești lui Dumnezeu cel viu și adevărat 10) și să aștepți din ceruri pe Fiul Său (Pe care L-a înviat din morți), pe Isus, care ne-a izbăvit de mânia viitoare. 1) Căci voi înșivă știți, fraților, despre venirea noastră la voi, că nu a fost în zadar; 2) Dar, după cum știți, am suferit mai întâi și am fost batjocoriți în Filipi, am avut îndrăzneală în Dumnezeul nostru să vă vestim cu mare grijă Evanghelia lui Dumnezeu. 3) Căci în îndemnul nostru nu este nimic din rătăcire, nici din necurație, nici din răutate; 4) dar, după cum am fost puși la încercare de Dumnezeu, pentru ca Evanghelia să ne fie încredințată, tot așa vorbim, nu ca pe placul oamenilor, ci lui Dumnezeu, care ne pune la încercare inimile. 5) Căci nu am venit niciodată înaintea ta cu cuvinte de lingușire, după cum știi, și nu am căutat prilej de lăcomie: Dumnezeu este martor! 6) Nu cauta slava de la oameni: nici de la tine, nici de la altii. 7) Când am putut să vă împovărăm, ca apostolii lui Hristos, dar eram mici printre voi, ca atunci când o doica își prețuiește copiii. 8) Așadar, însetați de tine, am dorit cu patimă să-ți transmitem nu numai Evanghelia lui Dumnezeu, ci chiar și sufletele noastre, pentru că ai devenit iubit de noi. 9) Căci vă aduceți aminte, fraților, de osteneala și de oboseala noastră: lucrând noapte și zi, ca să nu împovărăm pe nimeni dintre voi, v-am propovăduit Evanghelia lui Dumnezeu. 10) Voi sunteți martori și Dumnezeu, cât de sfinți și drepți și fără prihană am fost înaintea voastră, cei care credeți, 11) după cum știți, cum fiecare dintre voi (ca un tată al copiilor săi), 12) v-am întrebat, v-am mângâiat și am mărturisit [vă] că veți umbla vrednici de Dumnezeu, care v-a chemat în Împărăția și slava Sa. 13) De aceea, Îi mulțumim neîncetat lui Dumnezeu, pentru că, când ai primit cuvântul lui Dumnezeu, pe care l-ai auzit de la noi, nu l-ai primit ca cuvânt al oamenilor, ci (cum este cu adevărat) ca cuvântul lui Dumnezeu, care lucrează în voi, cei care ați crezut. 14) Căci voi, fraților, ați devenit imitatori ai Bisericii lui Dumnezeu care sunt în Iudeea, în Hristos Isus, pentru că și voi ați suferit aceleași lucruri de la semenii voștri de seminție, așa cum au suferit ei de la iudei, 15) care au ucis și pe Domnul Isus și pe prooroci și ne-au prigonit pe noi, și nu sunt plăcuți lui Dumnezeu și vă împotriviți tuturor oamenilor, mântuind astfel neamurilor, 16) să-ți umple mereu păcatele; căci mânia lui Dumnezeu vine peste ei până la sfârşit. 17) Dar noi, fraților, fiind despărțiți de voi pentru puțin timp cu fața, și nu cu inima, cu atât mai mult ne-am grăbit cu mare dorință de a vă vedea fața. 18) Pentru că am vrut să venim la tine, mai ales eu, Pavel, o dată și de două ori, dar Satana ne-a împiedicat. 19) Căci care este nădejdea noastră, sau bucuria, sau cununa de laudă? Nu ești tu înaintea Domnului nostru Isus Hristos la venirea Sa? 20) Căci Tu ești slava și bucuria noastră. 1) De aceea, nemaiîngăduind, ne-am demnit să rămânem singuri la Atena, 2) și l-am trimis pe Timotei, fratele și slujitorul nostru al lui Dumnezeu în Evanghelia lui Hristos, ca să vă întărească și să vă încurajeze în credința voastră, 3) ca să nu se clatine nimeni în aceste dureri: căci voi înșivă știți că pentru aceasta suntem așezați. 4) Căci și atunci, fiindcă eram cu voi, v-am prezis că vom suferi chinuri, așa cum s-a întâmplat, și știți. 5) De aceea, eu, neputând să mai suport, am trimis să aflu despre credința voastră, ca să nu vă ispitească dintr-o dată ispititorul și să nu devină zadarnică munca noastră. 6) Acum, când Timotei a venit la noi de la tine și ne-a povestit despre credința și dragostea ta și că ai mereu o bună amintire despre noi, vrând să ne vadă, ca și noi pe tine, 7) atunci noi, fraților, ne-am mângâiat despre tine, în toată întristarea și nevoia noastră, de dragul credinței tale; 8) pentru că acum suntem vii dacă stai în Domnul. 