Письмо 87
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Upřímně lituji tvé duševní choroby; která, jak vidím, nebyla uzdravena, a ty se často arogantně zmiňuješ, že byla úplně uzdravena: a to je snad důvod. To je plod vašeho pomyslného duchovního vzestupu – svádění a pak nevýslovná duchovní zátěž, kterou popisujete ve svých dopisech. Truchlíš, že ode mě často nemáš dopisy, ale já neumím psát žádnou poštu; Mám spoustu dopisů a je pro mě docela překvapivé, že nová písmena samy o sobě vám mohou být k něčemu užitečné; a ty, které byly dříve napsány, se již nehodí: marně to po mně požaduješ. Když to nějaká potřeba vyžaduje, nebudu se obtěžovat psát; a pokud je to totéž, co z toho vzejde? Ani já, ani nikdo jiný vám nemůže pomoci, pokud se skutečně nepokoríte a nepřitáhnete tak k sobě Boží pomoc.
Za všechna vaše neštěstí může hrdost; na základě svých imaginárních a okouzlujících vizí jste se již považovali za spasené; a svatí se se vší svatostí považovali za nejhorší ze všeho stvoření a skrze to byli utišeni milostí Boží, shlíželi na pokorné. A vy jste si mysleli, že se těšíte z darů milosti, po kterých jste cítili a nyní pociťujete břemeno a malátnost nepřítele. To vše pomine milostí Boží, jen se skutečně pokořte, považujte se za posledního ze všech. Ale k tomu jsi ještě daleko: proto tě tíží nesnesitelné břemeno; ale Hospodin nedovolí tvým nepřátelům, aby se ti posmívali až do konce: dal ti poznat, že jsi v klamu, a odhalil prostředek k uzdravení – pokoru; mít obavy o jeho získání. Ale stále se trápíte a truchlíte o svůj majetek a že nejste uvedeni v Radě: co k tomu potřebujete? Šli jste hledat Krista, abyste byli Jeho učedníkem, a On řekl: Pokud se nezřekne všeho svého majetku, nemůže být mým učedníkem (Lukáš 14:33). Zamyslete se, máte právo truchlit pro svůj majetek?
Duchovní i občanské právo nám, kteří jsme vstoupili do kláštera, zakazuje znepokojovat se a svádět o svůj majetek: jak se můžete ospravedlnit? Odešel jsi do kláštera a svěřil jsi své spasení do rukou Božích; nemůže vás tedy Pán fyzicky nasytit? Nemajíce žádnou naději v Prozřetelnost Boží, i kdyby měl nespočet pokladů, každý se bude bát, že je ztratí, a neuklidní se. Vysvětlil jsem vám v předchozích úvahách, že by vám vůbec neprospělo, kdyby vám to ukázali navenek v Radě. Ano, Rada není místem, kde má právo posilovat statky kohokoli; na to jsou jiné soudy a komory; ale měli byste se opravdu zapojit do soudního sporu? Kéž vás od toho Pán vysvobodí. – Kdybys měl duchovní skutky, a třeba i drobné ovoce, netruchlil bys a neprosil bys o svůj majetek; Věřil bych v Boha, že tě nakrmí a řekne tvým příbuzným, že mu na tobě záleží, o čemž nepochybuji. Odlož svou hrdost a pokoř se: jinak budou moje dopisy jako led.
Vidím, že se ti otevřel nový druh kouzla; sestoupil z nebeských výšin do podzemních jeskyní. Pane, smiluj se nad svým stvořením! Tamním vizím už věříte a že se tam na dovolenou sami přestěhujete; to všechno odmítni, modli se k Bohu, aby se s tebou stala Jeho svatá vůle, nikoho nevyčítavej ani neodsuzuj, považuj se za posledního ze všech. Píšeš, že sedíš sám ve své cele, s nikým nemluvíš a myslíš si, že děláš velkou ctnost; ale jsi oklamán, neznáš své vášně a slabosti a nepokořuješ se; Proto trpíte klamem.
Svěřuji tě do Boží ochrany, zůstávám touhou po tvém zdraví a spáse, hříšný hieromonk Macarius. 26. března 1849.
Mohlo by vás zajímat: