Письмо 57
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
9 يناير. لقد استلمت الآن أيضًا رسالتك المؤرخة في 2 يناير وأسرع في الإضافة إلى هذه الرسالة: لقد كتبت إليك قدر استطاعتي بشأن توزيع الصلاة، ولكن كوني أعمى في عيني، هل يمكنني تنوير الآخرين في هذا الأمر العظيم؟ السحر دقيق ومتنوع لدرجة أنك لن ترى حتى كيف يمكن أن يتسلل؛ التواضع وحده يستطيع أن ينجو من كل فخاخ العدو؛ ولكن من سيفتخر بامتلاكه؟ لذلك، لا ينبغي أن تكون أنت ولا م. إ. متفائلين، ولا يجب أن تتخلى تمامًا عن المزمور، لأنه كلام الروح القدس؛ ولكن بقدر الإمكان، حسب القوة والوقت؛ فقط لا تكن جبانًا بشأن المغادرة عندما يحدث ذلك. لم يتخل الآباء العظماء عن المزمور، إذ يقال عن شيء واحد أنه، عندما بدأ المزامير، لم يشعر إلا بمجد واحد، وكان الباقي مبتهجًا حتى أشرقت الشمس ودفئت وجهه؛ هل حقا لم تكن لديه موهبة الصلاة؟ وأنت لم تصل بعد إلى حد التخلي تمامًا عن المزامير وما إلى ذلك. لقد ذكرت المقدمات التي أعطيت لك، مكتوبة؛ ألم تقرأها حقًا مطبوعة في كتاب: حياة القديسة بايسيا؟ الأربعة كلها مطبوعة هناك؛ هكذا تقرأ الكتب.
10 يناير. يوجد في نفس الكتاب مخطوطة للشيخ باييسيوس عن الصلاة العقلية: مفيدة جدًا، أنصحك بقراءتها؛ وفي حياة القديس باييسيوس، الطبعة الأولى، في الصفحة 60 مطبوعة تعليماته للإخوة؛ هناك يُقال بعد بعض التعليمات: "سأسبق وقت هذا العمل وعمله؛ وبينما أفعل ذلك، سأُمنح دموعًا وبكاءً وبعض الأمل الصغير في عزاء الروح". وعلينا أن نتذكر أن كل هذا - كما يتولد من التواضع - يجب أن يذوب بالتواضع. يقول الراهب نيل في الفصل 123: "طوبى للراهب، اقطع لنفسك كل شيء وكن عديم الشعور". أثناء أداء الصلاة، يجب الاستعداد لمواجهة معركة العدو؛ "من نفس النيل، سورة 91: ""وإذا اجتهدتم في الصلاة"" ونحو ذلك." ويوحنا الكارباتي، الفصل 41: "أولئك الذين يستخدمون الصلاة الخضراء هم الذين أُسروا بإغراءات رهيبة وعنيفة"؛ - عليك أن تكون مبتهجا. - من الجيد أن E... P ...