Надписи на образах и книгах

(двох севських черниць, ближніх учениць старця) 9 Слово Боже нехай паде на добру землю, і нехай принесе плід на тридесять, на шістдесят і на сто. Завзято бажаю шанує це Євангеліє і послання Апостольські дівиці А. І. В ... І. Макарій. Червня 11-го дня 1846 року. Ця книга належить дівиці А. І. В.... Для душевної її користі. Потрібно пам'ятати, що не слухачі слова, але творці слова виправдуться (Рим. 2, 13). І. Макарій. 1847, травня 21-го дня. 3. Корисні нагадування ченцю Я віддав на благословення цю книгу дівчині А. І. В ..., що надходить до Севський дівочий монастир, 5 червня 1847 року, в день від'їзду її в цю обитель. Нехай Господь сподобить тебе мирно і богоугодно пожити і отримати спасіння старанно бажаю. Многогрішний і. Макарій. 4. Заступ Божої Матері 1848 року. Січня 26-го дня. У день народження боголюбної дівчини А. І. В.... 24 рік життя її, даю цю книжицю в дар їй, нехай буде і на ній міцний заступ Матері Божої. Многогрішний І. Макарій. Цю книгу писав багатогрішний ієромонах Макарій у 1820 році, перебуваючи в Богородицькій Плогцапській пустелі, а писав її 11 місяців. Перейшовши до Введенську Оптину пустель у 1834 році, скільки можна користувався оною, а коли пішли в монастир і бажають знайти собі порятунок за духом моєї дочки дівиця А. І. В. і дівиця А. Н. Г., рідна моя племінниця, то я й віддав їм цю душу для цієї книги. їх про Господа любові, миру та злагоди 1848 року жовтня 1-го дня, в день свята Покрови Пресвятої Богородиці, під час перебування їх в Оптиній пустелі, і цього дня вони удостоїлися бути причасницями Пречистих Таїн Христових. Хай Господь спасе їх! І Мати Божа нехай покриє їх від усякого зла чесним Своїм омофором. 6. На образі св. Марії Магдалини Ранковий і ти до Христа як тезоіменна тобі свята Марія Магдалина і посвяти Йому цілковито твоє серце, щоб побачити Його не в земному вертограді, а в небесному Його Царстві. 1849 року. 7. На книзі преп. Ніла Сорського Гордість чинить опір смиренню, а книжка ця навчає, як чинити опір усім пристрастям, а більше гордості. Благословляю цю книжицю монахині А-ії, повчаючись у ній, здобувай смирення, в усьому вважаючи себе найгіршою і найостаннішою за всіх, і знайшовши спокій і спасіння. Сам Господь наказав нам: Навчіться від Мене, бо лагідна єсть і смиренна серцем, і знайдете спокій душам вашим (Мт. 11:29). Многогрішний ієромонах Макарій. 8. На книзі преп. Ніла Сорського Книжка ця навчає духовного діяння, яке виправляється більш смиренністю, що приваблює Божу допомогу. Благословляю цю книжечку монахині М-е, нехай повчаючись у ній і борючись із пристрастями, імаши себе останню і меншу за всіх, і отримай заспокоєння і Царство Небесне, за дієсловом Господнім: блаженні жебраки духом, так як тих є Царство Небесне (Мф. 3). 9. На книзі св. Варсонофія (писаною самим старцем) За старанним розташуванням і бажанням мати цю книгу для душевної користі про Господа сестрам черницям А-ії та Ма-е, благословляю їм оцю. Нехай дасть їм Господь здобути справжню користь і утвердить між ними мир і згоду про Господа. Грудня 18 дня 1851 року. Ієромонах Макарій. 10. На книзі св. Симеона Нового Богослова М. А-ія, читай цю книгу і користуйся справою, чого тобі бажаю. Ієромонах Макарій. 12 січня 1853 року. 11. На Лествці (написаній черницями) Книга ця св. Іоанна Лествичника в російському перекладі, складена і виправлена ​​з різних перекладів цієї книги, що є в Оптиній пустелі: перший головний переклад, до якого більш дотримувалися, як достовірно точного, молдавського старця Паїсія, рукописний слов'янський; другий – старовинний друкований слов'янський з додаванням слів: суще і тлумачення (надруковано б у Москві 1646 року), третій – друкований перекладений 1794 року напівслов'янський, четвертий – Макарія, архімандрита Волховського, писемний російський (архімандрит Максі Волховського монастиря, помер у 1847 році), і п'ятий – друкований у російському перекладі, виданий Московською Духовною Академією у 1851 році. Всі вони старанно розглядалися і звірялися і, по крайньому нашому розумінню, виправлений справжній переклад працями Оптинського скиту ченця І-я (колишнього Іоанна Половцова) з братами, що допомагають йому про Христа, закінчений в 1852 році. 10 Наприкінці книги на деякі матерії зауваження та тлумачення взято власне з книги о. архімандрита Макарія. На ту ж книгу складено алфавітний покажчик Оптиної пустелі ієромонахами Макарієм і Амвросієм у 1854 році, на славу Бога в Трійці Святої славного і на користь тих, хто прочитує і слухає богонатхненну цю книгу. А якщо знайдеться в чомусь якесь погрішення, то смиренно молимо трудящих у цій справі пробачити нашому недоумку та ненавмисному погрішенню. Книга ця належить Севського дівочого монастиря черницям А-ії Г-он і М-е В-ой. Самими ними писана, М... з початку до 26-го слова, а... з 26-го слова до кінця, почали писати в 1855, а закінчили в 1856 році. Переплетена в Оптиній пустелі ієродияконом Ісаакієм Антимоновим. Підписав грішний ієромонах Макарій і тим благословляю їх на користь душі. 19 липня 1856 року. 12. На книзі св. Марка Подвижника Благословляю цю книгу монахині А-ії, нехай обернуть користь і розум духовний шанують цю. Ієромонах Макарій. 5 липня 1858. Під час перебування мою в Севську. 13. На книзі св. Марка Подвижника Господь нехай благословить читанням цієї книжки здобути користь тим, хто шанує і слухає її, яку даю на благословення шановній черниці М... В... Ієромонах Макарій. 5-го липня 1858. Під час перебування мою в Севську в дівочому монастирі. 11 червня 1860 року. На благословення шановній черниці М… В… від ієромонаха Макарія, нехай насолодиться їй бесіда св. псалмів. Рідний його племінниці та її подруги. Знову переглянуто і переправлено самим о. Макарієм у 1859 році. Вам може бути цікаво: