Письмо 292
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Ve svých dopisech mě těšíš, ale vyčítáš si - redukuj se na nic - i když jedním slovem; ale ve skutečnosti se stane něco jiného - budete nadávat a štípat, pod rouškou žárlivosti, ale násilně; nicméně to, co jsi o sobě vyčítavě napsal, by mělo být připsáno mně; jen já, kvůli chudobě své mysli, nemohu vyjádřit tolik své špatnosti, kolik je; a tvá slova jsou pro mě velmi slušná, i když ne zcela dostačující, jak vidím a cítím; měj mě nejen jak o sobě píšeš, ale nesrovnatelně horší; Nemluvím pokorně, ale skutečně něco takového existuje. Ale přes veškerou svou špatnost nepláču pro své hříchy, ale vcházím do úvah o slabostech druhých; Takhle všechny klamu a vnucuji jim představu, že jsem něco. Takže teď, místo abych mlčel a poslouchal sám sebe a ponořil se do uvažování a úsudku, nemohu se omezit; co to je? Je jen povzbudivé, že ochota sloužit bližnímu, a pokud najdou užitek, pak mi můj Pán snad odpustí mé hříchy. Ani to však není moje, ale píšu, co mi Bůh vkládá do zatemněné mysli, jen hýbu rukou.
Píšeš, že se ve své hubenosti neopouštíš v postavení druhých, na jejich žádost; z nich, M. E... K-va vám vykládá svá pokušení, strachy, melancholii a rozpaky; ačkoli nevíte, zda v její žalostné situaci může být nějaký prospěch nebo útěcha, zdá se, že byste se měli podílet na smutku druhých; a ještě více, když to u nás hledají; Ty, když to přijmeš, mluv a dej číst, co víš a co ti Bůh řekne; a především, stejně jako se pro ni spoléháte na Boha, tak jí doporučte, aby neztrácela odvahu, ale vsadila svou péči na dobrotu a milosrdenství Boha, který chce, aby všichni byli spaseni a došli k pochopení pravdy (1 Tim 2,4). Poraďte jí, aby si přečetla (pokud jste to ještě neudělala) ze slova svatého Izáka Syřana 79, a lépe jí to vysvětlete, aby pochopila, proč ji tak zjevná démonická pokušení a duchovní muka napadají; tak jaký je lék na tohle všechno? Pokora srdce.
Snad bude půda jejího srdce zúrodněna a přijme semeno svatého učení a přinese ovoce; ale to vše není naše, ale Boží dílo, abychom zajistili uzdravení a mír; Nemožné od člověka, vše možné je od Boha (Lukáš 18:27); a samotný trest je vinen duchovním prospěchem, obviňujte jen sebe a ne ostatní. Démonické názory, které jí byly předkládány o šílenství a posedlosti démony, je třeba opustit a ne s nimi souhlasit. Nemyslím si, že by jí odchod do jiného kláštera prospěl. Ohledně O.I... řeknu, že je to rozhodně zbožný manžel a Bohu se líbí, mnozí používají jeho pokyny: ale je slabý a ztratil zrak, málokomu dovoluje, aby se k němu přiblížil, a dává odpovědi prostřednictvím svého bratra, který s ním žije.
– Nevím A..., nemůžu o ní nic říct; ale pouze v E-tse, jak se zdá, nenajde žádný prospěch, kvůli jeho bolestivé duševní a fyzické struktuře; zdá se jí, že ji tu nemají rádi; a když se přesvědčí, že je horší než všichni ostatní, bude se považovat za nehodnou lásky všech; a mezitím si nemyslím, že by byla nemilovaná, ale nepřítel ji takto prezentuje a mate ji a vyhání, aby ji uvrhl do ještě větších potíží; vztah k její pseudoduchovní matce jí nebrání mít pokud možno vnější, vnitřní však neměla; ať se nad ní Pán smiluje.
O další rodině spřízněné s vámi, pokud možno, berte láskyplnou účast, když nevidíme žádnou duševní újmu sobě ani svému okolí; a ještě více, když s vámi vládci také uzavřou mír a nezakážou vás. A znovu opakuji, jak o prvním, tak o těchto: důvěřujte milosrdné Boží prozřetelnosti, která se stará o spásu nás všech. Přeji vám i všem sestrám kolem vás mír, zdraví a spásu. Mnogohreshny I. M. 7. února 1850.
Mohlo by vás zajímat: