Письмо 57
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
8 Jan Ti përmend paqen dhe qetësinë tënde; Por unë e këshilloj që të mos besojë dhe të mos mashtrohet, por më tepër të shikojë kohën e kaluar të jetës dhe të qortojë veten: por kush e di, ndoshta edhe qetësia imagjinare nuk është një bimë e armikut, në mënyrë që të sigurohet që ju tashmë jeni shpëtuar? Dhe ju nuk keni nevojë ta bëni këtë në mënyrë që të kënaqeni qëllimisht me nxitjet për tërbim. Ju shkrova që duhet ta lexoj për të këshilluar veten, dhe aq më tepër të jem në frikë dhe dridhje, për hir të tundimeve dhe rrëmbimeve (2 fjalë nga Isaku Zotëri). Ti vajton se nuk ka lot; por lotët pa përulësi mund të bëjnë më shumë dëm sesa mirë; dhe ju tashmë jeni duke kërkuar sukses dhe fryte; nuk keni hyrë ende në zjarrin e tundimit. – Lexo në fjalën e 49-të, gjysmën e saj, Shën Isak, sesi hiri i Zotit lejon që tundimet të forcohen mbi ne; dhe në fjalën e 78-të gjithashtu, njëlloj në fjalën e 61-të: për njohjen e dobësive tuaja etj. - lexoni të gjithë librin; aty do të mësosh si të përulesh; Por çfarë mund t'ju mësoj kur nuk e kam vetë? Ju shkruani për praninë e pamëshirshme të N. N.
lutja dhe gjëra të tjera; ju duhet të zbuloni nëse ajo ka një mendim të fshehtë për këtë, dhe kjo do të rrisë dobësitë e saj; ju duhet t'i luteni Zotit, që ai të mos ju lejojë të bini në mashtrim.
9 janar. Tani kam marrë edhe letrën tuaj të datës 2 janar dhe nxitoj t'i shtoj kësaj letre: Ju shkrova aq sa munda për faljen e namazit, por, duke qenë i verbër në sytë e mi, a mund t'i ndriçoj të tjerët në këtë çështje madhështore? Bukuria është aq delikate dhe e larmishme sa nuk do ta shihni as se si mund të zvarritet; vetëm përulësia mund t'i shpëtojë të gjitha kurthet e armikut; por kush do të mburret se e ka atë? Prandaj, as ju, as M. E. nuk duhet të keni shpresë dhe nuk duhet ta braktisni plotësisht psalmodinë, sepse janë fjalët e Frymës së Shenjtë; por sa më shumë që të jetë e mundur, sipas forcës dhe kohës; thjesht mos u trego frikacak për t'u larguar kur të ndodhë. Etërit e mëdhenj nuk e braktisën psalmodinë, siç thuhet për një gjë se, duke filluar psalmet, ai mund të ndjente vetëm një lavdi, dhe pjesa tjetër u gëzua derisa doli dielli dhe ia ngrohi fytyrën; A nuk e kishte vërtet dhuntinë e lutjes? Dhe ju nuk jeni ende në atë masë sa të braktisni plotësisht psalmet e kështu me radhë. Ju përmendni parathëniet që ju janë dhënë, të shkruara; a nuk i ke lexuar vërtet të shtypura në librin: jeta e Shën Paizisë? Të katër janë shtypur atje; kështu lexoni libra.
erdhi tek ju dhe Zoti po i ndërton të gjitha këto, sipas vullnetit të saj të mirë dhe të thjeshtë, në kërkim të shpëtimit; megjithatë, mos mendoni se vetëm ju keni shpëtim dhe të tjerët jo; por përkundrazi, konsiderojeni veten të fundit nga të gjithë dhe më të paarsyeshmin; dhe nëse dikush përdor diçka, atëherë Zoti ia jep atë, sipas besimit të tyre dhe nëpërmjet të padenjëve. Zoti do t'i rregullojë disi ambientet e tij, duke i dhënë çdo zogu një fole.
Për S.... nuk di çfarë të them, me sa duket duhet t'i durojmë dobësitë e saj për vogëlsinë e mendjes; dhe Zoti i mbajtë të gjithë të tjerët në frikën e Tij dhe u dhëntë forcë dhe forcë në këtë betejë shpirtërore inteligjente. – Kërkoj paqen dhe bekimin e Zotit për të gjithë ju dhe ju lus të luteni për mua, mëkatarin e madh I.M.
Ju mund të jeni të interesuar në: