ORTHODOX HOUSE
⛪ Të gjitha Kishat
Hyr
🎧Muzikë live ☾
☦ Sot e diel, 1 nëntor / 19 tetor (stili i vjetër) 🍽 Pa agjërim kalendari gregorian ⇄
Jomercenarët dhe mrekullibërësit Kozmai dhe Damiani · Shën Theodota, Nëna e Kozmait dhe Damianit

Послание к Колоссянам св. Апостола Павла

Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
1) Pali, me vullnetin e Perëndisë, apostull i Jezu Krishtit, dhe vëllai Timote, 2) shenjtorëve dhe vëllezërve besnikë në Krishtin Jezus që janë në Kolos: 3) hir për ju dhe paqe nga Perëndia, Ati ynë dhe Zoti Jezu Krisht. Falënderojmë Perëndinë dhe Atin e Zotit tonë Jezu Krisht, duke u lutur gjithmonë për ju, 4) pasi kemi dëgjuar për besimin tuaj në Krishtin Jezus dhe për dashurinë që keni për të gjithë shenjtorët, 5) për shpresën që është përgatitur për ju në qiell, të cilën e dëgjuat në fjalën e së vërtetës së ungjillit, 6) që ju ka ardhur, siç u dëgjua në ditët tuaja, si fryti juaj u dëgjua dhe po rritet nga e gjithë bota. Perëndia në të vërtetë, 7) siç mësuam nga Epafrasi, bashkëpunëtori ynë i dashur, ai është një shërbëtor besnik i Krishtit Jezu për ju, 8) i cili na bëri të njohur dashurinë tuaj në Frymë. 9) Prandaj, që nga dita kur dëgjuam [për këtë], ne nuk kemi reshtur së luturi për ju dhe të kërkojmë që ju të mbusheni me njohurinë e vullnetit të Tij me gjithë urtësi dhe kuptim shpirtëror, 10) që të ecni të denjë për Perëndinë, duke e kënaqur [Atë] në çdo gjë; duke dhënë fryt në çdo vepër të mirë dhe duke u rritur në njohjen e Perëndisë, 11) duke u forcuar me gjithë forcën sipas fuqisë së qartësisë së Tij, me gjithë durim dhe shpirtgjerësi me gëzim, 12) duke falënderuar Perëndinë Atë, që na bëri të denjë të marrim pjesë në shortin e shenjtorëve në dritë, 13) që na çliroi dhe na çliroi nga errësira e dashurisë së tij, duke na transferuar në fuqinë e dashurisë së tij, 14) në të cilin kemi shëlbimin me anë të gjakut të Tij, heqjen e mëkateve, 15) i cili është shëmbëlltyra e Zotit të padukshëm, të Parëlindurit të çdo krijimi; 16) sepse në Të u krijua gjithçka në qiell dhe në tokë, e dukshme dhe e padukshme: qofshin frone, ose sundime, ose principata, ose pushtete - të gjitha gjërat u krijuan nëpërmjet Tij dhe në Të; 17) dhe Ai është para çdo gjëje dhe të gjitha gjërat qëndrojnë në Të. 18) Dhe Ai është koka e trupit të Kishës, i cili është Fryti i Parë, i Parëlinduri nga të vdekurit, që në të gjitha gjërat Ai të mund të ketë përparësinë, 19) sepse i pëlqeu [Atit] që gjithë plotësia të banonte në Të, 20) dhe që nëpërmjet tij të mund t'i pajtonte të gjitha gjërat me veten e tij, qoftë në gjërat e gjakut të tij, nëpërmjet kryqit. qielli. 21) Dhe ju, që dikur ishit të huaj dhe armiq duke u ndier, në vepra të liga, 22) tani jeni pajtuar në trupin e mishit të Tij me vdekjen e Tij, për t'ju paraqitur para Tij të shenjtë, të paqortueshëm dhe të paqortueshëm, 23) nëse qëndroni të plotë dhe të palëkundur në besim, dhe të palëkundur në shpresën që u dëgjuat për çdo ungjill. krijesë nën qiell, të cilës unë, Pali, u bëra shërbëtor. 24) I cili, tani gëzohem në pasionin tim për ju dhe plotësoj atë që i mungon mundimit të Krishtit në mishin tim për Trupin e Tij, që është Kisha, 25) e së cilës jam bërë shërbëtor sipas dispensacionit të Perëndisë që më është dhënë për ju, për të përmbushur fjalën e Perëndisë, 26) misterin që ishte fshehur prej shekujve dhe brezave të Tij, Perëndia donte t'u bënte të njohur johebrenjve se çfarë pasurie të lavdisë në këtë mister, që është Krishti, shpresa e lavdisë në ju, 28) të cilin ne e shpallim, duke paralajmëruar çdo njeri dhe duke mësuar çdo njeri me çdo urtësi, që të mund ta bëjmë çdo njeri të përsosur në Krishtin Jezus; 29) për të cilin punoj, duke u përpjekur sipas veprimit të Tij, që vepron në mua me fuqi. 1) Sepse unë dëshiroj që të dini se çfarë kujdesi kam për hirin tuaj dhe për hir të atyre që janë në Laodice dhe [për hir të] të gjithë atyre që nuk e kanë parë fytyrën time në mish, 2) që zemrat e tyre të ngushëllohen, duke u mësuar në dashuri dhe në të gjitha pasuritë e plotësisë së zgjuarsisë, për të njohur misterin e Krishtit, që janë të gjithë të fshehurit, Atit Jezus, Atit dhe të të gjithëve. urtësia dhe dituria. 4) E them kete qe te mos ju mashtroj njeri me fjalime pompoze. 5) Sepse ndonëse nuk jam në trup, jam me ju në frymë, duke gëzuar dhe duke parë begatinë tuaj dhe forcën e besimit tuaj që është në Krishtin. 6) Prandaj, ashtu siç e pranuat Krishtin Jezus, Zotin, ecni në Të, 7) duke u rrënjosur dhe ndërtuar në të dhe duke u vendosur në besimin ashtu siç ju mësuan, duke e tepruar në të me falënderim. 8) Kini kujdes që askush të mos ju joshë me filozofi dhe mashtrim boshe, sipas traditës njerëzore, sipas elementeve të botës dhe jo sipas Krishtit; 9) sepse tek Ai banon trupërisht gjithë plotësia e Hyjnisë, 10) dhe ju jeni të plotë në Të, i cili është kreu i çdo principate dhe pushteti. 11) Në të jeni rrethprerë, jo me një rrethprerje të bërë me duar, që heq trupin mëkatar të mishit, por sipas rrethprerjes së Krishtit; 12) Duke qenë të varrosur me Të në pagëzim, ju u ringjallët me Të me anë të besimit në fuqinë e Perëndisë, i cili e ringjalli atë nga të vdekurit. 13) Dhe ju, kur ishit të vdekur në mëkate dhe në parrethprerjen e mishit tuaj, ai ju bëri të gjallë bashkë me Të, duke ju falur të gjitha paudhësitë tuaja, 14) pasi shkatërroi dorëshkrimin e dekretit që ishte kundër nesh, që ishte kundër nesh; dhe ai e mori nga rruga duke e gozhduar në kryq; 15) dhe pasi i mori principatat dhe pushtetet, Ai i udhëhoqi me guxim [në triumfin e Tij], duke triumfuar hapur mbi to me Veten e Tij. 16) Pra, askush të mos ju gjykojë për ushqim, pije, ose pjesë të festës, ose hënën e re, ose të shtunën: 17) që janë hija e së ardhmes, trupi / etj. d.m.th. realiteti / i njëjtë - i Krishtit. 18) Askush të mos ju mashtrojë, me përulësi dhe me shërbimin e engjëjve [et feja engjellorum], duke ndërhyrë në atë që nuk ka parë, duke u fryrë më kot nga të kuptuarit e tij trupor 19) dhe duke mos u kapur fort pas Kokës, prej të cilit i gjithë trupi, duke qenë i furnizuar dhe i mbajtur së bashku me rritjen e Zotit, rritet. 20) Pra, nëse ju dhe Krishti vdiqët për elementët e kësaj bote, atëherë pse tjetër merrni vendime sikur jetoni në botë: 21) "mos prek", "mos shijo", "mos prek"? 22) E cila është e gjitha [e dënuar] në shkatërrim që nga vetë përdorimi i saj, sipas urdhërimeve dhe mësimeve të njeriut. 23) Kjo ka pamjen e urtësisë në bestytni dhe përulësi [të rreme] dhe pamëshirë ndaj trupit; jo për asnjë nder për ngopjen e mishit. 1) Pra, nëse jeni ringjallur me Krishtin, kërkoni ato që janë lart, ku është Krishti, ulur në të djathtën e Perëndisë; 2) mendoni për gjërat lart, jo për gjërat në tokë. 3) Sepse ju keni vdekur dhe jeta juaj është e fshehur me Krishtin në Perëndinë. 4) Kur shfaqet Krishti, jeta juaj; atëherë edhe ju do të shfaqeni me Të në lavdi. 5) Prandaj vritni gjymtyrët tuaja që janë në tokë: kurvërinë, papastërtinë, pasionin, epshin e keq dhe lakminë, që është idhujtari, 6) për të cilën zemërimi i Perëndisë po vjen mbi bijtë e mosbesimit, 7) në të cilën edhe ju keni ecur dikur, kur keni jetuar në mesin e tyre. 8) Tani hiqni çdo gjë: zemërimin, tërbimin, keqdashjen, blasfeminë, gjuhën e neveritshme nga buzët tuaja. 9) Mos gënjeni njëri-tjetrin, duke e hequr njeriun e vjetër me veprat e tij, 10) dhe vishni njeriun e ri, i cili përtërihet në njohuri sipas shëmbëlltyrës së Atij që e krijoi, 11) ku nuk ka as pagan dhe as çifut; as rrethprerje as parrethprerje; as barbar as skith; as skllav as i lirë, por Krishti është gjithçka dhe në të gjithë. 12) Pra, si të zgjedhurit e Zotit, shenjtorët dhe të dashurit, vishuni mbi ju me mëshirë të dhembshur, mirësi, përulësi, modesti, durim, 13) duke mbështetur njëri-tjetrin dhe duke e falur njëri-tjetrin nëse dikush ka një ankesë kundër dikujt: ashtu siç ju ka falur Zoti, ashtu keni falur ju. 14) Mbi të gjitha, kini dashurinë, e cila është bashkimi i përsosmërisë. 15) Dhe paqja e Krishtit le të gëzohet në zemrat tuaja, për të cilën u thirrët në një trup të vetëm, dhe jini mirënjohës. 16) Fjala e Krishtit le të banojë në ju me plot urtësi; Mësoni dhe këshilloni njëri-tjetrin me psalme, himne dhe këngë frymërore, duke i kënduar Perëndisë me hir në zemrat tuaja. 17) Çfarëdo që të bëni, me fjalë ose me vepër, [bëni] gjithçka në emër të Zotit Jezu Krisht, duke falënderuar Perëndinë dhe Atin nëpërmjet tij. 18) Gratë, nënshtrohuni burrave tuaj ashtu siç i takon Zotit. 19) Burra, duajini gratë tuaja dhe mos u bëni të ashpër me to. 20) Fëmijë, jini të bindur ndaj prindërve tuaj në çdo gjë, sepse kjo është e pëlqyeshme për Zotin. 21) Etër, mos i çoni fëmijët tuaj në zemërim, që të mos bëhen frikacakë. 22) Shërbëtorë, binduni në çdo gjë zotërinjve tuaj sipas mishit, duke mos u shërbyer atyre në dukje si të pëlqyeshëm, por me thjeshtësi zemre, duke pasur frikë Perëndinë. 23) Çfarëdo që të bëni, bëjeni me gjithë zemër, si për Zotin dhe jo për njerëzit, 24) duke e ditur se nga Zoti do të merrni shpërblimin tuaj të trashëgimisë. Shërbejini Zotit Krisht. 25) Sepse kushdo që fyen, do të marrë për atë që ka bërë në mënyrë të paligjshme, dhe nuk ka asnjë respekt nga ana e Perëndisë. 1) Zotërinj, tregojuni robërve tuaj atë që është e drejtë dhe e drejtë, duke e ditur se edhe ju keni një Zot në parajsë. 2) Jini të vazhdueshëm në lutje, duke qenë vigjilentë në të me falënderim, 3) duke u lutur së bashku për ne, që Zoti të na hapë derën për të folur, për të shpallur misterin e Krishtit (për të cilin jam i lidhur me zinxhirë), 4) që ta zbuloj ashtu siç duhet të më shpallet. 5) Trajtoni të tjerët me mençuri, duke vlerësuar kohën tuaj. 6) Fjala juaj le të jetë gjithmonë me hir, e kalitur me kripë, në mënyrë që të dini se si duhet t'i përgjigjeni kujtdo. 7) Çdo gjë që ka të bëjë me mua, do t'ju vihet në vëmendje nga Tikiku, vëlla i dashur dhe shërbëtor besnik dhe bashkëpunëtor në Zotin, 8) të cilin ju dërgova pikërisht për këtë qëllim, që të mësojë për rrethanat tuaja dhe të ngushëllojë zemrat tuaja, 9) me Onesimusin e dashur (dhe vëlla besnik), që është prej jush. Ata do të sjellin në vëmendjen tuaj gjithçka që po ndodh këtu. 10) Aristarku, që u kap me mua, ju përshëndet dhe Marku, një i afërm i Barnabës, për të cilin morët urdhër: “Nëse vjen tek ju, pranojeni!” 11) dhe Jezusi, i quajtur Just, që janë nga rrethprerja. Ata janë ndihmësit e mi të vetëm për Mbretërinë e Perëndisë dhe kanë qenë ngushëllimi im. 12) Epafra, që është prej jush, shërbëtor i Krishtit Jezus, ju përshëndet, duke u përpjekur gjithmonë për ju në lutje, që të qëndroni të përsosur dhe të mbushur me gjithë vullnetin e Perëndisë. 13) Sepse unë dëshmoj për të, se ai po bën një punë të madhe për ju dhe për ata në Laodice dhe në Hierapolis. 14) Luka, mjeku i dashur, dhe Dema ju përshëndesin. 15) Përshëndetni vëllezërit në Laodice, Nimfa dhe kishën e shtëpisë së tij. 16) Dhe kur t'ju lexohet kjo letër, le të lexohet edhe në kishën e Laodiceasve; dhe atë që është për Laodiceasit, do të lexoni gjithashtu. 17) Dhe i thuaj Arkipit: "Ki kujdes shërbimin që ke pranuar në Zotin, që ta përmbushësh". 18) Përshëndetje me dorën time, Pavlova. Mbaj mend lidhjet e mia. Hiri qoftë me ju. Amen.
🔑Hyr 📖Libri i lutjeve 🕊Lutje drejtpërdrejt 📨Dërgo lajm 👥Miqtë 💬Grupet ⛪Famullia ime 🕯Kisha virtuale 🙏Lutje me marrëveshje 🗓Kalendari ☦Jetët e shenjtorëve ✏️Katekizëm 📚Biblioteka 🌍Panorama e botës ortodokse 🎧Muzikë live ⚖Kanonet 📜Shkrimi i Shenjtë 🧭Harta e Ortodoksisë ✅Provo veten 🔔Njoftime ➕Abonimet e mia 🛍Dyqani 💬Mbështetje