Письмо 290
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Teď jsem týden v Petrohradu, ale myslel jsem, že zůstanu tři dny; nehoda mě přivedla do tohoto bodu, možná budu muset zůstat další týden; jedouce z O-la, dne 13. října nedosáhnouc D-ka 18 verst, při opouštění našeho noclehu spadl náš vozík do příkopu, na levou stranu, a já jsem dostal modřinu na pravé ruce. Když lékař dorazil do D-k, zjistil, že má vykloubené rameno a zlomenou kost pod ramenem; Dislokaci jsem napravil, ruku svázal dlahami, dal mi masti a vodičky, s nimiž jsem bezpečně dorazil do S-k; byl přijat matkami a sestrami radostně a smutně. Zdejší lékař mě nadále používá, díky bohu mi nehrozí žádné nebezpečí a necítím moc bolesti, kromě toho, když mi to obvazují, cítím to. Matky a sestry, z lásky ke mně, hříšníkovi, mi dávají pokoj nad mé míry; Bůh je chraň!
Žádám vás a všechny sestry, abyste nad touto mou návštěvou netruchlili, ale měli klid; Díky Bohu, že jsi mě navštívil, i když to byla malá nemoc, a potrestal jsi mě milosrdenstvím; neboť mne již dlouho nenavštívilo takové milosrdenství; Modlete se za mě, ať mi Pán dá, abych to snesl s díkůvzdáním. Mnogohreshny I.M. 21. října 1848.
Mohlo by vás zajímat: