Письмо 70
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Έχω λάβει δύο από τις επιστολές σας και πρέπει να πω ειλικρινά ότι δεν βλέπω τίποτα στέρεο και συμπαγές σε αυτές. Παραπονιέστε για θλίψεις, θέλετε να απαλλαγείτε από αυτές, να εγκαταλείψετε την υπακοή και να κάνετε προσευχές, να προετοιμαστείτε για την έξοδο από εδώ και στο εξής: αλλά δεν το σκέφτεστε αυτό, ότι μέσα από πολλές θλίψεις πρέπει να εισέλθουμε στη βασιλεία του Θεού (Πράξεις 14:22). Αυτός που ξεφεύγει από τις θλίψεις, τρέχει μακριά από τη σωτηρία. οι θλίψεις, όποιες κι αν είναι, αποστέλλονται από τον Θεό για τη διόρθωσή μας. Το ότι δεν ανέχεστε τις στεναχώριες, αυτό δείχνει την κακή σας διάθεση, που θα μπορούσε να μετατραπεί σε καλή αν δεχόσασταν όλες τις περιπτώσεις με αυτομομφή. Καθισμένος σιωπηλός με τέτοια απαλλαγή, δεν κερδίζεις τίποτα εκτός από την απάτη ότι ζεις καλά, προετοιμάζεσαι για την έκβαση με την προσευχή κ.λπ. - αλλά πλανάσαι, καημένη! Ο Άγιος Ιωάννης του Κλίμακου επιτρέπει σε ανθρώπους μιας τέτοιας απελευθέρωσης όπως εσείς: «να δουν από κάτω το ίχνος της σιωπής». γιατί μέσω της υπακοής αποκτάται η ταπείνωση.
Βλέποντας την αδυναμία μου να μην αντέχω θλίψεις, άθελά μου πρέπει να ταπεινώσω τον εαυτό μου. αλλά μην κατηγορείτε κανέναν, παρά μόνο τον εαυτό σας, που δεν ανέχεστε αυτό που σας στέλνει ο Θεός για να θεραπεύσετε τα πνευματικά σας πάθη και ασθένειες. Λες: Δεν αντέχω τις θλίψεις, γιατί είναι πολλές και με αυτές έχεις χαλάσει την καρδιά σου. Έτσι έχεις τρελαθεί! Είναι αυτός ο καρπός της διδασκαλίας μου; Οι Άγιοι Πατέρες μας διδάσκουν ότι από τη λύπη παίρνουμε ταπείνωση. και λες: πληγώνεις τον εαυτό σου. Αν έκανε ζημιά, ήταν από τρέλα, από ανυπομονησία και να κατηγορήσει τους γείτονές της και όχι τον εαυτό της. που μπορεί να αποδοθεί στην τιμωρία του Θεού για την ανυπομονησία. Και πάλι, δεν είναι τρελά λόγια αυτά: «Καλύτερα να υποστούμε κάποιο είδος εκτέλεσης παρά να έχουμε θλίψη από τον S...x»; Μα τι είδους λύπη; Αυτά που είπαν για σένα όχι με έπαινο, αλλά με μομφή. Ναι, ακόμα κι αν έπαθαν περισσότερα πράγματα, τότε πρέπει να σκεφτούμε ότι είναι τα όργανα του Θεού που ενεργούν στο θέμα της σωτηρίας μας. αλλιώς δεν μπορείς να το ονομάσεις ούτε θλίψη. αλλά σε επηρέασε λόγω του κακού σχεδίου σου. Δεν φταίτε ο S...e, αλλά εσείς οι ίδιοι που δεν κατακρίνετε τον εαυτό σας και ότι έχετε φλεγμονή. Επομένως, υπάρχουν ακόμα λίγες θλίψεις για εσάς. Παραμένω η αμαρτωλή Ι.Μ.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: