Письмо 291
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Во првото ја опишувате болеста што настанала од неумереност, или од човеково угодување - не е важно, само „Господ ме казни со казна, но не ме предаде на смрт“ (Пс. 117,18); - Фалете и благодарете го Господа што ве спасува. – Во вашето писмо се осудувате за студенило во молитвата и недостаток на смирение, за што немате повод; ова не може да се каже дека немате случаи: самиот факт што вашата рака е на сите треба да ве смири, размислувајќи за сопствената зло; а вашата студенило во молитвата нека биде покриена и заменета со смирение, наместо срам што немате топлина и солзи во молитвата; солзите на несериозните луѓе се уште поболни; Сега, немајќи солзи, вие неволно ја препознавате својата сиромаштија и со нив би сонувале за богатството од духовни дарови; Не ти припишувам пофалби за твојата студенило, но не е безбедно да се потпираш на солзи, според словото на свети Климак: „Не верувај во тие солзи што течат пред твоето очистување“; ако навистина се понижи, тогаш можеше да се појават солзи, како што се вели во блаженствата: по духовна сиромаштија, плачење (Матеј 5, 3, 4).
Старец Пајсиј, бидејќи бил поглавар на многу братства, од тоа стекнал смирение, сметајќи се себеси недостоен да ги види своите подредени, бидејќи тие биле лишени од доблеста на послушноста и гледајќи дека имаат потреба од тоа; но јас и ти, а уште повеќе, треба да се понизиме, гледајќи ја нашата длабока сиромаштија во сè. Се плашите од ненадејна смрт: кој ви го всадил ова? Сликата на нашата смрт е скриена од сите нас, но ние секогаш бараме од Господа мирна, бесрамна смрт и добар одговор на страшниот Христов суд и мораме во сè да се предадеме на волјата Божја. Стравот од смртта е корисен по тоа што можеме да се воздржуваме од гревови, но да не достигнеме точка на срам; Смири се, и Господ ќе те спаси (Пс. 115:5). М. М... е патетична, и секако нејзината желба не е според Бозе; но има и многу што тагуваат, не за мантија, туку и за расата; ова доаѓа од амбиција, но им се чини дека од потрагата по спасение; Спасението лежи во смирението, но нема, па тагуваат за надворешната облека што носи чест. Mnogohreshny I.M. 5 март 1849 година.
Можеби ќе ве интересира: