Письмо 145
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Poviem niečo o M. L. a tvojom názore na škodu: je príliš poverčivá a ty si voľnomyšlienkár a napodobňuješ mienku dnešných bystrých ľudí: akoby žiadna škoda nebola. Nazvite ma aj poverou, ja ju akceptujem a tolerujem, ale je dokázateľné, že existuje, aj zo života svätých, aj zo skúseností mnohých, a to nielen jednoduchých, ale aj osvietených, a teraz ešte žijú ľudia takéhoto postavenia. Zo spisov zo života našich otcov vám poviem len dva príklady, hoci ich je veľa:
1. v živote Makaria z Egypta: jedna žena bola (povedzme) rozmaznaná, premenená z muža na koňa a nemohla nič piť ani jesť, iba vzdychala nad koňom a modlitbami svätej Macárie sa uzdravila; Odhalil jej aj vinu, pre ktorú bol takýto trest povolený;
2. v živote Cypriána a Justíny: jej milenec sa pokúsil obrátiť ju k sebe pomocou kúziel, ale pre čistotu panny sa mu nepodarilo nedovoliť Bohu; a ďalšie dva prípady zo života svätého Bazila Veľkého: jeden otrok posadnutosťou nepriateľa pritiahol dcéru svojho pána k svojej láske a oženil sa s ňou.
3. Theophilus, biskupský správca, bol prepustený z tejto funkcie, bol tak ranený smútkom, že vyhľadal čarodejníka a cez neho si ho biskup znova zavolal a požiadal o ospravedlnenie za jeho zarmútenie a znova mu dal miesto. Veríte týmto príbehom, ktorým svätý Demetrius veril, pretože ich napísal? Keď veríte, potom je tu korupcia; ale koho sa to týka? Na toho, komu Boh dovolí, buď pre hriešny život, alebo pre pýchu, alebo pre pokušenie; a keď nič také nie je, potom Pán nedovolí nepriateľskej sile konať, čo je zrejmé aj na Justinovi. Naopak, a bez čarodejníctva, svätý apoštol nariadil Korinťanom, aby vydali jedného hriešnika satanovi na zničenie tela, aby bol duch spasený; ale po treste mu odpustil. "Neviem, či tieto dôkazy stačia na vyliečenie tvojho voľnomyšlienkarstva?" A M. L. je príliš poverčivý; bojí sa všetkého a neverí, že pokiaľ to Pán nedovolí, nikto nemôže urobiť nič škodlivé; ale ak to dovolí, potom sa tomu nedá vyhnúť a treba sa radšej pokúsiť odrezať vinu, pre ktorú je to dovolené, a odovzdať sa vierou v Božiu prozreteľnosť.
už nemôžem písať; buď si istý, že ti želám pravý rozum a spásu. Hriešny hieromonk Macarius. 20. januára 1847.
Mohlo by vás zaujímať: