Надписи на образах и книгах
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
(δύο μοναχές Seva, στενοί μαθητές του πρεσβυτέρου) 9
Ας πέσει ο Λόγος του Θεού στο καλό χώμα και ας βγάλει καρπό για τριάντα, εξήντα και εκατό.
Σας εύχομαι θερμά να τιμήσετε αυτό το Ευαγγέλιο και τις επιστολές της Αποστολικής παρθενικής A.I.V... Ι. Μακαρίου. 11 Ιουνίου 1846.
Αυτό το βιβλίο ανήκει στο κορίτσι A.I.V.... Για πνευματικό της όφελος. Πρέπει να θυμόμαστε ότι δεν είναι οι ακροατές του λόγου, αλλά οι δημιουργοί του λόγου που θα δικαιωθούν (Ρωμ. 2:13). Ι. Μακάριος. 1847, ημέρα 21 Μαΐου.
3. Χρήσιμες υπενθυμίσεις για μοναχούς
Έδωσα αυτό το βιβλίο για ευλογία στην κοπέλα A.I.V..., που έμπαινε στο μοναστήρι του Sevsky, στις 5 Ιουνίου 1847, την ημέρα της αναχώρησής της στο μοναστήρι. Είθε ο Κύριος να σας εξασφαλίσει να ζήσετε ειρηνικά και ευάρεστα στον Θεό και να επιθυμείτε ειλικρινά να λάβετε σωτηρία. Πολλοί αμαρτωλοί και... Μακάριος.
4. Παράκληση της Θεοτόκου
1848. 26 Ιανουαρίου ημέρα. Στα γενέθλια της θεόφιλης παρθενικής A.I.V.... του 24ου έτους της ζωής της, της κάνω δώρο αυτό το βιβλιαράκι, για να έχει ισχυρή μεσολάβηση η Μητέρα του Θεού πάνω της. Πολλοί αμαρτωλοί Ι. Μακάριος.
Το βιβλίο αυτό γράφτηκε από τον αμαρτωλό ιερομόναχο Μακάριο το 1820, ενώ βρισκόταν στην έρημο της Παναγίας Πλογτσάπ, και το έγραψε για 11 μήνες. Έχοντας μετακομίσει στο Ερμιτάζ Vvedenskaya Optina το 1834, το χρησιμοποίησα όσο το δυνατόν περισσότερο, και όταν πήγα στο μοναστήρι και ήθελα να βρω τη σωτηρία στο πνεύμα, οι κόρες μου, η παρθενική A.I.V. και την παρθενική Α.Ν.Γ., αγαπητή μου ανιψιά, τότε τους έδωσα αυτό το βιβλίο και στους δύο για πνευματική ωφέλεια και ως ένδειξη της αχώριστης εν Κυρίω αγάπης, ειρήνης και αρμονίας τους. 1η Οκτωβρίου 1848 ημέρα, ανήμερα της εορτής της Παρακλήσεως της Υπεραγίας Θεοτόκου, κατά την παραμονή τους στο Ησυχαστήριο της Όπτινα, και την ημέρα αυτή τιμήθηκαν να είναι μέτοχοι των Αγνότατων Μυστηρίων του Χριστού. Ο Κύριος να τους σώσει! Και η Μητέρα του Θεού να τους σκεπάσει από κάθε κακό με το τίμιο ωμοφόριό Της.
6. Επί της εικόνας της Αγίας Μαρίας της Μαγδαληνής
Έλα στον Χριστό το πρωί, όπως η συνονόματή σου Αγία Μαρία η Μαγδαληνή, και αφιέρωσε Του όλη σου την καρδιά, για να είσαι άξιος να Τον δεις όχι σε μια επίγεια πόλη, αλλά στο ουράνιο Βασίλειο Του. 1849.
7. Για το βιβλίο του αιδεσιμότατου Nil Sorsky
Η υπερηφάνεια αντιστέκεται στην ταπεινοφροσύνη και αυτό το βιβλίο διδάσκει πώς να αντιστέκεσαι σε όλα τα πάθη, και ιδιαίτερα στην υπερηφάνεια.
Ευλογώ αυτό το μικρό βιβλίο στη μοναχή A-ii, μελετώντας σε αυτό, αποκτήστε ταπείνωση, θεωρώντας τον εαυτό σας χειρότερο και τελευταίο από όλα σε όλα, και θα βρείτε ειρήνη και σωτηρία. Ο ίδιος ο Κύριος μας πρόσταξε: μάθετε από μένα, γιατί είμαι πράος και ταπεινός στην καρδιά, και θα βρείτε ανάπαυση για τις ψυχές σας (Ματθαίος 11:29).
Ο αμαρτωλός ιερομόναχος Μακάριος.
8. Για το βιβλίο του αιδεσιμότατου Nil Sorsky
Αυτό το μικρό βιβλίο διδάσκει πνευματική εργασία, η οποία διορθώνεται περισσότερο από την ταπεινοφροσύνη, η οποία προσελκύει τη βοήθεια του Θεού. Ευλογώ αυτό το μικρό βιβλίο στη μοναχή M-e, ώστε μαθαίνοντας από αυτό και παλεύοντας με τα πάθη, να γίνετε τελευταίοι και μικρότεροι από όλους, και να λάβετε ειρήνη και τη Βασιλεία των Ουρανών, σύμφωνα με τον λόγο του Κυρίου: μακάριοι οι πτωχοί στο πνεύμα, γιατί από αυτούς είναι η Βασιλεία των Ουρανών (Ματθαίος 5:3).
9. Για το βιβλίο του Αγίου Βαρσανούφιου (που έγραψε ο ίδιος ο γέροντας)
Λόγω της επιμελούς διάθεσης και της επιθυμίας μου να έχω αυτό το βιβλίο για πνευματικό όφελος για τον Κύριο στις μοναχές A-ii και Ma-e, τους το ευλογώ. Είθε ο Κύριος να τους δώσει αληθινό όφελος και να δημιουργήσει ειρήνη και αρμονία μεταξύ τους εν Κυρίω. 18 Δεκεμβρίου 1851. Ιερομόναχος Μακάριος.
10. Περί του βιβλίου του Αγίου Συμεών του Νέου Θεολόγου
M. A-iya, διάβασε αυτό το βιβλίο και εκμεταλλεύσου αυτό που σου εύχομαι. Ιερομόναχος Μακάριος. 12 Ιανουαρίου 1853.
11. On the Ladder (γραμμένο από καλόγριες)
Αυτό το βιβλίο είναι ο Άγιος Ιωάννης Κλίμακος στη ρωσική μετάφραση, που συντάχθηκε και διορθώθηκε από διάφορες μεταφράσεις αυτού του βιβλίου που είναι διαθέσιμες στην έρημο Όπτινα: η πρώτη κύρια μετάφραση, η οποία τηρήθηκε περισσότερο ως αξιόπιστα ακριβής, από τον Μολδαβό πρεσβύτερο Παΐσιο, χειρόγραφη σλαβική. το δεύτερο είναι ένα παλιό έντυπο σλαβικό με την προσθήκη λέξεων: ύπαρξη και ερμηνεία (τυπώθηκε στη Μόσχα το 1646), το τρίτο είναι ένα έντυπο ημι-σλαβικό μεταφρασμένο το 1794, το τέταρτο είναι Makariy, Αρχιμανδρίτης Volkhovsky, γραπτά ρωσικά (ο Αρχιμανδρίτης Makariy ήταν ιεραπόστολος στην αποστολή του Altai, στη συνέχεια, ο Volkhovast). Η πέμπτη είναι τυπωμένη σε ρωσική μετάφραση, που εκδόθηκε από τη Θεολογική Ακαδημία της Μόσχας το 1851. Όλα αυτά εξετάστηκαν και συγκρίθηκαν προσεκτικά και, όπως καταλαβαίνουμε, η παρούσα μετάφραση διορθώθηκε μέσω των έργων της μονής Optina του μοναχού I-ya (πρώην Ιωάννη Πολόβτσοφ) με τους αδελφούς που τον βοηθούσαν εν Χριστώ, που ολοκληρώθηκε το 185.
Στο τέλος του βιβλίου, σχόλια και ερμηνείες για ορισμένα θέματα λαμβάνονται απευθείας από το βιβλίο του Fr. Αρχιμανδρίτης Μακάριος. Ένα αλφαβητικό ευρετήριο του Ησυχαστηρίου Optina συντάχθηκε για το ίδιο βιβλίο από τους ιερομόναχους Μακάριο και Αμβρόσιο το 1854, για τη δόξα του Θεού που δοξάζεται στην Αγία Τριάδα και προς όφελος όσων διαβάζουν και ακούν αυτό το εμπνευσμένο βιβλίο. Και αν υπάρχει κάποιο λάθος, τότε παρακαλούμε ταπεινά όσους εργάστηκαν σε αυτό το θέμα να συγχωρήσουν την αδύναμη και ακούσια αμαρτία μας.
Το βιβλίο αυτό ανήκει στη γυναικεία μονή Sevsky των μοναχών A-ii G-on και M-e V-oi. Γράφτηκαν από τους ίδιους, ο Μ... από την αρχή μέχρι την 26η λέξη, και ο Α... από την 26η λέξη μέχρι το τέλος, άρχισαν να γράφουν το 1855, και τελείωσαν το 1856. Δεμένοι στην έρημο Όπτινα από τον Ιεροδιάκονο Ισαάκ Αντιμόνοφ. Υπογράφεται από τον αμαρτωλό ιερομόναχο Μακάριο και τους ευλογώ προς όφελος της ψυχής. 19 Ιουλίου 1856.
12. Επί του βιβλίου της Αγίας Σφραγίδας του Ασκητή
Ευλογώ αυτό το βιβλίο στη μοναχή A-ii, μακάρι όσοι το διαβάσουν να αποκτήσουν οφέλη και πνευματική ευφυΐα. Ιερομόναχος Μακάριος. 5 Ιουλίου 1858. Όταν ήμουν στο Σεβσκ.
13. Επί του βιβλίου της Αγίας Σφραγίδας του Ασκητή
Είθε ο Κύριος να ευλογήσει την ανάγνωση αυτού του βιβλίου για να ωφελήσει όσους το διαβάζουν και το ακούνε, το οποίο δίνω για ευλογία στην σεβαστή μοναχή Μ... Στον... Ιερομόναχο Μακάριο. 5 Ιουλίου 1858. Όταν ήμουν στο Sevsk σε ένα γυναικείο μοναστήρι.
11 Ιουνίου 1860. Προς ευλογίαν της αγίας μοναχής Μ... Β... εκ Ιερομόναχου Μακαρίου, ας απολαύσει την συνομιλία του αγίου ψαλμού.
Η οικογένεια της ανιψιάς του και της φίλης της.
Αναθεωρήθηκε ξανά και προωθήθηκε από τον Fr. Μακάριος το 1859.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: