Послание к Колоссянам св. Апостола Павла

1) Павле, по волја на Бога, апостол на Исус Христос, и брат Тимотеј, 2) на светиите и верните браќа во Христа Исуса кои се во Колоса: 3) благодат за вас и мир од Бога, нашиот Отец и Господ Исус Христос. Му благодариме на Бога и Таткото на нашиот Господ Исус Христос, секогаш се молиме за вас, 4) откако слушнавме за твојата вера во Христа Исуса и за љубовта што ја имаш кон сите свети, 5) за надежта што ти е подготвена на небото, што ја слушна во словото на вистината на Евангелието, 6) што дојде кај тебе, како што се слуша во твојата плод и расте од целиот свет. Бог во вистината, 7) како што научивме од Епафрас, нашиот сакан соработник, тој за тебе е верен слуга на Христос Исус, 8) кој ни ја објави твојата љубов во Духот. 9) Затоа, од денот кога слушнавме [за ова], не престанавме да се молиме за вас и да бараме да бидете исполнети со знаење за Неговата волја со сета мудрост и духовно разбирање, 10) да одите достојно на Бога, угодувајќи [Нему] во сè; давајќи плод во секое добро дело и растејќи во спознанието за Бога, 11) зајакнувајќи се со сета сила според силата на Неговата јасност, во сета трпеливост и долготрпеливост со радост, 12) благодарејќи му на Бога Отецот, кој нè удостои да учествуваме во ждрепката на светите во светлината, 13) Кој нè избави од темнината на Неговата љубов и нè пренесе во силата на Неговата љубов, 14) во Кого имаме откуп преку Неговата Крв, простување на гревовите, 15) Кој е образ на невидливиот Бог, Првородениот на секое создание; 16) зашто во Него е создадено сè на небото и на земјата, видливо и невидливо: било престоли, било господари, било началства, или моќи - сè е создадено преку Него и во Него; 17) и Тој е пред сè, и сè стои во Него. 18) И Тој е глава на телото на Црквата, Кој е Првоплод, Првороден од мртвите, за во сè да ја има предноста, 19) зашто му беше мило [на Отецот] сета полнота да живее во Него, 20) и преку Него да помири сè со Него, без разлика дали се работи за мир на Земјата преку Неговиот крст. рајот. 21) А вие, кои некогаш бевте отуѓени и непријатели поради чувството, во лоши дела, 22) сега се помиривте во телото на Неговото тело со Неговата смрт, за да ве претстави пред Него свети, непорочни и непорочни, 23) ако останете темелни и непоколебливи во верата, и ако сте цврсто издржани во верата, и ако сте услишани за секоја вера. суштество под небото, на кое јас, Павле, станав министер. 24) Кој, сега се радувам на моите страсти за вас и го надоместувам она што недостасува во страстите на Христос во моето тело за Неговото Тело, а тоа е Црквата, 25) на која станав слуга според Божјиот дом што ми беше даден за вас, за да го исполнам словото Божјо, 26) тајната што беше скриена од вековите и генерациите Негови, Бог сакаше да им објави [какво] богатството на славата во оваа тајна на незнабошците, што е Христос, надежта на славата во вас, 28) Кого го објавуваме, предупредувајќи го секој човек и поучувајќи го секој со секаква мудрост, за да можеме секој човек да го направиме совршен во Христа Исуса; 29) за што се трудам, стремејќи се според Неговото дело, кое делува во мене со сила. 1) Зашто сакам да знаете каква грижа имам заради вас и заради оние што се во Лаодикеја и [заради] сите што не го виделе Моето лице во телото, 2) да се утешат нивните срца, поучени во љубов и во сето богатство на полнотата на разумот, да ја спознаат тајната на Христос, кој е скриен во Бог, Отецот, 3 и на сите, мудрост и знаење. 4) Ова го кажувам за никој да не ве измами со помпезни говори. 5) Зашто, иако сум отсутен по тело, со дух сум со вас, радувајќи се и гледајќи ја вашата благосостојба и силата на вашата вера која е во Христа. 6) Затоа, како што го примивте Христа Исуса Господа, [така] одете во Него, 7) вкоренете се и изградувајќи се во Него и воспоставете се во верата како што сте поучени, изобилувајќи се во неа со благодарност. 8) Внимавајте никој да не ве мами со филозофија и празна измама, според човечката традиција, според елементите на светот, а не според Христа; 9) зашто во Него живее сета полнота на Божеството телесно, 10) и вие сте целосни во Него, кој е глава на секое кнежевство и моќ. 11) Во Него сте обрежани, не со рачно обрезание, кое го соблекува грешното тело на телото, туку според обрежувањето Христово; 12) откако сте биле погребани со Него во крштевањето, вие воскреснавте со Него со вера во силата на Бога, Кој Го воскресна од мртвите. 13) А вие, кога бевте мртви во гревови и во необрезание на вашето тело, Тој ве оживеа заедно со Него, простувајќи ви ги сите ваши беззаконија, 14) откако го уништи ракописот на декретот што беше против нас, кој беше против нас; и Тој го извади од патот, приковувајќи го на крстот; 15) и откако ги одзеде кнежевствата и овластувањата, Он смело ги поведе [до Својот триумф], откако отворено триумфираше над нив со Себе. 16) Значи, никој да не ве осудува за храна, или пиење, или дел од празникот, или младата месечина или сабота: 17) кои се сенката на иднината, телото / итн. т.е. реалноста / истото - Христовата. 18) Никој да не ве залажува, самоволно со понизност и со службата на Ангелите [et Relige angelorum], навлегувајќи во она што не го видел, залудно надуен од неговото телесно разбирање 19) и не држејќи се цврсто за Главата, од Која целото тело, снабдено и држено со растот на Бога, расте. 20) Значи, ако вие и Христос умреле за елементите на овој свет, тогаш зошто инаку донесувате одлуки како да живеете во светот: 21) „не допирајте“, „не вкусувајте“, „не допирајте“? 22) Што е сето [осудено] на уништување од самата негова употреба, според заповедите и учењата на човекот. 23) Ова има изглед на мудрост во суеверие и [лажна] понизност и безмилосност кон телото; не за никаква чест за заситувањето на телото. 1) Значи, ако сте воскреснале со Христа, барајте го она што е горе, каде што е Христос, седи од десната страна на Бога; 2) размислете за работите погоре, а не за работите на земјата. 3) Зашто ти си мртов, а твојот живот е скриен со Христа во Бога. 4) Кога ќе се појави Христос, твојот живот; тогаш и ти ќе се појавиш со Него во слава. 5) Затоа убијте ги своите членови на земјата: блудот, нечистотијата, страста, лошата страст и среброљубието, што е идолопоклонство, 6) поради што доаѓа Божјиот гнев врз синовите на неверството, 7) во кои и вие некогаш одевте, кога живеевте меѓу нив. 8) Сега отфрлете сè: гнев, бес, злоба, богохулење, гнасни зборови од вашите усни. 9) Не лажете се еден со друг, соблекувајќи го стариот човек со неговите дела, 10) и облечете го новиот човек, кој е обновен во знаење според ликот на Оној што го создал, 11) каде што нема ниту паганец ниту Евреин; ниту обрежување ниту необрежување; ниту варвар, ниту скит; ниту роб ниту слободен: туку Христос е сè и во сè. 12) Така, како Божјите избраници, светци и сакани, облечете се во вас со милосрдна милост, љубезност, смирение, скромност, трпение, 13) меѓусебно да се поддржувате и да си простувате ако некој има жалба против некого: како што Господ ви прости вам, така и вие. 14) Над сето ова имајте љубов, која е соединување на совршенството. 15) И нека се радува Христовиот мир во вашите срца, на кој сте повикани во едно тело, и бидете благодарни. 16) Словото Христово нека живее во вас богато со сета мудрост; поучувајте и советувајте се еден со друг со псалми, химни и духовни песни, пеејќи Му на Бога со благодат во вашите срца. 17) Што и да правите, со збор или со дело, [правете] сè во името на Господ Исус Христос, благодарејќи му на Бога и на Отецот преку Него. 18) Жени, покорувајте им се на своите мажи како што доликува во Господа. 19) Мажи, сакајте ги своите жени и не бидете груби со нив. 20) Деца, бидете послушни на своите родители во сè, зашто тоа е угодно на Господа. 21) Татковци, не воведувајте ги вашите деца на гнев, да не станат кукавици. 22) Слуги, послушајте се во сè на вашите господари по тело, не служејќи им на изглед како на луѓе угодници, туку во простодушност на срцето, плашејќи се од Бога. 23) Што и да правиш, правеј го со сето свое срце, како за Господ, а не за луѓето, 24) знаејќи дека од Господа ќе ја добиеш својата награда во наследство. Служете му на Господа Христа. 25) Зашто, кој предизвикува навреда, ќе добие за она што го направил беззаконски, и нема почит кај Бога. 1) Господари, покажете им на своите робови што е достојно и праведно, знаејќи дека и вие имате Господ на небото. 2) Бидете постојани во молитвата, будејќи се во неа со благодарност, 3) молејќи се заедно за нас, за Бог да ни ја отвори вратата да зборуваме, да ја објавиме тајната Христова (за која сум во окови), 4) за да можам да ја откријам како што треба да ми се објави. 5) Однесувајте се кон другите мудро, ценејќи го вашето време. 6) Вашиот говор секогаш нека биде со благодат, зачинет со сол, за да знаете како треба да одговорите на некого. 7) Сè што се однесува на мене, ќе ти го извести Тихик, саканиот брат и верен слуга, и соработник во Господа, 8) кого ти го испратив токму за таа цел, за да дознае за твоите околности и да ги утеши твоите срца, 9) со саканиот Онисим (и верен брат), кој е од тебе. Тие ќе ви го предочат сето она што се случува овде. 10) Ве поздравува Аристарх, кој беше заробен со мене, и Марко, роднина на Варнава, за кого добивте наредба: „Ако дојде кај вас, примете го“, 11) и Исус, наречен Јуст, кои се од обрезаните. Тие се моите единствени помошници за Царството Божјо, и тие ми беа утеха. 12) Те поздравува Епафрас, кој е од тебе, слуга на Христос Исус, кој секогаш се труди за тебе во молитва, за да стоиш совршен и исполнет со сета волја Божја. 13) Зашто сведочам за него, дека прави голема работа за вас и за оние во Лаодикеја и Јераполис. 14) Лука, саканиот лекар, и Демас ве поздравуваат. 15) Поздравете ги браќата во Лаодикија, Нимфа и неговата домашна црква. 16) И кога ќе ви биде прочитано ова послание, нека се прочита и во црквата Лаодикејска; а тоа што е за Лаодикејците, исто така би го прочитале. 17) И кажи му на Архип: „Внимавај на службата што си ја примил во Господа, за да ја исполниш“. 18) Поздрав со мојата рака, Павлова. Запомни ги моите врски. Благодатта нека биде со вас. Амин.