Письмо 290
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Jestem w Petersburgu już od tygodnia, ale myślałam, że zostanę na trzy dni; wypadek sprowadził mnie do tego momentu, może będę musiał zostać jeszcze tydzień; jadąc z O-la, 13 października, nie dochodząc do D-ka 18 wiorst, wychodząc z noclegu, nasz wózek wpadł do rowu po lewej stronie, a ja dostałem siniaka na prawym ramieniu. Po przybyciu do D-k lekarz stwierdził zwichnięcie ramienia i złamanie kości poniżej barku; Skorygowałem zwichnięcie, zawiązałem rękę w szynach, dałem maści i balsamy, z którymi bezpiecznie dotarłem do S-k; został przyjęty przez matki i siostry z radością i smutkiem. Lekarz tutaj nadal mnie używa, nie ma żadnego niebezpieczeństwa, dzięki Bogu, i nie odczuwam wielkiego bólu, chyba że mnie zabandażują, to czuję. Matki i siostry z miłości do mnie, grzesznika, obdarzcie mnie pokojem ponad miarę; Boże, chroń ich!
Proszę was i wszystkie siostry, abyście nie smucili się z powodu tej mojej wizyty, ale zachowali spokój; Dziękuję Bogu, że mnie odwiedziłeś, choćby to była drobna choroba, i ukarałeś mnie miłosierdziem; dawno bowiem nie spotkało mnie takie miłosierdzie; Módlcie się za mnie, aby Pan pozwolił mi to znieść z dziękczynieniem. Mnogohreshny I.M. 21 października 1848 r.
Może zainteresuje Cię: