ORTHODOX HOUSE
⛪ Све Цркве
Пријава
🎧Жива музика ☾
☦ Данас недеља, 1. новембар / 19. октобар (стари стил) 🍽 Нема поста јулијански календар ⇄
пророк Јоил · Мошти Вен. Јована Рилског

Послание к Колоссянам св. Апостола Павла

Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
1) Павле, по вољи Божијој апостол Исуса Христа, и брат Тимотеј, 2) светима и верној браћи у Христу Исусу који су у Колосима: 3) благодат вам и мир од Бога Оца нашег и Господа Исуса Христа. Благодаримо Богу и Оцу Господа нашега Исуса Христа, увек се молећи за тебе, 4) чувши за твоју веру у Христа Исуса и љубав коју имаш према свима светима, 5) за наду која ти је припремљена на небесима, коју си чуо у речи истине јеванђелске, 6) која ти је дошла, као што је у целом свету, и познаде од дана рода твојега, и познаде да је Бог твој. истина, 7) као што смо сазнали од Епафраса, нашег љубљеног сарадника, он је за вас верни слуга Христа Исуса, 8) који нам је открио вашу љубав у Духу. 9) Стога, од дана када смо [о овоме] чули, не престасмо да се молимо за вас и да молимо да се испуните познањем воље Његове у свакој мудрости и духовном разумевању, 10) да ходите достојно Бога, угађајући [Њему] у свему; доносећи плод у сваком добром делу и узрастајући у богопознању, 11) укрепљујући се свом снагом силом јасноће Његове, у сваком трпљењу и дуготрпљивости са радошћу, 12) благодарећи Богу Оцу, који нас је удостојио да учествујемо у жребу светих у светлости, 13) Који нас је избавио из таме љубави Своје и пренео нас у таму љубави Своје. 14) у коме имамо искупљење Крвљу Његовом, опроштење грехова, 15) Који је лик невидљивог Бога, Прворођенац сваке творевине; 16) јер је у Њему све створено на небу и на земљи, видљиво и невидљиво: да ли престоли, било господства, било кнежевства, било власти – све је створено кроз Њега и у Њему; 17) и Он је пре свега, и све стоји у Њему. 18) И Он је глава тела Цркве, који је Првина, Прворођени из мртвих, да би у свему имао предност, 19) јер је [Оцу] угодило да сва пуноћа обитава у Њему, 20) и да кроз Њега све помири са Собом, било да је крвљу Својом на земљи или крстом кроз Њега. 21) А ви, који сте некада били отуђени и непријатељи осећањем, у злим делима, 22) сада сте се смрћу Његовом измирили у телу тела Његовом, да вас пред Њим прикаже свете и беспрекорне и беспрекорне, 23) ако останете темељни и непоколебљиви у вери, и нада коју сте чули у сваком јеванђељу, постојани у проповеди. створење под небом, коме сам ја, Павле, постао министар. 24) Који, сада се радујем свом страдању за вас и надокнађујем оно што недостаје у страдању Христовом у телу мом за Тело Његово, а то је Црква, 25) чији сам постао служитељ по устројству Божијем за вас, да испуним реч Божију, 26) тајну која је била сакривена од векова, а од века и 7) кога је Бог хтео да открије [какво] је богатство славе у овој тајни незнабошцима, а то је Христос, нада славе у вама, 28) Кога ми проповедамо, опомињући сваког човека и учећи сваког човека у свој мудрости, да сваког човека учинимо савршеним у Христу Исусу; 29) за који се трудим, трудећи се по Његовом дејству, који у мени делује силом. 1) Јер желим да знате какву бригу имам за вас и за оне који су у Лаодикији, и [због] свих који лице моје телом нису видели, 2) да се срца њихова утеше, поучени у љубави и у свему богатству пуноће разума, да познају тајну Бога и сакривеног у Христу Оцу, који је сав у Христу. ризнице мудрости и знања. 4) Ово кажем да вас нико не превари помпезним говорима. 5) Јер иако сам телом одсутан, духом сам с вама, радујући се и гледајући ваше благостање и снагу ваше вере која је у Христу. 6) Дакле, као што сте примили Христа Исуса Господа, [тако] и ходите у Њему, 7) укорењени и изграђени у Њему, и утврђени у вери како сте поучени, изобиљујући њоме са захвалношћу. 8) Пази да те нико не заведе философијом и празном обманом, по људском предању, по стихијама света, а не по Христу; 9) јер у Њему обитава сва пуноћа Божанства телесно, 10) и ви сте потпуни у Њему, који је глава сваке кнежевине и силе. 11) У Њему сте обрезани, не рукописним обрезањем које скида грешно тело телесно, него по обрезању Христовом; 12) погребен са Њим у крштењу, васкрсао си са Њим вером у силу Божију, који Га је васкрсао из мртвих. 13) А вас, када сте били мртви у гресима и у необрезању тела вашег, Он вас је оживео заједно са Њим, опростивши вам сва безакоња ваша, 14) уништивши рукопис наредбе која је била против нас, а која је била против нас; и Он [га] склони с пута, приковавши га на крст; 15) и одузевши поглаварства и власти, Он их је смело повео [у Свој тријумф], отворено их победивши са Собом. 16) Дакле, нека вас нико не суди за храну, или пиће, или део празника, или младог месеца, или суботе: 17) који су сенка будућности, тела / итд. односно стварности / исто – Христово. 18) Нека вас нико не заварава, самовољно у смирењу и служењем анђела [ет религионе ангелорум], задирајући у оно што није видео, узалуд се надувавајући својим телесним разумом 19) и не држећи се чврсто за Главу, од које се цело тело, снабдевено и повезано растом Бога, спаја са зглобовима. 20) Дакле, ако сте ви и Христос умрли стихијама овога света, зашто иначе доносите одлуке као да живите у свету: 21) „не дирајте“, „не кушајте“, „не дирајте“? 22) Која је сва [осуђена] на пропаст од саме употребе, по заповестима и учењима човековим. 23) Ово има изглед мудрости у празноверју и [лажном] смирењу, и немилосрдности према телу; ни на какву част ради ситости тела. 1) Дакле, ако сте са Христом васкрсли, тражите оно што је горе, где је Христос, који седи с десне стране Бога; 2) размишљати о стварима изнад, а не о стварима на земљи. 3) Јер си мртав, и живот твој сакривен је са Христом у Богу. 4) Кад се Христос јави, живот твој; тада ћеш се и ти јавити са Њим у слави. 5) Зато погуби удове своје који су на земљи: блуд, нечистоту, страст, злу пожуду и похлепу, што је идолопоклонство, 6) за које долази гнев Божији на синове неверја, 7) у којима си и ти некада ходио, када си међу њима живео. 8) Сада склони све: гнев, бес, злобу, хулу, псовке са својих усана. 9) Не лажите једни друге, скинувши старца са делима његовим, 10) и обуците се у новог човека, који се обнавља у познању по лику Онога који га је створио, 11) где нема ни незнабожаца ни Јевреја; ни обрезање ни необрезивање; ни варварин ни скит; ни роб ни слободан: него је Христос све и у свему. 12) Дакле, као изабраници Божији, светитељи и љубљени, обуци вас у благодатну милост, доброту, смирење, скромност, трпљење, 13) подржавајући једни друге и праштајући једни другима ако ко на кога има притужбу: као што вам је Господ опростио, тако и вама. 14) Изнад свега, имајте љубав, која је сједињење савршенства. 15) И мир Христов нека се радује у срцима вашим, на који сте призвани у једном телу, и будите благодарни. 16) Нека Реч Христова обитава у вама богато у свакој мудрости; учите и опомињујте једни друге заједно псалмима, химнама и духовним песмама, благодатно певајући у срцима својим Богу. 17) Шта год чините, речју или делом, све [чините] у име Господа Исуса Христа, захваљујући Богу и Оцу кроз Њега. 18) Жене, покоравајте се својим мужевима како доликује у Господу. 19) Мужеви, волите своје жене и не будите груби према њима. 20) Децо, будите послушни родитељима у свему, јер је то угодно Господу. 21) Очеви, не наводите своју децу на гнев, да се не уплаше. 22) Слуге, слушајте у свему своје господаре по телу, не служећи [им] по изгледу као људима угодници, него у простоти срца, бојећи се Бога. 23) Шта год да радите, чините то свим срцем својим, као за Господа, а не за људе, 24) знајући да ћете од Господа примити награду у наслеђе. Служите Господу Христу. 25) Јер ко саблазни, добиће за оно што је учинио безакоње, и нема поштовања према Богу. 1) Господари, покажите својим робовима шта је дужно и праведно, знајући да и ви имате Господа на небесима. 2) Будите постојани у молитви, бдијте у њој са благодарењем, 3) заједно се молите за нас, да нам Бог отвори врата да говоримо, да објавимо тајну Христову (за коју сам у оковима), 4) да је откријем онако како треба да ми се објави. 5) Мудро се понашајте према другима, ценећи своје време. 6) Говор твој нека увек буде благодатан, зачињен сољу, да знаш како коме треба одговарати. 7) На све што се мене тиче јавиће вам Тихик, љубљени брат и верни слуга и саслужитељ у Господу, 8) кога сам вам управо ради тога послао, да би сазнао ваше прилике и утешио ваша срца, 9) са Онисимом љубљеним (и верним братом), који је од вас. Они ће вам скренути пажњу на све што се овде дешава. 10) Поздравља те Аристарх, који је био ухваћен са мном, и Марко, Варнавин рођак, за кога си добио наређење: „Ако дође к теби, прими га“, 11) и Исуса, званог Јустус, који су од обрезања. Они су моји једини помоћници за Царство Божије, и они су ми били утеха. 12) Поздравља те Епафрас, који је од тебе, слуга Христа Исуса, који се увек у молитви труди за тебе, да стојиш савршен и испуњен свом вољом Божијом. 13) Јер ја сведочим за њега, да он чини велико дело за вас и за оне у Лаодикији и Јерапољу. 14) Поздравља вас Лука, љубљени лекар, и Дима. 15) Поздравите браћу у Лаодикији и Нимфу и његову кућну цркву. 16) А кад вам се прочита ова посланица, прочитајте је и у цркви Лаодикијској; а оно што је Лаодикијцима читали бисте и ви. 17) И реци Архипу: Пази на службу коју си примио у Господу, да би је испунио. 18) Поздрав руком, Павлова. Сетите се мојих веза. Милост нека је с тобом. Амин.
🔑Пријава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Пошаљи вест 👥Пријатељи 💬Групе ⛪Моја парохија 🕯Виртуелни храм 🙏Молитве по договору 🗓Календар ☦Житија светих ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед православног света 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта православља ✅Провери себе 🔔Обавештења ➕Моје претплате 🛍Продавница 💬Подршка