9) Căci ce mulţumire putem să-i mulţumim lui Dumnezeu pentru tine, pentru toată bucuria cu care ne bucurăm pentru tine înaintea Dumnezeului nostru, 10) rugându-ne din ce în ce mai mult noapte şi zi ca să-ţi vedem faţa şi să desăvârşim ceea ce lipseşte credinţei tale? 11) Însuși Dumnezeu și Tatăl nostru și Domnul nostru Isus Hristos să ne îndrepte calea către voi. 12) Domnul să vă dea spor și belșug în dragoste unii pentru alții și pentru toți, așa cum avem noi pentru voi, 13) să vă întăriți inimile fără prihană în sfințenie înaintea Dumnezeului și Tatălui nostru, la venirea Domnului nostru Iisus Hristos cu toți sfinții Săi. Amin. 1) De aceea, cu privire la alte lucruri, fraților, vă rugăm și vă rugăm în Domnul Isus, ca, după cum ați primit de la noi, cum trebuie să umblați și să plăceți lui Dumnezeu, ca să faceți așa, ca să vă înmulțiți mai mult. 2) Căci știți ce porunci v-am dat prin Domnul Isus. 3) Căci aceasta este voia lui Dumnezeu: sfințirea voastră, ca să vă abțineți de la curvie; 4) pentru ca fiecare dintre voi să știe să stăpânească vasul său în sfințire și cinste, 5) și nu în patima poftei, ca păgânii, care nu-L cunosc pe Dumnezeu; 6) și pentru ca nimeni să nu încalce sau să înșele într-o problemă cu fratele său, căci Domnul este Răzbunătorul tuturor acestor lucruri, precum v-am spus mai înainte și am mărturisit. 7) Căci Dumnezeu nu ne-a chemat la necurăție, ci la sfințire. 8) Deci, cine neglijează aceasta, nu neglijează omul, ci pe Dumnezeu, care dă și Duhul Său Sfânt în noi. 9) Nu avem nevoie să vă scriem despre dragostea frăţească; căci voi înșivă ați învățat de la Dumnezeu să vă iubiți unii pe alții. 10) Căci aceasta este ceea ce faceți pentru toți frații din Macedonia. Vă rugăm, fraților, să fiți și mai abundenți [în râvnă] 11) și să vă străduiți să trăiți în liniște și să vă faceți lucrarea și să lucrați cu mâinile voastre, precum v-am poruncit; 12) și că te descurci cu sinceritate cu cei care rămân afară și să nu poftești nimic de la nimeni. 13) Nu vreau să vă las, fraților, în neștiință despre morți, ca să nu vă întristați ca alții care nu au nădejde. 14) Căci dacă credem că Isus a murit și a înviat, Dumnezeu îi va aduce cu El și pe cei care dorm în Isus. 15) Pentru aceasta vă spunem prin cuvântul Domnului, că noi, cei vii și rămânem până la venirea Domnului, nu îi precedăm pe cei care au adormit. 16) Pentru că Domnul Însuși, cu poruncă și cu glasul Arhanghelului și cu trâmbița lui Dumnezeu, se va coborî din cer; iar morţii care sunt în Hristos vor învia mai întâi. 17) Atunci noi, cei rămași în viață, vom fi răpiți împreună cu ei în nori pentru a-L întâlni pe Hristos în văzduh, și așa vom fi mereu cu Domnul. 18) Prin urmare, mângâiați-vă unii pe alții cu aceste cuvinte. 1) Despre vremuri și clipe, nu aveți nevoie, fraților, să vă scriem, 2) că voi înșivă știți cu certitudine că ziua Domnului, ca un hoț în noapte, așa va veni. 3) Căci când vor zice: „Pace și siguranță”, atunci distrugerea va veni deodată peste ei, ca durerea pe o femeie însărcinată, și nu vor scăpa. 4) Dar voi, fraților, nu sunteți în întuneric, pentru ca ziua aceea să vă ajungă ca un hoț. 5) Căci toți sunteți fii ai luminii și fii ai zilei; [noi] nu suntem [fii] nopții și nici ai întunericului. 6) Să nu dormim, ca alții, ci să stăm treji și să fim treji. 7) Pentru cei care dorm dorm noaptea, iar cei care se imbata se imbata noaptea. 8) Să fim [fii ai] zilei, să fim treji, îmbrăcându-ne cu pieptarul credinței și al iubirii și coiful nădejdii mântuirii, 9) pentru că Dumnezeu nu a vrut să suferim mânie, ci să dobândim mântuirea prin Domnul nostru Iisus Hristos, 10) care a murit pentru noi, pentru ca, fie că ne trezim, fie că dormim, să trăim împreună cu El. 11) De aceea, mângâiați-vă unii pe alții și zidiți-vă unii pe alții, precum și voi. 12) Vă rugăm, fraților, ca să cunoașteți pe cei care lucrează printre voi și pe cei care vă conduc în Domnul și vă sfătuiesc, 13) ca să-i aveți din belșug în dragostea [voastră] pentru lucrarea lor; ai pace cu ei. 14) Vă rugăm, fraților, sfătuim pe cei dezordonați, mângâiați pe cei slabi de inimă, sprijiniți pe cei slabi, aveți răbdare cu toți. 15) Vezi ca nimeni să nu răsplătească rău pentru rău; dar urmați întotdeauna ceea ce este bun, unul față de celălalt și față de toată lumea. 16) Fii mereu fericit. 17) Roagă-te fără încetare. 18) Mulţumiţi în toate, căci aceasta este voia lui Dumnezeu în Hristos Isus pentru voi toţi. 19) Nu stingeți spiritul. 20) Nu neglijați profețiile. 21) Încearcă totul și ține-te de ceea ce este bun. 22) Ferește-te de la orice fel de rău. 23) Însuși Dumnezeul păcii să vă sfințească în toate, pentru ca întregul vostru duh, suflet și trup să fie păstrat fără cusur la venirea Domnului nostru Isus Hristos. 24) Cel ce te cheamă este credincios și El o va face. 25) Fratilor! Roagă-te pentru noi. 26) Salutați-i pe toți frații cu un sărut sfânt. 27) Vă îndemn prin Domnul ca acest mesaj să fie citit tuturor fraților sfinți. 28) Harul Domnului nostru Isus Hristos este cu voi. Amin.
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport