Первое Послание к Фессалоникийцам св. Апостола Павла

1) Павле и Силван и Тимотеј - црквата на Солунјаните, во Бога Отецот и Господ Исус Христос. 2) Благодат и мир за вас. Му благодариме на Бога секогаш за сите вас, постојано сеќавајќи се на вас во нашите молитви, 3) сеќавајќи се на делото на вашата вера, труд и љубов, и трпението на довербата [во] нашиот Господ Исус Христос, пред нашиот Бог и Татко, 4) знаејќи, браќа сакани од Бога, вашиот избор; 5) Зашто нашето Евангелие до вас не беше само со зборови, туку и со сила, и со Светиот Дух, и во многу полнота, како што [и самите] знаете какви бевме меѓу вас за вас. 6) И станавте подражавачи на нас и на Господ, примајќи го словото со многу тага, со радост на Светиот Дух, 7) така што станавте пример за сите верници во Македонија и Ахаја. 8) Зашто од вас словото Господово се прошири не само во Македонија и Ахаја; но твојата вера, која е пред Бога, навлезе насекаде, па нема потреба да кажеме ништо. 9) Зашто тие самите прогласуваат за нас, каков влез имавме кај вас; и како се обративте кон Бога од идолите, [да] му служите на живиот и вистински Бог 10) и го чекате Неговиот Син од небото (Кого Го воскресна од мртвите), Исус, кој нè избави од гневот што доаѓа. 1) Зашто и самите знаете, браќа, за нашето доаѓање кај вас, дека не беше залудно; 2) Но, како што знаете, прво пострадавме и бевме исмејувани во Филипи, имавме смелост во нашиот Бог да ви го објавиме Евангелието Божјо со големо внимание. 3) Зашто во нашата опомена нема ништо од заблуда, ниту од нечистотија, ниту од зло; 4) но како што бевме ставени на испит од Бога, за да ни се довери Евангелието, така зборуваме не како да им угодуваме на луѓето, туку на Бога, Кој ги испитува нашите срца. 5) Зашто никогаш не дојдовме пред вас со ласкави зборови, како што знаете, и не баравме можност за алчност: Бог е мој сведок! 6) Не барајќи слава од луѓето: ниту од тебе ниту од другите. 7) Кога можевме да ве оптовариме, како Апостолите Христови, но бевме мали меѓу вас, исто како кога медицинската сестра ги негува своите деца. 8) Така, жедни за вас, страсно сакавме да ви го пренесеме не само Божјото евангелие, туку и нашите души, зашто вие станавте сакани од нас. 9) Зашто, браќа, се сеќавате на нашиот труд и исцрпеност: работејќи ноќе и дење, за да не оптовариме никој од вас, ви го проповедавме Евангелието Божјо. 10) Вие сте сведоци и Бог, колку бевме свети, праведни и непорочни пред вас, кои верувате, 11) како што знаете, како секој од вас (како татко на своите деца), 12) ве прашавме, и утешивме и сведочевме [вие] дека ќе одите достојни за Бога, Кој ве повика во Неговото Царство и слава. 13) Затоа, постојано Му благодариме на Бога, бидејќи кога го примивте Божјото слово што го чувте од нас, не го примивте како човечко слово, туку (како што е навистина) како Божјо слово, кое дејствува во вас, кои верувавте. 14) Зашто вие, браќа, станавте имитатори на Божјите цркви, кои се во Јудеја, во Христа Исуса, зашто и вие страдавте исто од вашите соплеменски сонародници, како што го претрпеа и од Евреите, 15) кои го убиваа и Господ Исус и пророците, и нè прогонуваа, и не му угодуваат на Бога, и се спротивставија на сите луѓе, така што нè спасија. за секогаш да ги исполнуваш своите гревови; зашто Божјиот гнев доаѓа врз нив дури до крајот. 17) Но ние, браќа, што се одвоивме од вас на кратко во лице, а не во срце, дотолку повеќе побрзавме со голема желба да го видиме твоето лице. 18) Затоа што сакавме да дојдеме кај вас, особено јас, Павле, еднаш и двапати, но сатаната не спречи. 19) Што е нашата надеж или радост или венец на пофалба? Зар не сте пред нашиот Господ Исус Христос при Неговото доаѓање? 20) Зашто вие сте наша слава и радост. 1) Поради тоа, не поднесувајќи повеќе, се поклонивме да останеме сами во Атина, 2) и го испративме Тимотеј, нашиот брат и слуга Божји во евангелието Христово, да те потврди и да те охрабри во твојата вера, 3) за никој да не се колеба во овие таги: зашто и самите знаете дека сме подготвени за тоа. 4) Зашто и тогаш, како што бевме со вас, ви предвидовме дека ќе трпиме маки, како што се случи, и знаете. 5) Затоа, јас, неможејќи повеќе да издржам, испратив да дознаам за твојата вера, за да не те искушува одеднаш искушувачот и нашиот труд да не биде залуден. 6) Сега, кога Тимотеј дојде кај нас од вас и ни кажа за вашата вера и љубов, и дека секогаш добро се сеќавате на нас, сакајќи да нè гледате, исто како и ние вас, 7) тогаш ние, браќа, се утешивме за вас, во сета наша тага и потреба, заради вашата вера; 8) затоа што сега сме живи ако стоите во Господа. 9) Зашто можеме да му благодариме на Бога за тебе, за сета радост со која се радуваме на тебе пред нашиот Бог, 10) молејќи се повеќе и повеќе ноќе и дење да го видиме твоето лице и да го дополниме она што недостасува во твојата вера? 11) Нека Самиот нашиот Бог и Татко и нашиот Господ Исус Христос го насочат нашиот пат кон вас. 12) Господ нека ви подари зголемување и изобилство во љубовта еден кон друг и кон сите, исто како што имаме ние кон вас, 13) да ги утврдите вашите срца непорочни во светост пред нашиот Бог и Отец при доаѓањето на нашиот Господ Исус Христос со сите Негови светии. Амин. 1) Затоа, за другото, браќа, ве молиме и ве молиме во Господа Исуса, како што добивте од нас како треба да одите и да Му угодите на Бога, да го правите тоа, за да се изобилувате повеќе. 2) Зашто знаете какви заповеди ви дадов преку Господ Исус. 3) Зашто тоа е волјата Божја - ваше посветување, да се воздржувате од блуд; 4) секој од вас да знае да го поседува својот сад во осветување и чест, 5) а не во страста на страста, како незнабошците, кои не Го познаваат Бога; 6) и за никој да не престапува и да не изневерува во некоја работа со својот брат: зашто Господ е Одмаздник на сето тоа, како што ви кажавме претходно и сведочевме. 7) Зашто Бог не повика на нечистотија, туку на осветување. 8) Значи, кој го запоставува тоа, не го запоставува човекот, туку Бога, кој го дава и Својот Свети Дух во нас. 9) Немаме потреба да ви пишуваме за братската љубов; зашто вие самите научивте од Бога да се сакате еден со друг. 10) Зашто ова го правите за сите браќа низ Македонија. Ве молиме, браќа, да бидете уште побогати [во ревност] 11) и потрудете се да живеете тивко и да ја вршите својата работа и да работите со рацете, како што ви заповедавме; 12) и дека чесно постапуваш со оние што остануваат надвор, и не посакуваш ништо од никого. 13) Не сакам да ве оставам, браќа, во незнаење за мртвите, за да не тагувате како другите кои немаат надеж. 14) Зашто, ако веруваме дека Исус умре и воскресна, Бог ќе ги донесе со себе и оние што спијат во Исус. 15) Зашто ова ви го кажуваме преку словото Господово, дека ние, кои сме живи и остануваме до доаѓањето Господово, не им претходиме на оние што се упокоиле. 16) Зашто Самиот Господ со заповед, и со гласот на Архангелот и со трубата Божја, ќе слезе од небото; а мртвите кои се во Христа најпрво ќе воскреснат. 17) Тогаш ние што останавме живи ќе бидеме фатени заедно со нив во облаците за да се сретнеме со Христос во воздухот, и така секогаш ќе бидеме со Господа. 18) Затоа, тешете се еден со друг со овие зборови. 1) За времињата и моментите не ви треба, браќа, да ви пишуваме, 2) зашто и самите знаете со сигурност дека Господовиот ден, како крадец во ноќта, така ќе дојде. 3) Зашто, кога ќе речат: „Мир и сигурност“, тогаш наеднаш ќе ги зафати пропаст, како болка на бремена жена, и нема да избегаат. 4) Но вие, браќа, не сте во темнина, за да ве стигне тој ден како крадец. 5) Зашто сите вие ​​сте синови на светлината и синови на денот: [ние] не сме [синови] на ноќта ниту на темнината. 6) Затоа да не спиеме како другите, туку да останеме будни и трезвени. 7) За оние кои спијат спијат ноќе, а оние кои се опијануваат се опиваат ноќе. 8) Да бидеме [синови] на денот, да бидеме трезвени, да го облечеме оклопот на верата и љубовта и шлемот на надежта за спасение, 9) затоа што Бог немаше намера да трпиме гнев, туку да добиеме спасение преку нашиот Господ Исус Христос, 10) Кој умре за нас, за да живееме или да спиеме сите заедно со Х. 11) Затоа, тешете се еден со друг и изградувајте се еден со друг, како што правите и вие. 12) Ве молиме, браќа, да ги знаете оние што се трудат меѓу вас и оние кои претседаваат со вас во Господа и ве опоменуваат, 13) да ги имате изобилно со љубовта кон нивната работа; имај мир со нив. 14) Ве молиме, браќа, опоменете ги неуредно, утешувајте ги слабите, поддржувајте ги слабите, бидете трпеливи со сите. 15) Внимавајте никој да не враќа зло за зло; но секогаш следете го она што е љубезно, еден кон друг и кон секого. 16) Бидете секогаш среќни. 17) Молете се непрекинато. 18) За сè благодарете: зашто тоа е волјата Божја во Христа Исуса за сите вас. 19) Не го гаси духот. 20) Не ги занемарувајте пророштвата. 21) Пробајте сè и држете се за она што е добро. 22) Воздржете се од сите видови на зло. 23) Самиот Бог на мирот нека те освети во сè, за да може сиот твој дух, душа и тело да се зачуваат без мана при доаѓањето на нашиот Господ Исус Христос. 24) Оној кој те повикува е верен и ќе го направи тоа. 25) Браќа! Молете се за нас. 26) Поздравете ги сите браќа со свет бакнеж. 27) Ви се заколнувам во Господа оваа порака да им биде прочитана на сите свети браќа. 28) Благодатта на нашиот Господ Исус Христос е со вас. Амин.