Письмо 277
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
List, ktorý ste poslali 24. júna, som dostal včas a odpovedám naň so svojou sestrou K-oh. Že som k vám neprišiel, nech si to posúdi každý ako chce: ale ja mám súd svedomia, ktoré mi vôbec nič nevyčíta: 22. mája som bol v K-e a ten deň mi v pase končil termín: ako by som sa mohol natiahnuť do hlbín cesty, keď na ceste späť predo mnou veľa ležalo: Pôstne obdobie sa blížilo k nám, na Bishop sa blíži, a akokoľvek som sa ponáhľal, ledva som stihol prísť do kláštora do 5. júna, na samotný obrad; Našťastie biskup odložil príchod o ďalší týždeň, inak by to nebolo bez pokušenia – meškal dva týždne. Ak sa to niekomu nepáči, nie som v tejto veci imám; a hoci k nám neprídu, nebudem sa ani v najmenšom urážať, lebo ich vieru nehľadám a nepriťahujem k sebe a neodháňam to, čo prichádza; a ty sa sťažuješ, prečo som ti neoznámil, že budem v K–e, prišiel by si tam sám. Ako by ste to skryli? Takto by ste na seba zdvihli kopec pokušení; Aká je tvoja slabosť?
V liste môžete vyjadriť všetko a robíte to: keby som ani nemal čas sa s vami zaoberať, vrátili by ste sa viac so smútkom ako s potešením. Potešuješ S-tý kláštor tým, že som tam bol: ale toto sa stalo raz za 10 rokov; medzitým sa mi počas tohto času, okrem tohto času, stalo, že som bol od nich vzdialený 45 míľ a nešiel som ich pozrieť; z toho sa dá vyvodiť záver? Je to moja zvláštna dispozícia voči nim, alebo niečo iné? Zdá sa, že by mali skôr právo na mňa reptať: byť tak blízko a nenavštíviť ich; ale mám svoje vlastné dôvody a prekážky, ktoré mi to nedovolili, a viac preto, že to nebola Božia vôľa.
V odpovedi na váš posledný list poviem, že sa snažíte zdržať nadávok, ktoré spôsobujú, že vaše duchovné oko sa znepokojuje zúrivosťou, a keďže ste boli sami slepí, už nemôžete viesť slepého; tak ako ja, veľký hriešnik, som vo všetkom zaslepený vášňami, ale odvážim sa viesť slepého. Modlite sa za mňa: nech sú moje oči osvietené a uvidím správnu cestu; Nepochybne poviem ostatným, aby to nasledovali. Mnogohreshny I.M. 11. júla 1843.
Mohlo by vás zaujímať: