Раздел второй. Письма 81–160
Traducción automática del original · Mostrar el original
Hoy he recibido vuestras cartas del 2 de diciembre, describiendo tanto vuestros dolores como los consuelos que os han llegado a lo largo de cuatro días. ¿Quién está sin pena? A través de muchos dolores debemos entrar en el reino de Dios (Hechos 14:22), nos enseñan los santos. Apóstoles. Y nuevamente: el Señor lo ama, lo castiga, golpea a cada hijo, lo acepta y más (Heb. 12, 6, 7, 8). Los castigos y los dolores son desagradables por el momento, pero luego dan frutos de justicia. En nuestros dolores, más bien recurrimos a Dios, y Él mismo, a través del Profeta, nos llama: invócame en el día de tu tristeza, y cansate y glorifícame (Sal. 49:15). La planta crece y florece entre los espinos, y en los dolores se produce la salvación, y por ellos llegan los consuelos espirituales. A causa de la multitud de mis enfermedades, tus consuelos alegraron mi alma”, clama el santo David (Sal. 93:19). Gracias también al Señor misericordioso, que tiene misericordia de ti, que te visita con dolores y que te consuela con el maná de tu mente espiritual.
Respecto a vuestra caridad con los pobres: no os ofendáis por los reproches por esto, cada uno tiene su propia manera de pensar y de ver las cosas, no tenéis comunidad, pero cada uno come su propio trozo. Simplemente no lo hagas por vanidad y para lucirse, sino puramente por amor al prójimo, sería bueno hacerlo en secreto, pero qué puedes hacer si no está oculto, tal vez el enemigo se esté rebelando contra esto para alejarte de este hacer, pero tú no lo miras y no buscas gratitud de nadie, y no la hay, sino al contrario, se rebelan contra ti y tú continúas. ¿Qué razón espiritual hay aquí: viendo a los necesitados a tu alrededor, no puedes dar ni siquiera 10 kopeks, pero dar más a otros monasterios? No entiendo. Es triste ver el doloroso estado de M.M., que el Señor se lo haga más fácil, entréguese a la voluntad de Dios. Él sabe lo que es bueno para tu alma. Cuando nuestro hombre exterior decae, entonces nuestro hombre interior se renueva (2 Cor. 4:16). Apruebo, M.A., que usted mismo cocine: esto no es un vicio, pero trate de reprocharse los pensamientos que surgen durante la oración.
Gracias a Dios que E... se recuperó de la tristeza que la invadió, qué hacer, todos somos susceptibles a diversas dolencias mentales por concesión. La interpretación de San Máximo del Padrenuestro, aunque oscura, puede entenderse si se lee con más atención varias veces. Te quejas del dolor, pero ¿qué puedes hacer? El Señor lo envía, acéptenlo con acción de gracias y no sean pusilánimes. ¡Oh! ¡Ay de nuestra familia! ¿Quién hoy no tiene dolor? Pero Dios lo dispone de esa manera. ¿Por qué aceptaste con tanto entusiasmo que dejara a mis superiores? Gracias a Dios que el padre archimandrita se dignó hacer esto con amor, y yo sigo igual que antes, pero la responsabilidad es de otro, entonces él también tiene cuidado.
Tus dolores son dolorosos también para mí, ¡no sé qué consuelo darte! Leed los libros sagrados, San Marcos, el de la cabeza asceta, etc., el corazón se despertará en todo el coraje y la paciencia, y el Señor mismo derramará sobre él el bálsamo del consuelo.
Deseo que saludéis con alegría la próxima fiesta de la Natividad de nuestro Señor Jesucristo, alabando y cantando en vuestros corazones al Señor (Efesios 5,19), con el canto solemne de los rostros vírgenes, alabando y dando gracias al Señor con el cántico angelical: Gloria a Dios en las alturas y en la tierra paz (Lucas 2,14). ¡Que esta paz os acompañe siempre! Los felicito por estas grandes vacaciones. No tenemos nada especial, todo es igual, no me jactaré de mi salud y no me quejaré, no es ni esto ni aquello, ¡pero en mi estructura espiritual soy pobre y miserable (Sal. 85:1)! No tengo nada de qué jactarme excepto de mis debilidades, que provienen de la pereza, y no tengo humildad, pero ofrezco a los demás la oportunidad de obtenerla.
E... gracias porque ha llegado a la verdadera mente y está tratando de servirte, de esta manera logra la salvación para sí misma: lo que nosotros hacemos por el prójimo, el Señor lo asume. Si M.T. está contigo, entonces le envío mi bendición para vivir en paz contigo. ¡Sé pacífico y saludable! me quedo
pecador y... Macario. 21 de diciembre de 1853.
Veo que las penas te visitan constantemente. Por supuesto, de esto podemos concluir que Dios no te olvida, y Él te visita con la vara del amor paternal, y cuando se haga Su voluntad, te enviará abundancia y te dará consuelo. Escribes que mis cartas te consuelan, pero este consuelo debería servirte de preparación para los dolores que te esperan, si Dios quiere. Lees que “el camino de Dios es la cruz de cada día” y que “por esto sabemos que es el hombre, como se provee de comer de Dios, cada vez que le envía tristeza”, etc. (San Isaac f. 35). Esto debería sosteneros e inspiraros, pero el Señor es misericordioso, envía según las fuerzas, y viendo vuestra debilidad, os dará libertad y os consolará con ambos destinos.
24 de diciembre, once y media de la noche. Están anunciando la anunciación de la vigilia de toda la noche, vámonos ahora. ¡Señor, te bendiga y te glorifique, Señor nuestro, que naciste para nuestra salvación! Os felicito por esta gran fiesta: que el Señor os dé consuelo espiritual y os permita pasar estos días santos en paz y tranquilidad.
Tus penas intestinas domésticas son efecto de tus pasiones, por las cuales se te borra el cuello, reconoces tu debilidad y te humillas, y las penas encontradas desde fuera son enviadas a ponerte a prueba. El corazón humano es profundo (Sal. 63:7) y cambiante para bien o para mal, y la guerra del enemigo está siempre presente, es irreconciliable, y el arma contra ella es la humildad, no los imanes. El enemigo, celoso de vuestra buena disposición a vivir en paz, os levanta la lucha con vuestras propias pasiones por cosas insignificantes y os lleva a la vergüenza, y cuando cada uno de vosotros preferís la voluntad del prójimo a la vuestra y os consideráis los últimos, entonces, incluso en la lucha, podéis reprocharos más fácilmente a vosotros mismos. Gracias a Dios, todavía veo que estáis intentando, con la ayuda de Dios, derribar las confusiones que están surgiendo, de lo contrario os resultaría difícil ante los dolores externos, no tener paz entre vosotros. Que el Señor os ilumine y os fortalezca en todas vuestras empresas. ¿Qué pasó con N...?
La tentación le servirá en el futuro con cautela para no confiar en su propia razón y no someterse a su propia voluntad, pero se sabe que quien vive según su propia voluntad lo encuentra más fácil, aunque sea inútil, y cuando busca consejo, despierta la envidia del enemigo (San Barsanufio, Rep. 157).
Que el Señor salve a M.G. que se ve obligada a tranquilizaros, conceda Dios que su celo, tentado por el fuego exterior de los crueles, se fortalezca hacia vosotros en el amor del Señor, por amor y con la esperanza de corresponder a su misericordia, y, soportando las cargas de los demás, obrad así vuestra salvación.
31 de diciembre, cena. ¡Dios los bendiga! El año ha terminado y, como dicen los poetas, se ha hundido en la eternidad, y aún quedamos hasta que la voluntad de Dios extienda nuestra vida y el tiempo que nos ha dado para el arrepentimiento. Ayúdanos, Señor, a empezar bien el inicio de año. ¡La paz sea contigo!
1 de enero. En primer lugar, los felicito por el próximo Año Nuevo, que el Señor los bendiga por el nuevo verano y enderece su camino por los caminos de Sus santos mandamientos. Que la paz, la armonía y el amor se establezcan entre vosotros, en vosotros y con todos, y que vuestra salud y vuestra vida sean fortalecidas para gloria de su santísimo nombre.
Nos encontramos este día, gracias a Dios, en paz y con normal salud.
4 de enero. Por vuestras cartas veo que Dios os envía dolores, y os enseña, y completa la pobreza de vuestro trabajo espiritual; Dios os envía en el momento oportuno la palabra de las enseñanzas de los santos padres para fortalecimiento y consuelo en los dolores. Cuando os reprochéis no soportar generosamente y no tener la garantía del amor, según el mandamiento de Dios, entonces también podréis soportar el dolor, según la palabra de San Isaac (51). Que el Señor os fortalezca y os dé consuelo. Gracias a Dios que habéis celebrado espiritualmente la festividad de la Natividad de Cristo, aunque tristemente por circunstancias privadas.
Se puede ver que cuando no nos obligamos a sufrir dolores y dificultades voluntarias, la Providencia envía las involuntarias. ¡Da gracias por todo!
Es en vano que desesperéis de la vida, todavía no estoy dispuesto a morir, y esto no está en nuestra voluntad, pero cuando Dios quiera poner un límite a mi camino en la tierra, estad tranquilos.
No esperaba de ti, M.M., calumnias como las que me calumnias: ¿de dónde sacaste calumnias tan insultantes y falsas contra mí? Considérame una fuente vivificante, agotadora, no sé qué es, y el último pilar que queda del monaquismo. ¡Ay de mí, pecador! Por el contrario, no solo no es un pilar, sino la brizna de hierba más débil, seca por el calor pecaminoso, y no un manantial vivificante, sino un pantano pecaminoso que exuda agua apestosa. Esto lo veo verdaderamente en mí, y no debo decir ni pensar falsamente: Conozco mis iniquidades, y quitaré mi pecado delante de mí (Sal. 50:5). Cada vez que miro al pasado y al presente, sólo hay somnolencia y negligencia pecaminosas. No, el juicio humano es incorrecto, pero el juicio de Dios es verdadero. Si ves algo en mis cartas, entonces no es mío, pero según tu fe, la amonestación te la da Dios.
Me lamenté de todo corazón por la enfermedad que inesperadamente te sucedió, M.M., solo razonando que esta es la voluntad de Dios, enviándote tal visita, por supuesto, para tu beneficio espiritual inherente, me calmo y te aconsejo que no te desanimes, entregándote a un dolor desesperado. Recuerde que el Señor lo ama, lo castiga, golpea a cada hijo, pero lo acepta (Heb. 12:6). Y si no hubiera dolores ni enfermedades, entonces las pasiones de todo tipo nos atormentarían con más fuerza y nos llevarían al cautiverio pecaminoso. Por eso demos gracias al Señor, que con su bondad dispuso nuestra salvación. Como lo expresó un maestro de la iglesia, debemos considerarnos “felices de que Jesucristo tenga compasión de nosotros y en nosotros (en nuestros dolores”). Gloria a Dios, que disuelve vuestros dolores con consuelo espiritual en el recuerdo de las buenas obras realizadas por el Señor para nuestra salvación, encarnación de la Purísima Virgen María y aceptación del bautismo de San Juan. ¡Maravillosos stichera e irmos! Su significado pasó y tocó vuestros corazones. La Palabra de Dios es poderosa; traspasa más que el fuego y la espada (Heb.
4:12), y en nosotros está la Palabra, por eso somos llamados verbales, y cuando esta palabra es pura de las pasiones, entonces la Palabra de Dios enseña los sacramentos. Sin embargo, recordad que “los sacramentos son revelados a los humildes”, y no penséis que habéis recibido consuelo según vuestros méritos, sino por la misericordia de nuestro Dios humano. A causa de mis muchas enfermedades, tu consuelo ha alegrado mi alma (Sal. 93,19), - canta San Profeta, y el Señor te ha dado consuelo en tus enfermedades y dolores, ¡gloria a su misericordia!
19 de enero, mañana. Te felicito por tu cumpleaños, es cierto, y tú me felicitas en ausencia, aunque estamos distantes en cuerpo, pero estamos juntos en espíritu. ¡La paz sea contigo!
Sobre el libro de Santa Barsanuphia le escribió a N.P. Golubinsky: "Visité al obispo, le expliqué sobre la traducción, y él permitió que el censor lo revisara para su impresión. Y el libro de San Isaac el Sirio se retrasó con motivo de las vacaciones, pero N.P. está trabajando a la fuerza, y la hoja 17 ya está mecanografiada, esto será más de la mitad. Ayúdala, Señor, en este asunto, y en todos los asuntos y dolores, ha llegado el consuelo ".
Que el Señor les bendiga y les dé paz, salud y tranquilidad. Pidiendo la bendición de Dios para todos ustedes y quienes conviven con ustedes, mantengo el deseo de su salvación.
E., cuando se humille, entonces será prudente, pero este alfabeto no es difícil, y no sólo para ella. 20 de enero de 1854.
No sé cuándo te mandaré estas líneas, pero en el poco tiempo que tengo quiero hablar contigo, M.M. y M.A. El tiempo vuela rápidamente, y ya han pasado tres días de la semana del queso, y mira, el ayuno llegará, y es mejor que el ayuno del queso, para todos en general: cuando te abstienes de cepillarte, los sentimientos se calman y se apaciguan, y el alma llega a su rango y piensa en lo que ha hecho, y La Iglesia, nuestra madre, con un lánguido repique llama a sus hijos y les recuerda el arrepentimiento y otras cosas. Recibiste mi carta del 9 de febrero y, aunque te inquietó, la llevarás por compasión hacia mí, y tal vez mi carga se alivie al disminuir las cartas.
La conocida indignación contra ti continúa, pero no hay por qué desanimarse por esto, sino ser complaciente y reprocharte que eres digno no sólo de estos, sino también de grandes dolores (San Isaac 20 s.).
21 de febrero, mañana. Hoy es el día del perdón, St. La Iglesia insta a sus hijos a perdonarse unos a otros por lo que han pecado - insultos o condenaciones, etc., afirmando con la palabra de Dios: si una persona perdona sus pecados, su Padre celestial también los perdonará a ustedes. A menos que una persona perdone sus pecados, su Padre no le perdonará sus pecados (Mateo 6:14,15). Con este asunto inicio una conversación con ustedes, amados hijos de M.A. y M.M. en el Señor. Debemos probarnos a nosotros mismos: ¿hay algo en nuestro corazón contra nuestro prójimo y falta de mundanalidad en el sentimiento de ello? Habiendo recordado la multitud y majestad de nuestros pecados ante Dios, postrémonos ante Él con arrepentimiento y contrición de corazón, pidamos perdón de nuestros pecados y perdonemos a nuestro prójimo que nos ha ofendido, y nosotros mismos, que hemos sido ofendidos, pidamos perdón cristiano. Con tal preparación, entremos en el campo de la Santa Cuaresma, y seremos dignos de ser partícipes de los Misterios vivificantes y purísimos, el Cuerpo y la Sangre de nuestro Señor y Dios y Salvador Jesucristo.
Noche. Adiós, que el Señor os perdone a todos. ¡Señor, bendícenos para comenzar la Santa Cuaresma!
22 de febrero Los felicito por el próximo ayuno, deseo que lo despidan con reverencia y que el Señor los fortalezca. ¡Que la paz esté contigo! Que el Señor te bendiga por una buena acción.
24 feb. Habiendo leído tu carta del 17 de febrero, ahora recibida, y habiendo encontrado un momento conveniente, te escribo estas líneas. Te agradezco que hayas aceptado amablemente mi propuesta de suspender la correspondencia, sacrificando mi tranquilidad, pero yo, pecador, encuentro que no puedo cumplir mi propuesta: hay personas a quienes es imposible negarles una respuesta, porque no puedo proclamar este sermón sobre mí a todos, y por eso te escribo, aunque no siempre. La confusión que hubo entre ustedes se produjo, creo, porque al comienzo de su séptimo año de matrimonio ustedes hicieron la firme intención de vivir en paz y soportar las enfermedades del otro, recordando sus fechorías anteriores. Pero como nuestra intención y deseo no pueden ser firmes sin prueba, y, tal vez, también fueron arrogantes, entonces se te permitió caer en el conocimiento de tu debilidad, en la humildad y en la afirmación hacia adelante.
7 de marzo de 1854. Hoy es el día de mi tonsura en 1815, pero ¡qué he hecho a mis 39 años! ¡No sé qué decir! Pero sea la voluntad de Dios, y que su inefable misericordia nos cubra.
8 de marzo. Hoy M. N. fue por la mañana a su monasterio en el campo de sus logros espirituales, que la paz y la bendición de Dios la acompañen. Ahora estoy leyendo las cartas de San Juan Crisóstomo a la diaconisa Olimpia: convicciones increíblemente fuertes para soportar dolores y enfermedades. Pone los dolores por encima de las virtudes, y las enfermedades incluso por encima de los dolores, y su paciencia es más difícil que los dolores, aconseja ser tratado y no entregarse a la tristeza (ella estaba muy molesta por él), porque los dolores son la causa de las enfermedades. Él le aconseja que lea sus obras sobre el hecho de que quien no se hace daño a sí mismo, nadie más puede hacerle daño, será una medicina suficiente para ella cuando la desee. Y si ella es terca y no se cuida, él no le enviará cartas cuando ella no tenga la intención de sacar provecho de ellas para calmarse. Por los dolores y las enfermedades se dan coronas más brillantes que por las virtudes, y a quien es pecador, con ellas se le limpian los pecados. ¿Necesitas este libro? ¡Y ella es buena!
Me reí de tu cobardía, M.M., de que te ofendiera el asunto, de por qué enviaron a uno tan insignificante. ¿Valemos la pena? La diligencia no se valora por el costo, sino por la disposición, y ¿para qué se necesitan batas elegantes? En mi opinión un simple mukhoyar es mucho mejor y más decente, y el corazón será más humilde, y servirá para imitar a los demás, y al verte una buena sotana, los demás también se apresuran a tener la misma, ¿dónde las pueden conseguir? Es en vano que leamos los libros de nuestros padres, enseñándonos cómo observar la maldad en la ropa; si hubiéramos aceptado sus enseñanzas, no nos habríamos ofendido porque no enviamos material costoso, y esto podría haberlos tentado a pensar que usaríamos vestidos caros.
Gloria al Señor misericordioso, que os da consuelo como alimento a los pollitos que lo invocan (Sal. 146,9), pero no os consideréis dignos de ello, sino aceptad la misericordia de Dios por vuestra debilidad y humillaos más. Y cuando a estas dulces sensaciones le siga la tentación y la invasión, no te avergüences ni te desanimes, y en el respeto exterior, viéndote sorprendido, agradece a Dios y reprochate a ti mismo, y en todo debes tratar de tener un corazón dolorido, sean cuales sean nuestras correcciones, “el dolor del pensamiento es un don del bien de Dios”, en la 89ª homilía de San Isaac lee sobre esto, por qué estamos privados de él, y trata de corregir tus acciones.
Tuvimos varios rumores sobre la visión. Nicholas, y debe ser verdad. Y con esto se reaviva el espíritu y se despierta el celo por la fe y la esperanza por la misericordia y ayuda de Dios; La alegría de espíritu es de alguna manera visible en todos. Y en la guerra doméstica e interna debemos estar alegres, y nuestras armas afiladas con humildad y autorreproche, humillarnos unos ante otros y soportar las dificultades. Que el Señor os perdone por nuestros intentos. La paz sea con vosotros.
Hieromonje Macario. 10 de marzo de 1654.
12 de marzo. Ahora, aunque no hay nada especial que escribir, apuntaré unas palabras en un papel. Hace 39 años yo, pecador, hoy era digno de ser ordenado jerodiácono y daré algún tipo de respuesta por mi indignidad, no lo sé. Sólo la misericordia de Dios puede consumir en gran medida el odio de mis pecados, por intercesión e intercesión de Nuestra Señora Theotokos y Siempre Virgen María. El 9 de marzo comenzamos a realizar un catálogo del libro de San Juan Clímaco, ayuda Señor a realizar esta obra para gloria de Dios y beneficio de quienes quieren y buscan la salvación. Hoy el tiempo está despejado, pero ayer y esta mañana nevaba, pero afuera hace calor, tenemos muchos enfermos en el monasterio, mis cartas se multiplican y quedan sin respuesta. Mi salud es cambiante: a veces me debilito, a veces vuelvo a mejorar, ¡gracias a Dios por todo! ¡La paz sea contigo!
15 de marzo. Ayer por la tarde me limpié con vino y vinagre, ahora me siento saludable, pero eso no es nada, debería preocuparme más por mi bienestar espiritual, por cómo afrontar y ver mi pobreza espiritual, pero aún no lo he logrado, aunque te sugiero repetidamente que deberías ser el último de todos, y ahora no está de más recordártelo. ¡ACERCA DE! Siempre que internalicemos este pensamiento de que somos peores que los demás, entonces nuestras obras irán mejor, porque cualquier bien que hagamos, será adornado y cubierto de humildad, y todos nos consideraremos esclavos inextricables según el mandamiento (Lucas 17:10) y según la palabra de San Juan del Climaco (v. 25, div. 5.), incluso la riqueza de dones que recibimos de Dios es indigna de existir, y sería considerado un aumento del tormento para nosotros mismos. Este es el colmo de la humildad y ¿qué tipo de tranquilidad le da a nuestra sabiduría derrotada? El Señor mismo nos ordena que aprendamos esto de Él para encontrar paz para nuestras almas (Mateo 11:29).
¿Qué estamos haciendo? ¿Es así como lo hacemos? Habiendo hecho poco bien, y habiendo pecado y pecado mucho, nos dejamos atrás y vemos atentamente los errores de los demás, los juzgamos estrictamente y nos olvidamos de la ciencia de la humildad... Pero el Señor misericordioso todavía espera nuestra conversión y corrección e incluso os visita misericordiosamente con sus misericordiosos consuelos espirituales, y para no ser exaltados, os permite sufrir pasiones, y aceptando capturas incidentales y movimientos de rabia y lujuria, para que en humildad no se acerquen a ellos. ascender por los consuelos que se presenten. Los frecuentes incendios entre vosotros os muestran vuestra mala dispensación, pero con la ayuda de Dios y de vuestro autorreproche, por el cual se arrancan las espinas de la tierra de vuestro corazón, vuestro campo será limpiado y dará frutos. ¿Cuál? Con trabajo y humildad esto será así. Pero hasta que no te reconcilies, esto no puede suceder, de modo que nadie nos muestre nuestra estructura, nuestro campo desaparecerá por completo.
17 de marzo. Ayer no te escribí, no fue posible, pero ahora he recibido tu carta del 10 de marzo y me apresuro a escribir estas líneas mientras el asunto está fresco en mi memoria. Me regocijo en tu paz y doy gracias a Dios, pero me lamento tanto por ti como por mí por tus desgracias y tu vida disfuncional. Debemos emprender un camino hacia la corrección, y con pequeñas o grandes correcciones, tratar de abordar el sentimiento doloroso o la tristeza del pensamiento de nuestros pecados e inclinaciones y humillar nuestro pensamiento. Mirémonos a nosotros mismos, ¿somos dignos de este don de Dios, como en 89 y siguientes? escribe San Isaac, que habéis leído recientemente. Lamento sinceramente tu dolorosa situación, M.M., pero veo en ello la providencia de nuestro Dios misericordioso, que te visita con estos tratamientos espirituales. Además, cuando sientas pesadez y tristeza en tu alma, acéptalo como un emplasto curativo y vuélvete más humilde. La gracia de Dios sabe cuándo enviaros el consuelo, pero no siempre nos es útil tenerlo. Id a la ciudad de la humildad, entonces consideraréis que todo es para vuestro bien. Encontrarás mucho fortalecimiento y consuelo en los libros paternales, lee.
¿Por qué te rebelas contra mí? Te escribí una bendición para tu construcción hace mucho tiempo y más de una vez. ¿Con qué frecuencia quieres tener mis cartas cuando otros no? Antes no estabas contento con mis cartas breves, pero ahora anhelas una línea, pero ¿a qué me refiero? ¿Y mis cartas? Sin la ayuda de Dios y el consuelo de Él, una carta rancia.
18 de marzo. El clima está despejado, por la mañana hacía 7 grados de frío, y ahora ha subido mucho y se derretirá mucho, pero como dice la gente común, esta noche se rompió el ayuno, y en nuestra opinión se logró el final del ayuno, pero ¿cómo lo hicimos? O mejor dicho, ¿cómo lo hice? Con pereza y descuido, ¿qué hacer, adónde ir? Esforcémonos por la tarea que tenemos por delante, aunque seamos débiles y de mal humor, pero si nos humillamos, entonces será bueno.
28 de marzo. Hoy recibimos la última hoja de San Isaac, el catálogo permanece, ayer vimos un nuevo cometa hacia el noroeste. de lado, no lejos de la luna, con la cola hacia arriba. Échale un vistazo también. Hoy tengo el honor de ser comulgante de los Purísimos Misterios de Cristo. ¡Paz y bendiciones para todos ustedes!
21 de marzo. ¿Cómo está tu salud? Señor, ayúdanos a pasar sin dolor e inocuidad y observarnos en orden espiritual, y de las enfermedades presentes y pasadas a adquirir la riqueza de la humildad, que puede nutrirnos y calmarnos incluso con la escasez de buenas obras. En... parece que el 25 de marzo cumplió 5 años o 4, no recuerdo algo, sí, es hora de que aprenda en la guerra espiritual a reconocer su debilidad y humillarse. Y lo más importante, agradecer al Señor, que nos ha concedido este honor: el llamado a Su carga ligera y su buen yugo. Gloria a sus muchas bondades y paciencia para con nosotros los pecadores.
Tú, M.M., te quejas de tu tristeza y de tu languidez. ¿Cómo es que vosotros, cuando a veces y con frecuencia recibís consuelos espirituales de la misericordia de Dios, no aceptáis con acción de gracias sus privaciones? Sabéis que no sirve tener siempre consuelos, podéis caer en la vanidad y la soberbia, debéis incluso en una dispensación dolorosa ver el amor de Dios por nosotros y mostrar vosotros mismos amor a Él en los dolores con humildad, paciencia y gratitud. Si aceptamos las cosas buenas del Señor, ¿no soportaremos las malas, dice Job (2:10)? Leído de San Juan de Carpatia cap. 70 y 71, en San Isaac el Sirio en el versículo 78: “Cuando encontréis que el mundo no ha cambiado, entonces temed” y así sucesivamente.
24 de marzo. Hoy recibí nuestra carta de las 17:00 horas. Escribes que te vencerán los dolores, pero también hay consuelos, ¡gracias a Dios! Sabes que toda buena acción va precedida o seguida de tentación. Sin tentaciones no aprenderás a tener paciencia, valor o humildad. Tú mismo sabes que los hombres sólo pueden hacer con nosotros lo que Dios permite para vuestro beneficio y para el conocimiento de su dispensación. Como os han dicho, los rumores sobre este fenómeno no tienen fundamento, y sólo Dios sabe lo que sucederá, y cuando Él esté de nuestra parte, ¿quién estará de nuestra parte? Debemos orar a Dios y corregir nuestra vida, pero no desanimarnos. Podéis lamentar y lamentar que se derrame sangre humana, pero todo esto es según los juicios de Dios.
25 de marzo. Os felicito por esta gran y alegre fiesta de la Anunciación de la Santísima Theotokos. “El día de nuestra salvación es lo principal, y el sacramento ha sido revelado desde los siglos”, canta la Iglesia en el troparion. Y aprendemos que se apareció a la humilde Virgen: mira la humildad de tu sierva. He aquí la sierva del Señor, despiértame según tu mandato (Lucas 1:48, 38). ¿Cuánto debemos humillarnos nosotros, pecadores, por nuestra salvación, cuando la Purísima y Honesta Virgen de los Querubines se humilló de tal manera? Lea además de las Obras de San las palabras de los Padres del Reverendísimo Filaret, en el volumen 4 - 211 páginas, y en el 6 - 185 páginas sobre este tema, encontrará beneficio espiritual. Pero, ¿qué queremos decir y cómo podemos siquiera pensar en tan inimitable colmo de humildad de la Purísima y Santísima Virgen María, Madre de Dios? No retrocedamos, pidiéndole ayuda “para que seamos salvos”. Ella es Intercesora misericordiosa ante Su Hijo y Dios nuestro para la salvación de nuestras almas.
29 de marzo. Por supuesto, no lo dudes, M.M. y M.A., que tus penas también me responden por complicidad, pero no tengo fuerzas para prestarte ayuda, aunque sinceramente lo deseo. Pero debéis estar indudablemente seguros de que Dios, que os ama y quiere salvaros, tiene incomparablemente más piedad de vosotros y puede libraros de todos vuestros dolores, pero aparentemente, por su amor por vosotros, encuentra que necesitáis pasar por el fuego de los dolores para limpiar las espinas apasionadas. Y si no hubiera dolores, entonces las espinas echarían raíces más profundas en la tierra de tu corazón y sería más difícil quitarlas. Lee de San Abba Doroteo sobre la paciencia en los dolores, él nos fortalece muy bien en ellos, y San Crisóstomo os ayuda mucho y os fortalece para soportar los dolores y dar gracias. Recibí vuestra carta del 20 de marzo y de ayer y me entristecí bastante al ver vuestros dolores, pero Dios es rico en misericordia, es capaz de consolaros y, verdaderamente, la concedió en la fiesta de su Purísima Madre de la Anunciación. Que Su Santa Voluntad esté sobre nosotros.
30 de marzo. Hoy es el día de nuestro gran maestro, el santo de Dios Juan Climaco, en memoria de quien y su padre, M.M., llaman Juan, y ahora le hemos servido un servicio conmemorativo, ¡el Reino de los Cielos para él!
31 de marzo. Así como nosotros cambiamos a menudo en nuestra estructura, también lo hace el clima. Justo ahora estaba claro, y luego cambió, aparecen nubes con mucha nieve, y vuelve a aclararse, entonces nos sobreviene pura calma, y luego confusión y oscuridad, esto lo sabemos por experiencia. A las 11 en punto, para mi sorpresa, recibí dos cartas suyas, del 24 y 27, por las cuales me alegro mucho de haber tenido noticias suyas el sábado. Lo que escribí arriba, es decir, sobre nuestra dispensación, no me sorprende, y debemos ser valientes para enfrentar las tinieblas del espíritu, esperar el cambio, aceptar esta cruz espiritual con sumisión a la voluntad de Dios. Ves tu pobreza en la actividad espiritual, y recibes todas las bendiciones materiales, entonces también debes sufrir algún tipo de tristeza mental o física, y si esto no hubiera sucedido, ¿qué te hubiera pasado? Sí, este no es un dolor pequeño para ti sin tu celular, lo siento por ti y por la pobre T. tanto por sus trabajos como por el reproche de lo irrazonable, pero para nosotros todo es oscuro, pero, aparentemente, Dios dispone esto para el beneficio de todos ustedes, Señor y Reina del Cielo, ¡te consuele!
2 de abril. Ahora ha terminado la misa, se han cantado las stichera, habiendo cumplido el servicio salvador de cuarenta días, y oremos por la resurrección de Lázaro, para que el Señor resucite nuestras almas, no sólo durante cuatro días, sino durante muchos años en la tumba de la simpatía. Todas las cosas son posibles para Él. Hoy me siento algo débil, no tengo gusto, pero estoy caminando y no acostado. ¡Dios los bendiga!
Pido a Dios la bendición para ustedes y les deseo paz, salud y salvación.
El pecador hieromonje Macario. 1854.
Que Él derrame en vuestros corazones dones espirituales llenos de gracia y gozo espiritual y así os permita celebrar estos días sagrados en paz y tranquilidad entre vosotros y con todos.
5 de abril, mañana. La Santa Iglesia, en un canto lánguido, nos llama a las buenas obras: “He aquí que a medianoche llega el Esposo”, a quien considera bienaventurado y a quien indigno, y nos advierte que no nos quedemos fuera del reino. Prestemos atención a esto. Y nuevamente, viendo el palacio adornado y él mismo desnudo con el traje de bodas, invoca a Dios para que ilumine el vestido de nuestra alma y nos salve. Todo esto es conmovedor y conmovedor, pero debemos ser diligentes y vigilantes con nosotros mismos. En los tres himnos enseña que debemos tener humildad, imitando a Cristo Señor, y además, el que tenga más gracia en nosotros, que sea el último de todos. Así de necesaria es esta virtud; sin él, otros no ayudarán. Tratad de hacer esto, hermanas, no humillándoos verbalmente, sino garantizándolo interiormente dentro de vosotros mismos.
7 de abril. Hoy terminamos el servicio de Cuaresma, comenzamos otro toque a los corazones sensibles: el recuerdo del sufrimiento de nuestro Señor Jesucristo, nuestro Redentor, que nos amó a los pecadores. ¿Podemos dar gracias dignas por su misericordiosa condescendencia hacia nosotros? Creo que también vosotros habéis escuchado la stichera cantada en las Vísperas y os preparáis fielmente para mañana, que el Señor os conceda ser partícipes de la Última Cena de Cristo.
8 de abril. Felicitaciones por este gran jueves. En los maitines, el troparion recordó conmovedoramente la humildad de nuestro Señor Jesucristo, lavando los pies de sus discípulos y cómo fueron iluminados; por el contrario, Judas, enfermo de amor al dinero, se entenebreció y se postró ante la tradición del Juez justo. Oh, si fuéramos dignos de imitar un poco la humildad de Cristo, que Él mismo nos ordenó aprender de Él, entonces nos calmaríamos.
10 de abril. Os felicito en vísperas de la gran fiesta de la Resurrección de Cristo, deseo que la encontréis y celebréis con alegría. Que el Señor los fortalezca en el servicio de esta gran semana de maravillosos y grandes recuerdos, nuestros por el bien de la salvación del pasado, y el gozoso día de la resurrección brillará para triunfar. Gracias al Señor por visitaros con consuelo, pero descender a lo más profundo de la humildad, considerándonos indignos; si fuéramos humildes, nunca estaríamos privados de ellas, y cuando no hay tentación, entonces no es de extrañar caer en el orgullo, y como nos alejamos de los dolores y no soportamos las tentaciones, somos indignos de aceptar el consuelo, según la palabra de San Isaac el Sirio.
En tu vida y hazaña en el camino de la salvación, debes tener una garantía de paz y amor, y espero que la tengas, pero el enemigo, celoso de esto, intenta crear discordia entre ustedes con cosas insignificantes: “¡Dije la palabra equivocada, miré en la dirección equivocada, no me hicieron caso!” - y de esta manera vuestra estructura espiritual es ultrajada, pero vosotros, descendiendo por el autorreproche a las profundidades de la humildad, la subvertís, considerándose cada uno culpable cuando fueron ofendidos, y se preceden unos a otros en la reconciliación, derribando así las maquinaciones del enemigo. Tienes muchos libros espirituales, los lees y sabes lo que debes hacer. Cuidado con pensar que vives mejor que los demás, pero te consideras peor que los demás. Que el Señor nos dé la verdadera razón, de la que nazca la humildad.
No es necesario ocuparse de la pelusa, sino de las oraciones por los soldados ortodoxos: hay alguien que lo hará, damas y caballeros harán bastante.
El mismo día de esta luminosa festividad os saludo:
Gracias a Dios nos encontramos y pasamos la mitad del día sanos y salvos. Nuestro servicio fue solemne, con 20 diáconos sirviendo, pero yo no estuve en el servicio. La misa salió a las 10 y 10 minutos, y después de la comida descansamos un poco. El Señor da a cada uno consuelo y, más aún, humildad. Ahora San Crisóstomo llama a todos a disfrutar de la fiesta de la fe, exponiendo los frutos de la resurrección de Cristo. Gloria a sus muchas consideraciones misericordiosas para con nosotros.
Los barcos no están oficialmente confirmados, pero algo era seguro, y K. fue declarado en estado de sitio, pero todo nuestro pueblo no se desanima, pedimos ayuda al Señor, y si Él está por nosotros, ¿quién está por nosotros? La única desgracia es que lo enojamos con nuestros pecados, por los cuales somos castigados con la vara de su amor paternal, somos castigados para no ser condenados con el mundo (1 Cor. 11:32).
13 de abril. Hoy el Señor nos ha complacido con gran consuelo; Hemos recibido tres ejemplares del libro de San Isaac el Sirio, completamente entrelazados. I.V. y N.I. hizo todo lo posible para terminarlo antes de Pascua; era casi imposible hacerlo.
15 de abril. Hoy recibí tu carta. Lamenté de corazón por vosotros que en tal momento vuestras dos células estuvieran enfermas, pero si aceptáis esta visita de la mano de Dios con acción de gracias y con las palabras: “Hágase la voluntad de Dios”, entonces Él os ayudará, aliviará la severidad de vuestro dolor y os enviará consuelo, Él es rico en misericordia.
17 de abril. Gracias a Dios pasamos las fiestas con tranquilidad y tranquilidad, ¿cómo estás pasando este tiempo, cómo obtuvieron alivio tus pacientes? Que el Señor os ayude a iniciar la construcción de la celda y terminarla con seguridad.
Pido la bendición de Dios para todos ustedes, deseo su salud y salvación.
Pecaminosa y... Amapola. 1854.
18 de abril. Pasamos las vacaciones, la nueva semana, gracias a Dios, en paz y tranquilidad, y en particular no tengo nada que decir de mí, solo que se nota mucho que no avanzo un solo paso, o mejor dicho, estoy soportando la pobreza para adquirir humildad, y mientras tanto se lo enseño a los demás.
10 de abril. Ayer por la tarde recibí su carta del día 10. Lamento sinceramente que estuviera usted afligido por la enfermedad de sus compañeros de celda. Pero veo que Dios, amándote, te visita durante los días de su sufrimiento, que soportó por nosotros, y debemos soportar el dolor por nuestros pecados, y aunque no hubiera pecados, por amor a Dios y al prójimo debemos tener compasión de nuestro prójimo y soportar el dolor. ¿Y no es un milagro que, a pesar de tu mala salud, estés de pie y hagas las tareas del hogar, cuides a los enfermos y vayas a trabajar? Gracias al Señor, Él puede consolarlos, y más aún en la brillante fiesta de Su Resurrección, espero saber de ustedes el miércoles lo que sucederá a continuación. Gracias a Dios que tus mayores recibieron mis cartas con celo. Por supuesto, el Señor les anunció que yo mismo tengo una disposición celosa hacia ellos, pero que no escribo, la razón de esto es conocida: mi debilidad y la multiplicación de letras.
21 de abril. Te felicito, M.A., por el día de tu ángel, y a ti, M.M., por tu cumpleaños. ¡La paz sea contigo! Sinceramente deseo esto para ti. Estos días me imagino que estabas en un gran revuelo, una celda estaba siendo destruida y había una mampara en otra celda, de alguna manera estás enfermo y ¿quién te ayudó? Nuestro clima está nublado, de vez en cuando brilla el sol, sin embargo, toda la naturaleza cobra vida, y los cantantes emplumados se regocijan, las grullas vuelan en manadas; Ayer sacamos las abejas y ellas volaron felices por el aire; las dalias ya son grandes, los pepinos han extendido sus ramas por el invernadero, pero ya no veo nada más, sólo cuando camino por el sendero y miro a ambos lados; Los verdes pinos jóvenes y los abetos me ocupan, dándome la esperanza de que con el tiempo habrá un bosque, aunque no esperaremos, nuestros sucesores lo verán. Gracias a Dios, el tiempo va bien, hace buen tiempo, la primavera está tendiendo una alfombra verde de fondo sobre la tierra y comenzará a decorarla con varios colores. Después de leer tus cartas, me alegré de tu alegre celebración de la festividad y me lamenté de tu vergüenza y de los enfermos, a través de quienes no te es fácil.
Les deseo a todos una dispensación pacífica y pido la bendición de Dios para todos ustedes.
Sigo siendo multigr. Y. Amapola. Deseo que tus compañeros de celda se mejoren.
25 de abril. Recibí tu carta de hoy a las 17:00, escribes que los dolores te visitan, pero sabes lo necesarios que son en nuestro camino, y cuándo, cómo y cuáles enviar, el administrador es Dios, tú los sabías y los necesitarás para nosotros y nuestras fuerzas. Y para quitar los dolores, se levantará en nuestro corazón el cieno de las pasiones, y se producirán las acciones de monstruos pecaminosos; Hasta humillarnos, exigimos el fuego de los dolores, para que las espinas de las pasiones ardan y arranquen de la tierra de nuestro corazón. ¿Cómo podemos mirar nuestra vida, de qué nos hemos privado y qué hemos sufrido? Vivimos en toda la abundancia y alegría del cuerpo, no hay un pelo de humildad, entonces ¿cómo no va a haber tristezas? San Pedro Damasco escribe que “la verdadera razón es producto de los dolores, y de ella nace la humildad”. Tú, en lugar de juzgar a quienes te insultan y, en tu opinión, actúan mal, dirige tu pensamiento a tu propia dispensación y comprueba cuán lejos estás todavía del cumplimiento de los mandamientos de Dios sobre el amor.
27 de abril. El clima es hermoso, la primavera es hermosa, viste los árboles con su espléndida belleza, y los cantantes cantan, alaban al Creador y cantan sobre su libertad. Y nosotros, apasionados, ¿cómo cantar el cántico del Señor en tierra extraña llena de espinos y abrojos? Aunque cantemos, podemos decir: “Las canto sin entender” (Sal. 100:2). ¡Gloria a la paciencia de Dios!
28 de abril. Ahora no he recibido su correo, pero sí ha llegado el correo de Oryol. V.V. Adjunto una carta de Su Eminencia Smaragd, recibida por él el 18 de abril, escribe que pronto vendrá a Oy, a su rebaño, me menciona a mí, un pecador, que allí intentó recompensarme con una cruz pectoral. Ay de mí, pecador, mi nombre es más alto que mis obras, tú también ten piedad de mí, ya soy pobre en humildad, pero ¿contribuirá esto a mi humildad? Debemos humillarnos, llevando al cuello el signo de la salvación. Gracias al Señor no sólo no escribí, sino que ni se me ocurrió mirar ni preguntar.
3 de mayo. Gracias a Dios, has comenzado a construir tu celda, que el Señor te ayude y bendiga con una vida pacífica y tranquila. Es bueno que M.I. Bendita sea en paz, pero que haya juicios y chismes de los demás, esto no es nada que mirar, es imposible no ser tentado, pero sed valientes, nada se logra sin tentación, y el Señor os ayudará a corregir vuestros asuntos. Y tratad de abolir las rencillas que suceden entre vosotros, porque estas son maquinaciones del enemigo, que exponen vuestras estructuras, y si ponéis la piedra de la humildad en los cimientos, no os moveréis; Leemos, escribimos y hablamos mucho sobre esto, pero también es necesario que lo plantes en tu sentir, para que encuentres la paz según la palabra del Señor.
5 de mayo. Fue triste para mí leer sobre el dolor y la confusión de las hermanas del monasterio que te sucedió a ti. Por supuesto, esto sucedió con el permiso de Dios para su habilidad, humildad y, en adelante, precaución. Gloria a Dios, Él permitió que existiera la tentación, pero también os preservó y consoló con su misericordia. M.A. dijo sobre esto, recibió ambas celdas con mucha indiferencia, solo lamenta tu miedo y confusión, es tu culpa que se inundaron tarde. ¡Hasta aquí tu experiencia en la amistad de K...! Qué hacer, ten cuidado, pero aparentemente necesitas leer 20 palabras. San Isaac y otros por orden alfabético, y 51. Aunque los dolores son difíciles de soportar, son el estandarte del amor de Dios por nosotros. Dios os ayudará, sólo sed pacíficos entre vosotros y no reprochéis a los demás que os insulten, porque son instrumentos de Dios: sin buenas obras y sin dolores, ¿cómo podréis salvaros? Y también el Señor envía consuelos en los momentos de tristeza, porque está escrito y cantado que en la multitud de mis enfermedades, tus consuelos alegraron mi alma (Sal. 93:19). San Isaac escribe en la palabra 78, en la página 430: “Porque el alma está insatisfecha con las grandes tentaciones, está insatisfecha con los grandes dones”. Calle.
Pedro de Damasco escribe: “La humildad es producto de la razón, y la razón es producto de la tentación”. Sí, ustedes mismos, amantes de los libros, pueden encontrar más para fortalecer el suyo, pero solo les escribí una pequeña parte de lo que recordaba, y con razón, no hice nada. O.I. va a partir en estos días, con él te envío a tus nuevas celdas una imagen tallada de la Santísima Trinidad, que la Santísima Trinidad vivificante haga descender su gracia y bendición sobre tu celda y sobre ti, como el Señor visitó a Abraham en su cabaña, y te dará en tus celdas para que des a luz el fruto del amor y de la humildad, y que tu fe esté establecida todos los días de tu vida en la providencia de Dios, que cuida de ti y del que obra tu salvación.
7 de mayo. La mañana es hermosa y el aire bendito: los cielos ven la gloria de Dios, pero el firmamento proclama la obra de sus manos (Sal. 18:2). Los pájaros cantan y glorifican a su Creador, y cuando una criatura irrazonable alaba a Dios, ¡cuánto más debemos glorificar, alabar y glorificar a nuestro Creador y Redentor, que soporta nuestras debilidades, soporta nuestros pecados y nos provee de todo, viste, da de comer a los hambrientos y nos preserva del mal dañino! Pero a menudo somos desagradecidos y descuidados al respecto.
Después de leer varias preguntas y respuestas de San Barsanuphius, noté una decente y útil para ti: la 700, te aconsejo que la leas y la tengas para tu instrucción y edificación en las hogueras que surgen entre ustedes por palabras y movimientos. El santo anciano, reprochándolos, no quedó sin reproche; ¿Qué soy yo? ¿Y cuánto más debería reprocharme?
Sea pacífico y saludable. Pido la bendición de Dios para ustedes.
Sigo siendo un sacerdote pecador. Amapola. 8 de mayo de 1854.
9 de mayo. Hoy es la fiesta de San Nicolás de Cristo. Te felicito M.M. y M.A., en esta festividad y en la anterior ceremonia de colocación de los cimientos de vuestras celdas, que el Señor os bendiga y os ayude a completar la construcción de la misma, a vivir en paz y tranquilidad, y a recibir la salvación para vuestras almas. Hoy he recibido tu carta del 1 de mayo y veo que el comienzo va bien y favorablemente por parte del jefe y de las hermanas. Gracias a Dios yo también fui feliz. Que la Madre de Dios os proteja (¡la paz sea con vosotros!). Ella se dignó visitar tu celda con Su purísimo icono al inicio del edificio, que extienda su misericordia a lo largo de tu vida, librándote de angustias y tentaciones.
Ayer llovió bastante fuerte, mojó el suelo y dio vida a las plantas, y hoy el tiempo está nublado, pero, sin embargo, útil. Su Eminencia S. se expresó muy gentilmente de mí en una carta a V.V.: “He intentado aquí que a su padre, nuestro amigo y hermano en Cristo, el P. Macario, le dieran una cruz pectoral”. ¿Cómo no maravillaros de la humildad de vuestro Maestro? Pero ¿cómo no tener miedo de que, conociendo mi indignidad y mi maldad, acepte un honor más allá de mi medida y dignidad? Parece que te dije que O.A. Me presentó a la cruz y me convenció de que no renunciara a mis puestos para no interferir con esta presentación, pero no abandoné mi intención y fui despedido. Después de un tiempo, informé a O.A. que la idea de mí había ido al Santo Sínodo, y allí apareció el intercesor. Sea la voluntad de Dios, y que me conceda, que su cruz y sus purísimos sufrimientos sean imaginados en mi corazón, lleno de pasiones, y que Él los aleje de mí.
10 de mayo. Pasó el día, estaba brillante, nublado y cálido, muy beneficioso para las plantas, entró una nube, parecía lluvia, gracias a Dios, no había nada especial, todo estaba bien.
11 de mayo. Ayer llovió y hubo una gran tormenta, y sobre todo los relámpagos brillaron majestuosamente, la tierra estaba saturada de humedad y ahora el aire está bien disuelto, temprano en la mañana era agradable escuchar el canto de los pájaros y el canto de los ruiseñores, y todo esto se unió en una maravillosa armonía para glorificar al Creador del universo. Cuando este siglo es tan hermoso, ¿qué podemos decir del futuro, que el ojo no vio, el oído no oyó, y el corazón no suspiró, lo que Dios ha preparado para los que le aman (Cor. 2:9)? Preguntémonos: ¿vivimos de tal manera que merezcamos esta bienaventuranza? ¿Y lo buscamos con diligencia? ¡La respuesta es no! Entonces, ¿qué debemos hacer? Se desconoce la hora en que la muerte llegará a cada uno de nosotros, solo hay una esperanza: el arrepentimiento con humildad, pero ¿tenemos siquiera eso? Todo el mundo lo sabe, pero también estos requieren la misericordia de Dios, que es inmensurable, ilimitada e inefable. Esta es nuestra esperanza y su amor por nosotros pecadores, y así sumergiremos el abismo de nuestros pecados en el abismo de su misericordia. Solo recuerda que somos pecadores, por eso seremos humildes y no juzgaremos a nuestros hermanos, y al no juzgar, no seremos condenados nosotros mismos. Que el Señor os dé verdadera inteligencia y fuerza.
Pidiendo la paz y la bendición de Dios para vosotros, sigo deseando vuestra salud y salvación.
12 de mayo. Es muy lamentable que L. no haya tenido paz en casa y no haya encontrado un refugio duradero en el monasterio. No podemos ayudarla, pero todo es posible de Dios, que ore a Él y a la Madre de Dios, que le disponga un camino de salvación. Tu cansancio, y más el tuyo, M.M., proviene del bullicio y el bullicio de la obra, no hay tiempo para encontrar la paz en tu celda, pero todo te atrae hacia la obra, ¿y qué paz hay allí? Sólo fatiga.
13 de mayo. Te quejas de la victoria con la parte furiosa, sí, esto es una espina, el crecimiento de un orgullo feroz. Debes tener cuidado de destruir la raíz, y las ramas de la ira, la ira y otras pasiones caerán por sí solas. ¡Ay de mí, pecador! Sólo os escribo, hablo de esto, leo y estudio sobre la humildad, pero no la adquiero. “El sol es precedido por la luz, y el precursor de la humildad es la mansedumbre”, escribe San Juan Clímaco en el siglo XXIV. “Los mansos son benditos del Señor, como herederos de la tierra” (bendición) (Mateo 5:5). “En los corazones mansos reposa el Señor, pero el alma rebelde hace lo contrario” (versículo 7). “El alma mansa es trono de la sencillez, pero la mente enojada es hacedora de maldad” (versículo 9). “El Señor guiará a los mansos en el juicio, y enseñará a los mansos en su camino” (Sal. 24:9), y hay muchas alabanzas por la mansedumbre, y reprensiones por la ira, y nosotros, sabiendo esto, nos dejamos llevar por lo contrario, dejando lo útil, leyendo sobre la humildad, nos conmovemos, y parece que queremos adquirirla, y si hay poco de otra manera, nos inflamamos y nos olvidamos de la humildad, culpamos a los hermanos, y no a ti mismo.
El Señor mismo nos envía una oportunidad para que a través de ellos nuestra debilidad sea curada, y nosotros, dejando a Dios, roamos la piedra, según la palabra de abba Doroteo. Es hora de que nosotras, hermanas, entremos en razón y seamos guardianas de nuestro corazón, y yo debo empezar primero entre nosotras. Sabiendo y no haciendo, estamos sujetos a un castigo mayor. Orad por mí y comenzad a llevar las cargas unos de otros, reconociendo vuestra propia debilidad. Lea las palabras de San Juan Clímaco sobre el orgullo, la mansedumbre, la humildad y la vanidad, estas nos impulsarán a la acción.
16 de mayo. Recibí una carta fechada el día 8 de hoy. Tomo mi más sincera participación en sus dolores y, por supuesto, usted confía en mi deseo de una pronta liberación de ellos, pero no tengo ni motivo ni fuerzas para ello, y ni siquiera sé si una vida sin dolor le beneficiará. Pero el Señor, que nos ama y quiere salvaros, mide vuestras fuerzas y sabe cuánto dolor debemos enviar y por cuánto tiempo. Necesitado de St. ap. Pablo exclamó: "¡Oh profundidad de las riquezas, de la sabiduría y del entendimiento de Dios! ¿Quién entiende la mente del Señor, o quién es su consejero?" (Rom. 11, 33.) Leído de San Macario en la séptima palabra del Cap. 13 y más hasta el 18 y en San Abba Doroteo: "...sobre soportar la tentación, hay mucho que sirve para fortalecerse y consolarse en los dolores. Pero, no sin el permiso de Dios, ¡que el Señor tenga misericordia de vosotros!"
Qué débil estás, M. M., todavía estás débil físicamente, pero al menos puedes estar sano mentalmente, tienes que encargarte de esto. Ya te escribí sobre muebles, no te elogié, ¿qué debería escribir más? Está hecho. Humíllate y reprochate. ¡La paz sea contigo! Pido la bendición de Dios para ti, quedo
20 de mayo. Los felicito por esta verdadera fiesta de la Ascensión del Señor. Que Él nos conceda no aferrarnos en la mente y el corazón a las pasiones terrenales, sino ascender a bendiciones más altas y mejores, incorruptibles y buscarlas con un corazón doloroso y humilde, considerarnos polvo y ceniza y lo peor de todo, entonces el Señor vendrá a nosotros los ignorantes para salvarnos. ¡La paz sea contigo!
En las dificultades que os sucedan, sed valientes y aceptad las penas con humildad, Dios mismo os indicará que debéis hablar delante de los reyes y gobernantes, que fue lo que sucedió: después de la tormenta pronto se hizo el silencio. Sobre fortalecerte en tu enfermedad, M.M., tienes muchos santos. padres de la enseñanza que os he mostrado. Cuando te sometes a la voluntad de Dios, Él puede fortalecerte.
Plantamos dalias el día 18 y ahora están floreciendo una variedad de tulipanes, alhelíes y pequeñas margaritas. Todo esto es creación de Dios, dada para servicio del hombre y para consuelo. ¡Gloria a Su misericordia y providencia omnisciente para nosotros en todo!
Después de misa llegó K. con su familia. Durante las vísperas estuve con ellos, estaba muy distraída, pero ¿qué debo hacer? K... llora, y es una lástima para él, pobrecito, pero no conocemos la visión que Dios tiene de él, todo está funcionando para mejor, si no es glorioso en la tierra, entonces tal vez estará más cerca de Dios.
26 de mayo. Te felicito por la festividad de la venida del Espíritu Santo, que Él te conceda llenarte de dones espirituales y recibir la salvación eterna, viviendo en paz y tranquilidad en tu nueva celda.
Hoy despedí a K... con su familia y recibí su carta del 19 de mayo y el P. I. de fecha 18. En el camino se encontró con una aventura, pero es difícil prescindir de ella, gracias al Señor por mantenerlo a salvo con quienes lo acompañan. Gracias por aceptarlo y calmarlo con tu amable celo. Hoy lleva 20 días de viaje, pero creo que aún no ha llegado a Kiev, ¡buena suerte para él! Es una lástima que la imagen de la Santísima Trinidad os haya sido entregada incorrectamente, pero conviene corregirla. Que el Señor te bendiga a ti y a tu vida con paz y tranquilidad, armonía y amor en el Señor. Dios quiera que N. os sirva con diligencia y fidelidad, y que a veces soportéis sus debilidades. Escribiré a... para que S..., cuando quiera, la deje venir a nosotros, y para ello necesitamos la ayuda de Dios en su educación, que el Señor os ilumine en este asunto, para enseñarle lo que es correcto, y sobre todo, la fe, el temor de Dios y la piedad. Tú, M.M., estás todo mal, el cuerpo es lamentable, pero el alma es más preciosa, aunque nuestro hombre exterior se va descomponiendo, pero el interior se va renovando (2 Cor. 4., 16), que esto te fortalezca en los sufrimientos de la carne. Mantengan la paz entre ustedes. ¿Qué tiene de complicado N.
¡El abuso viene con la belleza del mundo! El enemigo no duerme, sino que se esfuerza por luchar contra los que quieren trabajar para el Señor, pero no tiene un arma: la humildad, y aún no ha aprendido cuán grande y agradable a Dios es la castidad y qué recompensa hay por la lucha. En la palabra sobre el razonamiento de San Juan del Clímaco, lee el capítulo 156 y dile que quien no sea perjudicado por los adversarios no recibirá corona. Ella, tonta, imagina sólo los placeres de la vida familiar mundana, y no piensa en los dolores que le esperan en el matrimonio. Después de todo, incluso los pájaros con ansias de placer caen en redes y trampas, seducidos por el cebo. Y ante mis ojos hay cientos de ejemplos de cómo se pasa una vida triste en el matrimonio y más sufre el sexo femenino. Sí, nuestros vecinos no sólo no tienen un destino envidiable, sino que también padecen uno muy doloroso. Ya escribí brevemente sobre N. que sus dolores eran grandes, pero vi a N. con mis propios ojos, y cuando la vi solo durante una hora me sentí triste, pero ¿cómo es soportarlo siempre y sin alegría? N. y el dueño, y el abogado, y todos están en su cuello por descuido.
Sea saludable y pacífico. Ahora creo que la celda os ocupa y nos alimenta con la esperanza de la paz en ella. Sí, la esperanza es una gran bendición que nos da Dios, vivimos de ella y de las bendiciones futuras, pero por la gracia de Dios.
1 de junio. Escribes que tienes dolores por la construcción de las hermanas y por otras batallas, pero conoces bastante nuestro camino, que a través de muchos dolores conviene que entremos en el reino de Dios (Hechos 14:22), y St. Los mismos padres inspirados por Dios recorrieron un camino estrecho y lamentable, y nos dejaron enseñanzas sobre esto, no repetiré cuáles, tú mismo lo sabes muy bien, y te aconsejo que las leas con más frecuencia para tu fortalecimiento, culpa. a ti mismo y no a los demás, aunque parezca que tienes razón, pero siempre habrá algún tipo de mezcla apasionada o un sentimiento de intranquilidad que aparecerá en esas personas, y esto ya es culpa. Orar por los que nos ofenden (Mateo 5:44) y sentir pena por ellos. Quedaste impactado por la noticia y te arrepentiste de la construcción que habías iniciado, pero ¿adónde irás de tus penas? Nos llevaremos a todas partes, y el enemigo no nos dejará sin tentación, ya sea por uno o por otro; pero nos sirven para aprender, para experimentar y para el conocimiento de nuestras debilidades, y por tanto para la humildad, como escribe San. Pedro Damasceno: “La humildad nace de la razón, y la razón de las tentaciones y de los dolores”, y Dios los envía según sus necesidades y dispensación.
Recién traje a M.N., y en la sala están todos los visitantes y transeúntes, y no puedo sentarme en mi celda ni hacer nada, ¿qué debo hacer? ¡No vivas según tu propia voluntad, sino como Dios manda! Podría dejar a todos, pero tengo miedo de que mi conciencia esté en paz. Hace buen tiempo aquí, hoy, aunque está nublado, hace calor, la humedad se disuelve bien, las plantas crecen con plantas de verano: ahora hay pocas manzanas, pero hay muchas manzanas, hay cerezas y ciruelas. ¡Gracias a Dios por todo! ¿Qué le daremos al Señor por todo lo que él nos ha dado (Sal. 115:3)?
Tú mismo eres consciente de tu vida perezosa y de tu paz en todo, y por eso, aunque te despierten los dolores, la paciencia te purificará en cierta medida.
6 de junio. Realizó San Pentecostés y terminó el servicio según el Triodion de Colores, bastaba el descanso y el consuelo en la comida, era necesario emprender obras de fortaleza espiritual, en el ayuno y la abstinencia y la regla de la oración con reverencias. Ayúdanos, Señor, en todo, y más aún, que humillemos nuestra sabiduría y reconozcamos nuestras debilidades, y no condenemos a nuestros hermanos, sino arrepintámonos de nuestros pecados voluntarios e involuntarios. Gloria a Dios, que os guarda y os da consuelo espiritual, y el buen saludo del jefe os ha animado, pero no olvidéis que todo cambia y pasa: la tarde será de luto, y la mañana será de alegría, y viceversa: volviste el rostro y te confundiste (Sal. 29: 6, 7). Y toda nuestra vida transcurre en cambios, como escribe San Isaac en la palabra 40, pero creo que tú mismo aprendiste esta verdad con habilidad. Me alegra mucho que os consuele la imagen de la Santísima Trinidad, que en vosotros se una la trinidad de las virtudes: la fe, la esperanza y el amor.
Tenemos lluvias con truenos, el sol vuelve a brillar y el tiempo es favorable. Los jazmines están en plena floración y las dalias están floreciendo, ¿cómo podemos intentar decorar nuestro sensual helipuerto con las flores de las virtudes, fragantes de humildad?
9 de junio. Tú, M.M., sigues enfermándote, lo siento por ti, pero ¿qué puedo hacer? Dios, que os ama, sabe más que nosotros lo que es bueno para vosotros. Es bien sabido que la enfermedad del cuerpo purifica el alma. Escribes, te quejas del tormento de las pasiones, pero con tu salud y tu carácter vivaz habrías sufrido más. Sí, ahora la debilidad es más importante, y entonces se desarrollaría la pasión del amor a la gloria y se desarrollarían muchas otras. Honra aquellos pasajes de vuestros padres que os fortalecen en la enfermedad y agradece al Señor su misericordia para con vosotros. Cuidado con perturbar vuestra paz por cosas insignificantes, quisiera que cada uno de vosotros precediera cortando sus deseos, según la palabra de San Pedro Damasceno en las hojas 14 y 15, leed y haced, los obreros gozan del fruto.
Hoy estamos con el P. SOY. Completó el índice alfabético del libro de San Juan Climacus, nuestra corrección, escrito. Trabajamos en ello durante exactamente tres meses en grandes cantidades.
Gracias a Dios que habéis afrontado el día del descenso del Espíritu Santo con consuelo espiritual. Esta es la misericordia de Dios, que nos ha sido dada por su amor, pero no debemos desanimarnos incluso cuando hay carga, languidez y oscuridad. Todo esto está permitido para nuestra prosperidad espiritual, para que aprendamos a tener paciencia y humildad.
14 de junio. Que Dios conceda que vuestra construcción termine pronto, y que en vuestras nuevas celdas encontréis paz y tranquilidad después de muchos problemas, turbulencias y conmociones pasadas, pero sabéis que la paz no puede ser duradera sin humildad, y también es peligrosa por la inacción y la incapacidad de luchar contra las pasiones, porque aún no han sido vencidas, y aunque guarden silencio por un tiempo, sin tener la oportunidad de actuar, no os engañeis creyendo que habéis encontrado riquezas, una paz imaginaria, y manteneos a salvo, San Pedro. Macario escribe mucho sobre las siete.
21 de junio. Hoy temprano recordé que hoy es tu cumpleaños, M.A., y los felicito a ambos por M.M., ayer les escribí a usted y a M.E. sobre la recepción de su carta fechada a las 12, no había nada especial en su carta, luego no escribí mucho, y aún ahora no hay nada en el magro almacén de mi mente que decirle, excepto recordarle el asunto tan repetido de prepararse con humilde sabiduría, para considerarse peor que la hermana de cada uno de vosotros, entonces la levadura de la ira, de la indignación y del fuego entre vosotros irá disminuyendo poco a poco, y el amor santo encontrará refugio en vuestros corazones y, unido a la humildad, os calmará. Sí, es necesario tener el pensamiento de todos de que son mejores que nosotros en todo; el Señor nos mandó aprender de Él la mansedumbre y la humildad, así como el amor (Mateo 11:29), que os améis unos a otros, como habéis amado, y que os améis a vosotros mismos (Juan 13:34), y más aún nos mandó amar no sólo a los que nos aman, sino también a nuestros propios enemigos (Mateo 5:44); Lucas 6:32). Pido la bendición de Dios para ustedes.
Sacerdote de muchos pecados. Macario. 1854.
Lamento mucho por los dos que, con su arreglo, se causan dolor el uno al otro y no se esfuerzan por tener paciencia y expulsar del corazón a la parte furiosa; humíllate, entonces habrá paz, que es lo que deseo fervientemente para ti. En... envío mi bendición para su pacífica y tranquila residencia en su celda.
Sigo siendo un deseo de tu salvación y salud.
el pecador Hieromonje Macario. Estoy débil después del viaje, escribo con esfuerzo. 1854
Recibí su carta del 26 de junio el 4 de julio. Es una lástima que tu construcción avance tan lentamente, está claro que tu paciencia está siendo puesta a prueba, pero si Dios quiere, cálmate, ahora, tal vez, ya te hayas mudado a tu nueva celda. Felicitaciones a ustedes, que Dios les conceda vivir en paz y tranquilidad y mejorar la salvación de sus almas.
Felicitaciones a V. por su inauguración, que Dios le conceda vivir y agradarle con una vida humilde: la humildad consume todas las pasiones. No te escribí con anticipación y ahora es difícil el día del correo, tengo prisa por escribir. Mantén la paz y la calma, y te deseo salud también.
Muchos pecadores y... Amapola. 6 de junio de 1854.
7 de julio. Paz a ti, M.M. y A.! Ahora he recibido tu carta del 30 de junio, veo todo lo doloroso en ella, participo en ella con mi más sentido pésame, pero no puedo evitar, sin embargo, agradecer al Señor que comprendes los dolores y te fortaleces con la fe a través de las enseñanzas de los santos padres, que están dispuestos por la providencia de Dios para nuestra prueba o castigo. Y es imposible “que este tiempo no sea amargo, en el que estamos ebrios del veneno de la tentación”, y queremos decir, “que estemos en el camino andado por los santos”, sólo tened cuidado de culpar a los demás, para no multiplicar y agravar vuestros dolores. Tú mismo sabes muy bien todo esto, pero acabo de recordarte las palabras de San Isaac. Y en la oscuridad de tu alma, cuando Dios se rinda, no te desanimes, sino espera un cambio para mejor, y cuando el Señor te visite para sentir un consuelo sincero, entonces todo lo doloroso se olvida, y verdaderamente debes creer que las pasiones indignas del tiempo presente aparecerán en nosotros para la gloria deseada (Rom. 8:18).
Los últimos días hemos tenido fuertes tormentas y lluvias. Ayer una iglesia en Berezovaya se quemó debido a la caída de un rayo durante el día. En B., un comerciante que conocemos, S.F., tenía una hija de 14 años que murió quemada, pero no a causa de una tormenta, sino que estaba leyendo un libro por la noche y las brasas se quemaron y se quedó dormida; al despertar vio su vestido y camisa arder, gritó, vinieron, pero no pudieron apagarlo, mientras ella estaba quemada, murió al día y medio con sentimiento y aceptación de los Santos Misterios. ¡Qué gran dolor para los padres! Su dolorosa muerte la llevará al Reino de los Cielos.
17 de julio. No puedo escribirles nada especial, gracias a Dios, mi salud es normal, el clima ha mejorado, la paz sea con ustedes. Pido para usted y V. la paz y la bendición de Dios, sigo siendo deseante de su salud y salvación.
Mucho pecador I. Mak. 1854.
Sabéis que la motivación de esta pasión proviene del orgullo, y lo contrario es la humildad, por la que debéis esforzaros de todas las formas posibles y arrancar del suelo de nuestro corazón las espinas y los cardos del orgullo. No hay nada extraño en el hecho de que al enemigo se le ocurrió la idea de que yo estaba orgulloso y me confundió con eso, lo que prueba que él no es tuyo, sino de otra persona, pero me escribieron cuidadosamente para exponer mi maldad, que definitivamente estoy orgulloso. Si no estuviera orgulloso, tendría lo opuesto al orgullo: la humildad, pero tengo una gran pobreza en ella, y tal vez por eso usted y mis otros estudiantes imaginarios están orgullosos, porque mi palabra no proviene de la actividad, sino de la lectura, y sirve como un dosel de frío y no como un depósito de esperanza. Y no puedo justificar esto en absoluto, lo siento. Sin embargo, no diré esto como excusa, sino que para que no sufráis algún tropiezo, arrojados en el lodo de las pasiones, compadeciendo a los demás, les digo: no andéis por este camino, no sea que caigáis en el mismo lodo, y cuando ellos se salven, entonces tal vez el Señor me salve por ellos (San Juan Clímaco).
21 de julio, mañana. Ayer no pude terminar de escribir todo el material, pero quería explicar que nuestra salvación se ve facilitada en gran medida por la buena voluntad, con la que nos esforzamos cómodamente y con pasión, y pisoteamos el orgullo, porque el Señor mismo, mirándolo, nos ayuda, según las palabras de Santa Zosima: “Una cálida buena voluntad en una hora puede traer virtud a Dios, pero no puede traer pereza en cincuenta años”. Y nuevamente, la obstinación de su mayor no impidió al reverendo Akakios obtener la salvación; ¿Cuántos, por el contrario, vemos que tuvieron santos mentores y se desviaron del camino de la salvación? Sin siquiera mencionar el Lugar Santísimo y aquellos que se alejaron de Él. Todo esto escribo no para mi propia justificación, sino para vuestra creación, para mirar correctamente las cosas y adquirir razonamiento, y de dónde viene, pregunta San Juan Clímaco, al final del v. 25.
A las 10 en punto recibí su carta del 14 de julio, creo que es el momento preciso en que tuvo el honor de recibir en sus celdas la honorable imagen de la Reina de la Celestial Madre de Dios, y llevar una oración al Señor Dios y a la Madre de Dios por la consagración de su hogar, bendiciendo y concediéndoles paz y silencio, en este mismo momento yo, pecador, junto con usted, oré al Señor y a Su Purísima Madre para que le concediera una residencia pacífica, tranquila y armoniosa. y bendice tu hogar. También oró al santo Bautista del Señor, Juan, y a los habitantes del desierto: Simeón el Insensato por el Insensato y Juan, Su ayunador, así como ellos adquirieron la salvación, así orarán para que tú la obtengas, hoy es el día de su memoria. ¡Dios lo bendiga! Por todas las cosas dolorosas que os sucedieron durante la construcción, que el Señor os consuele con un consuelo espiritual imperecedero.
7ma hora Pronto a la vigilia de toda la noche. Os felicito en vísperas del día del ángel M. Magd., que el Señor os conceda celebrar este día en paz.
22 de julio. Esta mañana te felicité in absentia por tu cumpleaños y estuve en misa.
24 de julio. No hay nada especial, ¡la paz sea con vosotros! Y estoy en un apuro, necesito enviar correo, pero hay interferencias de todos lados, aunque hay pocas cartas, y gracias, los hermanos escriben, pero todavía no hemos bajado, pero ya era digno (en el monasterio). Pido la bendición de Dios sobre vosotros y, deseando salvación y salud, permanezco
gran pecador. Macario. 1854.
Cómo os liberó en poco tiempo de las cadenas del enemigo con las que había atado vuestros corazones, y cuán débiles estaban ante el poder de la humildad, aunque todavía imperfecta, pero sólo esta vez humillada. Acordándote de lo que has soportado, mantente alerta y no permitas que los ladrones espirituales roben tu bienestar espiritual; que el Señor os ayude en este asunto. Mañana espero con interés su carta sobre el traslado a una nueva celda, que Dios me conceda permanecer en paz y tranquilidad y agradar al Señor con una dispensación humilde y una vida armoniosa.
Hoy tenemos funeral: F.T. Murió el año pasado, y ahora su esposa también, fue a recordar a su esposo y permaneció con él hasta la venida de Cristo.
Sé pacífico y saludable, sigo siendo el deseante de tu salvación.
1 de agosto. Ya he recibido tus cartas. Gracias a Dios que te has mudado a tu nueva celda y te felicito nuevamente por esto. Que Dios los bendiga para una vida pacífica. Los arrebatos y vergüenzas que muchas veces ocurren entre ustedes provienen de la falta de preparación y disposición de cada uno de ustedes para preceder a su hermana en cortar su voluntad y su razón frente a la otra, sino que cada uno busca formar su propia razón y voluntad y, sin hacerlo, son sediciosos y avergonzados, trabajando con las pasiones del orgullo para consolar al enemigo, hasta que, finalmente, habiendo entrado en razón, reprocharse y pedir perdón, y si se preocuparon por el amor y humildad, entonces el enemigo no podría tener tiempo de atacarte con sus sugerencias. A los arrebatos de pasión con N. N. no darás respuesta, aunque sea doloroso mirarlo, pero no está sujeto a mayor juicio: cada uno de nosotros le da a Dios una palabra sobre nosotros mismos (Rom. 14:12), “sobre la vanidad de la enfermedad ajena, muestra amor, pero se regocija muestra un signo de odio”.
Os felicito por la fiesta de la Dormición de la Madre de Dios: que Dios os conceda celebrar esta festividad en paz y salud, y que el Maestro os visite en este momento, que en paz os dé a vuestro monasterio una bendición archipastoral.
Me alegré mucho de que se estableciera la paz entre vosotros; es hora de que aprendas el arte de esta guerra espiritual y recuerdes siempre tu debilidad, humíllate y recibe la ayuda de Dios. Sigo siendo un deseo de tu salud y salvación.
pecaminoso y... M. 1854.
22 de octubre. Hoy es la fiesta del Icono de la Madre de Dios de Kazán, y yo, M.A. y M.M., os saludo en ausencia y mentalmente. Creo que ahora estás en Orel con el hospitalario V.V., y si el Señor te ayuda, cuando no el domingo por la noche, entonces el lunes llegarás a tu monasterio salvado por Dios, al refugio que has construido, a tu pequeña celda aislada, que le da al hombre exterior la paz exterior y al interior la salvación espiritual, adquirida con obras y trabajos, y más aún con la humildad, el amor y el acuerdo mutuo: el hermano ayuda del hermano, como la ciudad es dura y elevada (Proverbios 18:19), que el Señor os ayude a encontrar la paz mental y la salvación con la paz corporal.
27 de octubre. Recibí tu carta de O. del 22 de octubre. Gracias al Señor que tu camino va bien y que en la encrucijada encontraste la paz con V.V. y la cordialidad de él y de su familia alivió la dificultad de su viaje. Y nosotros, sentados quietos, pensamos que hace buen tiempo, entonces el camino es bueno, pero en realidad es diferente, pero ahora ya estás en el lugar y en los apuros de la feria.
30 de octubre. ¡Hoy me siento mejor, gracias a Dios! Se recibió el correo, pero no traía nada especial, sólo que el P. F. el skete aceptó el esquema y fue nombrado F. ¡Eso es en lo que debería pensar! Pero hay muchos obstáculos, necesitamos destruirlos, que la voluntad del Señor esté con nosotros.
1 de noviembre. Gloria a Dios que llegaste sana y salva a tu monasterio salvado por Dios y fuiste reconfortada por tu celda y la cálida acogida de tus madres y hermanas, que el Señor bendiga tu vida para agradarle, edificando en ti y en tu prójimo con humildad, paciencia y amor, que solo consiste en tu voluntad, haz con buena voluntad en el jardín de tus corazones, nuestra tierra aún no está cultivada, hay muchas espinas y cardos, arráncalos en cualquier momento con la ayuda del Dios omnipotente y fortalece. unos a otros: no buscando lo propio, sino buscando al prójimo para edificar (1 Cor. 10:24; Rom. 15:2).
V.V. escribe que está bien. murió el 27 de octubre, es una lástima para su joven y el marido y la madre que le quedan, que lloran por ella, pero ¿qué pasa con nuestra sabiduría de la tumba? Dios es Dios de muertos y de vivos, y para Él todos estamos vivos: ella sólo pasó a la vida eterna en su juventud; ¡No podría haber pecado tanto si hubiera vivido más! ¡La misericordia de Dios está cerca de ella!
2 de noviembre. Ya han pasado dos semanas desde que nos dejaste y es el noveno día en tu monasterio. El tiempo corre insensiblemente y no vemos cómo vuela, medido en segundos, minutos, horas, días, etc., y cada segundo nos acerca a la eternidad. A nosotros, sabiendo esto, no nos preocupa mucho cómo comparecer y dar cuenta al Juez imparcial. La sensualidad oscurece nuestra mente, todo nuestro cuidado y pensamiento está en traer paz al cuerpo, pero nos preocupamos poco por el alma, no erradicamos las pasiones y ni siquiera las resistimos, y como resultado nos vemos privados de la paz y la tranquilidad. Debemos humillarnos y pedir la ayuda de Dios, pero entre nosotros la humildad sólo está en los libros, en la escritura y en la lengua, y si sufres alguna humillación o pena por parte de alguien, te enojarás y levantarás la cabeza. Necesitamos entrar en razón y ponernos manos a la obra, especialmente para mí, un pecador que habla de esto, pero no hace nada bueno. Cómo pasas tu tiempo a tu llegada, no lo sabrás pronto, mañana si recibo tu carta, solo tendrá fecha del 27 de octubre. Sea pacífico y tranquilo. Pidiendo la bendición de Dios para usted, sigo deseando su salud y salvación.
el pecador hieromonje Macario. 1854.
3 de noviembre. Ayer te envié una carta y hoy, como esperaba, recibí la tuya fechada el 27 de octubre. Gracias a Dios que estás empezando a vivir en paz, tranquilidad y consuelo en tu celda. Dios te consuela por el hecho de que tú mismo trabajaste durante su construcción, y el solo hecho de que estuviste en la construcción y trabajaste te da placer. ¡Dios los bendiga! Pero no por nosotros, Señor, no a nosotros, sino a tu nombre da gloria (Sal. 113:9). Hay que aprender de experiencias anteriores a tratar a las hermanas con precaución y pedir la ayuda de Dios para evitar la política mundana, y tener el arte espiritual de ser sabias como serpientes y enteras como palomas (Mateo 10:16). Me alegra mucho que tu celda esté decorada con el icono de la Dormición de la Madre de Dios y que frente a ella se construya una lámpara, pero ¿cuándo nuestros corazones arderán tanto con el fuego del amor a Dios y a Su Purísima Madre, nuestra intercesora e intercesora de nuestra salvación?
Escribes que querías pedir que el icono de la Reina del Cielo de Kazán sea honrado con una visita a tu celda, lo cual, creo, ya se ha cumplido, y me alegro mucho de que ella, nuestra Intercesora, te haya concedido esta gracia y con su visita haya santificado tu nueva residencia, y que su bendición e intercesión sean sobre ti.
7 de noviembre. Me da mucha pena, M.M., que aún estés enferma, y esto se debe a nuestra debilidad humana, participar por amor al Señor, y cuando miramos la providencia de Dios y juzgamos espiritualmente, encontramos que el Señor te ama más que a nadie, y por la creación, y la redención, y el llamado a esta vida, te visita por amor y enfermedades que aceptará en lugar de hacer, y a través de ellas te librará de lo que podría sufrir, una vez sano. En verdad, cuando prestamos atención a nuestra vida, veremos cuán alejada está del camino que recorrieron nuestros santos padres y madres, y nos dejaron una imagen en la descripción de sus vidas y enseñanzas. Todos buscamos un camino alegre, pero huimos de lo estrecho y doloroso; ¿cómo no agradecer al Señor cuando Él logra nuestra salvación a través de dolores o enfermedades involuntarias? Agradezca al Señor por su amor por nosotros pecadores, y traiga, en la medida de lo posible, amor y humildad, que puedan reemplazar nuestra falta de vida, e interceda por nosotros ante Dios pidiendo misericordia según su gran misericordia, y no según nuestras obras.
Ahora he recibido una carta de M. N., escribe sobre su disposición en la celda, cómo trató a la abadesa y a las hermanas, y el obispo la visitó, me ordenó que me escribiera para visitar su diócesis, estaría en O. en su monasterio y en S... "... sí, escribe que yo mismo quiero verlo, y si él no quiere preguntar, entonces le escribiré y le pediré a su obispo que lo despida". Bueno, ¿cómo hacer esto? ¿Sabes cuánto trabajo tendré que hacer en este viaje? No podéis iros sin visitar a los bienhechores, pero ¿cuál es mi salud? Aunque no me acuesto, a veces camino, pero mientras tanto me debilito, a veces muy débil, aunque pronto se me pasa. Esta es una imposibilidad, otra: hay que preguntarle al obispo, pero ¿para qué? Él sabe que no estoy bien y que voy a andar, entonces me dice: “Ya puede volver a sus funciones”, que es lo que ya me habló cuando estuve con él. No importa cuán feliz fue para usted y para mí tenerme con usted, pero considere todo lo que está escrito y juzgue si sería prudente arriesgar su salud y causar problemas a nuestro gobernante. Es verdad que no quieres esto.
8 de noviembre. Felicitaciones por la festividad de San Arcángel Miguel Arcángel y otros poderes celestiales incorpóreos, y nuestros ángeles de la guarda, hoy tuvimos un servicio, y como resultado del clima húmedo me sentí muy débil, aunque no estaba enfermo, no solo me senté durante el servicio, sino que a veces me acosté, y cuando llegué a mi celda hasta el almuerzo, me acosté, simplemente me levanté, necesito firmar y escribir algo, bueno, ¿cómo puedo pensar en el camino con tan mala salud?
Tened cuidado en cómo tratar con S..., que el Señor os instruya, para que no seáis ni demasiado estrictos ni débiles, sino observad el medio. Le enseñas fábulas, esto no está mal, solo que aquí se elogia la virtud y se denuncia el vicio, eso es todo, pero debes ofrecer algo más fuerte: el temor de Dios, porque es el principio de la sabiduría (Proverbios 1:7), y con el temor de Dios todos se apartan del mal (Proverbios 15:27). Es necesario inculcarnos que Dios ve no sólo nuestras obras y palabras, sino incluso nuestros pensamientos, y recompensa la virtud y castiga el vicio; Esta enseñanza se encuentra en muchas enseñanzas cristianas para niños. El catecismo no interfiere con su enseñanza y el control de su moralidad. La Escritura dice: “El hombre tiene tendencia a pensar el mal desde su juventud (es decir, después de la caída del hombre), y el hábito de las virtudes lo facilita, ya que el hábito del mal también resiste a las virtudes, y por eso es necesario destruir el mal y plantar la virtud: apartarse del mal y hacer el bien (Sal. 33:15).
9 de noviembre. Ahora los espasmos en el pecho se han apoderado y continúan durante aproximadamente media hora, al parecer, sin ningún motivo, ¡si Dios quiere! Y la indolora no nos beneficia, pero pasará.
Oh S... Diré la palabra otra vez. Es necesario que ella se dé cuenta de sus vicios, se humille a través de ellos y se arrepienta de ellos. No condeno en absoluto las fábulas, pero ella sólo verá los vicios ajenos y los ridiculizará, liberándose de ellos, y así se dejará llevar por la vanidad. Un maestro de la iglesia escribió bien sobre esto, algún día te lo escribiré.
Sean pacíficos, tranquilos, estén de acuerdo unos con otros, sanos mental y físicamente, que es lo que deseo sinceramente para ustedes.
10 de noviembre. Poco antes de anochecer recibí tu carta y descubrí lo que te estaba sucediendo el 3 de noviembre. El susto del incendio que te conmocionó, por supuesto, tuvo un impacto mayor en ti, M.M., que estaba enfermo y abatido por ello. ¡Es triste oír y ver la llaga de su carne en tu prójimo, pero a ti te resulta incomparablemente más difícil soportar la enfermedad! Lo sabemos, respetamos y simpatizamos con la simpatía del amor al prójimo y la afinidad de nuestra naturaleza. Pero cuánto más se preocupa por vosotros Dios, que os ama incomparablemente más y quiere salvaros. Él, amándote, envía enfermedades para que, aprovechándote de estas enfermedades, puedas librarte de enfermedades futuras. Las pasiones del tiempo presente son indignas, para la gloria que desea manifestarse en nosotros, escribe San Apóstol (Rom. 8:18). Y estando seguro de que Dios os ama y por amor os permite derretiros con la enfermedad de vuestra carne, luego por vuestro amor a Él, fortaléceos en la paciencia con la acción de gracias y no desmayéis.
Sabes por los escritos paternos que la paciencia de las enfermedades involuntarias supera el trabajo ascético y, además, la razón: Dios sabe por qué te permitió sufrir enfermedades, sin ellas podrías haber caído en muchas pasiones diferentes y dañar tu alma. Escribe San Gregorio el Teólogo: “Hay que aceptar con amor cada visita de Dios, ya sea placentera o dolorosa, y saber que hay una razón para todo, incluso si está escondida en las profundidades de la sabiduría de Dios” (T.S.O. V, p. 38).
11 de noviembre. Hoy es la memoria del gran santo, confesor y sufriente Teodoro el Estudita, quien nos dejó un tesoro inestimable: un libro con sus enseñanzas. Apelemos a él, para que ore al Señor por nosotros, para que según sus enseñanzas sea digno, en la medida de lo posible, según nuestras fuerzas, de corregir nuestra vida y ser digno de heredar una parte en el Reino de los Cielos.
Ayer, en la medida de mi debilidad mental, M. M. le ofreció una palabra para fortalecerla en su enfermedad, ahora les extiendo mi palabra a ambos, M. A. y M. M., de preservar mutuamente la paz y la armonía, que el enemigo de nuestra salvación está tratando de violar con opiniones insignificantes de ambas partes: a una le parece que no participa en su enfermedad, y a la otra, al no encontrar esta culpa en sí misma, se avergüenza de la enferma. Y ésta es la maquinación del enemigo; la humildad y el amor pueden destruirlo. Una, aunque tiene ganas de participar, e incluso participa, pero por su incapacidad y torpeza no puede ayudar en lugar de justificarse, y por eso puede culparse y humillarse, mientras que la otra puede estar segura de que su hermana tiene participación y amor, pero por su incapacidad no puede cumplirlo con hechos, y agradecerle, rechazándola si le llega la idea de quejarse, y agradecer a Dios que lo compensa a través de los demás, y cubrir las faltas de la hermana con amor y humildad. Lo habéis aprendido muchas veces por experiencia, que no importa qué tormenta apasionada o excitación del corazón suceda, el autorreproche, la humildad y la conciencia mutua se calman y se convierten en nada.
Además, tus otros pensamientos perturbadores, como te explica la carta, se van hacia mi maldad, pero no debes confiar en ti mismo, que he perdido la abundancia de los dones de Dios, y nunca alcanzaré la paz de mis pasiones. Pero recuerda lo que sigue: Apartaste tu rostro y estabas confundido (Sal. 29:8). Es necesario tener miedo y temor, porque “teme los pecados y te librarás de ellos”, como decía San Isaac, y quien confía en sí mismo “caerá con gran caída”. Que el Señor os proteja de todos los lazos y asechanzas del enemigo. Me alegra mucho que N. ahora tenga refugio, que Dios le conceda establecerse en paz y pelear la buena batalla con pasión y alcanzar la salvación. La acción de la providencia de Dios nos resulta incomprensible; ¿Quién esperaba una oportunidad tan rápida para limpiar la célula? Y el pobre M.N. deambula, pero Dios puede consolarla y salvarla mediante la acción de su omnisciente providencia, desconocida para nosotros. ¿Es sorprendente cómo un incendio destruyó una estructura de piedra, pero no tocó la de madera? El Gobernante del barco del mundo sabe todo esto sabiamente, y debemos someternos con reverencia ante la majestad de Su gloria y providencia.
13 de noviembre. Hoy tuvimos una vigilia de toda la noche por San Juan Crisóstomo. Aquí está el ayuno en el patio, los saludo con felicitaciones por ello. Sería muy bueno que todos ustedes pudieran prepararse durante la primera semana para la comunión de San Misterio, que el Señor los fortalezca a todos en sus obras espirituales. Pido a Dios la bendición y la paz para vosotros y sigo deseando vuestra salud y salvación.
14 de noviembre. Gracias al Señor y Madre de Dios porque Ella, Reina del Cielo, os ha concedido recibir en Su nueva celda su venerable icono y recibir de vosotros vuestra oración. Que Ella sea intercesora por vuestra salvación. Estoy muy contento de que le hayan otorgado este regalo, lo felicito sinceramente por ello. Hoy recibí vuestra carta del día 6, cuando aún nuestra Madre misericordiosa os ensombrecía con su honorable icono. Que su misericordia esté siempre con vosotros. Dios los bendiga por orar por mi delgadez. Hoy en nuestro skete consagraron una cruz y la colocaron en nuestro cementerio de skete, de hierro fundido, sobre un pedestal, la carne más pura avivada con pintura, y frente a ella se encendió una lámpara. No recuerdo si viste esta cruz, parece que la trajeron contigo, nos consuela que la imagen de nuestro Redentor y la señal de Su cruz eclipsa a nuestros hermanos difuntos y a los que descansan en este lugar, esta esperanza de nuestra salvación, por supuesto, les trae alegría, los nombres de todos los que aquí descansan están escritos en el pedestal. Que sus almas descansen en el Reino de los Cielos, oh Señor.
No encuentro palabras para consolarte, M.M., en tu enfermedad. Un consuelo es la esperanza de la bienaventuranza futura y la misericordia de Dios, de quien os llegan las enfermedades. En cartas pasadas escribí para vuestro fortalecimiento y consuelo.
17 de noviembre. Recibí bastantes cartas tuyas el día 10: Me lamenté de tu mala dispensación, enfermo y servido, ambos se enorgullecieron, aunque se reconciliaron, pero la justificación de ambas partes aún no da la paz perfecta. No juzgaré mucho, dejo que tú mismo te juzgues, quitándote el vil velo del orgullo y mirando a la humildad y al amor, verás quién tiene razón y quién no. Pero me parece que quien verdaderamente se culpe será absuelto. Espero que este juicio haya sido completado por usted al mismo tiempo y que ya esté en paz. No me sorprende que caigáis en esta batalla, no tenéis el arma de la humildad, pero vuestra misma caída debería humillaros, ¿recordáis de quiénes somos discípulos? ¿Quién dijo: si os amáis unos a otros, sois mis discípulos (Juan 13:35)? Recibiste consuelo de la visita de la imagen de la Madre de Dios, pero el enemigo estaba celoso y te trajo una tormenta de tentaciones, e incluso durante la enfermedad de M.M., te lamento sinceramente.
Que el Señor descanse el alma de la fallecida hermana E. en el Reino de los Cielos, ¡así de desconocido es nuestro fin! Velad y orad, no sabéis a qué hora vendrá el ladrón (Lucas 12:39). Pero yo, pecador, no estoy preparado para este camino y no sé cómo compareceré y compareceré ante el Juez imparcial.
Sólo su misericordia para con los pecadores no nos permite desanimarnos, sino que nos da la esperanza de que, a través del mensaje de los destinos, Él puede disponer nuestra salvación, no aunque el pecador muera, sino que se convierta y viva (1 Tim. 2:4). Pero debemos recordar la hora de la muerte, a la que el Sabio anima: acuérdate de la muerte y nunca peques (Eclo 7,29).
19 de noviembre. Ha pasado exactamente un mes desde que nos dejaste y el momento no es tan agitado como antes, escribí sobre ello. Vosotros, por el contrario, habéis tenido más incidentes: estamos inquietos, vacilantes, confusos, y todo fluye como un río, y se lleva todo lo sucedido, como si nunca hubiera sucedido; La historia y los relatos privados dejan muy poco como recuerdo del pasado. Este día termina el año 66 de mi vida, y mañana comenzará el año 67, pero ¡qué tiene esto que ver con la eternidad! Menos que una gota en el océano, pero qué tipo de eternidad habrá, ahora debemos pensar en esto y preguntarle a nuestro misericordioso Creador y Redentor, que tenga misericordia de nosotros en el día del juicio y nos conceda el derecho de estar a la derecha, pero de alguna manera pensamos mal en esto, como si no hubiera eternidad, y así pasamos la vida, violamos los mandamientos y no tenemos un verdadero arrepentimiento. ¡Señor, ten piedad!
20 de noviembre. Gloria a Dios, nuestros hermanos y yo, pecador, hemos tenido el honor de ser partícipes de los purísimos Misterios de Cristo. ¿Y tú? Si eres digno, felicidades para ti también. ¡La paz sea contigo! Sigo siendo un deseo de tu salud y salvación.
el pecador hieromonje Macario. 1854
22 de noviembre. Me alegró leer que después de tu tormenta hubo silencio, es imposible estar siempre en la misma dispensación, pero hay que esperar batalla, ya sea externa o interna, simplemente no traigas culpa con arrogancia y vanidad, sino adquiere humildemente sabiduría, entonces las flechas del enemigo serán aplastadas.
Tu conversación con N.N. aunque tenía razón, el que está en batalla no puede juzgar con justicia, y especialmente cuando todavía no hay reproche, lo que es fácil para uno, es doloroso para otro. Por supuesto, mudarse a otro lugar sin la bendita culpa no traerá ningún beneficio, solo cambiará una maldición por otra, y tal vez incluso se encuentre con la misma. No le aconsejo que se meta en tales asuntos y cumpla obstinadamente su palabra. Capítulo 109 al inicio de la continuación de la palabra sobre el razonamiento prudente (San Juan. Adulación)
Recibí su carta del 17 de noviembre. Gloria a Dios, que os guarda, aunque visite a M.M. con enfermedades, pero la omnisciente providencia de Dios, desconocida para nosotros, dispone nuestra salvación. Leo con pesar acerca de M. X., privado de dos sentidos principales, el oído y la vista, pero ¿quién de nosotros puede comprender la profundidad de los destinos de Dios? Quizás esto le sirva para la humildad, sólo para que su fe no le escasee. Puede leer algunas oraciones de memoria y así fortalecerse y consolarse, ¡Dios la ayude!
27 de noviembre. Los felicito por la fiesta de la Santísima Theotokos del Signo, sus iconos más venerables. Tuvimos un servicio, gracias a Dios terminó bien. Tú, M.A., en este día dejaste la casa de tus padres para buscar la salvación, y desde hace 10 años estás vagando por el camino de la salvación. Id los dos en paz, llevad el buen yugo del Señor y su ligera carga.
1 de diciembre. Les agradezco su sincera diligencia hacia mí y mis felicitaciones por el día de mi ángel y a todos los que se inscribieron, pero me duele escuchar su frecuente vergüenza entre ustedes. Cuántas veces te he escrito cómo se puede curar esta enfermedad, y tú mismo tienes muchísimos métodos de curación en tu biblioteca espiritual, y los casos deberían servirte para reconocer tus enfermedades y sanar. Ahora me parece innecesario escribir sobre esto, pero diré esto: si alguno de ustedes se siente avergonzado por el enemigo con envidia por la preferencia de otro, entonces aquí debe mostrar amor, recordando la enseñanza de San Apóstol: si uno es glorificado, todos se regocijan con él (1 Cor. 12:26). Cuando nuestro prójimo es glorificado, entonces debemos regocijarnos de que la naturaleza afín a nosotros sea glorificada, y viceversa, cuando nuestro prójimo sufre, entonces nosotros también tendremos compasión de él. Nuestro beneficio y daño están ocultos en nuestro prójimo. El Señor dijo: Todo lo que habéis hecho a uno de estos mis hermanos más pequeños, a mí me lo habéis hecho (Mateo 25:40).
Él asume sobre sí lo que le hacemos a nuestro prójimo, bueno o malo; la envidia, además, se daña más a sí misma, por eso debéis recurrir al amor y a la humildad, para que las pasiones no se apoderen de vosotros en lugar de destruirlas. ¡Ay de nosotros, pecadores, llenos de pasiones! Si recordaste las instrucciones del maestro. Zosima, que “cuando te insultan, no debes lamentarte de que te insulten, sino de que te insulten”, y si intentaras hacer esto, entonces el enemigo no tendría lugar para aplastarte de esa manera. Es hora de que nos pongamos manos a la obra, de humillarnos. Simplemente leer sin hacer nada no nos enseñará a reprocharnos constantemente. Os escribí y os escribo ahora: quien verdaderamente se acuse más tendrá razón y adquirirá la garantía de la humildad. Sabes que “donde ocurrió la caída, el orgullo la precedió”. Esto también debe haberte pasado a ti. Después de la reconciliación de Z., es cierto que el pensamiento del orgullo apareció con satisfacción, o degradaron su estructura, luego se dejaron sufrir ellos mismos. ¡Que el Señor tenga misericordia de vosotros y os dé paz!
8 de diciembre. Leí tus cartas del 27 de noviembre y del 1 de diciembre y me entristecieron bastante las acciones y la fuerza de tus pasiones, y más aún la constante enfermedad de M. M., que estos casos no alivian. Es imposible elogiarlos a ambos por la acción de las pasiones, pero parece que debido a la enfermedad es necesario hacer concesiones, recuerde a ambos ancianos: Aphra y Ore (East monástico, págs. 33, 42), cómo se mostraron obediencia el uno al otro y la historia de Eulogio y los lisiados (Lavsaik, pág. 82). Ves cómo el enemigo se burla de ti, quita de la vista de tus movimientos las historias que sacuden tu estructura hasta sus cimientos. Y, por supuesto, porque se acordaron mucho de sí mismos y reprocharon a los demás, donde no hay humildad, todo es lúgubre y oscuro. ¿Qué luz brillará cuando nos humillemos y la paz se instale en nuestro corazón? Necesitas valorarlo, pero para ti es algo frágil, aparece un poco y luego vuelve a oscurecerse. A través de muchas experiencias debéis aprender que toda pasión queda abolida por el autorreproche y la humildad.
Les he escrito más de una vez, quien de ustedes se considere más culpable tiene verdadera razón y pronto se restablecerá la paz, pero cuando ambos tienen razón, entonces la paz está muy lejos y ni siquiera se puede dar una pista sobre el amor. ¡Ay de nosotros, pecadores! Os ruego, por amor del Señor, que guardéis la paz entre vosotros como la niña de vuestros ojos. ¿Cómo pagaremos al Señor por todos, así como Él nos paga a nosotros? No podemos contar todas las bendiciones que ha hecho y continúa haciendo con nosotros hasta el día de hoy; Vivimos en completa alegría, no tenemos proezas físicas ni sacrificios, pero al menos nos esforzamos un poco en contenernos de las pasiones, viendo nuestra falta de corrección, en humillarnos unos ante otros y en cubrir con amor nuestras debilidades. Tu paz me ha consolado un poco, Dios quiera que no cambie, sino que dure para siempre. Os pedís mutuamente que no aceptéis ardientemente las palabras ni las apariencias, sino que sacrifiquéis con amor la debilidad del prójimo. Dios es amoroso, y el que permanece en el amor, permanece en Dios, y Dios permanece en él (1 Juan 4:16). ¿Qué bien es mejor que esto? ¿Y quién no querría permanecer en semejante situación para siempre? Pero nosotros, los pobres, amamos nuestras pasiones, las respetamos y ¿qué recompensa recibimos de ellas?
¡Tormento de conciencia y tormento de espíritu, de los cuales os libre el Señor!
Todos los días tengo muchos invitados emplumados, hay un estante pegado a la ventana, y con una lluvia de diferentes granos, entran volando todo tipo de pájaros: carboneros, gorriones, fireweeds, arrendajos y otros, y cada uno se alimenta a su manera, la ciencia natural en la naturaleza, y se puede ver el poder creativo y la sabiduría.
11 de diciembre. Gracias a Dios todo está bien, no hay nada especial, mantente en paz, saludable y tranquilo. Quedo el deseo de tu salvación.
pecador y... Macario. 1854.
12 de diciembre. Lo siento mucho por ti, M.M., que de repente te hayas apoderado de manera tan dolorosa, aunque es doloroso y lamentable, pero, por supuesto, gloria a Dios, que nos visita con estas flechas, cansando el cuerpo e impulsando el alma al arrepentimiento y la purificación, y en esto vemos mucha de su misericordia paternal hacia nosotros, visitándonos y fortaleciéndonos. Y si aún no hubiera habido visita, ¿qué habría pasado con nuestra vida perezosa? Las pasiones agravarían su poder sobre nosotros, antes escribiste que tienes miedo de la muerte en este momento, este asunto no está en nuestra voluntad, cuándo y cómo nuestra alma debe quitarse este vestido mortal, pero no debemos empobrecernos en la fe y la confianza en la bondad de Dios, pero la esperanza no será avergonzada. En el “Prado Espiritual” en el capítulo 56 está escrito que un estilita fue alcanzado por un rayo y murió, en nuestra opinión, qué muerte tan amarga fue su muerte, y Dios le reveló a otro estilita que su alma partía con alegría. También debemos pedirle a Dios que no nos prive de las bendiciones celestiales, y creer en su inefable misericordia y en los méritos de su Hijo, nuestro Señor Jesucristo, y Él es capaz de darnos una muerte pacífica.
Nuestra paz me es reconfortante, Dios quiera que esté siempre con vosotros.
15 de diciembre. A la hora del almuerzo recibí tu carta del 8 de diciembre, ¿qué debemos hacer? ¡No podemos presumir de nada más que de nuestras debilidades, mentales y físicas! Pero está claro que el poder de Dios se perfecciona incluso en las debilidades (2 Cor. 12:9), no seamos pusilánimes, sino depositemos todos nuestros cuidados en el auxilio supremo de nuestro Dios misericordioso. En tus tentaciones, el amor de Dios por ti y su cuidado por ti aparecen más; no os desaniméis ni os desaniméis.
Es una lástima para el pobre M.N. que duda con poca fe: lo que hacemos por nuestro prójimo, Dios lo asume (Mateo 25:40) y realmente no puede recompensarlo ni proveerlo? Al menos, como ella cree, perderá la salud, pero ¿realmente vivimos en una tierra bárbara? Por el contrario, nosotros, al ver al prójimo agotado, participamos de él, y más cuando todavía teníamos algún mérito de él. Esto no es nada para ella, sino una tentación por envidia del enemigo. Si se somete a los pensamientos que la confunden y estos prevalecen sobre ella, ¿qué beneficio recibirá para ella misma? Y Dios sabe, ¿estará en paz tu conciencia?
20 de diciembre. Echamos un vistazo a la situación de N. N. es muy difícil, y ella escribe que se compara a tirar de una barcaza cargada y agotada bajo esta carga, y si no fuera por esto, con su corazón y su mente ardientes, ¿quién sabe qué hubiera pasado? ¡Oh profundidad de riqueza, sabiduría y entendimiento de Dios, incomprensible para nosotros, y quién es su consejero (Romanos 11:34)?
22 de diciembre. Tu intención de una vida armoniosa es loable y placentera, pero no debe ser sólo de palabras, sino de hechos, y esto requiere amor, humildad y la ayuda de Dios. De lo contrario, el primer incidente desagradable te mostrará tu impotencia y te enseñará a no confiar en ti mismo. Os he escrito mucho sobre este tema, y los santos padres tienen aún más para amonestaros, pero las tácticas de la guerra espiritual se muestran en la práctica. Esfuérzate, aquí aún recibirás coronas con tranquilidad y paz en tu conciencia.
25 de diciembre. Los felicito a todos por el mismo día de la Natividad de Cristo, lo encontramos sano y salvo, deseo que celebren estos días santos en paz. días. Quedo el deseo de tu salvación.
26 de diciembre. Amadas hermanas en Cristo M. M. y M. A., ayer les envié una carta felicitándolas por la festividad, y hoy recibí su carta del día 18 y les confieso que me conmovió mucho su dolorosa situación, M. M., aunque reconozco y veo la gran misericordia de Dios sobre ustedes, pero la humanidad sufre: y si uno sufre, todos sufren con él (1 Cor. 12:25), es doloroso escuchar de su sufrimiento, pero es alentador que las enfermedades aquí os estén preparando allá un gozo eterno e interminable. Y qué grande es, escribe San Apóstol: las pasiones de este tiempo presente son indignas de la gloria que desea revelarse en nosotros (Rom. 8:18). Luego, con esta esperanza, soportad el peso de la enfermedad corporal. Escribes que sientes pena por ti mismo, pero ¿quién sentirá más pena por ti que Dios? Es por su amor que os visita con la enfermedad; la persona corruptible decae, pero el espíritu se renueva (2 Cor. 1:16), esto no lo ves, y más aún te ves agitado por las pasiones, y esto es para tu humildad. Pero si el cuerpo hubiera sido sanado y engordado, entonces no habría habido tales problemas.
Veo que pareces horrorizado por la muerte, pero este paso a la eternidad es necesario para nosotros, y cuándo sucederá, ¿quién sabe? Quizás vivas muchos años más, y si en los planes de los destinos de Dios estás destinado a pasar pronto a la eternidad, no debes desanimarte ni desanimarte. Para Dios, ya sea que vivamos o muramos, todos somos del Señor (Rom. 14:8). Debéis animaros y no tener miedo, sino afirmaros por la fe y la esperanza en la misericordia de nuestro Redentor, el Señor Jesucristo, que quiere salvarnos a todos, entonces vuestra salvación estará dispuesta: dadle gracias porque os ha concedido el llamado a esta vida espiritual y no os ha permitido envolveros en los deleites y placeres mundanos, y de ellos los pecados que pueden resultar. El mundo enreda a sus amantes y los ciega para que ni siquiera vean esto, pero tú has escapado de todo esto, como el pájaro de la red de los que pescan (Sal. 123:7). Acepta este consuelo en tu situación tan dolorosa y dolorosa; el Señor puede alegrar tu alma en la multitud de tus enfermedades (Sal. 93:19) y te perdonará todos tus pecados, y yo, pecador, te perdono. Sea pacífico y tranquilo. Y usted, M.A., como en el pasado, molestó a M. con su dispensa.
M., así que ahora trata de calmarla y reprocharte, claro, ella no está de luto por ti, solo que el momento actual de vergüenza fue triste, y después fue como si nada hubiera pasado.
30 de diciembre. Te escribí todo lo que encontré en el magro depósito de mi mente para tu consuelo y fortalecimiento, que la gracia de Dios fertilice esta pequeña semilla arrojada en la tierra de tu corazón y te dé frutos de humildad, paciencia, esperanza y consuelo.
31 de diciembre. Gracias a Dios estamos terminando el año y preparándonos para entrar en uno nuevo. Oremos al Señor para que nos dé razón, fuerza y fortaleza para cumplir su Santa voluntad y, habiendo reconocido nuestra debilidad, humillarnos en todo.
Pido la paz y la bendición de Dios para ustedes.
1 de enero. Feliz año nuevo para ti. Les deseo todo lo mejor y salud, mental y física, paz, armonía y tranquilidad.
Todos nuestros hermanos que te conocen te felicitan por el Año Nuevo y te desean todo lo mejor. Ya no puedo escribir, hay muchas cartas. ¡La paz sea contigo! El pecador hieromonje Macario.
Al principio, con tu carta me alegraste por tu paz y tranquilidad, y al final hubo una hoguera contra todo lo que prometiste soportar unos de otros y tratar de no ofenderte, pero qué puedes hacer, tus huesos espirituales están aplastados y tus enemigos te injurian, nunca serás aplastado por mis huesos, me derrotarás (Sal. 41:11), pero espero que con la autoconciencia y el autorreproche las maquinaciones del enemigo sean abolidas y su Las flechas serán aplastadas por un arma invencible para él: la humildad.
Las bromas son indecentes en nuestro rango, no debemos hacer esto con anticipación y orar a Dios con arrepentimiento, conozco mis iniquidades y quitaré mi pecado delante de mí. Crea en mí un corazón puro, oh Dios, y renueva un espíritu recto en mi vientre, y así sucesivamente. (Sal. 50, 5, 12). Cuando recordemos nuestros pecados, no caeremos en otros nuevos.
Supongo que fue ayer tarde o hoy temprano, M.M. y M.A., tus queridos invitados, madre y tía, te visitaron, ¡así que te alegraste mucho de tener un agradable encuentro con ellas! Y qué estás recibiendo en tu acogedora celda, y es cierto que hoy estarán en misa y tratarán de formar un coro solemne de canto. Por supuesto, les gustará todo lo que hay en vuestro monasterio, ya que nunca han visto la forma de vida en los conventos. Gracias a Dios que estuvimos en paz durante el próximo año nuevo y también lo terminamos en paz. Y lo que sucedió y sucedió en el pasado, debes recordarlo solo para lamentar tu mala dispensa, humillarte y tener cuidado de recurrir a las mismas cosas en el futuro. Cuando tengáis un humilde depósito en vuestro corazón, recordando vuestra propia maldad, encontraréis la ayuda de Dios en vuestras obras. Cuando os olvidéis y os alejéis de la humilde sabiduría, el enemigo encontrará un lugar en vuestros corazones y despertará pasiones, y de ellas confusión y ansiedad, pero la paz se encuentra en la humildad.
Tú mismo lo has experimentado muchas veces: si te reprochas durante la vergüenza, pronto estarás en paz, pero cuando torturamos a tus vecinos y los culpamos por haber sido insultados por ellos, entonces la vergüenza se multiplica. Tú, M.M., dices que tu orgullo ofendido te atormentó todo el día, ¿quién tiene la culpa de esto? Después de todo, Dios envió a un hombre a tocar este hilo para que usted supiera su daño y tratara de destruirlo. Los mundanos parecen jactarse de su orgullo y no lo consideran un vicio, sino algo digno de elogio, diciendo: “Mi orgullo está insultado”. ¿Realmente eres de esta opinión? No lo creo, pero creo que debe haber conciencia de que esto te atormentó y que no la gente tiene la culpa. Tomar palabras ofensivas es similar a una enfermedad cardíaca, según San Juan Clímaco, quien estaba en la lucha de pasiones, pero con el silencio de la boca y el autorreproche debía abolir esta enfermedad. Que el Señor os ayude en vuestras hazañas contra las pasiones para obtener la victoria sobre ellas.
Si recordáis que cada palabra de unos de otros que toca y sacude lo más profundo de vuestro corazón es una reprensión enviada por Dios al autoconocimiento y la corrección, y a esto le añadéis humildad y amor, entonces en lugar de una garantía de inmundicia, sentiréis gratitud unos hacia otros, porque no es con la intención, sino con la visión de Dios que ostens es enviado. 4
Ahora te felicito, M.M., por tu próximo cumpleaños, que el Señor te conceda, con el inicio del nuevo año de tu vida, sentar las bases del éxito en la vida espiritual y en las obras de piedad. Termino la carta deseándoles paz, salud y salvación y firmando con mi nombre.
IM 18 de enero de 1855.
31 de enero. Los acontecimientos de vuestros tres días no contienen nada especial, excepto que a través de vuestros fuegos veis vuestra pobre dispensación y la alienación del amor y de la humildad. Aunque el enemigo se está quedando sin armas hasta el final (Sal. 9:7), no deja de luchar contra nosotros, porque nosotros mismos le damos motivo de nuestro orgullo, dejándole un arma fuerte: la humildad, que destruye todas las maquinaciones del enemigo. ¡Oh! ¿Qué hacer? Debemos aprender a través de la experiencia cómo resistir en la batalla. Recuerde las palabras de Abba Doroteo “sobre las pasiones activas, resistir las pasiones y erradicar las pasiones” y hacerlo con autorreproche.
Te felicito por el acercamiento de San ayuno, fortalécete ahora, el camino hacia el monte Horeb está lejos: cuarenta días y cuarenta noches, y que el Señor nos conceda pasar el camino de quince días hasta la brillante fiesta de Pascua en arrepentimiento, abstinencia, oración, amor y humildad.
6 de febrero. Este es ya el umbral de la Cuaresma, semana de la comida cruda, hoy en la comida leemos el anuncio de San Teodoro el Estudita sobre el ayuno y la obediencia, es decir, el rechazo de la voluntad y de la razón, como agrada al verdadero novicio, lo corona con la corona del martirio. Cuando mires tu vida, verás hazañas que son ajenas al ayuno, la vigilia, la oración y otras cosas, pero no pidas tal obediencia. Miro vuestra vida social entre vosotros; podrían obtener un gran beneficio si se humillaran el uno frente al otro y cortaran su voluntad según las tradiciones de sus padres. También veo que Dios te ha enviado una enfermedad, M.M., acéptala con gratitud y paciencia, y tú, M.A., sirve lo mejor que puedas y sé compasivo, les traerá a ambos un gran beneficio. Sí, tienes una gran pena: la enfermedad de M.R., lo siento por D., tiene mucho trabajo sola, que el Señor la fortalezca. Pero, aparentemente, hay que soportarlo y tener paciencia: lo que hacemos al prójimo, nos lo hacemos a nosotros mismos, y especialmente a Dios. Os están seduciendo..., no os sorprendáis de esto: cuando ya leemos y escribimos los escritos paternales, y entendemos parcialmente las enseñanzas, ¿qué hay de bueno en nosotros? La propia visión de los demás ya es una mancha.
Y cuando tomamos en cuenta nuestras charlas ociosas, nuestras divagaciones mentales, nuestra negligencia en la oración, etc., ¿dónde deberíamos mirar y juzgar a los demás? Si tuviste la oportunidad y la fuerza para corregir estas deficiencias, que así sea, pero cuando no tengas ni lo uno ni lo otro, entonces prestemos atención a nosotros mismos y ocupémonos de la curación de nuestras úlceras.
N... escribe que siente trastornos nerviosos, pensamientos sombríos, etc., todo esto parece provenir de una vida feliz imaginaria. Debéis agradecer continuamente al Señor su indescriptible misericordia hacia vosotros y vuestra vocación a la vida monástica, pero también tratar de estar a la altura de ello en vuestras obras. Te hablaré un poco más de tu S., M.M.; Sí, ella no experimentó dolores, la felicidad le sonrió, por así decirlo, pero es imposible pasar por la vida sin dolores, aunque sean insípidos y pesados, pero el beneficio de ellos es grande, y por eso está claro que Dios la está proveyendo, enviando dolores, según la palabra de San Isaac el Sirio, y para ellos mientras está oscuro, qué frutos trae el dolor, que el Señor los fortalezca y los ilumine.
7 de febrero. ¡Santo ayuno! ¡Dios los bendiga! Maitines llegó tarde, y después de haber descansado, te felicito por la próxima San Pentecostal, ayuda, Señor, a esforzarte con humildad y reverencia en una buena obra, con humilde oración para pedirle misericordia, para limpiar el corazón y la mente de las pasiones y plantar buenas semillas de virtudes, como lo describió San Efraín en su breve oración: “Señor, Dueño de mi vida, el espíritu de ociosidad”, etc., “no me des”, “el espíritu de castidad”, etc., “concédeme, tu siervo”. Y para concluir, pide ver sus pecados y no condenar a su hermano. ¡Maravillosa oración!
Noche. Así ha pasado el día, como si fuera el primer peldaño de la escalera de la oración de la abstinencia y del arrepentimiento, esfuércense, hermanas, por subir con humildad esta escalera de la salvación, ¡rueguen por mí, pecadora!
8 de febrero. Gracias al Señor, y cumpliste el siguiente día de ayuno con seguridad, ¿cómo entraste en este campo y qué es más doloroso? Que el Señor os fortalezca y haga más agradable la comida de Cuaresma que la semana del abundante queso. Pido la bendición de Dios para todos ustedes y sigo deseando su salud y salvación.
Con gran tristeza leí su carta de las dos de la tarde sobre la enfermedad que padeció M. M. Si ponemos el motivo como un insulto de los demás, entonces esto también sucedió con el permiso de Dios para probarnos y, por lo tanto, en general, debemos dejar la enfermedad enviada a la voluntad de Dios y aceptarla con gratitud y paciencia, sin culpar a nadie. Tus juicios, oh Señor, son muchos en lo profundo (Sal. 35:7). ¡Y quién entiende la mente del Señor (Rom. 11:34)! Sólo él sabe por qué permite que esto suceda. Echa sobre el Señor tu tristeza y descansa (Sal. 54:23), pero mientras tanto debes tener cuidado, y como tú mismo, M.M., expresas: “Dios mandó que nos maldijeran”. No hay necesidad de aceptar con tanto ardor palabras vacías que no valen nada; en sus palabras hay una broma simple, y si dicen ironía, ¿podremos detener a alguien? Y la aceptación generosa está dentro de nosotros, pero ya os habéis preparado las palabras anteriores de N.N., pero, por supuesto, tampoco podéis justificar esto, y especialmente cuando leéis el capítulo 31 de San Simeón y 3ósimas, que “cuando alguien se aflige no porque fue ofendido, sino porque fue ofendido, entonces los demonios tienen miedo de esto”.
14 de febrero. Gracias a Dios, hemos entrado en la segunda semana de la Semana Santa. Ayuno, ayuda, Señor, a continuar más allá y alcanzar la luminosa fiesta de la Resurrección de Cristo en gozo espiritual. Ayer recibí tu carta del día 5 y me sentí bastante alterado, al ver que me estaba engañando. Creí que las batallas y vergüenzas que ocurren entre ustedes son batallas del enemigo, sirviendo para entrenarlos en la vida espiritual, para adquirir humildad y amor, y pensé que con el tiempo, a través de la hazaña del autorreproche y la humildad, las pasiones en ustedes se agotarán y la paz se establecerá entre ustedes, pero, a mi pesar, veo mi seducción, porque hasta ahora no sólo no es visible este fruto tan deseado de amor y humildad, sino que también surgen cada día más batallas entre ustedes. entre sí, y aunque parecen detenerse por un tiempo, reaparecen en las formas más fuertes. ¿Es realmente posible continuar tu vida así, sin prestar atención a esto y sin comenzar a corregirlo? Tú mismo, M.A., eres consciente del efecto del engaño en ti mismo, de que te avergüenzas de todo, esto es realmente así. Según St.
Isaac el Sirio (155 págs.), “el carro del diablo debería llamarse confusión, que Satanás, a su semejanza, ha acostumbrado a entregar siempre todo a la mente, y llevándose consigo una colección de pasiones y entrando en el alma maldita, y ahogándola en confusión”. Avergonzados por cada caso y en cada cosa, debéis saber que no tenéis confirmación en la humilde sabiduría, pero hay quienes son culpables de toda confusión, como San Abba Doroteo: “Si buscamos con miedo no reprocharnos a nosotros mismos, de ahí viene toda esta contrición de los imanes, de allí nunca encontramos la paz, que no podemos tener paz, incluso si nos reprochamos a nosotros mismos”? Quizás incluso si va, como dijo Abba Pimen: "Quien se reprocha a sí mismo, si le sucede algo, ya sea vanidad, o deshonra, o cualquier tipo de dolor, que lo haya precedido, es digno de que le hagan juegos sucios y ya no se avergüence. ¿Hay algo que pueda ser más despreocupado?" Este es el camino directo para nosotros. También conduce a la humildad. Al no ver tu corrección, pero especialmente tus errores e intentos, no debes avergonzarte, sino, habiéndose reprochado, humillarte. Si hicieras esto, entonces el enemigo no tendría el poder de sacudirte y avergonzarte.
Estás acostumbrado a ver tus correcciones, y si alguna vez sufres algo de M.M., lo consideras bueno y como un martirio, y por eso la levadura del orgullo se ha hundido en tu corazón, privándote de la paz y la tranquilidad. San Pedro Damasceno escribe (en la página 18) que “conviene tener paciencia en todos los que suceden, aunque Dios lo permita, al conocimiento y prueba y eliminación de nuestra debilidad: y menos que audacia, menos que desesperación, si le sucede algo bueno o malo”. Además, después de corregir el buen vivir: "Y entonces la mente comienza a ver sus propios pecados, como la arena del mar. Y esto es el comienzo de la iluminación del alma y un signo de su salud. Y en fin, a veces el alma se arrepiente y se humilla y verdaderamente se considera la menor de todos". Por lo tanto, debemos buscar formas de liberarnos de tal dispensa y no profundizar más en las profundidades del engaño; Conozco personas así que han perdido completamente la tranquilidad a causa de sus pensamientos sobre sí mismos y no se detienen ante nada, sino que simplemente sucumben a la confusión. Con la ayuda de Dios, intenta hacer lo que escribiste anteriormente, según las enseñanzas de San Pedro.
padres, y para exponer la traición del enemigo, siempre que estéis confundidos acerca de algo, decid M., y mediante un razonamiento general destruid la confusión. Y tú, M.M., no tomes sus palabras como un insulto, y juntos, ayudándonos y soportando las enfermedades, seréis como una ciudad, fuertes y protegidas. ¡Os he ofrecido tantos medios de pacificación, pero aún no se ve ningún fruto! Comienza al menos desde el presente y sigue el camino de la vida. Parece que no hay éxito porque piensas mucho en tu vida y que estás caminando correctamente, tienes obediencia a mi maldad, y por eso no hay frutos, porque de la obediencia nace la humildad, pero ¿dónde está? ¡Oh, si siquiera un poco de su fragancia viniera de ti, entonces tus enemigos no se atreverían a maldecirte con tanta audacia! Lea el mensaje de Marcos el asceta al monje Nicolás en la página 45, al revés. y por encima de esto, un poco, cómo debemos arrojarnos a la cruz mediante la humilde sabiduría, sin la cual no podemos llamarnos cristianos. Tampoco te alabo, M.M., pero no te reprocharé tu enfermedad, pero tú misma la complementas con autorreproches, y fortaleces ambos con amor y humildad.
15 de febrero. Ayer no tuve tiempo de escribir más, pero necesito agregar más. Cómo daña la vergüenza, lea sobre los medios para vencerla en el segundo libro de Pedro Damasceno, en la quinta palabra sobre el monje caído, cómo derrotó al enemigo que lo derrotó, ahuyentó con valentía los pensamientos que lo avergonzaban, también en la séptima palabra de San Isaac el Sirio, en la página 37: “Y que cese de la guerra” y más. Ahora bien, cuando en los esfuerzos más importantes el coraje te libera de la vergüenza, mucho más en las acciones mezquinas te librará del autorreproche. Esto trae paz, aunque algo no suceda, pero se cura con el arrepentimiento y la humildad, pero la cobardía en las cosas vacías causa confusión y priva de la paz. Permítanme recordarles también que si realizamos todas las buenas obras, pero no tenemos el corazón enfermo, entonces nos traerán pocos beneficios. El élder Paisius da muchas enseñanzas paternales sobre esto en la página 56. Debería recibir su carta fechada el 9 de febrero mañana y no sé qué está escrito, pero parece que lo que está escrito en esta carta mía es la respuesta para mañana también. Todo nuestro pueblo se inclina ante ti y junto conmigo te deseamos salud y salvación.
Muchos pecadores I. Macario. 1855.
El día 16 recibí tu carta del día 9, que también me ofendió mucho. ¡ACERCA DE! Quiera Dios que cese para siempre este bochorno con la reconciliación que habéis hecho; Para mi consuelo, también recibí tu carta del día 12, de la cual veo que no te sucedió nada especialmente desagradable y fuiste honrado de ser partícipe de los Purísimos Misterios de Cristo. Tu mundo siguió, ¡Dios te bendiga! Sé que estáis en una lucha, y en una guerra fuerte, nada menos que la de Sebastopol, pero hay armas: cobre, hierro, acero, plomo, hierro fundido, pólvora, fuego, astucia y fuerza humana, y nosotros tenemos armas de otro tipo: fe, confianza en Dios, autorreproche, humildad, paciencia, oración y amor integral. Dejando estas armas, caemos en manos de las fuerzas contrarias, y ellas aplastan nuestros huesos espirituales, nos derriban y languidecen en las ataduras de la vergüenza y el resentimiento, y aquí están los atormentadores: la envidia, el celo, el reproche del bien, y todo el mal consejo de las pasiones nos atormenta sin piedad. No debemos abandonar el ahorro de armas y utilizarlas para derrocar a quienes resisten, aprendiendo a luchar en la práctica.
Ambos sois culpables, y vosotros mismos veis esto por la destrucción de la pasión de la ira y el resentimiento que acechan en vosotros y los pensamientos de reproche contra el prójimo que se tejen en nosotros, pero en la acción de la pasión todo esto es oscuro y lúgubre y, reprochándose unos a otros, no obtenéis nada más que disgusto y ira. ¿Por qué en tiempos de paz te sientes completamente diferente y amas por naturaleza? Pero si intentaras cumplir lo que lees y escribes, entonces imputarías el polvo y las cenizas del ser, y cada uno se consideraría peor que el otro, todos los insultos y problemas supuestamente infligidos serían sacrificados por el amor y la humildad. Tú mismo sabes con certeza que, según las palabras de San Simeón el Nuevo Teólogo en el Capítulo 31, cuando alguien es ofendido y humillado, si el corazón sólo duele, entonces ya es señal de que lleva en sus profundidades la serpiente antigua, sabes no sólo por escrito, sino también por experiencia, que es débil quien la crea y eso da la fuerza para verter más veneno en el corazón. A esto y a Marcos del Asceta 209 cap. Es apropiado que otros también tengan muchas pociones similares que curan las pasiones espirituales; utilizarlos no sólo con el conocimiento, sino también con la acción.
Sé que tenéis voluntad de salvación y estáis tratando de buscarla: pero entonces el enemigo se levanta contra vosotros con su ejército y apunta al punto más importante: romper la paz entre vosotros, y todo lo demás está a su alcance. Y añades insulto a la herida con tu opinión sobre ti mismo de que vives mejor que los demás, y juzgas a muchos. Les pido y les ruego, sean más humildes, entonces serán más pacíficos, porque tienen todas las bendiciones de la vida que no muchos otros tienen, agradezcan al Señor y, sin las hazañas del ayuno, la vigilia y otros actos monásticos, humíllense, adquieran el amor y reciban la misericordia de Dios.
¿Qué debo decirte acerca de aquellos que están en enemistad contigo? Busque razones no afuera, sino dentro de usted mismo: ¿se ha mostrado culpable? Lo cual es probable, porque tú y esas hermanas habéis derramado repetidamente los sentimientos de vuestro corazón de visión y condenación, habéis sembrado cizaña, también brota, y no debéis reprochar en absoluto a los que traman nuestras intrigas, ellos son sólo instrumentos de Dios, actuando para que reconozcáis vuestra debilidad y falta o total empobrecimiento en el amor, contrario al mandamiento de Dios de amar a vuestros enemigos, orad por ellos, y el Señor es capaz de volver sus corazones para amaros, pero ellos sólo pueden hacer lo que Dios permite. Y si tienes una ofensiva desde fuera y desde dentro, es decir, si no estás en paz en tu celda y dentro de ti mismo, entonces estás haciendo tu vida aún más pesada.
Tus comentarios supersticiosos sobre quienes mueren en nuevas células, es decir, renovándolas, son pecaminosos, ridículos e incorrectos: considera cuántas células has reconstruido y tienes ahora, pero no mueras en ellas. ¡Dios, qué tontería! Te da vergüenza creer esto, si uno o dos murieron en las nuevas celdas, entonces esto se extiende a todo. Esta es la superstición más grosera. Para quien está destinada la muerte, ésta es la voluntad de Dios, y no una nueva célula; así que nadie debería morir en las células viejas, pero para que alguien pueda morir es necesario construir nuevas células. ¡Qué tontería!
24 de febrero. Recientemente leí el manifiesto del nuevo soberano Alejandro II. Era imposible leer sobre la muerte del emperador Nicolás I sin lágrimas. ¡Y en una época tan maravillosa para Rusia! Señor, preserva nuestra fe ortodoxa y a Santa Rusia de la invasión de extranjeros y de sus malas intenciones: humillar a Rusia. ¡Oremos al Señor para que ayude a nuestro nuevo emperador y a nuestro ejército amante de Cristo! ¡La hora de la muerte está cerca, pero no estamos listos para presentarnos ante el juicio de Dios! Entonces la gente está muriendo, y muchas personas nobles fallecieron en poco tiempo, y sobre todo, el padre de la gran familia de toda Rusia, nuestro emperador Nikolai Pavlovich, fue con reverencia al Señor, habiendo cumplido con el deber de un cristiano, la confesión y la comunión de los Purísimos Misterios de Cristo, permaneció en plena memoria hasta su muerte, dio instrucciones al heredero y a la familia, luego le pidió al heredero una cruz con un crucifijo, lo besó con reverencia varias veces y, diciendo: “Sé tu voluntad, el Señor! - murió ante el gran dolor y la privación de un padre de su patria, es reconfortante saber de su muerte cristiana, lo que da esperanza de que será recompensado con la bienaventuranza en la eternidad.
¡Lo que la Santa Iglesia y todos nosotros oramos al Señor, que descanse su alma en el Reino de los Cielos!
1 de marzo. El comienzo del nuevo año eclesiástico es 1855, en Rusia, el verano 5. Cuando quiera saber en qué mes es el primer día, agregue 5 a las fechas conocidas de cada mes y comience a contar desde el domingo. Por ejemplo, 5 de marzo, agrégales el 5 de verano, serán 10, contando desde el domingo, es el día 10, el martes es el primer día. 1 de abril, súmale el 5 de verano, serán 6, cuenta desde el domingo, el día 6 es el viernes 1. 3 de mayo, y 5=8, contando desde el día domingo 8, domingo 1. 6 y 5 de junio = 11, contando desde el día domingo 11, miércoles 1 de junio, y así sucesivamente. Julio - 1. Agosto - 4. Septiembre - 7. Octubre - 2, Noviembre - 5. Diciembre - 7. Enero - 3. Febrero - 6. Entonces, desde principios de marzo, sumando el día de verano de cada año a las fechas designadas de cada mes, puede averiguar los primeros días del mes en cada año, y en qué día ocurre el primer día, los mismos 8, 15, 22 y 29. Aquí está la pieza más pequeña de un calendario manual que sólo sé.
Pido para usted y sus compañeros de celda la paz y la bendición de Dios, sigo deseando su salud y salvación.
el pecador hieromonje Macario. 1855.
7 de marzo. Hace 40 años tuve el honor de ser revestido con la imagen monástica este día 7, pero ¿qué hice? No he hecho nada bueno, he adquirido algo inferior a la humildad, ¡¿cómo y con qué compareceré ante el tribunal de Dios?! Mi única esperanza está en la inefable misericordia del Señor, que vino a salvar a los pecadores. Él es capaz de tener misericordia de mí, pecador y atrevido, y, según el mensaje del destino, disponer mi salvación. Vosotros también, M.A. y M.M., orad por mi miseria.
10 de marzo. A todos sois visitados por dolores y enfermedades, pero está claro que esto es necesario: los que buscan la salvación y no la alcanzan con las obras. El Señor misericordioso colma vuestras carencias de enfermedades y dolores. Si te insultan injustamente, entonces sabes que nuestra injusticia hace que la justicia de Dios en nosotros (Rom. 3:5).
Los dolores externos que usted describió, M.M., de... no son tan difíciles para mí como los ataques que ocurren entre ustedes. Es hora de que entres en razón y tomes el arma más poderosa que puede aplastar todas las maquinaciones y redes del enemigo: la humildad. Sólo leemos y escribimos sobre él, pero llega al punto como si nunca hubiéramos oído hablar de él. Éstas son nuestras tinieblas, no podemos soportar bien los dolores voluntarios, pero líbranos, Dios, de los involuntarios, que pueden humillarnos incluso involuntariamente. Por si acaso, quien estaba contigo, M.M., habla con..., lo miro como enviado de Dios para poner a prueba tu paciencia. Pareces creer que sin el permiso de Dios nada nos puede pasar, pero incluso en este caso, Dios le ordenó que te abofeteara, pero tú no lo aceptaste con humildad, sino que tú mismo lo rompiste y no quisiste ser partícipe de la corona de espinas por una palabra ofensiva sin una razón previa de tu parte. Por supuesto, esta es tu debilidad y orgullo.
En mi locura no dejo de enseñarte, o más aún, de recordarte lo que tú mismo sabes muy bien. Respecto a tus dolores, lee de San Isaac en la palabra 35 en 178 páginas, para no rehuir los dolores, sino para considerarlos como gracia enviada de Dios, y “de lo contrario, es imposible que el que quiere estar con él sea favorecido por Dios, excepto para traerle tentaciones por la verdad”. ¿No quieres crear un camino especial para ti y caminar por él sin sufrir? El camino de la cruz de Dios es cotidiano. Pero de esto también se sabe que “de Dios proveemos para que (el hombre) le envíe siempre tristeza”. SL. 36, págs. 176 y 37 ss. Todo. Uno no puede evitar sentir pena, p. 179 - “no hay nadie como ellos en el tiempo”..., y en la palabra 51, p. 257 - “aquellos que, al ver la vara de las tentaciones, se humillan, pronto recibirán de ellas abundancia”. Y cuando durante el dolor no nos culpamos a nosotros mismos, sino a los demás, entonces se multiplican y cargan aún más dolores sobre aquellos.
Te lo recordé porque te veo agobiado por dolorosas invasiones, para que con ellas te fortalezcas, pero tal vez ya han pasado estos dolores, o al recibir esta carta te encontrarás fuera de ellos, que de todo corazón te deseo por tu debilidad.
No me sorprende en absoluto que M.N. se ve a sí mismo en tan buena situación. Si hubiera leído los libros de su padre, entonces, por supuesto, habría reconocido sus defectos y debilidades, pero puede que te sorprenda más que leas y escribas, pero en realidad no entiendes y no te humillas, por eso nuestros dolores se agravan. Dios permitió que M.T. para animarla, la seguís con gran dificultad y compasión, pero también pensáis en esto, que estáis haciendo el bien, y por ello os dejáis tentar por el reproche y el enfado.
Terminaré mi carta recordándoles las palabras de nuestro Salvador: si tenéis amor entre vosotros, todos lo entenderán, como lo son Mis discípulos por naturaleza (Juan 13:35), pero cuando no hay amor, ¿de quién son discípulos? Que el Señor os dé un sentido de verdadera razón, no sólo de palabra, sino profundamente arraigada en el corazón... La humildad y el amor afirman y fortalecen. Sigo siendo un deseo de tu salud y salvación.
pecaminoso y... M. 15 de marzo de 1855.
Dios, con amor, os visita en los dolores, para cuidar de los enfermos, pero también os da fuerza y experiencia en los asuntos celulares, para que apreciéis las labores de quienes os sirven. ¡Gracias a Dios por todo!
19 de marzo. Celebramos la Resurrección de Lázaro: ¡que el Señor resucite nuestras almas muertas por el pecado! Prepárense mañana para reunirse con los ramos de nuestro Salvador y Señor, viniendo a Jerusalén a sufrir libremente por nosotros, que Él nos conceda a todos sentimientos de amor y gratitud por Su condescendencia y bondad.
23 de marzo. Ahora es miércoles, ha terminado el servicio de Cuaresma, se ha leído el Evangelio y han terminado los presantificados, la carne pecaminosa está agotada, pero ¿qué significa esto contra el sufrimiento de nuestro Salvador, que ahora recordamos: qué le pagaremos al Señor, por todo lo que él nos ha pagado? Toda nuestra esperanza de salvación depende de los méritos de nuestro Salvador. ¿Dónde está nuestro amor por Él? Humillémonos, y por ello no perderemos Su misericordia. Esté sano y tranquilo, deseo que celebre esta brillante fiesta con alegría sincera y alegría espiritual. Saludos a todos: “¡Cristo ha resucitado!”
IM 26 de marzo de 1855.
Nuestro Señor Jesucristo, después de Su resurrección, se apareció a las mujeres y las saludó con la palabra: "¡Alégrate!". Luego, apareciéndose a los discípulos, les dijo: “¡Paz a vosotros!” Y después de tantos siglos, nosotros, los creyentes, todavía proclamamos esta alegría y la paz que nos han sido dadas en un saludo profundamente significativo: ¡Cristo ha resucitado! Y yo, amadas hermanas en Cristo, os saludo con este saludo en este mismo día en ausencia, y el símbolo de nuestra alegría común, el huevo de oro, os lo entregó E. A. Oremos al Señor para que seamos dignos de esta alegría y disfrutemos de la paz que nos ha dado el Señor. Gracias a Dios, celebramos esta festividad en paz y tranquilidad. La celebración es excelente y reconfortante para el espíritu.
31 de marzo. Veo que os visitan dolores, y sois vencidos por ellos, ¿cómo podréis ser salvos? Con toda la alegría y el descuido, todavía no habrá tristezas; entonces la desgracia es obvia, y en esta visita de tristezas a ti, se ve la misericordia de Dios hacia ti. Lee todas las respuestas de San Barsanufio el Grande al hermano Andrés: de lo contrario, incluso desde el 209 hasta el final, encontrarás muchas cosas que te reforzarán. ¿Quién está sin pena? Recibo cartas de muchas personas, pero la mayoría de ellas son tristes, y todas están arregladas con el permiso de Dios, pero con Su sabia providencia que todo lo abarca y su amoroso cuidado hacia nosotros para nuestra salvación. Si no fuera por los dolores y enfermedades que nos visitaron, ¿dónde estaríamos? M.A. estuvo enferma y tuvo muchos dolores diferentes, pero ¿con qué fin la trajo el Señor? ¡Oh, maravillosas son tus obras, oh Señor, todo lo has hecho con sabiduría! ¿Quién es el entendimiento del Señor, o quién es su consejero? Por lo tanto, no os desaniméis ni desmayéis, sino más aún, según la palabra de San Apóstol, tened todo gozo, siempre que caigáis en diversas tentaciones: ver cómo es probada vuestra fe os hace perseverar (Sant.
1, 2, 3), y gracias a Dios por esto, que en parte no estáis en el camino largo, pero aunque involuntariamente recorréis el camino angosto y lamentable que conduce al vientre eterno.
4 de abril. Escribe que tuvo el honor de ser partícipe de los Purísimos Misterios de Cristo el Jueves Santo y que tuvo consuelo espiritual tanto por este gran regalo como por el servicio de esta semana. Me alegro de esto desde el fondo de mi corazón y doy gracias a Dios, que os visita con estos consuelos espirituales, pero después de Su mirada, fue enviado el reproche, para que no os exaltéis. Quizás te hayas considerado humilde, y eso no es nada, pero la palabra picó y demostró que realmente hay orgullo. Debéis agradecer a Dios por esto, que os envía paz e invasión al conocimiento de vuestra debilidad, pero ni siquiera eso es bueno, cuando todos os dicen cosas buenas. Cada uno tiene su propia manera de ver las cosas. Procurad no albergar hostilidad contra aquellos que insultan y hablan falsamente, pero de esto aprended a tener paciencia.
Si contratas una misa según M.P., ¿realmente importa si sirves junto con una misa según M.A.? ¿Se recuerda a A. solo en la proskomedia? Quizás no se recuerde uno, sino cien nombres, y esta es la parte principal del servicio de reposo, y a ese servicio sólo se le añade la letanía, en la que se pueden recordar dos nombres o se pueden hacer dos letanías para cada uno por separado, y no contratar una tercera misa. Sabes que sin proskomedia una letanía no tiene tanto poder. Así que, tened calma con esto, donad todo el dinero que necesitéis para las misas durante 40 días, y conmemoremos en una juntos.
Gracias al Señor por haber pasado una semana luminosa, tranquila y próspera, aunque hubo algunos encuentros y pequeños sobresaltos, pero fueron pasando. No puedes estar sin las penas que has tenido; También es necesario comprender su estructura y, en su tiempo libre, entre la excitación de las pasiones de ambas partes, hablar de los beneficios. Las pasiones y los demonios nos luchan incesantemente, ahora con una cosa, ahora con otra, no es de extrañar N.... ser combatido por la pasión del amor a la gloria, cuando nosotros, a nuestra vez, no resistimos su captura incidental, sino que muchas veces somos heridos, y, además, sabiendo por los escritos paternos que esto es dañino y pecaminoso, pero el poder de la pasión se apodera, y también es ajeno a este conocimiento. Remite todo a Dios, cuando Él quiera calmarte, entonces su corazón también estará dispuesto hacia ti con verdadero amor al Señor, y más aún cuando tú no se lo exijas con urgencia, sino que te consideres indigno de que alguien te sirva.
Recientemente se publicó un pequeño libro, “La vida del élder Daniel”, que murió en Siberia el 15 de abril de 1843, y es muy edificante para ustedes. V. y Z. mi indigna bendición para todos vosotros y sigo deseando vuestra salud y salvación.
pecador I. Macario. 12 de abril de 1855.
Gracias al Señor porque estás en paz y lo más saludable posible. Me alegra mucho que tu jardín de flores acepte nuestras plantas, pero ¿qué significa eso? Todo es perecedero y trae consuelo y placer a los sentidos, y si fuéramos ricos en flores espirituales que pudieran dar fruto con el tiempo, esto sería un asunto más importante, pero el problema es que yo mismo siento la pobreza en ellas y estaría feliz de compartir, pero no tengo nada que les doy y les envío, luego tomo, o mejor dicho, robo de las ricas vaginas de los grandes santos que agradaron a Dios, San nuestros padres y maestros, pero no tengo nada, hablo de humildad, pero yo mismo Soy pobre en eso.
18 de abril. El tiempo es duro, llueve, viento y frío, por lo que hay que recurrir tanto a abrigo de piel como a combustible. Pero el aire beneficioso y el tiempo despejado no siempre son beneficiosos; gusanos y otros insectos infestan las plantas, dañando los buenos frutos. Esto es lo que sucede en nuestra dispensación espiritual: una visita de gracia, paz, silencio y tranquilidad de la opresión de las pasiones, si permanecen con nosotros por mucho tiempo y constantemente, entonces es peligroso que podamos volvernos arrogantes y perder nuestra intercesión y no seremos hábiles en la lucha de las pasiones, y nos alejaremos del camino doloroso. Por eso, Dios os tienta a resistir el conocimiento de nuestra debilidad, a la paciencia y a la humildad. Escribí esto de manera tan simple, pero te hice sentir culpable y me recordé a mí mismo probar los escritos paternales sobre este tema y fortalecerme en tales casos.
19 de abril. Hoy se cumplen exactamente seis meses de que nos dejaste, el tiempo no se ve mientras vuela, y nos acerca a la eternidad. Señor, ten piedad según tu misericordia y no entres en juicio con tus siervos (Sal. 142:2). Si ves iniquidad, ¿quién resistirá (Sal. 129:3)?
20 de abril. “Da agua a mi alma sedienta, sedienta de fiesta, sedienta de piedad” (Troparia Prepol). Hoy celebramos esta festividad y oramos al Señor por esto, y siempre que extendemos la mano no solo con nuestros labios, sino también con nuestro corazón y nuestras obras, entonces, por supuesto, recibiremos ayuda. En nuestro monasterio tenemos extendida una alfombra del verdor más agradable, tierno y visible, y pronto la naturaleza, por mandato de Dios, la decorará con motivos multicolores, y ya los hay; En la tierra florecen alhelíes y jacintos, y margaritas y narcisos amarillos, pero no fragantes, y que todo esto sea para la gloria de Dios. Los cielos cuentan la gloria de Dios, pero el firmamento proclama la obra de sus manos (Sal. 18:2), y cómo San alaba al Señor. el rey y profeta David en el Salmo 148 y tres jóvenes en la cueva de Babilonia, de toda la creación, componiendo un cántico de alabanza a Dios, que se canta el Gran Sábado en las vísperas en proverbios con coros: Cantad al Señor y ensalzadle por los siglos (Dan. 3, 57, 88).
21 de abril. Día de su ángel, M.A., Reina Alejandra, los felicito a ambos y a M.M. en este día. Que en vuestros corazones se instale la paz, la armonía y el amor, lo que agrada a Dios. Hoy el clima está despejado y cálido, tenemos un lugar donde caminar, pero no tengo ganas de caminar. Hoy por primera vez, después de haber servido un servicio de oración con la bendición del agua, soltamos al campo a nuestras vacas después de un largo encierro en los graneros, y ellas se sienten consuelas en esto, y con todos los demás alaban al Señor, “que da alimento a toda criatura” (Sal. 135:25). Alabad al Señor, bestias y todos los animales domésticos, reptiles y aves (Sal. 148:10). Y nosotros, criatura racional, ¿ofrecemos un sacrificio de alabanza a Aquel que nos creó y que nos ha hecho bien física y espiritualmente?
N. N. se esfuerza, y mientras tanto, los dolores la acosan, lleva una gran cruz, pero, al parecer, esa es la voluntad de Dios, querer que se salve, y sin ella, ¿quién sabe qué hubiera pasado? Todos debemos estudiar estas lecciones, en cada lugar hay enfrentamientos con el prójimo y pruebas para nosotros, aunque nos parezca que sufrimos inocentemente, pero las razones están escondidas en los destinos de Dios, incomprensibles para nosotros, y si lo probamos bien, las encontraremos en nosotros mismos: reprochate a ti mismo, ten siempre paz. Que el Señor ilumine vuestros corazones al conocimiento de la verdad y os dé fuerza y fortaleza para cumplir la voluntad de Dios y soportar el dolor, cualquier cosa que el Señor envíe para salvar vuestras almas.
Nuestro clima es bueno, los jardines florecen, la hierba crece, se pescan peces, los ruiseñores cantan y todo tipo de pájaros primaverales cantan con sus cantos y tonos, no tienes esto, pero Dios puede darte un tipo diferente de consuelo, no externo, sino espiritual, y especialmente cuando te esfuerzas por limpiar tus corazones de las pasiones que los oscurecen y soportas los dolores enviados por la providencia de Dios para ser quitados. nuestra debilidad y humildad.
Escribes sobre el miedo y la ansiedad que surgieron debido al incendio detrás de Moritz. ¡Qué hacer, tus gobernantes y jueces, oh Señor (Sal. 119, 137)! Dios quiera que reconozcamos esto, y que las palabras del salmista no se apliquen a nosotros: vuestros destinos serán quitados de delante de él (Sal. 9,26). Pero tus juicios, oh Señor, son muchos en lo profundo (Sal. 35:7), ¿y quién es el entendimiento del Señor, o quién es su consejero (Ro. 11:34)?
El momento actual es especialmente doloroso para quienes viven en el mundo: guerras, malas cosechas, pérdidas comerciales, diversas penurias e inundaciones, donaciones necesarias para las necesidades de la defensa de la patria y la fe, todo esto golpea el corazón con dolor y destruye involuntariamente el lujo, el destructor de las almas, y tal vez el librepensamiento entre en razón. ¡Aquí está el abismo de los destinos de Dios, y Tus juicios son justos, Señor! ¿Y quién puede confesarlos? Debemos reverenciar humildemente la omnisciente y omniabarcante providencia de Dios, orar a Su bondad pidiendo misericordia y someternos a Su voluntad.
30 de abril. Me apresuro a terminar el post y les deseo a todos que vivan en paz y tranquilidad y se salven.
Multigr. Y. Amapola. 1855.
Ayer recibí tu carta del 23 de abril, de ella no se ve nada especial, salvo las habituales visitas dolorosas para probar y corregir nuestra dispensa, que están permitidas, porque con la multitud de mis enfermedades y tu consuelo alegraron mi alma (Sal. 33,19). Esto también os pasa a vosotros, y si no hubiera dolores, no habría necesidad de consuelo. La gracia de Dios sabe cuánto cuesta que un vaso de palabras sea tentado en el horno por el fuego de los dolores, para que quede apto para su uso. ¡Que se haga su voluntad en nosotros!
Escribe sobre eventos que te impactan y pasan, ¡gracias a Dios! Pero no es por tu virtud imaginaria que se permiten los dolores, sino porque estás en el camino que conduce a la vida eterna, y es estrecho y lamentable. Si no hubiera penas, podrías desviarte por el camino obstinado y perderías el beneficio que se obtiene al sentirte impactado por las penas.
Gracias a Dios, celebramos San Pentecostés y San ayuno, debemos recordar las palabras que nos animan a pasar el tiempo de Cuaresma en ayuno: “ayunamos, hermanos, mental y físicamente”. Y humillémonos en nuestra debilidad.
Deseo que tú y V... estéis en paz, sanos y exitosos en la salvación.
Sigo siendo multigr. hieromón. Macario. 23 de mayo de 1855.
Gracias a Dios que llegaste sano y salvo a tu monasterio, aunque te topaste con problemas costosos, pero sin malas consecuencias. Tenías miedo al miedo, incluso sin miedo, y lo que pasó fue contrario a nuestras expectativas. ¡Gracias a Dios que fueron recibidos cordialmente, y en el futuro, pase lo que pase, hágase la voluntad del Señor! “Si no hubiera tentaciones, nadie se habría salvado”, dice abba Evagrius, y también los demás padres, que no es a través de las tentaciones como llegamos a la mente de la verdad, pero San Pedro Damasceno dice que “la humildad es producto de la razón, y la razón es producto de la tentación”. Por tanto, uno no debe tener miedo de las tentaciones y no atreverse a aceptarlas; hay que filosofar sobre el pasado con reproche por la transferencia.
Menciono de las enseñanzas paternas que las tentaciones son necesarias para nosotros, qué beneficios traen, y si profundizas en los escritos paternos, encontrarás más. En tu carta del 14 de septiembre veo que te sucedieron muchas conmociones en ese corto tiempo, y especialmente de mi carta, todo esto te servirá, no tendrás tales problemas, sino que prestarás atención a tus debilidades y lucharás por la pasión.
Lloras la soledad, y nuestro mismo título, monaquismo, significa soledad. No estáis completamente recluidos, sois cuatro en la celda, y pronto llegarán vuestros jóvenes ascetas de ideas afines Z... y V... Me parece que sería bueno mirar a todos y ver en ellos el lado bueno de los que se salvan, y no con una opinión de reproche, sino considerarse el último de todos, entonces habría paz y alegría en vuestras almas, escapando de la visión y el oído de las enfermedades ajenas, más que un adquirente de amor y humildad. Gracias a Dios, ya tenéis bastante que hacer, la iglesia está cerca de vosotros, sólo mantened la paz entre vosotros, la humildad os consolará.
Lo siento por ti, M.M., además del sufrimiento corporal, estás en languidez de espíritu y por eso estás deprimido. ¿De quién depende? ¿No es Dios quien arregla esto? Él permite que esta cruz espiritual te pruebe y perfeccione tu amor por Él, y Él conoce la medida de tu fuerza; Por supuesto, el Padre amoroso, que quiere que seamos salvos, no nos enviará más alto. Por el hecho de que os visita con dolores, conoced la majestad de su amor por vosotros. Porque el Señor lo ama, lo castiga y golpea a todo hijo que recibe (Heb. 12:6). Pero también envía consuelos espirituales de vez en cuando, cuando su bondad lo ve necesario para vosotros. A causa de mis muchas enfermedades, tus consuelos han alegrado mi alma (Sal. 93:19). Sí, es necesario pensar que se vive en toda abundancia y contentamiento externo, es peligroso, para que no nos digan: Has recibido Tu bondad en Tu vientre (Lucas 16:25), y los dolores suplen esta carencia. La profundidad de la riqueza, la sabiduría y la mente de Dios nos resulta incomprensible. Pongamos en Él toda la esperanza de nuestra salvación, entregándonos a su santa voluntad.
Recibí tu carta del 21 de septiembre, es una lástima de corazón que tú, M.M., estés todavía enfermo, y más dolorosamente, que seas pusilánime, temiendo la muerte, Dios te conceda vivir muchos años, pero si es Su voluntad llamarnos de la vida presente a la futura, sólo entonces Él nos dará una muerte cristiana, sin vergüenza, pacífica, con las palabras de despedida de los Purísimos Misterios de Cristo, ¿cómo se puede comparar ésta? ¿La vida con ella eterna, dichosa, sin fin? Nosotros, dejando ir a nuestros padres y madres, partiendo con una muerte bendita, disolvemos tiernamente el dolor con la alegría de la esperanza de una vida futura. Razonando de esta manera, serás complaciente al continuar con tu vida y no te desanimarás. Si nos llega el pensamiento de que somos pecadores, entonces confiamos en la misericordia de nuestro Redentor, el Señor Jesucristo, que sufrió y derramó su sangre purísima por los pecadores, e intercedió ante el Padre celestial, el amoroso que no quiere la muerte de los pecadores, esperando su conversión. Así que mantén la calma.
Sigo siendo un deseo de tu salud y salvación.
gran pecador. Macario. ¡La paz sea contigo! 7 de octubre de 1855.
Habiendo recibido vuestras cartas, dad gracias a Dios porque os preserva y fortalece en vuestras debilidades, que estáis en paz unos con otros, esto es lo más preciado para vosotros, recordando la carga que nos trajo la sedición y la intranquilidad, cuidado con la irritación, aunque parezca una culpa bendita. La paz os dejo, mi paz os doy (Juan 14:27), - dijo el Señor, debemos guardar este don de Dios. Tu indignación proviene del orgullo, ¿y quién es su maestro? Tú mismo lo sabes. Nuestro Señor Jesucristo mismo es el maestro de la humildad. Esto trae paz, y esto trae confusión, no cambies lo peor para mejor.
Agradeciendo a Dios por tu contentamiento, ten humildad para aceptar regalos y no poder pagar dignamente y, no teniendo pobreza física, sé pobre de espíritu y recibe la misericordia de Dios.
Me alegré de tu consuelo, que recibiste por la misericordia de la Reina de la Celestial Madre de Dios, la Virgen María, que se dignó visitar tu celda con Su honorable icono y espléndido servicio, que el Señor envíe sobre ti Su bendición, y que la protección e intercesión de la Madre de Dios permanezca sobre ti todos los días de tu vida. Agradeced al Señor y a Su Purísima Madre sus indescriptibles misericordias para con vosotros, y vuestro agradecimiento será entonces verdadero cuando intentéis cumplir sus mandamientos, mantener la paz y el amor entre vosotros y con todos. Recuerda cuán grande fue San Macario de Egipto, pero no alcanzó la medida de dos esposas mundanas, aunque esto fue dispuesto por su humildad, pero la virtud de las esposas no quedó oculta para beneficio de muchos. Y mantén la paz, no permitas que el enemigo perturbe lo más profundo de tu corazón, y así lo demuestran tus cartas, en el lugar de tu hazaña comienza de nuevo la confusión, con autorreproche y humildad aplasta las flechas del enemigo. Que piques repollo es bueno, el trabajo es útil y salvador, mira mi humildad y mi trabajo y perdona todos mis pecados (Sal. 26:18).
Sí, y sabrás que los demás trabajan incomparablemente más que esto, y los complacerás, humillándote por tu debilidad.
Pidiendo la paz y la bendición de Dios sobre vosotros, sigo deseando vuestra salud y salvación.
multigr. Aquí. Amapola. 12 de octubre de 1855.
27 de octubre. Ahora tenéis feria y todo el monasterio está en movimiento: preparando, comprando, lo que cada uno necesite. Y tenéis cada día un comercio espiritual, en el que sabiamente podéis recibir grandes beneficios espirituales cuando os esforzáis con autorreproche y humildad, considerándose cada uno el último del otro, y no queriendo inventar su propia palabra. Recuerda cómo escribe St. sobre esto. ¿Juan Clímaco? Dice que "esa persona sufre de una enfermedad diabólica". Pero ya tenéis lista la medicina, aprended del Señor mismo según su santo mandamiento: aprended de Mí, que soy manso y humilde de corazón, y encontraréis descanso para vuestras almas (Mateo 11:29). Aquí hay paz y allí confusión y ansiedad, ¿qué es más valioso? Cambias lo bueno por lo malo. Y cómo alcanzar la mansedumbre y la humildad, según el Salvador, instruye San. John Climacus en sus tres palabras, y otros santos. los padres que corrigieron las cosas con hechos nos transmiten su experiencia. Al hacer un bien insignificante, ¿cómo podemos ser justificados ante Dios? Llevémosle una conciencia humilde y mostrémonos amor unos a otros, porque el amor cubre multitud de pecados (1 Pedro.
4:8) y, sumado a la humildad, erradica las pasiones. ¿Cómo demostraremos que somos discípulos de Cristo? Si os amáis unos a otros, entonces todos sabrán que sois Mis discípulos, nos enseña el Señor Jesucristo (Juan 13:35).
1 de noviembre. ¡Este ya es el décimo mes de este año! ¡Qué rápido pasa el tiempo! El pasado es como un sueño, ¡pero una eternidad sin fin! Pero de alguna manera pensamos poco en ello: nuestros hermanos y hermanas se están mudando allí uno tras otro, algún día será nuestro turno, debemos entrar en razón y comenzar bien desde el presente, lamentar el pasado y traer el arrepentimiento; cuando recordamos nuestros pecados y estamos enfermos porque hemos enojado a Dios, entonces no nos arrastramos más hacia los pecados. San David el Profeta oró al Señor para que lo limpiara del pecado y lo lavara de su iniquidad, ya que sé que mi iniquidad y mi pecado han sido quitados delante de mí (Sal. 50:5), ¿no deberíamos tener siempre nuestros pecados en la memoria? para que tengáis un corazón contrito y humilde, (y esto) Dios no despreciará (Sal. 50:19). Pecamos a diario e incluso a cada hora y no lo sentimos. Oremos al Señor para que nos dé “este don: la tristeza del pensamiento de nuestros pecados” (89 palabras de San Isaac el Sirio).
Recibí tu carta del 26 de octubre, tú, M. M., aún estás débil, no te desanimes ni te desanimes por esto, Dios te ama y se complace en que a través del trabajo de una enfermedad de tu cuerpo recibas la salvación de tu alma. Y si tu cuerpo estuviera sano y gordo, tendrías tormento de pasiones, más severas que las enfermedades, e incluso con inutilidad espiritual. Por eso, en tiempos de enfermedad, acudid al Señor con acción de gracias, y Dios podrá enviaros consuelo espiritual, aliviando la enfermedad del cuerpo. Y como los enfermos y los que sirven aceptan el mismo soborno, entonces tú, M.A., participas de la enferma, soportando su debilidad, y yendo tras ella según tus fuerzas, recibirás igual soborno.
Recibí tu carta del 5 de noviembre, gracias a Dios, que os conserva en una dispensación pacífica entre vosotros, aunque a veces el fondo del corazón se ultraja por el estallido de las pasiones, pero donde hay buena voluntad de conservar la paz y el amor, allí se envía la ayuda de Dios. Aprendes de las escrituras de tus padres y sabes cómo actuar en esta lucha. “Cuando el corazón esté preocupado, guarda tus labios”, escribe San Juan Clímaco, y añade a esto el reproche, de lo contrario puedes permanecer en silencio con tus labios y quejarte con tu corazón. ¿Cómo no humillarnos, mirando nuestra pobreza espiritual, teniendo provisión para todo y consuelo en las necesidades del cuerpo? Tus enfermedades, M.M., compensan tus defectos, simplemente acéptalos con gratitud y no seas pusilánime. Os lamento sinceramente, pero, por supuesto, Dios, que os ama y quiere salvaros, os envía las enfermedades necesarias para vuestra salvación. Él puede, podría y libraros de las enfermedades, pero según Su voluntad no lo hace, sino que os da fuerzas para soportarlas. Si no hubiera enfermedades físicas, entonces las enfermedades mentales os habrían aplastado aún más hasta la ira del Señor. Dijo St.
profeta: Bueno es para mí, porque me has humillado (Sal. 119:71). Que el Señor te conceda una pronta curación.
19 de noviembre. Hoy termina el año 67 de mi existencia, y mañana comienza el año 68. El sol ha completado su círculo sobre mí 67 veces, y cuántas más pasarán, solo Dios lo sabe, pero debemos pensar cómo y con qué aparecerá en el próximo siglo. No hay excusa de las obras; sólo la misericordia de Dios y la intercesión de la Madre de Dios dan esperanza. Orad por mí, que os deseo salud y salvación.
El pecador hieromonje Macario. 1855.
30 de noviembre. Hace exactamente dos años que me despidieron de mis superiores y del cargo de confesor, y durante ese tiempo no gané nada, todo siguió igual. ¿Por qué decidiste hacerme parecer más joven? Nací el 20 de noviembre de 1788 y tengo exactamente 67 años, no 66. Me estás ordenando vivir para diez hijos más, pero ¿está esto realmente en nuestro testamento? Y pasarán diez años, no veremos, y si la voluntad de Dios es morir primero, no debemos lamentarnos por esto, todavía debemos morir y dejar el polvo del polvo, pero el alma siempre está viva. Dios no es Dios de muertos, sino de vivos (Mateo 22:32), porque para Él todos vivimos (Lucas 20:38). Ya sea que vivamos o muramos, del Señor somos (Rom. 11:8). Sólo concede, Señor, pasar de aquí en arrepentimiento, fe y esperanza de vida eterna, por esto oremos todos.
El Señor dio a M. M. consuelo según su bondad y misericordia: por la multitud de mis enfermedades, tus consuelos alegraron mi alma (Sal. 93:19). Tales consuelos son precedidos o seguidos por la rebelión, y esta es la razón de nuestra dispensación apasionada, nuestras pasiones son la puerta que cierra ante nosotros este gozo espiritual. ¿Cómo podemos entrar a la cámara nupcial con ropa sucia? Pero no intentamos limpiarlos. Tú (y yo aún más) no intentes arrancar estas espinas y plantar amor y humildad. Uno se avergonzará de una palabra vacía y no prestará atención al hecho de que la confusión no vino de la palabra, sino de su dispensación, no se reprochará a sí misma y la úlcera permanecerá en ella. Si empiezas a dar explicaciones, tampoco te verán con humildad; la otra, en lugar de cubrir con amor y humildad la debilidad de su hermana, ella misma se irrita y ambos estáis “en pasiones activas”. Pero debemos entrar en razón y emprender en serio la obra de la salvación. Estáis libres de todo, tenéis libros y entendimiento, necesitáis ser movidos a trabajar, se desconoce la hora en que dirán: he aquí el Esposo viene (Mateo 25:6), ¿y qué pasará si no se encuentra aceite en nuestras vasijas?
Ahora intentaremos prepararlo, y entonces no habrá tiempo, si se apagan las lámparas no habrá dónde comprarlo. Ahora es el momento propicio. ¡He aquí ahora el día de la salvación (2 Cor. 6:2)! Lo hacemos hasta que se acaba el día (Juan 9:4). Tú, M.A., no dejes tus enfermedades sin explicación, sólo con humildad y conciencia, y si las dejas así, quedarán sin sanar, y se les añadirán otras nuevas, entonces será más difícil quitarte la carga.
Lo siento mucho por la pobre N..., ¡qué prueba tuvo en su celda! Qué hacer, aprenderá paciencia y arte, porque el dolor hace paciencia, y la paciencia es arte (Rom. 5:4), y cuando se humille, se calmará.
Usted, M.M., escribe que cuando estaba en Vísperas, sintió un sentimiento de autorreproche, y de él paz y consuelo (cap. 90, Marcos inc.). Esta es nuestra dispensación natural, y cuando nos reprochamos unos a otros, entonces esta ya es una dispensación sobrenatural, debemos esforzarnos de ambos lados por curarla, y por este remedio, el mismo Marcos cap. 209. Sé que el ataque del enemigo contra quienes buscan la salvación es grande, pero si tenemos un arma, la humildad, entonces no resistirá, y sin ella la victoria está de su lado. ¡Cuidado! Que el encanto del enemigo no os sobrevenga, sino que el Señor os proteja y envíe a Su Ángel de la guarda para instruiros y protegeros de las calumnias del enemigo. Compramos hasta que se acaba el día, pero de noche no ganamos nada (Lucas 19:13; Juan 9:4).
¡Que el Señor os bendiga y os ayude a mantener vuestra buena dispensación!
Los felicito en vísperas de esta alegre fiesta y deseo su salud y salvación.
el pecador hieromonje Macario. 24 de diciembre de 1855.
25 de diciembre. Gracias al Señor. Celebramos el día de Navidad con seguridad, el servicio solemne y el recuerdo de la grandeza de Dios y Su inefable misericordia hacia la naturaleza humana caída es conmovedor y reconfortante para el corazón cristiano. ¡Quién confesará su misericordia y generosidad, reveladas en la redención del género humano! “Dios de paz, Padre de generosidad, gran consejo de tu ángel, tú nos enviaste la paz”. Así se expresa la iglesia en el 5º Irmos, y todos los himnos y troparia del canon expresan la grandeza y el amor de Dios por nosotros. Si nuestros corazones y sentimientos no estuvieran oscurecidos por las pasiones, ¿con qué claridad y claridad se expresaría o reflejaría todo esto en nuestras almas? Pero nosotros, los pecadores, o yo (no sé de otros), leemos y cantamos la letra, pero no puedo sentir su espíritu. Por eso necesitamos limpiar nuestro corazón de pasiones. Vemos en los escritos de los padres cómo los santos sintieron las acciones de la gracia, las entendemos con la mente, pero no las sentimos. Las pasiones son una cubierta que cubre nuestro corazón, impidiéndonos ver con claridad el Sol de la Verdad. Oremos al Señor con humildad, y donde hay humildad, allí brillará la Palabra de Dios.
Eso es lo que te escribí, M.M. y M.A., y todavía no te he felicitado por las vacaciones. Los felicité en ausencia tanto en los maitines como en la misa, ahora es de noche y soy libre de escribir estas líneas, los felicito, V. y Z., por esta gran fiesta, deseo sinceramente que pasen con tranquilidad y alegría estos días sagrados de la festividad.
27 de diciembre. ¡Ha llegado el tercer día de festividad, el tiempo pasa rápido y no ves cómo pasan los días, los meses y los años y luchan hacia la eternidad! ¿Qué hemos preparado para ello? ¿Cómo nos presentaremos? La única esperanza está en la misericordia de Dios y su amor por nosotros los pecadores.
31 de diciembre. Hoy es el último día del año y mañana comenzará el nuevo año. Os felicito a todos en vísperas y por su llegada. Que el Señor envíe sobre vosotros su paz y bendición, os recompense con dones espirituales y os dé buena esperanza de salvación, y esto es lo que más necesitamos, sólo de esto podemos ser dignos cuando adquirimos la verdadera humildad. Sigo siendo un deseo de tu salud y salvación.
el pecador hieromonje Macario. 1855
1 de enero. Te felicito M.M. y M.A., en este primer día del nuevo año al entrar en él. El pasado 1855 se ha hundido en la eternidad y ya no ha regresado, pero nuestras obras, quienquiera que haya hecho qué, permanecerán con nosotros e irán a la eternidad, buenas o no, y cada uno será recompensado según sus obras, incluso con el cuerpo (2 Cor. 5:10), y por eso probaremos a cada uno de ustedes lo mejor que pueda para cumplir la voluntad de Dios, con Su ayuda omnipotente, de qué manera han transgredido Su voluntad y han pecado, traigamos el arrepentimiento con la esperanza de su amor por la humanidad, y la misericordia y los méritos de nuestro Salvador el Señor Jesucristo, sin los cuales nuestras buenas obras son insignificantes. Esforcémonos sobre todo en amar al prójimo, porque en su amor reside el amor de Dios, y en adquirir la humildad, que fortalece todas las buenas obras. Aquí están mis miserables felicitaciones por el primer día del nuevo año. ¡La paz sea contigo!
9 de enero. Recibí tu carta del 31 de diciembre, veo tu conciencia y deseo de empezar a soportar las debilidades de cada uno, me alegré de esto, sólo que tu intención no fue arrogante, sino humilde, consciente de tu debilidad y recurriendo a la ayuda de Dios. Dada nuestra buena disposición, ciertamente debe haber una tentación por acciones contrarias; Si esto es realmente cierto, sabes lo suficiente sobre todo esto de St. padres activos, y para ti es una teoría viva, entonces debes esforzarte poco a poco para cortar la pasión, y no actuando sobre ella, luego en el primer caso se debilitan y en el segundo se intensifican, mírate a ti mismo, ¿en qué estado te encuentras, en el primero o en el segundo? El que tiene entendimiento, que entienda lo que debe hacer.
13 de enero. Exacto, el día 11 recibí tu carta del 4 de enero. Veo que cuando recibes mis cartas no encuentras en mí ira hacia ti, y yo no la tenía, pero por pena me expresé contigo, quizás con rudeza y dureza. No me estás insultando, pero estás enojando a Dios con tu desorden. Cuando os veo con buena salud, entonces me regocijo y os escribo de otra manera, y cuando ocurre lo contrario: dolor, confusión y falta de mundanalidad, entonces la pluma expresará involuntariamente los sentimientos de un corazón afligido, no por ira, sino por el deseo de levantaros y sacaros de las trampas del enemigo. Si no escribes, entonces debes permanecer en silencio, déjalo y haz lo que quieras. Si no tuviera amor por vosotros del Señor, no os habría escrito así.
18 de enero. Actualmente estoy en cuarentena, me siento débil y he perdido el apetito. Gloria a Dios por todo, y no me aflijo en lo más mínimo, pero es necesario estar al menos un poco enfermo, la carne condenada abunda en todas las comodidades, mientras otros sufren carencias, necesidades y dolores, pero el Reino de los Cielos se adquiere con muchos dolores (Hechos 14:22).
26 de enero. Te felicito, M.M., por tu cumpleaños, y tú, M.A., con tu recién nacido, tienes 29 años, y ha llegado el año 30, y el grado trigésimo en la Escalera de Juan es el amor. Concédenos, Señor, que tú y nosotros asciendamos a este nivel y nos establezcamos en él, en él está establecido Dios, porque Dios es amoroso y, estando enamorados, vosotros permanecéis en Dios, y Dios permanece en él (1 Juan 4:16). ¡Oh, si pudiéramos adquirir este tesoro, no sólo con palabras, sino también con hechos: un amor fortalecido por la humildad! “La dualidad sagrada es el amor y la humildad, el primero eleva y el segundo sostiene a los ascendidos y no les permite caer”, escribe San Juan Climacus, entremos más a menudo en nosotros mismos, reconozcamos nuestras debilidades, nos reprochemos y nos humillemos, y al mismo tiempo cubramos con amor las debilidades de los demás. Cuando tú, M.M., tenías 20 años, en este día yo, pecador, te bendijo con el icono: “El Salvador tomó la oveja perdida en el marco para llevarla al Padre”.
Y ahora han pasado 9 años desde que Él os llamó del engaño y engaño de la vida mundana y os conduce por un camino salvador, demos gracias a Él y esforcémonos por seguir el camino humilde, porque estamos lejos de estar en ese camino sufriente que recorrieron los santos. los padres y madres ascéticos que los imitaron, y nosotros, que no somos capaces de vivir con agudeza y dinamismo, nos humillaremos y el Señor nos salvará; Es un gran bien que la humildad pueda salvarnos incluso además de las obras, y las obras sin ella son inútiles, según la palabra de San Isaac (46).
28 de enero. Hoy es el día en memoria de nuestro venerado padre Efraín el Sirio, el gracioso mentor monástico y tierno predicador del arrepentimiento, quien fue honrado con grandes regalos; que a través de sus oraciones el Señor nos conceda el fin de nuestras vidas con arrepentimiento y encuentre la misericordia del Señor en este día. Pidiendo para todos ustedes la paz y la bendición de Dios, sigo deseando su salud y salvación.
Jer. muchos pecadores. Macario. 1856.
29 de enero. Hoy recibí tu carta del 21 de enero, gracias por tu oración y celo por mi delgadez en el día de mi Ángel. Lamento de corazón su dolorosa situación. M.M., ¡cuánto sufres, pobrecita! Pero no es sin la providencia de Dios que esto se permite, cuidando la salvación de vuestra alma; Sólo me duele que escribas con tanta desesperación, considerándote digno del tormento eterno, diciendo: “Y aquí soy severamente castigado”, y no esperas deshacerte de él allí. El Señor vino a salvar a los pecadores, derramó Su sangre invaluable por nosotros pecadores y nos dio la esperanza de la salvación, el arrepentimiento y Su gran misericordia. Cuando recibís consuelos espirituales no sabéis dar gracias a Dios, y cuando, por el contrario, encontráis dolor, os desanimás. Aquí también, gracias al Señor, que cura vuestras úlceras espirituales con remedios astringentes, para que en el futuro recibáis su misericordia, el sentimiento de humildad tiene una estructura diferente. Nuevamente recurro a ti, M.M., por tu pecaminosidad, no te desanimes tanto, sino en la humildad y misericordia de Dios, busca consuelo; Dios mira a los humildes (Sal. 112:6) y ayuda en la corrección.
Leído de Pedro de Damasco en dos lugares “sobre el arrepentimiento” y sobre “aún no desesperar” (Bueno. Parte III. según la edición de 1840, págs. 64 y 58), y en el superíndice sobre Nil Sora, hacia el final, pág. 47: “Esos poderes divinos” y demás. hasta el final. “La gracia celestial llega a todos, pero no en igual medida”. “El Señor quiere salvar a todos, pero no consagrarlos”, etc. Estás cansado de la enfermedad y del duelo, lo creo, es doloroso y triste, pero ¿qué puedes hacer tú, quién puede resistir la voluntad de Dios? Él es bueno y, por supuesto, trabajará por tu bien.
Llevo dos días enferma y no he salido de mi celda, pero ahora estoy mejor; Recibí tu carta del 28 de enero al 5 de febrero. Aunque no estás en un camino elevado, tienes voluntad y diligencia para la salvación, estás cubierto de libros, estás listo para enseñar a alguien tú mismo, pero el enemigo, envidiando tu aunque pequeña vida y temiendo no permitirte tener éxito, nos ataca con vehemencia y, encontrando la desarme del amor y la humildad, nos arroja con cosas insignificantes. Ni la oración, ni el ayuno, ni la limosna, ni la lectura, nada ayuda sin amor, como escribió San Apóstol, contando muchos tipos de hazañas y virtudes: No soy un imán de amor, no soy nada, sino como un metal que resuena o un címbalo que retiñe (1 Cor. 13:2,1).
En tu carta del 1 de febrero no escribes nada especial, sólo que es bueno que ahora todo esté en paz entre ustedes. Una vida completamente diferente: pacífica versus confusa. Por eso la venida del Señor fue para darnos paz, pero la destruimos con nuestras pasiones, actuando contra la naturaleza, y sabemos que debemos luchar contra ellas, pero en ocasiones todo queda de lado, y la mente se oscurece, y las fuerzas del enemigo se agotan, perturbando al enemigo, y la ayuda de Dios no actúa para nuestro orgullo y exaltación. ¿Por qué dejamos el mundo si no para limpiar nuestro corazón de pasiones y entrar con pureza en el misterio de este mundo? Ahora leemos la tinta y la letra, y luego veremos su espíritu en las Escrituras y estamos o podemos estar por encima del mundo, como vemos a muchos santos que alcanzaron tales dispensaciones en diversos grados. ¿No perdamos, hermanos y hermanas, el tiempo que se nos ha dado en adquirir la bienaventuranza eterna, mientras nos dejemos llevar por las pasiones?
Ya no hablo de necesidades corporales y debilidades en el servicio, esto es debilidad corporal, aunque debería humillarnos, sino de las pasiones espirituales del orgullo, la vanidad, de las cuales nace la rabia, la malicia, la envidia, la confusión, el desorden y la destrucción de todo orden y buena dispensación. ¡Así es esta diabólica enfermedad! ¿Cuánto tenemos en contra de este medicamento? Pero ay, dejamos el atún y no lo aplicamos a tiempo en nuestras heridas.
Lamento sinceramente que... Estuve expuesto a una enfermedad mental y ahora estoy siendo tratado con medicinas fuertes... Estás afligido, pero no tengas frío, no seas pusilánime, ven a considerar tus debilidades y fluye hacia la humildad. ¿Cuánto nos enseña San? Isaac el Sirio sabe bastante sobre los beneficios que se obtienen de las tentaciones, pero para excitarte y fortalecerte, te aconsejo que leas sus palabras 5, 34, 35, 36, 37, 49, 57, etc., y cuando quieras, según las instrucciones alfabéticas. No te horrorices por los dolores, este es el camino de la salvación, Dios los envía y los fortalece en ellos, no realizamos trabajos voluntarios, pero Dios nos atrae hacia Sí mismo involuntariamente. Leer en clases desde 126 palabras hasta el final.
Escribes sobre tu falta de mundanalidad que “te invade como una ola”, y aquí es donde debes tener cuidado, tener cuidado, protegerte con el temor de Dios y la humildad y sentirte atraído por el amor. Lo siento mucho por ti, M.M., que has sufrido mucho, trata de esforzarte lo más posible en la paciencia, la gratitud y la sumisión a la voluntad de Dios. Esta cruz involuntaria os fue enviada por el Señor humano, para que el alma sea limpiada de las heridas ácidas de la enfermedad de la carne y disfrute de la bienaventuranza para siempre. ¿Quién sabe cuánto tiempo viviremos? Sí, escucho comentarios de muchos de que en estos tiempos convulsos, los que han partido de aquí a la eternidad son considerados bienaventurados, y más aún en la fe, en el arrepentimiento y en la esperanza de los méritos de nuestro Salvador y Su inefable misericordia, entonces no debemos temer a la muerte, como si destruyera nuestra existencia. No, con la muerte sólo somos despojados del barro y entramos en la esfera espiritual, la región del espíritu, que San Pedro nos anuncia. Escritura (Juan 14:2,3). Y usted, m.
A., durante tu irritabilidad, trata de destruirte y recuerda la dispensación pacífica, cuán dulce y placentera es para todos, como don de Dios, y así calmar a la enferma: en caso de sus debilidades, no multipliques su enfermedad física y la tuya espiritual, todos somos débiles y nos necesitamos unos a otros, y lo que hacemos por el prójimo, Dios lo asume. Esté sano, pacífico y tranquilo, afronte el ayuno con reverencia y despídase con cuidado salvador de almas.
Sigo siendo el hieromonje pecador Macario. 25 de febrero de 1856.
Hoy es un día perdonado, os pido que me perdonéis, M.A. y M.M., por mis faltas ante vosotros, y os perdono por todo lo que sois culpables ante mí. Gracias a Dios, se acerca la semana salvadora de la primera Cuaresma; de lo contrario, el “permiso para todo” ya está cansado, como escribe San. Dimitri. Que maravilloso sermón tiene para hoy, ofrece una buena comida y bebida espiritual, pero ¿se han olvidado de la sal? Dice, pero también encontró sal.
27 de febrero. Nos felicito por el inicio de la Cuaresma, hoy nos levantamos a las 5 para los maitines, gracias a Dios es fácil, la comida no está en nuestras mentes, no como en días pasados se rendía homenaje a la semana del queso según la costumbre, y no según la regla propia y establecida. Deseo que luches una buena batalla, “ayuna espiritual y físicamente, con un ayuno agradable, agradable a Dios”, cierra las puertas de tu celda a las personas, la puerta de tu lengua al habla y la puerta de tu corazón a los malos espíritus. No puedo deciros nada especial, pero en lo espiritual soy pobre, vosotros mismos sois ricos en los libros de los padres, alimentad vuestras almas, pero temed el hambre de la que está escrito: después del hambre en la tierra, no el hambre de pan, sino el hambre de oír la palabra del Señor (Amós 8:11). Pero parece que esto no te importa cuando eres diligente en elegir la parte buena de María, prefiriendo a Marfina.
Pidiendo la bendición de Dios para todos vosotros, sigo deseando vuestra salud y salvación.
el pecador hieromonje Macario. 3 de marzo de 1856.
A ti, M.M., te da vergüenza recordar la muerte, mira a San Isaac el Sirio en la palabra 38, qué diferencia hace el miedo a la muerte, y en general, la memoria mortal es útil, nos ayuda a abstenernos de pecar. Este camino es necesario para todos nosotros, no importa cuánto tiempo vivamos aquí, pero el alma aún necesita estar separada del cuerpo por un tiempo, para luego poder unirse para siempre. Este es un misterio incomprensible para nosotros; entreguémonos a la voluntad de Dios, nos arrepentiremos y lamentaremos nuestros pecados, y Él es capaz de tener misericordia y perdonar nuestros pecados.
25 de marzo. “El día de nuestra salvación es lo principal” (tropario de la Anunciación), por el que os felicito, madres de M. y A., y deseo que la memoria salvadora de este gran sacramento de la Anunciación sobre la encarnación de Dios nuestro Verbo por la salvación, traiga en vuestros corazones el fruto de la acción de gracias y la conciencia de la propia maldad y os enseñe a humillaros. Cómo no sorprenderse de la gran humildad de la Purísima y Santísima Virgen María, Ella sola fue considerada digna de servir tan gran sacramento, la redención de toda la humanidad, y tuvo tanta humildad que, habiendo escuchado de Ella el evangelio de la encarnación del Hijo de Dios, dijo: he aquí la esclava del Señor (Lucas 1:38), pero ya llamada Madre de Dios el Verbo (31:35).
26 de marzo. Ayer a las cuatro llegó la familia triste de B., y trajeron a G., nos enterrarán. La difunta yace, su rostro refleja tranquilidad y confianza en la misericordia de Dios hacia ella. Tenía 19 años, en la flor de su juventud pasó al futuro, sin conocer las seducciones del mundo vanidoso, Dios previó lo mejor de ella. ¡Recuerdo eterno para ella! Probablemente te arrepientas y lo recuerdes en tus oraciones al Señor.
Ahora, habiendo oído la calumnia, os ofendisteis, todo pasará, no os entristezcáis por esto, es peligroso, según la palabra de Dios: ¡ay de cuando todos os digan cosas buenas! Después de leer la palabra número 20 de San Isaac el Sirio, aprovecha. Gracias a Dios que tu familia te consoló con una carta y un cambio de vida para mejor, sí, son mundanos, viven bien, pero ¿qué podemos decir de nosotros mismos? ¡Cómo vivimos! El tiempo fluye como el agua, y todo se lleva a la eternidad, y nosotros dormimos, como inmortales.
31 de marzo. Ayer celebramos el día de nuestro gran mentor San Juan Climacus. ¡ACERCA DE! Siempre que lo honramos, por poco que sea, cumpliendo sus instrucciones y obteniendo la victoria sobre las pasiones, ascendiendo en la escalera de las virtudes, en la cima encontramos el amor, y el amor es Dios. Aquí es donde lo lleva la Escalera.
5 de abril. Se acerca el tiempo de encontrarme con Cristo con hojas y ramos, pero no los tengo, amor y humildad, ¿qué debo hacer? Necesito involuntariamente humillarme y presentar al Señor un corazón contrito, doloroso y humilde por mi infertilidad.
7 de abril. Recordando el gran acontecimiento, el milagro realizado por nuestro Señor Jesucristo, la resurrección del justo Lázaro, glorificamos a nuestro Creador por la resurrección general que nos aseguró, y nos preparamos para recibirlo viniendo a la ciudad de Jerusalén, sobre un pollino de asno, para sufrir por nosotros con su voluntad y redimirnos del juramento y muerte pecaminosa, pero ¿qué podemos traerle? Sólo un humilde sentimiento de amor y gratitud, pero no podemos hacerlo solos, sino oremos a Él, para que nos mande quitar la piedra de la amargura de nuestro corazón, y resucite nuestras almas que han muerto por los pecados, y nos libre de las ataduras del pecado. ¡Dios! ¡Todo es posible para Ti, todo es posible! “Señor, si yo estuviera aquí, mi hermano no habría muerto”, dijo María a Jesús (Juan 11:21, 32), y nosotros, si tuviéramos el recuerdo de Jesús con nosotros, no moriríamos en pecado, comencemos, con la ayuda de Dios, a cumplir sus mandamientos.
11 de abril. Así que hoy terminó el servicio de Cuaresma con reverencias, ¿alguien vivirá para ver el próximo? Sin embargo, siempre necesitamos tener un espíritu contrito, un corazón contrito y humilde (Sal. 50:19) y pedirle a Dios que nos conceda “ver nuestros propios pecados y no condenar al prójimo”. Mañana es el recuerdo de la Última Cena del Señor, y, seguramente, os estáis preparando para recibir a San Los Misterios de Cristo, Señor os ayude y fortalezca en esta proeza salvadora de la indulgencia, y más aún, M. M., por la debilidad de vuestra salud, necesitáis especial ayuda de Dios, y sobre todo os deseo que vuestra paz no sea perturbada por cosas y palabras insignificantes, cuidad de vigilar vuestros corazones y límpialos de movimientos apasionados con el temor de Dios, la oración y humildad. Probablemente ya te hayas confesado y recibido permiso, que el Señor te perdone en todo y te permita comenzar el gran sacramento.
13 de abril. Hoy no volví a dormir en toda la noche, y fue muy agotador, después de unas dos horas de maitines me tranquilicé un poco con un sueño muy ligero, gracias a Dios por todo. ¿Qué sufrimiento soportó nuestro Señor Jesucristo? Y estamos cargados con pequeñas cargas. Y si soportamos el dolor o la enfermedad con acción de gracias, entonces nosotros mismos participamos de la pasión de Cristo.
Les deseo a todos que celebren pacífica y alegremente la fiesta de la Resurrección de Cristo y permanezcan
muchos y. M. 14 de abril de 1856.
15 de abril. Las felicito, venerables hermanas en el Señor, madre A. y madre M., por la próxima y alegre fiesta de la Resurrección de Cristo, las felicité en los maitines. ¡Paz para nosotros! Para nosotros los maitines empezaban a las 4, ahora son las 7, anuncian misa.
16 de abril. Ayer recibí sus dos cartas del 7 y 11 de abril. Lo lamento sinceramente, que quedó huérfano del difunto P. Joaquín, la sencillez de su carácter y su experiencia en el trato con hijos espirituales les trajo paz espiritual a todos ustedes. No hay nada que lamentar de él; el Señor lo llamó al descanso eterno y lo recompensó por sus trabajos. ¿Te enviará el Señor a alguien para que ocupe su lugar?
21 de abril. Hoy es el día del Ángel M.A., y los felicito nuevamente a ambos por su cumpleaños, que el Señor llene sus corazones de alegría y gozo espiritual. Ayer me sentí débil y tuve un poco de fiebre. Así que pasó la festividad, Dios se concederá a alguien esperar la próxima Pascua, y nuestra Pascua es Cristo, es bueno con Él en todas partes y siempre, quien es digno de amarlo cumpliendo los mandamientos.
25 de abril. Gracias a Dios que celebraste alegremente la festividad, pero, lamentablemente, al final, en lugar de sal (amor), la llenaste con una especie de basura de indignación. ¡Es maravilloso que ambos tengan razón, pero no hay paz! El Señor bendice a los rectos de corazón (Sal. 124:4), pero vuestra rectitud es toda torcida, ¿hasta cuándo estará así?
Sea pacífico, saludable y tranquilo. Pido la bendición de Dios para ti y quedo esperándote, deseando tu salud y salvación.
Jer. muchos pecadores. Macario. 28 de abril de 1856.
31 de julio. Con la ayuda de Dios creo que usted, M.M. y M.A., vendrá ahora a vuestro monasterio salvado por Dios y a vuestra pacífica celda, que quede entre vosotros la paz y la armonía, todo lo más necesario para vuestra paz y salvación, y que el Señor abolya todas las intrigas y trampas del enemigo, con el que perturbó vuestra paz, perturbando vuestra paz con cosas insignificantes, incitándoos a la acción de las pasiones. Ruego humildemente al Señor, que te proteja en todo y te calme, recuerda lo querido que es el mundo para ti, ¿quién nos lo dio? Cuando el Señor fue a nuestra libre pasión por el bien de la salvación, dijo: ¡La paz os dejo, mi paz os doy (Juan 14:27)! Entonces, todo lo que es contrario al mundo y nos repugna, es de lo contrario, y debemos abolirlo mediante la humildad.
1 de agosto. Hoy recibí tu carta de Orel, M.M. y M.A., de 29 de julio, lamento sinceramente que hayas pasado por un momento tan duro en tu viaje, ¿qué tan difícil fue para ti, M.M., que estaba enfermo, soportar un viaje tan difícil? Que el Señor se acuerde de vuestro amor y a vuestra llegada dé paz a vuestro cuerpo y alma, que vuestra enfermedad física sane vuestras úlceras mentales. Cree en el Señor que Él te permitió cuidadosamente pasar por una vida dolorosa, para que a través de ella dispusiera tu salvación; Sin duda, Él podría daros salud, pero desconocemos su destino, y todo esto lo hace amándonos. Lea de Abba Dorotheos sobre la paciencia de los dolores, cómo abre el alma para relacionar todo con la providencia y la voluntad de Dios. Y tú, M.A., estando sano, trata de soportar las enfermedades de los enfermos y no te permitas avergonzarte, lo que puede alterar aún más tu salud, se ha dicho mucho sobre esto, debemos pasar a la acción, tenemos los escritos de los Santos Padres que son como emplastos vivificantes para nuestras úlceras espirituales, y debemos usarlos en casos decentes, “no actuar según las pasiones”, sino resistirlas, según la palabra de San Abba Doroteo.
Supongo que llegaste a casa ayer y ahora estás descansando, pero no espero recibir cartas tuyas pronto, tal vez el próximo miércoles.
5 de agosto. Os felicito en vísperas de la Fiesta de la Transfiguración de nuestro Señor Jesucristo, “que tu luz eterna brille sobre nosotros pecadores” (tropario de la Transfiguración).
Jer. muchos pecadores. Macario, 1856.
Por la noche, habiendo recibido cartas de tus Sevsky que habían llegado, solo logré leer una de las tuyas y, bastante cansado durante el día, pensé que pronto me quedaría dormido, pero, por el contrario, pasó una hora, otra, sin dormir, comencé a leer todas las cartas recibidas, y ahora ya era una hora después de la medianoche.
7 de agosto. Decidí escribirte estas líneas para decirte que recibí tu carta y me consolé, que aunque recorriste un camino difícil, lo hiciste con seguridad, encontraste consuelo en tu monasterio, una cálida acogida y silencio en tu celda. ¡La paz sea contigo! Que el Señor os ayude a mantener la paz entre vosotros según vuestra buena voluntad, y donde hay voluntad, habrá ayuda de Dios, aunque el enemigo no dejará de levantar una tormenta de vuestras pasiones, pero esto es una tentación a vuestra voluntad, entonces clamad al Señor. ¡Dios! Somos salvos, estamos pereciendo (Mateo 8:25); Y vosotros mismos emplearéis los esfuerzos del reproche y de la humildad y veréis domada la tormenta, y el silencio de la grandeza se instalará en vuestros corazones. La celda te enseñará todo, no verás ni sabrás lo que sucede en el monasterio y evitarás el juicio de los demás. Que el Señor proteja vuestro monasterio de todas las trampas y flechas del enemigo. Hoy eres tonsurada, Dios quiera que sea salvación para quienes la reciban.
12 de agosto. Habiendo recibido tu carta, me consoló ver tu buena intención y voluntad de mantener la paz y la armonía entre vosotros, que sólo podéis cumplir con la ayuda de Dios, y no con arrogancia. Con toda buena voluntad para el bien, uno debe esperar la tentación de una fuerza opositora que la odia. Lo sabéis bastante bien y sabéis lo que se necesita para rechazarlo y vencerlo: conocimiento de vuestra debilidad, reproche, humildad y clamor a Dios. La humildad aplasta todas las maquinaciones del enemigo y todas las trampas. Pero cuando el mar del corazón se agita, el significado se oscurece y no vemos nuestro daño, entonces debemos clamar humildemente al Señor, quien puede salvar nuestro barco del hundimiento. Que el Señor misericordioso envíe el rocío de su gracia sobre las semillas de vuestra buena voluntad y de vuestros esfuerzos y les conceda dar frutos de paz y de concordia, y luego de amor, porque sin él, como sabéis, nada agrada a Dios: ni el ayuno, ni el trabajo, ni la distribución de los bienes, ni siquiera el martirio, sino todo como el sonido del bronce y como el sonido de un címbalo (1 Cor. 13, 1, 2). ¡Dios misericordioso, dirige tu camino según Tu santa voluntad!
Os felicito en vísperas de la fiesta de la inmortal Dormición de la Santísima y Santísima Virgen María, Intercesora e Intercesora de nuestra salvación, que Ella, Reina del Cielo, os conceda celebrar esta festividad con un sentimiento de sincero consuelo espiritual.
No tengo nada especial que deciros, solo paz, salud y tranquilidad.
Multigr. Aquí. Makar. 18 de agosto de 1856.
19 de agosto. Hoy he recibido dos cartas suyas, M.M. y M.A., de 8 y 11 de agosto. Gloria a Dios que habéis sido dignos de la comunión con los santos misterios de Cristo, que esto sea para la salud de vuestra alma y de vuestro cuerpo y para fortaleceros en la hazaña de la guerra espiritual. Aquí tenéis a tres hermanas vestidas con una imagen monástica, que Dios les conceda conservar su señorío en humildad y amor a Dios y al prójimo.
No puedo ocultaros que mi corazón está nuevamente golpeado por el dolor por vuestra mala dispensación, y más aún por la fuerte tormenta que se levanta contra vosotros, privándoos de la paz y la tranquilidad. No han pasado diez días y los combates han ido aumentando poco a poco, ni siquiera esperaba que la nueva medida - ocultar los pensamientos unos a otros - pudiera traer la paz, aunque suprimes, mientras escribes, los pensamientos que surgen, pero no se destruyen, sino que son una garantía y conducen a algún tipo de odio unos contra otros, tal vez el abuso del enemigo se ha intensificado en el momento actual de tu preparación para el sacramento, para entristecerte más. ¡Pero Señor! Levanta Tu fuerza y ven a salvarnos (Sal. 79:3), viendo nuestra debilidad, aplasta los lazos, lazos y flechas del enemigo.
Os escribí a cada uno de vosotros especialmente porque lo encontré necesario, si Dios quiere, para que mis palabras os sean de beneficio. Él ve que os escribo por un verdadero deseo de paz, tranquilidad y salvación.
22 de agosto. ¿No es maravilloso? A veces recibo tus cartas después de dos semanas, pero ahora las recibí después de 4 días, dos de repente, el día 15 y 18, hubo una prueba, y aquí hubo consuelo. En las primeras cartas, fechadas los días 8 y 11, era muy triste ver vuestra confusión y languidez, y os escribí que era especialmente al corazón de cada uno, agradeciendo al Señor que al explicaros unos a otros recibisteis paz de vuestra confusión, tenéis un remedio y debéis utilizarlo en caso de necesidad. ¡Oh, que el Señor os concediera la verdadera razón, tanto en esto como en todos vuestros asuntos! Pero la razón es producto de la humildad, busca esto, pídele a Dios que te conceda ver cada uno de tus propias maldades y mirar no por los tuyos, sino por el prójimo. ¡Dios los bendiga! Gracias a Dios, Él no permitió que el enemigo se burlara completamente de ustedes, sino que abolió sus intrigas, vi cómo ambos estaban enfermos y sufrieron bajo el peso del tormento infligido por el enemigo, y cómo cada uno trató en su corazón de destruirse a sí mismo, Dios miró esto y envió Su ayuda todopoderosa, conserven este don de Dios: paz y armonía entre ustedes; y durante su enfermedad, M.
M., realmente necesitas esto, y tú, M.A., ten piedad tanto de ella como de ti mismo. Sinceramente lo siento por usted, M.M., porque sufrió mucho y la homeopatía no ayudó. Escribes que no tienes fe en ella, ni yo tampoco; Por supuesto, con la supervisión de un médico experto, si una cosa no ayuda, puede dar otra, y sobre todo se necesita la ayuda de Dios. Entonces, dediquémonos más a su amor paternal, que provee nuestra salvación a través de este sufrimiento temporal. Él prepara para nosotros la paz y la bienaventuranza eternas. Que se haga su voluntad en nosotros.
24 de agosto. Siempre estoy en un ajetreo y hay tantas letras que mi cabeza no puede contenerlas; Tanto por correo como de forma directa, no sé qué hacer, no tengo tiempo para leer libros. Mañana estoy pensando en ir a B... y volver pronto a casa para el onomástico del padre. arco. 28; También estamos esperando al abad de Sarov, el p. No habían visto a Isaías, su hermano, durante 38 años. No sé que más escribirte, me sentí un poco débil, y b. Illinois. cayó enfermo y se debilitó mucho, es una lástima para él, el pobrecito, se resfrió.
25 de agosto. Hoy se siente mejor, pero le han sido comunicados los Santos Misterios. Os recuerdo una vez más: con vuestros esfuerzos por preservar la paz, el enemigo no se quedará inactivo, sino que utilizará todas las intrigas para indignarse, y vosotros tomaréis contra él armas invencibles: el autorreproche, la humildad y la oración. El Señor, desprecia a los humildes, aplastará todas sus artimañas y poderes con su omnipotencia.
Pidiendo la bendición de Dios para usted, sigo deseando su salud y salvación,
el pecador hieromonje Macario. ¿Qué palabra te conviene más? 1856.
Habiendo recibido sus cartas, M.A. y M.M., enviadas del 29 al 22 de agosto, entonces no pude hablar con usted, a menudo me debilitan los rumores, y hay muchas cartas, mirándolas, lamento no poder satisfacer todas las demandas, ya no estoy agotado y no sirvo para nada.
Sintiendo pena por los familiares de M.A., recuerdo la diligencia y diligencia de sus padres, cómo brindarles una mayor educación y colocarlos entre los gloriosos de la tierra, y les dije lo contrario y les escribí para educarlos en el espíritu de la ortodoxia y la humildad, y no solo para el mundo, sino también para la vida futura, pero en esto no podían estar de acuerdo conmigo. Todo es posible de parte de Dios, Él es capaz de darles la verdadera razón y disponer la salvación. Hay muchos diamantes y piedras caras en el mundo que brillan con virtud y humildad. Pero debemos mirar en lo más profundo de nuestro corazón y veremos cuán magros somos y privados de este tesoro: ¡la humildad! Me complaces por una limosna imaginaria, ¿hay algo mío? Lo mío debería ser la pobreza, la humildad, el amor, etc., acorde a nuestro rango, pero siento pobreza y privación en todo.
Gracias a Dios que sois pacíficos unos con otros, os uní para vivir y por la paz común ofrecí la vida, como escribe el élder Basil en la superfaz sobre el Nilo de Sorsky, como un medio para vivir en paz. Ayuda, Señor, salva y ten piedad, la paz es muy preciosa para nosotros, nos fue dejada y dada por el mismo Señor, pero no se puede combinar con las pasiones, debemos luchar y arrancarlas.
Qué lástima para la pobre anciana M. X., contemporánea de mi entrada en el monasterio. La maravillosa visita de Dios a su ceguera y sordera, sus grandes obras externas fueron, pero no sé las internas, entonces, aparentemente, es necesario, al final de los días de su vida, soportar la tentación y el fuego abrasador de la arrogancia de las pasiones, y esta es la visión especial de Dios para su coronación y para que reciba una gran recompensa en el Reino de los Cielos, que el Señor la fortalezca con su misericordia, le transmita mi compasión por ella y bendición.
Recibí sus cartas, M.M., la suya del 25, y la suya, M.A., del 22, de Ploshchansk, uno de ustedes trabajaba en casa y el otro estaba ausente. Dios conceda que tus obras sean para la gloria de Dios y la salvación de tu prójimo y de ti mismo, esta debe ser nuestra hazaña, y el enemigo, que odia el bien, alienta todo a la acción contraria, en lugar del amor: al odio, a la envidia, a la enemistad, al resentimiento, a la autorreflexión y otras cosas que violan el amor, la paz y la tranquilidad, y con todo esto enojamos a Dios, que nos ama y quiere que seamos salvos y en nuestra mente fieles por venir. Pero Él es paciente con nosotros, tiene misericordia de ustedes y se vuelve a sí mismo, derramando vino y aceite sobre nuestras úlceras pecaminosas, enviándonos dolores, enfermedades y, a veces, consuela, todos lo sabemos y debemos recordar: pongamos guardia en la puerta de nuestro corazón - el temor de Dios, tomemos un arma invencible - la humildad y la oración, y ahuyentemos a los enemigos contrarios que se acercan a nosotros, los santos padres nos enseñan todo esto y más que esto, cómo limpiar tu corazón de pasiones, cómo inculcar virtudes, y todo esto consiste en cumplir los mandamientos de Dios. ¿Qué es un mandamiento? ¡Amar!
Pero no consiste en palabras, sino en hechos: no hagáis males que perezcan, sino haced males que permanecen en vida eterna (Juan 6:27). No sé qué hiciste allí, M.A., pero tú, M.M., describiste tus estudios y ejercicios, preguntas sobre a veces dejar u omitir reglas de la iglesia o de la celda, esto lo dejo a tu voluntad y razonamiento general, pero no te aconsejo, M.M., que te involucres demasiado en tu trabajo, para no dañar tu salud. Y por la omisión de las reglas, trae el arrepentimiento y, al cumplirlas, humíllate y no te levantes, porque Dios escucha las oraciones de los humildes y sus súplicas (Sal. 101:18).
4 de septiembre. Hoy hemos tenido una liturgia con motivo de la memoria de I.N., y hoy se ha producido el fallecimiento del difunto P. Juan - Han pasado 7 años, el tiempo corre minuto a minuto y los años y los siglos se acumulan, ¡solo que existe el infinito! ¡Eternidad! Y conviene que todos nosotros aparezcamos allí (2 Cor. 5:10).
8 de septiembre. “La Natividad de la Purísima e Inmaculada Virgen María es un gozo para proclamar al universo entero” (troparion), y yo, amadas hermanas en Cristo, os felicito por este gozo. ¡ACERCA DE! ¡Que seamos dignos de regocijarnos en esta alegría! La purísima e inmaculada Virgen María también fue humilde, y por eso el Señor miró su humildad según sus palabras: He aquí que desde ahora todas las generaciones me bendecirán (Lucas 1,38), y nosotros, los pecadores, y especialmente yo, el hombre más pecador sobre todos, somos dignos de bendecirla, aunque sea de corazón vil y de mi lengua inmunda, pero Ella, Madre Bendita, no nos rechaza, sino que acepta y tiene misericordia, suplica. a su misericordioso Hijo, nuestro Señor Jesucristo, por la paciencia con nosotros y por el perdón de nuestros pecados. ¡Oh Madre misericordiosa! Preséntate ante nosotros en la hora terrible de nuestra muerte, y en el juicio terrible de Cristo, sé el intercesor de nuestra salvación. Levantándome del sueño, habiendo dado gracias al Señor y a Su Purísima Madre por haberme preservado y levantándome del sueño, empiezo a escribir. Los hermanos fueron al primero y yo estaré al último. Hoy tenemos una imagen majestuosa, un hecho muy raro: nuestro P.
El archimandrita hace las veces de catedral con tres parejas, y en ellas sus dos hermanos, los abades Isaías y Antonio con él, sacerdote por primera vez con ambos, y quizás por última. 5 Nosotros deseábamos con amor ver a este venerable anciano Isaías, y él con esto nos consoló y llegó el 5 de septiembre.
Continuaré con el asunto que comencé antes. La Madre de Dios fue humilde, y el Señor mira a los humildes, nosotros los pecadores no podemos imitar en nada sus virtudes, porque Ella fue sin pecado y llegó a ser la más alta de los cielos y la más pura de los señoríos del sol, la más honorable Querubín y la más gloriosa sin comparación Serafín, honrada de ser Madre del Creador y nuestro Dios, y salvación del género humano. No podemos imitar la altura de su humildad creada por Dios, pero, viendo tanto de su santidad, que se humilló a sí misma, ¿no deberíamos, viendo nuestra pecaminosidad e impureza, humillar nuestra orgullosa sabiduría? Además, el Señor mismo, humilde y manso, nos dio un mandamiento, para que de Él aprendiéramos estas virtudes para nuestra paz (Mateo 11:29). Mirémonos a nosotros mismos (sobre todo porque yo, pecador, debo cuidar de mí mismo), ¿hay siquiera un rastro de humildad en nosotros? ¿Y nos esforzamos por adquirirlo?
Lo tenemos en nuestros libros, en la escritura, en la lengua, pero no se ha hundido en nuestro corazón, y el más mínimo ataque de una palabra, una mirada y, sobre todo, un acto de un vecino, estallamos de rabia y la inflamos con pensamientos de reprimenda contra nuestros vecinos, y espadamos las flechas venenosas de las palabras, y permanecemos, confundidos y avergonzados, no solo durante horas, sino también durante días, y lo que St. escribe sobre eso. Doroteo, es terrible decir: “¡Bajo el infierno todavía operan las pasiones!” ¿Dónde está la santa humildad? Y nos ayudaría. Les escribo sobre esto, recordándoles a ustedes y a mí mismo: hoy abrí el libro de Santa Hesiquia, leí varios capítulos y lo que se adaptaba a mi situación, los compartiré con ustedes. Capítulo 52: “Despertémonos a la contemplación de nuestros pecados y de la vida de nuestro pasado, para que por el recuerdo de nuestros pecados seamos aplastados y humillados, para que tengamos la ayuda incesante de Jesucristo nuestro Dios en la batalla invisible, habiendo sido privados de la ayuda de Jesús por el orgullo, o la vanidad, o el amor propio, hemos perdido la pureza de nuestro corazón, por el cual una persona conoce a Dios”.
Capítulo 63 “La cosa de la humildad, como es altamente creativa por naturaleza y es amante de Dios y consume a casi todos nosotros los males que Dios odia, nos incita aún más a adquirirla, y que el diablo se llama inmundo, por eso: rechazaré este bien, la humildad, y amaré la soberbia”, etc.
Capítulo 64 “La esencia son muchas acciones de la mente que pueden ganarnos el buen don de la humildad, si no somos negligentes con nuestra salvación: es decir, el recuerdo de los pecados en palabras, obras y pensamientos y muchas otras cosas que sirven a la humildad, recogidas por la visión” y más.
Empecé a escribir sólo con ganas de felicitarte por las vacaciones, y nunca pensé tanto en escribir, no sé cómo el pensamiento se fusionó en el bolígrafo. Que el Señor, a través de las oraciones de la Madre de Dios, nos conceda a nosotros y a vosotros la oportunidad de ver el rastro de la humildad y seguirlo. Hoy es tu fiesta patronal. Felicidades.
IM 8 de septiembre de 1856.
Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz (Lucas 2:14). Hoy recordamos un evento gozoso: la Natividad de nuestro Señor Jesucristo y la voz de los ángeles que nos proclamaron la paz. Los felicito por esta codiciada fiesta de paz en todo el universo. ¡Que esta paz esté entre vosotros, y nunca se separe de vosotros, y donde hay paz, allí está Dios: Dios está con nosotros, comprendan a los gentiles y sométanse, porque Dios está con nosotros (Isaías 8:9)! ¡Las fuerzas oscuras que violan nuestra paz, se alejan de nosotros, porque Dios está con nosotros! Aquí tenéis mi más entusiasta saludo, felicitaciones y buenos deseos para vosotros en el día de la Natividad de Cristo.
Con toda mi alma y con todo mi corazón deseo que os calméis un poco, y más aún, leyendo el libro de Abba Doroteo, pone en el corazón la acción del reproche, de la humildad y del amor, y es necesario que penséis en esto, en lo que dijo el Señor: si tenéis amor entre vosotros, entonces todos sabrán que sois Mis discípulos (Juan 13:35). Y nuevamente: Os doy un mandamiento nuevo: que os améis unos a otros, como os habéis amado, y también os améis a vosotros mismos (Juan 13:34). Y otra vez: este es mi mandamiento: que os améis unos a otros (Juan 15:12), y otra vez: este mandamiento os mando: que os améis unos a otros (Juan 15:17). Son tantos los mandamientos que hay sólo en el evangelista, y todo el Evangelio respira el amor de Cristo y el mandamiento al respecto. ¿De quién somos estudiantes? La de Cristo. Pero Él dijo: entonces todos sabrán cómo son Mis discípulos, si tenéis amor entre vosotros. ¿Qué podemos decir sobre esto? ¿Quién nos inculca algo contrario a la voluntad de Dios? Claramente el diablo. Da miedo decir que seguimos sus sugerencias. ¡Oh, que el Señor misericordioso nos libre de esto! Sabéis que el diablo actúa bajo la influencia de nuestras pasiones, infundiéndonos pensamientos desagradables, sospechas y reproches, y esto es lo que arruina el amor y la armonía.
Observen en sus acciones constantes y diarias, cuando sus corazones se indignan unos con otros, lo que hacen y emprenden. ¿Estás tratando de domar la tormenta con humildad y autorreproche? No tienes esto, no tienes un perdón consciente, que trae paz y quema al enemigo, sino justificación, celo y lucha, y todo esto divierte al enemigo y le da la fuerza para verter veneno en nuestros corazones y devorar tus obras (Capítulo 31 de San Simeón), y 24 y 30 tratan sobre el daño de la contradicción que produce. Marcos del Asceta, capítulo 90, trata sobre la dispensación antinatural y, por lo tanto, pecaminosa en la que nos encontramos, y el capítulo 209, sobre cómo derrocar la enemistad rebelde. Saliste del mundo, además, fuiste llamado por el mismo Dios, que te amaba, a buscar la salvación en el monasterio. Él os dio una experiencia abundante de Su Palabra y de las enseñanzas divinamente inspiradas de vuestros padres, abrió parcialmente vuestra mente en ellas y aseguró vuestra residencia externa. ¡Por qué pagamos al Señor por todos los que nos han recompensado y nos recompensarán! ¿No deberíamos amarlo con toda nuestra alma, con todo nuestro corazón y con todos nuestros pensamientos y a nuestro prójimo como a nosotros mismos?
Y el amor a Dios reside en el amor al prójimo (1 Juan 19:20). Pero vemos un gran agotamiento en nosotros mismos, y ¿qué respuesta daremos al respecto? Es necesario cuidar esto, esforzarse, porque las mujeres necesitadas deleitan el Reino de los Cielos (Mateo 11:12), y más aún, al no tener otras virtudes propias de su rango, debe esforzarse en amar al prójimo, y no sólo los que nos aman y respetan y hacen lo que nos agrada, pues los paganos hacen lo mismo (Mateo 5, 47), pero más aún, los que hacen lo contrario a nosotros, nos obligamos a amar. Pero no tienes esta compulsión; al contrario, cada palabra y acción desagradable se convierte en una flecha en el corazón de todos, ¿y por qué? De la acción de las pasiones. La pasión, si miente, no actúa, pero cuando surge una oportunidad, al verla, cuando intentamos resistir, con el tiempo será destruida. Pero no tienes ningún esfuerzo al respecto.
Sois muy conscientes de las enseñanzas de los padres, cuando una pasión se despierta en nosotros por las acciones o palabras de un prójimo, entonces no fue él quien la puso en nosotros: estaba allí, tenía un depósito, y nuestro prójimo nos la mostró ante los ojos de Dios - seamos curados, entonces debemos agradecer aún más a nuestro prójimo, que por él tenemos la oportunidad de obtener sabiduría sobre la curación de la pasión, y también un medio para obtener la remisión de nuestros pecados mediante el perdón al prójimo, si tenemos Definitivamente hemos sido ofendidos por él, pero con conciencia y remordimiento, no veremos sus pecados ante nosotros. Lea con más frecuencia “sobre reprocharte a ti mismo y no a tu prójimo” de San Abba Doroteo.
Os he presentado medios con la ayuda de Dios que, con vuestro esfuerzo, podrán daros paz con el tiempo. Orad al Señor, que Él disponga algo beneficioso para vosotros, y yo deseo y desearé vuestra salud y salvación.
pecador y... Macario. 28 de diciembre de 1856.
1 de enero. Habiendo salido de misa, os saludo con felicitaciones por el Año Nuevo con el deseo: que vuestros corazones se renueven por la gracia de Dios para lo mejor, para una vida armoniosa y pacífica entre ellos, de la que depende vuestra salvación, y por esto ruego al Señor. Estoy muy contento con la llegada de M.A. a la festividad que nos proclama la paz, que haya paz entre ustedes, deseo sinceramente que su vida se base en una base sólida: la humildad. Si queréis ser discípulos de Cristo, entonces aprended de Él el amor y la humildad, Él ordenó: “Si os amáis unos a otros, seréis mis discípulos” (1 Juan 13:35), “aprended de mí que soy manso y humilde de corazón, y encontraréis descanso para vuestra alma” (Mateo 11:29). ¿Qué hay más puro que esta enseñanza, qué hay más santo y más lleno de gracia: ser discípulos de Cristo? En base a esto, ¿de quiénes somos discípulos? ¡Da miedo pensar en ello! Si no has encontrado el amor que atormenta tus pasiones, al menos, viendo tu pobreza, recurre a una fortaleza fuerte: la humildad.
Cuando tengáis remordimientos y cada una se considere la más baja y la peor hermana, entonces os traeré gran alegría: la paz de Dios estará con vosotros, y de lo contrario guardaré silencio. ¿Qué buscamos, qué queremos? Por supuesto, la salvación, el reino de Dios, pero ¿cómo se adquiere? Eres bastante consciente. ¿Cuánto dura nuestra edad? ¿Quién nos dijo que viviremos para ver el mañana? En estos tiempos pobres, muchos esperan grandes trastornos y, tal vez, los que precederán a un diluvio de fuego mundial, entonces es aún más necesario que nos acerquemos con amor y humildad, para que la palabra de Dios no se cumpla en nosotros: el amor de muchos se secará (Mateo 24:12). Pensad mejor en esto y no busquéis cada uno “lo propio, pero no el del prójimo” para la creación.
Hoy A.S. Estaba conmigo, ella seguía llorando por su difunto hermano. En los tiempos modernos, uno no sólo debería lamentarse, sino también regocijarse cuando alguien se va joven, no infectado con las dañinas opiniones actuales de incredulidad, falta de fe y confianza en uno mismo. Un observador celoso me escribe que en América se ha formado una especie de sociedad bajo el nombre de mormones, un cristianismo especial, se permite la poligamia, se distinguen por su arduo trabajo, se ha reunido toda una provincia, hasta medio millón. Fue como si un ángel le hubiera dado a su líder una nueva Biblia, o libro de oro, que contuviera toda mezcla de dogmas cristianos y desviaciones de la verdad. En Alemania se predica claramente un semicristianismo similar al antiguo arrianismo, da miedo decirlo: la Divinidad y los milagros de nuestro Señor Jesucristo no son reconocidos, y esta falsa enseñanza es difundida por los propios pastores luteranos - a través de libros impresos se cuela por todas partes. Actualmente en Europa la mayoría de los jóvenes educados no creen más que en sus propias mentes.
El Papa está tratando de atraer a todos al catolicismo, y uno de nuestros príncipes, el jesuita Gagarin, publicó un folleto "¿Puede Rusia ser católica?" - ¡Este es el desastre en el que se encuentra nuestra iglesia y cada creyente, y especialmente la generación más joven! Pero el ídolo de nuestro tiempo, el lujo inaudito, hace que todos deseen y busquen la riqueza. Ferrocarriles, telégrafos, comerciantes de todo el mundo, nobleza ridiculizada. ¿A qué conduce todo esto? ¡Dios lo sabe! Hoy en día se han puesto de moda las palabras: antediluviano, universal. Antediluviano..., VI Exposición Mundial. ¿A qué conducen estas palabras? ¡El que entiende, que entienda! El arzobispo parisino Sibourg fue asesinado a puñaladas por sacerdotes en una iglesia, y era un celoso predicador de las cruzadas de la Western Union contra Rusia, y que no era político, sino religioso. ¿Cómo pueden nuestros polacos católicos defender nuestra religión? Sibur ya sale en los periódicos. ¿Ves cómo es nuestro tiempo? ¿No deberíamos acercarnos unos a otros con amor y humildad? ¡Que la hora de la muerte no nos llegue desprevenidos y que lo peor sea la ceguera oscura que se extiende por todo el universo!
¿Cómo no agradecer al Señor que se haya dignado separaros del mundo y permanecer en la fe ortodoxa? Cuando te encuentras con frecuencia con personas que se oponen a su sabiduría, ¿cuánto tiempo tardará tu mente en vacilar y dejarse llevar por sus opiniones? Cosa que suele pasarles a muchos. Entonces, demos gracias al Señor con el corazón y con los labios, y con buenas obras: paz, amor y humildad. Pidiendo la bendición de Dios para vosotros, sigo deseando vuestra salud y salvación.
El pecador hieromonje Macario. 11 de enero de 1857.
Habiendo venido de misa, quiero hablar con ustedes, amadas hermanas en Cristo. En primer lugar, nos felicito por nuestro venerable cumpleañero, el P. Abad Antonio y luego te felicito, M.M., por tu próximo cumpleaños, que el Señor te dé salud mental y física, y paz entre nosotros, y disponga tu salvación. Tendrás 40 años, una edad perfecta, que el Señor ilumine tu mente en el conocimiento de la verdad espiritual y permita que tu corazón se limpie de pasiones, para que veas al Señor según su falsa promesa: bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a Dios (Mateo 5:8). Y te felicito, M.A., por tu hermana recién nacida, que la paz de Dios (y de ninguna otra) esté contigo.
26 de marzo. Te agradezco tu celo por mi mal, que en el día de mi Ángel oraste por mí y comiste, no dudo de tu amor por mí en el Señor, que el Señor cree para ti.
Escribes, M.M., que cuando lees la vida de tus padres y ves sus correcciones, desesperas de la salvación, pero si no puedes vivir así, humillémonos y aceptemos el amor; estos últimos serán los primeros (Marcos 10:31). Recordad que sólo la humildad salva, pero las demás virtudes sin humildad nada nos aportarán, y más sin amor, como decía san Pablo (1 Cor. 13, 3, 4). Y veo en ti que cada una lleva dentro de sí una justificación y ve la dispensación de la otra de manera opuesta, cada una tiene confianza en su propia verdad, ¿qué mundo habrá aquí? En tu última carta se ve que estás en paz y calma, entonces me alegro sinceramente y doy gracias a Dios por ello. Pero según repetidos experimentos, pueden ocurrir perturbaciones, y hasta que no se transmiten a alguien, un alma puede sufrir una hazaña y ahogarse.
8 de febrero. Esta mañana llegué a este monasterio, 23 años se han igualado, cómo el tiempo pasa, y no he visto cómo han pasado estos 23 años, y solo Dios sabe cuánto tiempo queda por vivir. Sólo “Señor, concede una muerte cristiana que no sea vergonzosa, pacífica y una buena respuesta al terrible juicio de Cristo”, esto es lo que más debemos preocuparnos. ¡Hay eternidad! Debes recibir esta carta el viernes o sábado en los días de despedida, luego te pido que me perdones por el Señor en todos mis insultos hacia ti, y yo, pecador, te perdono en todo. Quién sabe a quién le dice Dios que celebre la Pascua aquí. ¡Oh, cuándo se habría dignado el Señor aparecer purificado por el arrepentimiento y la humildad y recibir su inefable misericordia! Su amor por la raza humana lo hizo descender desde lo alto de la gloria de la Divinidad a una imagen de esclavo. "¡Oh humildad! Tú eres el manto de lo Divino", como dice San Isaac el Sirio, y nosotros, pecadores, debemos humillarnos, pero no hay humildad. No puedo presumir de mi salud, pero todo es nada, el problema es que no hay humildad, ni amor, ni paciencia, ni siquiera para empezar con el comienzo de San Pedro.
ayunando, clamando al Señor, “concédeme ver mis pecados y no condenar a mi hermano”, y te deseo la misma corrección. Me encomiendo a mí y a vosotros al Señor Dios, a su inefable misericordia y a la intercesión de la Madre de Dios, quedo el deseo de vuestra salud y salvación.
el pecador hieromonje Macario. 16 de febrero de 1857.
18 de febrero. Santa Cuaresma Ahora nos levantamos a las 5 para maitines, salimos a las 8 a las 11½, salimos a la 1¾, gracias a Dios, aunque estábamos débiles, pero fortalecidos por la ayuda de Dios, pasamos bien el día, ¿cómo afrontaste el ayuno? ¿Tanto en términos de salud como de bienestar mental? Quería escribir más saludos al post, pero mi cabeza está completamente vacía y mi corazón apasionado no puede regurgitar buenas palabras, lee tú mismo los libros de tu padre y aprende a resistir las pasiones. Estos villanos nuestros luchan contra nosotros hasta el final de nuestras vidas, sea lo uno o lo otro, pero ¡ay de nosotros cuando confiamos en nosotros mismos y pensamos que nosotros mismos podemos resistirlos y despreciamos la razón de adquirir humildad! Os escribo esto, pero me expongo, agrado la humildad, pero no la adquiero, quiero dar a los demás lo que yo mismo no tengo, ¡ay de mí, pecador!
27 de febrero. Gracias a Dios que, estando en paz, cumpliste con el santo ayuno, y ya al tercer día me escribes sobre su continuación, aunque es difícil para el cuerpo, pero reconfortante para el espíritu: Dios conceda que tu paz continúe constantemente, basada en el autorreproche, la humildad y el amor, y no buscando a uno mismo, sino también al prójimo para la creación. Pero no creo que el enemigo os deje en paz: elevará los casos insignificantes a la autojustificación y al desprecio unos de otros, y escucharéis la enseñanza de San Apóstol Pedro: Todos los que os obedecéis unos a otros, adquirid humildad de espíritu: Dios resiste a los soberbios, pero da gracia a los humildes. Y además: sed sobrios, estad vigilantes, vuestro adversario el diablo, rugiendo como león, anda alrededor buscando a quien devoraréis, ¡pero vosotros estáis firmes en vuestra fe para resistirle! (1 Pedro 5, 4, 8). ¿Ves cuánta precaución necesitamos contra este guerrero? Y derriba a los soberbios, porque no tienen ayuda de Dios, que se les opone, pero los humildes por la gracia de Dios derriban las maquinaciones del enemigo, y destruyen las flechas y las trampas.
Gracias a Dios que estáis en paz entre vosotros, esto es lo mejor, lo más agradable y saludable, pero cuando se perturba el abismo del corazón, todas las cosas aparecen de otra forma, el enemigo se alegra de esto y se indigna de ambos lados. Nosotros, habiendo sabido donde hay paz, está Dios, y donde hay confusión y enemistad, hay resistencia, nos permitimos aceptar sus excusas que no agradan a Dios. Es hora de que muchos aprendan de la formación y la experiencia; el autorreproche y la humildad son maestros confiables.
Estoy terminando mi correo, pero no tengo nada bueno que decir, excepto que el dolor abrumará a mi pobre alma. Hoy apenas dormí y no con facilidad. ¡No soy lo suficientemente pecador! Al parecer, así debe ser, yo enseño a la gente a soportar los dolores, primero debo soportarlos yo mismo: ¡la voluntad de Dios esté con nosotros! Todo pasa y cambia: la tarde será de luto, y la mañana será de alegría (Sal. 29:6), y piensa: Me he detenido en mi abundancia, no puedo moverme, he apartado Su rostro (Dios) y me he confundido (Sal. 7:8). Los dolores nos humillan involuntariamente cuando nosotros mismos no nos humillamos, y el profeta David reconoció la necesidad de ellos: bueno es para mí, porque me has humillado, para que aprenda mediante tu justificación (Sal. 119:71), y primero ni siquiera me humilles, he pecado (Sal. 119:67).
8 de marzo. Ayer no tuve tiempo de hablar con ustedes, hubo misa en el monasterio, celebración del Auxilio de la Madre de Dios y el día de mi tonsura - 42 años, tuve el honor de estar en misa, después del almuerzo llegamos...,., y me quedé en el hotel hasta casi las 7. ¡Que el Señor descanse en paz en el Reino de los Cielos, hermana M.A., que os ha dejado! Hoy no debemos llorar, sino alegrarnos por quienes parten a la eternidad con arrepentimiento, en fe y con la esperanza de una vida futura. Dios sabe lo que nos espera aquí.
9 de marzo. Os felicito por la fiesta cuaresmal de los 40 Mártires de Sebaste. Ha pasado la Misa, y yo, pecador, he tenido el honor de estar en ella, aunque soy indigno por la multitud de mis pecados, tanto pasados como presentes, pero el Señor misericordioso tolera mis iniquidades, espera el arrepentimiento, y ¿quién sabe cuánto más viviré? Adecuado para mí San Pedro Damasceno comienza con la palabra 24: Hay muchas tentaciones, pero poca paciencia. ¿Qué les enseñaré a los demás? Te deseo paz y salud y permaneces.
Recibí tu carta el domingo. La confusión que pasó entre ustedes no es nueva, sino la acción de pasiones subyacentes, ¿qué hacer? Qué bueno que ya pasó, Dios no quiera que de este incidente no quede ni rastro. Dios no permita que fueran a orar por mí, el indecente, que de la oración y de la lectura adquirí un sentimiento espiritual de alegría, que luego fue tentado por el fuego del dolor, este suele ser: “Cuando oras como debes, espera algo que no es apropiado”. La 89.ª palabra de San Isaac el Sirio es muy buena, he aquí algunas de sus flores: "El corazón se llena de tristeza por la debilidad y la impotencia, incluso por los actos corporales evidentes, que reemplazan todos los actos corporales. El dolor "de pensamiento es un don honesto de Dios; El hombre que contra los hombres ha cortado su lengua, no es digno de esta gracia, el día que abres la boca y hablas contra alguno, sin entristecerte, estando muerto para Dios y siendo vanidad en todas tus obras. Por la pureza de nuestros pensamientos podemos ver a todos como santos y buenos. Cuando los vemos como malos, es debido a nuestra dispensación.
Realmente necesitamos enfermedades del corazón, sobre las cuales el élder Paisius cita el testimonio de muchos santos en su vida, muchas cosas buenas están escritas sobre esto en las enseñanzas de los padres, cuando leemos con fe y humildad, cuidando de nosotros mismos y no de los demás, y nos contentamos con una simple lectura, por eso el alma tiene hambre y frío.
Tus vergüenzas se interponen entre ti y pasan, ¿qué debes hacer? Si tan solo no nos hundamos en el corazón con resentimiento, y entonces es cuando no nos reprochamos a nosotros mismos, sino que llevamos una excusa y despreciamos a los demás. Sin embargo, la cuestión es que yo, un gran pecador, asumí indignamente el título de guardián, y sin tener la garantía de la humildad, ¿puedo encomendártelo a ti? Por mucho que hable y escriba, cuando yo mismo soy pobre, ¿puedo enriquecer a los demás? Verás, fruto de mi alimentación pecaminosa, en vano te afliges por mí, te afliges porque yo, habiendo sido engañado, me hago cargo de los demás, y así como soy estéril, no veo fruto en los demás, es peligroso que te dé una respuesta a esto: médico, cúrate a ti mismo (Lucas 4:23). Esta palabra me viene. Esto no se aplica a algunos de ustedes, pero también veo a otros que se relacionan conmigo y son llamados discípulos de un maestro indigno que no puede iluminarlos con la inteligencia espiritual: Yo mismo soy ciego de mis ojos, ¿cómo puedo mostrar el camino a los demás? Incluso si un ciego guía a otro ciego (Mateo 15:14), ¿alguien, iluminado por la gracia de Dios, encontrará el verdadero camino?
Entonces el ayuno terminó, la otra mitad está por llegar, ¿lo he logrado? ¡Nada! Como los días de la noche, así los dolores se reemplazan unos a otros, te afligiste por la pérdida de tiempo para comprar leña, y este asunto se corrigió, entonces la enfermedad de A... te ofende, pero el Señor puede consolarte en esto y concederle la curación. Y para ti todo sigue como siempre: enfermedad y alivio, debilidad y fortalecimiento, dolores, y cuando nos resignamos a ellos y vemos nuestra propia maldad, entonces cambiamos, y todo se reemplaza, y mientras tanto nos acercamos al final, entonces todo aquí permanecerá, pero vendrá la eternidad, sin fin, y en algún lugar nos encontraremos? ¡Señor, ten piedad!
Hoy hemos recibido una buena noticia: el Señor nos ha recompensado con el don de un equipo de monjes: doce personas y veinticuatro novicios. Esta es una gran misericordia para nuestro monasterio, ahora 24 personas sujetas a impuestos serán agregadas al refugio y no estarán sujetas a una nueva auditoría. ¿Qué pagaremos al Señor por todo lo que Él nos paga? Tomaré la copa de la salvación e invocaré el nombre del Señor (Sal. 115:4). Debemos preocuparnos por nuestra salvación y llevar alabanza a Dios, para que Él nos ayude a cumplir Su voluntad.
Los felicito por la actual fiesta de alabanza de la Madre de Dios y por la próxima Anunciación de Ella, nuestra principal salvación, que Ella consuele sus corazones con alegría espiritual, y más aún cuando los limpien de pasiones y con pureza de pensamiento contemplen el misterio de la encarnación del Salvador. En los corazones puros, la Gracia misma escribe sus propias leyes. Pidiendo la bendición de Dios para todos vosotros, sigo deseando vuestra salud y salvación.
Macario. 23 de marzo de 1857.
Las felicito, amadas hermanas en Cristo, por esta alegre fiesta, el comienzo de nuestra salvación, la Anunciación de la Santísima Theotokos. Su gran humildad y pureza la elevaron a un alto grado: ser Madre del Verbo de Dios encarnado, para la salvación del mundo entero. ¡El Santísimo de los Santos tenía tanta humildad! Y nosotros, pecadores, no nos humillamos en lo más mínimo a pesar de todos nuestros defectos. Ahora teníamos un servicio solemne y consolador; Salimos de misa a la una de la tarde. ¡Dios los bendiga! Mi salud, gracias a Dios, es buena, sólo que a veces me abandona el sueño y por eso siento un fuerte cansancio, languidez y debilidad, por mis pecados no soy digno de ello. M. N. está sana, pero llora su triste vida, todos somos deudores, tenemos que pagar aquí para que no lo cobren allí.
Ya he recibido tu carta. Desde el día 16 hubo tormenta y fuerte alboroto, pero con la ayuda de Dios y la prohibición, la tormenta se calmó y el alboroto cesó, pero ¿cuánto durará el silencio? Quién sabe. Por supuesto, hay indignación por mis pecados; si la palabra de alimento hubiera salido de labios puros y de las propias buenas obras, entonces, seguramente, habría sido diferente. Te escribí sobre mi delgadez y estás ofendido conmigo por esto, y todo es culpa mía, ¡perdóname! Muchas son mis heridas, pecador (Sal. 31:10). ¿Y qué otra respuesta daré en el Juicio Final de Cristo sobre las cosas malas que he hecho?
Lee lo que conviene a mi denuncia en las Obras de los Santos Padres. T. XVI, parte 5, p. 292, dos versos superiores.
30 de marzo. Los felicito por esta festividad de la resurrección de Lázaro y la semana de mañana, y al mismo tiempo los felicito por la próxima festividad muy solemne y alegre de la Resurrección de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. Que Dios os conceda encontrarlo y celebrarlo en paz, con un sereno sentimiento de gratitud y con un sentido consuelo espiritual y alegría.
2 de abril. Después de haberos escrito, os felicité por la próxima festividad, ahora os felicito de nuevo, y como recibiréis esta carta en los días de Pascua, os saludo a todos vosotros y a vuestros seres queridos con una exclamación gozosa: “¡Cristo ha resucitado!” Que Él también te agrade a ti y te permita escuchar interiormente: Regocíjate (Mateo 28:9), como las mujeres que vinieron a su tumba vivificante oyeron de él y no lo encontraron en él, sino que lo vieron resucitado y oyeron esta voz gozosa.
Ayer recibí dos de sus cartas, gracias a Dios veo que la paz permanece entre ustedes. ¡Oh! Cuidemos esta paz que nos ha dejado y que nos ha dado el mismo Señor: ¡la paz os dejo, mi paz os doy (Juan 14:27)! ¡Él es eterno! ¡Oh, para que en la eternidad no se separe de nosotros!
Hoy es el día de la pasión de nuestro Señor Jesucristo, los recordamos y debemos, con sentimiento de gratitud, caer con nuestras oraciones al Señor. El amor de Dios por el hombre caído entregó a la muerte a su amado Hijo, que tomó nuestra carne de la purísima y bendita Virgen María. Toda la Iglesia Ortodoxa Universal se llena de reverencia en estos días santos. ¡Gloria a sus bondades! ¡Gloria a su misericordia! Ayer muchos tuvieron el honor de ser partícipes de Su Cena Misteriosa, y nuestros hermanos fueron honrados con este gran regalo y misericordia de Dios. ¿Qué le daremos al Señor por todo lo que nos ha dado? Él no exige de nosotros cosas duras y difíciles, sino que nos ordenó que nos amemos unos a otros. Su pacto de muerte se cumplió con esta conversación Divina, y en este amor se cumple el amor por Dios, ¡y su recompensa es la bienaventuranza eterna! ¡Quién no quiere esto! Pero mientras tanto estamos lejos de ello. ¿A qué conduce la acción contraria del amor? Todo el mundo lo sabe. Que el Señor nos conceda cumplir su santa voluntad, pidamos su ayuda todopoderosa.
Ahora te felicito, M.A., por el día de tu ángel, que será el viernes de semana santa, y a ti, M.M., por la cumpleañera. ¡Que Dios te bendiga! Siento una gran debilidad y cansancio, y el correo es estupendo, al menos os contaré un poco y os saludaré de nuevo en la festividad: “¡Cristo ha resucitado!” Deseo que todos exclaméis con alegría: “¡Cristo ha resucitado!” El Domingo de Ramos el P. N. fue ascendido a archimandrita. Dios quiera que esto le sirva para la salvación y no para la ambición.
Sigo siendo el pecador I. Macario. 6 de abril de 1857.
7 de abril. En este día tan alegre, os saludo con una exclamación gozosa: “¡Cristo ha resucitado!” Durante los maitines te saludé y le entregué el huevo de oro a G.A. para ser entregado a usted. ¡Dios los bendiga! Celebramos esta brillante fiesta en paz y tranquilidad, y no hubo nada especial. El clima por la mañana era duro, frío y nevaba, y por la tarde se aclaró, el sol se aclaró y se volvió cálido, Dios quiera que la luz omnipresente brille en nuestros corazones, pero esto puede suceder cuando purificamos nuestros sentimientos, y luego “veremos brillar la resurrección de Cristo” (canon), y cuando nuestros sentimientos mentales y físicos se oscurecen, no vemos nada espiritual, sino que solo celebramos exteriormente.
8 de abril. Después de la misa hubo una oración de agradecimiento por la concesión de la estadidad, tomaron té conmigo y el P. Antonio cenó y también el erudito hieromonje V. de Oryol, se quedó con nosotros durante toda la Semana Santa y la Semana Santa. Y ayer se me olvidó escribirte: después de la comida estaba en el salón y fui a felicitar a todos. ¿Cómo celebraste esta alegre fiesta?
12 de abril. Habiendo venido de misa, me apresuro a felicitaros, amadas hermanas en Cristo, M.A. y M.M., la primera por el día del ángel, y la segunda por el día de la cumpleañera. Les deseo todo el bien y el bien, y más que paz, armonía y salvación; del exceso del primero resultará también el segundo, es decir, la salvación. Si os amáis unos a otros, seréis mis discípulos, dijo el Señor (Juan 13:33). Ayer recibí su carta del 3 de abril, viendo en ella que todavía hay paz entre ustedes, me regocijé por esto y deseé sinceramente que continuara para siempre, y más aún en estas brillantes vacaciones habría una paz puramente alegre. Donde hay autorreproche y humildad, allí se destruyen todas las fuerzas de resistencia y se afirma la paz. Ayúdate, Señor, a domar la agitada tormenta de las pasiones con autorreproche y humildad, atrae hacia ti la mirada del Salvador. ¿A quién miraré? sólo contra aquel que es manso y silencioso y tiembla ante Mis palabras, dice el Señor por medio del Profeta (Isa. 66:2).
19 de abril. ¡Hermosa mañana! Y en general, desde la nueva semana, el clima ha sido hermoso y beneficioso, la hierba comienza a cubrir el suelo con su agradable alfombra, los árboles han comenzado a moverse, han mostrado sus gorros fructíferos, las abejas vuelan, recolectan dulces jugos de los árboles y las hierbas dondequiera que las encuentren, los pájaros cantan, alaban al Creador, la gente en los campos y jardines corta las riendas de la tierra, arrojando semillas con la esperanza de cosechar frutos para la continuación de la vida. Y para nosotros, en palabras del canon de esta semana: "Hoy es primavera para las almas, Cristo ha resucitado de la tumba, como el sol ha salido en tres días. La Reina de los Tiempos, concediendo su don más claramente, colorea al pueblo elegido, a la Iglesia, cantando constantemente al Cristo resucitado". Necesitamos también renovarnos desde la decadencia de las pasiones hasta la adquisición de virtudes, y más que el amor y la humildad; con ellas y otras virtudes las plantas florecerán y darán frutos.
Pidiendo la bendición de Dios para todos vosotros, sigo deseando vuestra salud y salvación.
y. Macario. 27 de abril de 1857.
Si el Señor bendice a N.N. para ser tu jefa, entonces mira con qué sabiduría la prepara con los dolores, y si sin ellos tomara las riendas del gobierno, podría volverse orgullosa, pero si fuera tentada por los dolores, será más humilde, porque los dolores son humildes. José no había sido anteriormente un gran hombre, pero su nariz fue humillada en cadenas, y su alma pasó por hierro (Sal. 104:18), y luego todo Egipto fue esclavo ante él. Aparentemente, la providencia de Dios actúa allí y en todas partes, guiándonos a través de los dolores hacia la salvación. Cuando la iglesia fue perseguida por verdugos paganos, todos los cristianos tuvieron paz y amor entre ellos, la persecución disminuyó un poco y se abrieron herejías y discordias entre los creyentes. Mírate a ti mismo, cuando estás afligido, hay paz entre ustedes. No quiero que estéis tristes, pero os ofrezco esta verdad y deseo que tanto en la tristeza como en la alegría estéis en paz y estéis de acuerdo unos con otros. Si tu voluntad es buena, Dios te enviará su ayuda.
Tú, M.A., encuentras en ti mismo la culpa del pecado del amor propio y no puedes odiarlo, y es en todos nosotros la principal culpa de los pecados, todo proviene de ella: el orgullo, la vanidad, la ira, la lujuria, el amor al dinero, la envidia, etc., pero en general llamamos orgullo a la culpa de todos los pecados. “Donde siguió la caída, el orgullo la precedió”, escribe San Clímaco. Así, es necesario atacar tanto el orgullo como el amor propio, como la serpiente y el escorpión (Lucas 10,19), con constantes reproches, viendo la propia maldad, prefiriendo al prójimo, aceptando molestias y reproches, aunque sea con enfermedad, desconfianza de la razón, rechazo de la propia voluntad, etc. Para todo esto necesitas tener una hazaña, y Dios te ayudará.
17 de septiembre. Hoy son muchas cumpleañeras, familiares y amigas, te felicito por ellas. Tenemos suficientes monjas y todavía no soy libre, no tengo la oportunidad de sentarme en una celda ni siquiera un solo día. Nuestras dalias se han marchitado por completo después de otra nevada, y ya las hemos quitado, pero las demás flores siguen luciendo y floreciendo; así nuestra vida, por larga que sea, pero contra la eternidad, como la hierba, la mañana florecerá, pero a la hora de la cena caerá y se secará (Sal. 89:6), su espíritu se apartará, en ese día todos sus pensamientos perecerán (Sal. 145:4), “todo aquel que nace en la tierra se turba en vano” (sedalen zaup. canon), pero las pasiones nos combaten, y los que no temieron a Dios, somos vencidos por ellas, y por eso soportamos el dolor si no traemos el arrepentimiento uniforme y los trabajos del mismo, y más aún cuando no nos humillamos.
Perdóname, te escribí algo que yo mismo no tengo: humildad, aunque tú ya la adquirirás y orarás por mí, pecador.
I. Macario. 20 de septiembre de 1857.
Es muy triste no saber nada de ustedes hasta ahora, amados hijos de Cristo: de alguna manera llegaron a K. y a mí, ¿el viaje rápido perjudicó su salud, M. M.? En su nota de P. no fue muy agradable ver que hubo costosas contracciones en los empujones y que todavía hay mucho trabajo en el ferrocarril. Mañana esperamos una carta suya de K., pero si llegamos el viernes a las dos o cuatro de la tarde a M., ¿no la recibiremos allí? Lo que realmente me gustaría saber sobre ti.
Tanto contigo como después de estar muy cansado, la llegada fue suficiente, pero llegué a tiempo a todas partes. Después de vuestra partida, N. N. M. llegó el mismo día, tuvo el honor de ser comulgante de los Santos Misterios de Cristo, y partió ayer por la tarde. Hoy tuvimos una celebración en el monasterio: la unión de nuestra Iglesia Ortodoxa de los luteranos K.P.G. con el nombre Peter, este es el mayordomo N.P.K., su sacerdote p. A., y yo fui el destinatario. No puedo decirte nada especial todavía, me siento mejor en comparación con aquellos días, solo que ahora hay una gran oficina de correos, y ahora ya son las 11 y media, y todavía solo te estoy escribiendo la primera carta, y mi asistente está ayudando, escribiendo algunas cartas.
23 de diciembre. Hoy tenemos una helada profunda: 23 grados, y ahora debes, con la ayuda de Dios, estar en P., con tus seres queridos.
Si escribes pronto, tal vez lo recibamos el jueves 26. Ayer por la tarde y esta mañana me siento un poco débil, pero, si Dios quiere, pasará, se han acumulado muchas cartas.
24 de diciembre. Te felicito en vísperas de la festividad, me imagino que ahora estás con tu familia y celebrarás esta festividad con extrema alegría.
26 de diciembre. Celebramos la festividad, gracias a Dios, con seguridad y tranquilidad, nos acordamos de cómo se celebra allí y, por supuesto, hubo vigilia y misa durante toda la noche en la iglesia del cuerpo.
Me alegré de corazón de que llegaras sano y salvo, con tanto frío y tan rápido viaje, gracias a Dios que sin perjudicar tu mala salud, M. M., fue tan grato leer y parecer ver tu gozoso encuentro y encuentro con tu familia, que esperaba y pensé que así sería. Que Dios conceda que vuestra amistad y vuestro amor permanezcan para siempre entre vosotros, y que tú, M.M., veas a más personas de la misma edad que tu juventud. Pero con todo el agrado y cariño de tus familiares, gracias a Dios porque no te dejas llevar por los placeres del mundo, sino recuerda tu llamado a la vida espiritual, cuyo consuelo, cuando Dios visita a alguien y se digna saborear la más mínima partícula o solo un pequeño amanecer de esa luz, la considera incomparable con todas las alegrías y tesoros del mundo entero, que el Señor te fortalezca en tu campo, cuyo yugo es fácil y cuya carga es ligera (Mateo 11, 30), sin embargo, cuando nosotros mismos no hacemos lo contrario. Entiendes esto, para quién y por qué es estrecho y desafortunado. Quedarse allí un mes es suficiente, verse, hablar de lo que se necesita y pasar tiempo en un círculo familiar amigable es suficiente.
Es necesario recordar que la semana del queso es muy vana y de boca en boca en el mundo, y la primera semana del santo ayuno debe dedicarse a los estudios espirituales, aunque los ruidos en el mundo se callan con la llegada del lunes, pero todos ustedes no pueden combinar sus deberes con las costumbres del mundo, con toda su piedad. ¡Conoces las instrucciones de los santos padres! “Un monje está fuera de su celda como un pez fuera del agua”, conoces la inutilidad de ambos, y no confíes en ti mismo en absoluto, sino recuerda el rito de la iglesia de San Juan Damasceno, antífona del octavo tono: “Que mi corazón se cubra con el temor de tu humilde mente, para que no sea exaltado de Ti, oh Todogeneroso”. Creo que ya habéis oído hablar de la muerte del Beatísimo Metropolitano de Kiev, Filaret. 21 de diciembre. Ese mismo día se informó a Moscú sobre esto, pero aún no hemos recibido noticias de Kiev sobre este evento. Es una lástima que la iglesia haya perdido a tal jerarca, pero aparentemente ha llegado el momento de que descanse de sus trabajos y reciba una recompensa por ellos, ¡que a través de sus oraciones el Señor tenga misericordia de nosotros! La IA más honorable. y S.I.
2 de enero. Ayer no os escribí, amados hijos del Señor, pero os felicité mentalmente por el nuevo año que viene, y hoy os saludo por escrito a vosotros y a todos vuestros familiares, habiendo celebrado este nuevo año, deseo pasarlo en la complacencia de Dios, en salud y prosperidad, en la búsqueda del reino de Dios y la justicia de su prosperidad culpable y exterior. Por alguna razón estuve enfermo y ayer no salí, pero ahora me siento mejor. Recibí 23 cartas ayer y hoy, me tomó un tiempo leerlas, pero no sé qué pensar sobre las respuestas. También recibí sus más gratos escritos, me alegré de que celebráramos la festividad con salud y tranquilidad, gracias a Dios que sus familiares también miran con agrado nuestro rango y comprenden el modo de vivir nuestra vida, no forzada, sino voluntaria, sin respirar tristeza y aburrimiento, sino disfrutando de libertad y consuelo en el Señor; A medida que avanza cada dispensación, si hay tentaciones, las mundanas son aún más susceptibles a ellas, pero nosotros, recordando las palabras del salmista: “Por la multitud de mis enfermedades, tus consuelos han alegrado mi alma”, las aceptamos con complacencia y humildad.
Con todo vuestro mutuo placer y consuelo del amor, todos deberían recordar y aprender del Salmo 136, no repito su significado, pero tú mismo lo sabes. Pronto, pronto la cantaremos, que el Señor nos dé a cada uno de nosotros el sentido de su razón.
En la última carta nos escribí: “No se enaltezca vuestro corazón”, y ahora también repito: estén atentos a los pensamientos de exaltación, ya sea de alabanza, ya sea de la mente espiritual y la comprensión de las cosas, o del consuelo espiritual con el que el Señor visitó a alguien, porque estos (pensamientos) son tan sutiles que muchos son incómodamente comprendidos, sólo la humildad sólo puede distinguirlos y captarlos, lo sabes muy bien. No te jactes de nada ni confíes en ti mismo, no te abandones ni caigas en la oscuridad, recuerda la riqueza monástica: ¡la humildad! Te protegerá enormemente de todas las trampas y asechanzas del enemigo.
Escribes, M.M., que tu prima hermana N.N. está pensando en unirse a nuestro camino, Dios quiera que exista Su verdadero llamado para ella, claro, para el mundo parecerá extraño, pero de Dios todo es posible - y llamarla, iluminarla y fortalecerla; Solo tenga cuidado de no hacer que sus consejos sean forzados, pero déjelos a la voluntad de Dios y a su propia voluntad.
10 de enero. Ayer recibí vuestra carta, amados hijos en el Señor, viendo vuestro dolor por vuestro charlatán y vano gasto de tiempo, y me arrepiento y me lamento por vosotros. Es agradable encontrarse con parientes cercanos, pero el alboroto prolongado es agotador e incompatible con nuestro rango, y además, incluso peligroso. Aunque escribas, M.M., con arrogancia, que la vida mundana y vana no puede seducirte en comparación con la nuestra, ¿no podría haber alguna desviación en una mente inexperta? Ante nosotros hay una lección viva del P. Yo, mm. y a menudo me lamento por esto. No quería escribirte sobre esto, para no traerte tristeza y no perturbar a la familia y los placeres relacionados que disfrutaste allí, pero prevaleció el miedo, y decidí escribir estas líneas como una advertencia para ti, y especialmente para ti, M. M. El amor de los familiares, el deseo de verte y los comentarios loables de todos y de todos a tu alrededor son halagadores, pero al mismo tiempo, la vanidad, la vanidad, la autoestima pueden arrastrarse hacia ti: frutos amargos. oscureció la mente, ¿adónde conducirán las pasiones? Calle.
Isaac escribe en la primera palabra: “Tan pronto como se encuentra una persona que puede soportar el honor (aceptar honores sin ser dañado por el orgullo), (quizás) no se encuentre en absoluto”. San Elías Ekdik capítulo 39: “El reproche por clamar, pero la alabanza debilita el alma y la vuelve más inerte hacia el bien”. Sabéis que os escribo esto por amor a vosotros, y no para ofenderos, una advertencia, tal vez, os salve de las insidias del enemigo. En cartas pasadas escribí sobre no ser exaltado en alabanza y recordar la riqueza de un monje - humildad, y ahora he mostrado mi miedo más claramente, pero os pido, por el amor del Señor, que no os ofendáis por esto, sino aceptad verdaderamente por amor el deseo de ser preservado del mal, por el cual, aunque soy indigno, ruego al Señor.
Me alegro sinceramente por la bondad de tu tío N.N., pero deseo sinceramente que sea iluminado por la luz de la ortodoxia, querías hablar con él sobre esto, pero no te aconsejé, pero ahora te doy un consejo, cuando surja la oportunidad, intenta arrojar una semilla en buena tierra y cumple el deseo de verlo en la ortodoxia y recurrir a la intercesión de la Reina del Cielo. Ella iluminará los ojos de su corazón, te pido que le comuniques de mi parte mi celoso respeto y deseo del verdadero bien.
Así pierdo el tiempo, ayer no escribí ni dos cartas en todo el día y tengo todo el escritorio cubierto de cartas. Si no fuera por la ayuda de A.I., habría tenido una deuda impaga, pero hoy me sentí un poco mal, ayer me resfrié.
Al más respetado N.N. y N.N. Expreso mi celoso respeto y, pidiendo para ellos, para sus hijos y para vosotros, la bendición de Dios, sigo deseando vuestra salud y salvación.
pecador y... Macario. 11 de enero de 1858.
Ayer les envié una carta, amados hijos en el Señor, y ahora empiezo a escribirles nuevamente. Recibí hoy su carta fechada el día 7, gracias por informarse cuidadosamente sobre usted, me alegro de que esté protegido por Dios en medio de una ruidosa conversación secular, manteniendo la paz entre ustedes, que es más querida que cualquier otra cosa. Teniendo paz con nuestros vecinos y entre nosotros mismos, podemos lograr la paz dentro de nosotros mismos. Tu considerable hazaña, el viaje a Lavra y al Monasterio de la Resurrección, y las visitas a familiares y amigos y los rumores cotidianos, todo esto, sin costumbre, te cansa hasta la muerte, para las personas seculares esto no es nada: parecen haberse acercado a él y les es fácil, sin embargo, acercarse a ellos en sus sentimientos corporales, y el alma está suave y, por así decirlo, adormecida. Conocéis las palabras de Isaac el Sirio: “Lo que engorda el cuerpo daña el alma”, y viceversa: “Lo que es útil para el alma es intolerable para el cuerpo”. Visitamos a nuestros familiares y amigos, los consolamos y nos consolamos, gracias a Dios, y es hora de volver a casa.
Dios te bendiga por aceptar mis advertencias con amor, y también escribí el día 7, pero me temo que no será peor que la sopa de pescado de Demyan.
Gracias a Dios que usted, M.M., captó el pensamiento de la codicia. Sí, según San Clímaco, esta pasión es hija de la incredulidad, quien la posee no se librará pronto de ella, y donde hay fe en la providencia de Dios y en su cuidado por nosotros, allí no tiene tal poder, y por eso siempre debemos reprocharnos todo y pedir la ayuda de Dios. Repitiendo la lectura de tus cartas, veo que tú, M.M., a menudo te dejas llevar por la opinión que tienes de ti mismo y de tu mente pseudoespiritual, y el deseo de elogios por esto, aunque te reproches esto, pero tu propio reproche es más fácil que aceptarlo de los demás (oído de Demyan nuevamente). Puedo decir que de la prueba aprendí que en cualquier cosa o en quién me jacto, luego a través de ello sufrí fuertes tentaciones, ¡pero aún no he aprendido, no he logrado y no he adquirido las riquezas de la humildad monástica! Parece que la Sagrada Escritura nos inculca bastante lo dañina que es la vanidad, la exaltación y las grandes alabanzas: Dije, en mi abundancia, no me muevo; aparté tu rostro y me confundí (Sal. 29, 7), y otra vez: los que dicen cosas buenas, se vuelvan atrás y se avergüencen (Sal. 39, 15), y hay mucho más en lo Santo.
Escrituras de palabras instructivas que te impiden exaltarte. Que el Señor os ilumine a la verdadera comprensión espiritual y la ilumine con humildad. Comparas tu infancia con tu situación actual. Se puede decir esto: ésta es la traición de la diestra del Altísimo (Sal. 76:11), y reconocéis su misericordia para con vosotros, pero cuidado con el reproche, os lo digo a ambos, porque se os escapa de la mente. Te alaban porque puedes traer allí beneficio con tu presencia, que tus oídos se bloqueen ante estas seductoras palabras, que Dios te conceda volver pronto a tu morada. El pájaro vuela a su nido y crea huevos, y el monje se apresura a ir a su celda y crea fruto espiritual. Escribes sobre P., M.A., que tiene un nuevo obstáculo para la jubilación, en esto debe ver la providencia especial de Dios, llamándolo a servir a la patria, Él lo salvará de la exaltación, le escribí mucho sobre esto.
Que el Señor os bendiga y os guarde en paz y salud y os devuelva sanos y salvos a nosotros. Quedo el deseo de tu salvación.
I. Macario. 16 de enero de 1858.
El último post les escribí, amados hijos del Señor, desde Belev, y ahora les escribo desde Bolkhov, donde estoy por cuarto día. Gloria a Dios, fortalecido por su ayuda en todas las fuerzas posibles. Te felicito a ti, M.M., por tu cumpleaños, y a ti, M.A., por tu hermana recién nacida, que el Señor renueve su vida, y la tuya en general, con orden personal y sincero y te conceda salud mental y física y envíe Su bendición. Creo que todavía recibirás esta carta en San Petersburgo y ya no te escribiré allí; espero que regreses sano y salvo al final de la semana del queso. Oh S... No he oído nada de nadie aquí. Estuve dos veces en el servicio de la comunidad local y con ellos todos aceptaron de buena gana mi delgadez, todos querían salvarse y hubo mucha cosecha, pero pocos trabajadores. ¡El Señor puede salvarlos! No sé nada de nuestro monasterio, desde el día 16, desde mi partida, no he sabido nada, les escribí desde aquí, pero no pensaron en escribir, tal vez no había nada que escribir, y pensaron que aquí no me encontrarían. En B... me entero, hay rumores frecuentes allí.
24 de enero. Ayer regresé de Bolkhov, recibí muchas cartas, incluidas dos de ustedes, amadas hermanas en el Señor. Gloria a Dios que vosotros, preservados por la gracia de Dios, estáis en paz y bien, en el torbellino de rumores y vanidades de la batalla no os turbáis, así debe ser. Sé que estás aburrido de los rumores, pero involuntariamente obedeces la vanidad, es hora, es hora de ir a tu celda, allí has visto bastantes rarezas y escuchado suficientes noticias, has mirado más de cerca las costumbres, Dios quiera que esto no te moleste con recuerdos en la celda, y además, el cariño y el amor de tus familiares no abandonarán pronto tu memoria. Habiéndolos confiado a la protección de Dios y a la intercesión de la Madre de Dios, sigo siendo deseante de vuestra salud y salvación.
Aquí. Macario. 24 de enero de 1858.
16 de febrero. Y ahora tengo una carta suya, M.A. y M.M., fechada el 9 de abril, y lamento sinceramente que usted, M.M., esté enfermo con tanta frecuencia y haya sufrido una enfermedad cruel. Creo que esto sucedió por compulsión en el trabajo, porque no había otra razón que ¡qué hacer! Aparentemente, la voluntad de Dios es que tengas paciencia. Él es poderoso para fortalecerte.
17 de febrero, mañana. Ayer ya no tuve tiempo de escribirles, estábamos en vigilia nocturna, y ahora a las seis y media los hermanos fueron a la misa temprana, y yo estaré en la misa tardía. Me acabo de levantar y recibí la noticia de que ayer a las 11 en punto al final de la vigilia K.V. murió una muerte bendita. Ayer estuve con ella durante las Vísperas y al inicio de la Vigilia Nocturna el P. P. le contó los Santos Misterios, yacía muy tranquila y alegre, esperando su partida, estuvo en la memoria hasta su muerte, se santiguó y se secó el sudor de la cara, habló, pero muy tranquila y débilmente, poco se podía entender. ¡El Señor misericordioso le concedió una muerte tan feliz! Ungieron con aceite, comunicaron muchas veces los Santos Misterios y ella aceptó con gran alegría, incluso la última vez. ¡El reino de los cielos y la memoria eterna para ella! El funeral será el día 19. Dios la trajo a vivir en el monasterio por varios meses y morir en nuestro monasterio; En su enfermedad no se mostró pusilánime ni se quejó, sino que sólo pidió permiso. Que Dios conceda a todos una muerte tan pacífica y tranquila.
Me alegro sinceramente de que estéis en paz unos con otros, Dios quiera que siempre se establezca entre vosotros. ¡Y patéticos pobres N. y P.! Ya se está bebiendo el cáliz de los dolores mortales, fruto de su desastrosa pasión; Fortalécela, Señor, para perseverar hasta el fin y recibir alegría en la vida futura. Aquí no se puede esperar que ella sea liberada, pero... ¡esa ceguera es muy triste, eso es lo que trae la voluntad! ¡Señor, sálvalos y ten piedad! M. siente lástima por la pobre mujer, que está en un profundo dolor, y sobre... y sobre sus bienes, ¡confía en una persona!
Hay dolor en todas partes, en todos por turno, para que no seamos olvidados en la prosperidad. ¡Dios es maravilloso en Sus obras y Sus destinos son incomprensibles para nosotros!
18 de febrero. No puedo decirte nada especial y no tengo nada de qué presumir excepto mis debilidades físicas y mentales. ¡Señor, ten piedad!
7 de marzo. Hoy se cumplen 43 años desde que fui honrado con la imagen monástica. ¡Gloria a la paciencia del Señor, cuánto lo enojé en este momento y no cumplí mis votos! Y ahora se acerca el occidente de los días de mi vida, si podré pasar el resto del tiempo en arrepentimiento, no lo sabemos: pero ruego a Su misericordia y amor por la humanidad, que tenga misericordia de mí, el maldito, y que la Madre de Dios, nuestra intercesora, interceda por mí. Que mi ángel de la guarda, el Precursor del Señor Juan, los Apóstoles, los profetas, los mártires, nuestros reverendos padres y madres, los santos, los maestros de la iglesia y todos los santos oren por mí, pecador, todo el tiempo de mi vida en la pereza, la negligencia y las pasiones. Orad también, madres y hermanas, por mí, pecadora y miserable, para que el Señor me dé un sentimiento de arrepentimiento y humildad.
10 de marzo. Gracias a Dios que ustedes, amados hijos en el Señor, M.M. y A. con M., han llegado a su amada morada y se han instalado en sus acogedoras celdas, de las que estuvieron privados durante tanto tiempo. Tu alegría era como la de un niño que ha estado privado durante mucho tiempo del abrazo de su madre y que, habiendo encontrado a su madre, se alegra. Que el Señor os conceda iniciar el trabajo espiritual con la mente, con paciencia, humildad y amor, y os ayude a ver vuestra propia maldad, debilidad e incorrección. También es agradable saber que las hermanas te recibieron con amor y cordialidad y, sin embargo, tú, M.M., sigues enfermando. Dios te está visitando, aparentemente, esto es tan necesario para tu salvación, ora en el Señor, recuerda: los sufrimientos de los mártires, las hazañas de los santos, ¿serán comparables a nuestras enfermedades? Y al mismo tiempo, creer que el enfermo recibe una recompensa de Dios, como lo fue abiertamente para los santos. Y si no hubiera enfermedad, las pasiones no atormentarían menos, e incluso herirían el alma y la conciencia. Que el Señor te fortalezca a ti y a todos los que sirven y participan en tu enfermedad; los que estén enfermos y los que sirvan recibirán la misma recompensa.
Si recibes algún consuelo, entonces, por supuesto, después experimentarás la vergüenza opuesta a la rebelión de tus pasiones por el aprendizaje, la experiencia y la humildad. Mantente lleno de reproches, N.N. ¡Me duele más por su hija que no estará en el mundo, pero me alegro de que allí encontrará cosas buenas! Pidiendo la bendición de Dios para usted, sigo deseando su salud y salvación.
el pecador hieromonje Macario. 1858.
17 de marzo. Recibiréis esta carta, amadas hermanas M.M. y M.A. en el Señor, en los días de la Santa Pascua, y os saludo con una exclamación gozosa: “¡Cristo ha resucitado!” - Además, os felicito por esta tan ansiada y gozosa fiesta de la resurrección de nuestro Señor Jesucristo, que nuestro Salvador resucitado os consuele con consuelo espiritual y alegría de corazón. Recibí su carta ayer, 8 de marzo. Lamento sinceramente que tú, M.M., hayas soportado nuevamente un paroxismo, que el Señor misericordioso, que sabe qué cauterización darnos a cada uno de nosotros para curar nuestras úlceras espirituales, te fortalezca. Él podría liberarte completamente de la enfermedad, pero, aparentemente, busca de ti el fruto de la paciencia, en lugar de otras obras, por la falta de ellas, o la liberación de las pasiones. Ríndete a su santa voluntad. Que Dios os conceda tener paz entre vosotros, en la que los dolores externos no sólo serán sensibles, sino que también en aquellos, cuando Dios envíe, podrá fortaleceros. Reprocharte escribiendo repetidamente te ayudará a mantener la paz.
Tú, M.A., escribe algo sobre ti mismo, que todo ello viene acompañado de autorreproche, y de ello debe haber una garantía de humildad, un destructor de pasiones. No creas en los sueños y no te avergüences de ellos, ahora no puedo escribir mucho, no tengo fuerzas y tengo muchas letras. El sábado envié 21 sobres a correos y ayer recibí unas 30 cartas.
19 de marzo. Ahora hemos terminado el servicio de Cuaresma y las reverencias, y comenzamos la stichera para la Última Cena del Señor. Su amor indescriptible se nos ha mostrado en abundancia, pero ¿cómo le pagaremos? ¡Señor, ten piedad! Recibí tu carta del día 12 hoy, tú, M.M., todavía estás enfermo, ¡qué hacer! Te escribí, hablé, y tú mismo lees y entiendes que esto te es enviado para salvación, cuidado con la cobardía, debemos llorar por todos, “y perdonaremos por la resurrección a todos los que nos odian”.
Informé sobre. F. sobre tu desgracia, la destrucción de la dalia, él alienta, consuela, promete, puedes cumplir, pero ¿con quién? No lo sé. Gracias a Dios que en tu celda reina la paz y la calma, pero no te jactes de ello, pero recuerda que se permiten grandes alabanzas, y cuando te mueve el reproche, en todo caso lo contrario, que es difícil de evitar, también la guerra del enemigo, destruido sólo por la humildad.
20 de marzo, 4 en punto. En nuestro skete la misa empezaba a las 2, creo que en el tuyo fue más temprano, enhorabuena, M. M., Mel. y quién más se comunicó contigo. Almorzamos y descansamos, pero en el monasterio apenas empiezan a celebrar la comida. Nuestros hermanos fueron partícipes, y yo, pecador, fui honrado con esta Última Cena inmortal.
Desde el primer día os saludo, M.M. y M.A., en esta gran y alegre fiesta. ¡Cristo ha resucitado! ¡La paz sea contigo! Gracias a Dios, fuimos recibidos con seguridad con himnos al Cristo resucitado. A las 12 sonó la campana de maitines, quedaba el quinto cuarto, tocaba descansar. Había muchos caballeros visitantes en la iglesia. Y es de destacar que fueron 12 pequeños, desde nixas hasta bebés de tres años, que se quedaron hasta el final de los maitines, regocijándose con sus corazones puros. El Señor no les prohibió venir a Él: “No los regañen, porque tales es el reino de Dios” (Lucas 18:16); “Si no sois como niños, no entraréis en el reino de los cielos” (Mateo 18:3). Debemos imitar su sencillez, gentileza y pureza. Te felicité en la iglesia, le di un huevo a N.N. y otro a M.M. para Mel. y S... y oro para ti.
7:00: anuncian misa, pero probablemente ya se acabó para ti.
25 de marzo. Os felicito por esta gran fiesta de la Anunciación de la Santísima Theotokos en la encarnación del Hijo de Dios. “El día de nuestra salvación es lo principal, y el sacramento ha sido revelado desde tiempos inmemoriales”. Estuve dos días molesto, anoche no dormí, pero gracias a Dios ya estoy mejor.
27 de marzo. Hoy despedimos a P.G., se quedó con nosotros dos días y vino para la Anunciación. Recibí su carta, amadas hermanas en Cristo, fechada ayer 19 de marzo, veo lo que ha sucedido en ustedes, una tiene enfermedad y confusión, y la otra tiene insensibilidad e indiferencia. En ambas, al no haber término medio, no se puede aprobar. ¿Cómo no arrepentirnos y no tener compasión y tener indiferencia? ¿E incluso tener miedo profundo, desanimarse y no esperar la ayuda de Dios? Ambos son indignos de elogio, el primero es petrificación e insolencia, y el segundo es cobardía. Ahora debéis poner toda vuestra confianza en Dios, y mientras tanto, cada uno de vosotros debe vigilar los movimientos de vuestro corazón y alimentar buenos pensamientos en su prado, y ahuyentar a los malos, obstinados, enojados, orgullosos, carnales con autorreproche, humildad y oración, y el Dios de paz y amor estará con vosotros. Gracias a Dios que todavía estáis en paz y armonía, pero tened cuidado: donde hay riqueza, hay riqueza, para que no os la roben los que están dormidos. ¿Cómo pasaste los últimos días de Semana Santa y celebraste la brillante fiesta?
Me enfermé un poco el día 25, gracias a Dios, ahora no siento nada, normalmente estoy sano.
Esta es la cantidad de monjas nuevas que has invertido para las vacaciones; ahora hay un gran regimiento de tropas espirituales.
28 de marzo. Ayer y ahora recibí 25 cartas, es difícil no solo responder, sino también leer, pero ¡qué podemos hacer, sin la ayuda de Dios no tendremos tiempo! A todos vosotros, M.M., S.T. y P., te envío mi indigna bendición y pido la bendición de Dios para ti y para ellos, sigo siendo deseante de tu salud y salvación, sacerdote muchos pecadores. Macario. Nuevamente dirás: “ni siquiera nos envía una bendición”, pero toda la carta no es más que una bendición. Bueno es la palabra. ¡La paz sea contigo!
Ahora que pasó la misa, terminó el servicio de Pascua, ¿a quién honrará Dios para celebrar el próximo año? Las puertas reales estarán cerradas, pero las puertas del Reino Celestial se abren por la cruz de nuestro Salvador para todos los que creen y guardan Sus mandamientos. Ábrenos, oh Señor, también a nosotros las puertas de tu misericordia, entremos en tu palacio; No tenemos vestidos de boda, sino vístenos con tu misericordia e ilumina los ojos de nuestros corazones, para que podamos ver tu luz eterna, por la gracia, la generosidad y el amor de la humanidad del Señor nuestro Dios, en la Trinidad del Padre glorificado, y del Hijo y del Espíritu Santo. ¡Amén!
IM 29 de marzo de 1858.
30 de marzo. Hoy estábamos todos en el monasterio en el servicio religioso y después de misa recibí el correo de Kiev, incluida su carta del 22 de marzo, la víspera de la festividad. Gracias a Dios que usted, M.M., y sus hermanas tuvieron el honor de ser partícipes de los purísimos misterios de Cristo, y ambas estaban en un espíritu tranquilo, y luego el enemigo se rió y perturbó su dispensación, y estuvieron un poco intranquilos, pero gloria a Dios, que le prestó ayuda y derribó sus maquinaciones. Sé vigilante de ti mismo y disminuye las pasiones con el autorreproche, mirando tus debilidades. ¿De qué sirve la falta de mundanalidad y qué paz hay en el mundo? Después de todo, nos fue dado por tu Señor Jesucristo mismo.
31 de marzo. Tengo un solo canto, letras y letras, y no tengo mucho tiempo, escribo en la mañana, y en la tarde estaré débil, no sirvo, y luego me voy a la sala, luego a los hermanos, y no hay tiempo para leer. Aunque morirás de hambre.
1 de abril, mañana. Ayer estuve relajado todo el día, el tiempo estuvo pesado, y nuevamente recibí muchas cartas, y confieso que una correspondencia tan enorme se está convirtiendo en una carga para mí, tal vez me estoy equivocando en esto, por otro lado, tengo miedo de que esto no sea una condena para mí: predico a los demás, yo mismo quedo inconsolable, ¿y no me engaña el hecho de que me alegro por las cartas y, por lo tanto, me vuelvo orgulloso?
3 de abril. Nuestro clima es voluble, luego brilla el sol, luego la nieve se convierte en agua, y nuevamente está claro, esto es lo que sucede en nuestra dispensación: por la tarde hay luto y por la mañana hay alegría (Sal. 29:6), hay tentaciones incluso después de la intercesión, como escribe San. Macario, en la palabra 46 de San Isaac el Sirio. Le escribí y ayer recibí su carta del 26 de marzo. Gracias a Dios que celebraste la brillante fiesta en paz y tranquilidad, la Reina del Cielo, la Madre de Dios, te visitó en su manera honesta y recibiste un gran consuelo por ello.
5 de abril, mañana. Hemos pasado la semana de Pascua, la extenderemos más, mañana es la semana de los mirradores que buscaron a Cristo. Esta vez San Demetrio predicó un muy buen sermón y buscó a Cristo en todas las clases, pero ¿dónde lo encontró? Léelo tú mismo. Sigo siendo un deseo de tu salud y salvación.
7 de abril. El 29 de marzo usted, M.M. y M.A., escribe que no recibiste mis cartas, pero te escribo con cuidado todo tipo de correo. Ora al Señor para que Su santa voluntad se haga en ti, y mientras escribes sobre tu vida celular, entra en tu corazón, experimenta sus movimientos apasionados y destruye el depósito apasionado que anida en él con autoconciencia, autorreproche, confesión, oración. Hicieron bien en hablar abiertamente entre sí sobre sus debilidades, pidiéndose cada uno perdón por ellas. Todo lo que se revela es luz (Efesios 5:13), y todo lo que no se revela es oscuridad. “¡Como una serpiente sacada a la luz desde un agujero oscuro, se esfuerza por huir de una persona!” escribe San Casiano. Sólo tengan cuidado, pero no como antes: al explicar, pinchen unos a otros y no se culpen; con esto último ya no habrá excusa ni recuerdo de vergüenzas pasadas, sino que aparecerá la calma y una dispensa pacífica. Tú sabes todo esto, pero solo te recuerdo: dale vino al sabio, y será el más sabio (Proverbios 9:9).
13 de abril. Hoy, antes del almuerzo, recibí tu carta del día 5, agradeciendo al Señor que hay paz entre vosotros, aunque a veces el enemigo siembra la cizaña de la indignación, pero con vuestros esfuerzos y reproches, con la ayuda de Dios, su cizaña y sus engaños perecen: donde hay humildad, el enemigo nada logrará.
22 de abril. ¿Qué tipo de tentación hay conmigo? La otra noche no duermo, lo mismo durante el día, y es muy lánguido, mi pecado es digno por eso, enseño a la gente a tener paciencia, tú mismo debes aguantar y humillarte, no realizo ninguna hazaña ni trabajo, entonces, aparentemente, esto hay que soportarlo.
24 de abril. A tu pregunta sobre la brujería, respondo que el enemigo no tiene el poder de actuar sobre el derecho de los vivos y de los que hacen la voluntad del Señor, cuando ya no se atrevió a llevar toda una legión a la piara de cerdos, sino que pidió permiso para esto a nuestro Señor Jesucristo, quien expulsó esa legión del hombre, luego, después de eso, ¿qué le hará a una persona cuando el Señor no lo permite ni como castigo por los pecados, ni como prueba de fe?
26 de abril. Termino mi carta para vosotros, pidiendo la bendición de Dios para todos vosotros. Sigo siendo un deseo de tu salud y salvación.
gran pecador. Macario. 1858.
28 de abril. Ayer, entre veintiuna cartas, recibí de usted, M.M. y M.A., carta de 19 de abril. El sentimiento de tristeza expresado en ellos tocó mi corazón áspero, pero, al ver que todos estamos bajo la providencia de Dios, me entregué a su protección paternal.
Tú, M.M., dices que amas muchísimo la naturaleza en primavera cuando revive, ¿quién no la ama? ¿Y quién lo disfruta más que los agricultores? Su agrado facilita el trabajo duro, la hierba se vuelve verde, las flores florecen, los árboles preparan sus piñas, prometiendo frutos para el placer, el coro numeroso de pájaros con su balbuceo reemplaza a la orquesta musical artificial, pero emite ese sonido muerto, y esta voz viva alaba al Creador. Ahora, cerca de nuestro monasterio, los ruiseñores cantan maravillosamente y nos consuelan. ¿Cuándo la naturaleza visible es tan hermosa que podemos hablar de invisible, espiritual, no temporal, pero que no tiene fin? Esto es lo que San Pablo vio y oyó con admiración, pero no pudo transmitirnos, sino que simplemente dijo que vio: ni el ojo vio, ni el oído oyó, ni el corazón del hombre concibió las cosas que Dios ha preparado para los que le aman (1 Cor. 2:9). Un maestro piadoso de la iglesia exclamó: "¡Oh cielo! No podemos comprenderte con la mente, pero podemos adquirirte". Aquí es donde debe estar nuestro deseo y aspiración.
29 de abril. Después de tres días de inclemencias del tiempo, ahora ha llegado el tiempo claro y bueno, y por la noche hubo una ligera helada, las plantas cobrarán vida, tenemos una hermosa alfombra verde extendida sobre nuestro monasterio, y los árboles se están preparando para florecer, solo Dios no lo quiera, se preservarán de las heladas, y los cogollos son fuertes, la hermosa vegetación en el campo hace feliz al granjero. ¡Gloria y acción de gracias al Señor! ¡Oh, cuando nuestros corazones dieran frutos espirituales, y más aún acordes a nuestra vocación, y buscaran aquella cuenta por la que dejamos el mundo: “Sé como el Reino de Dios a un mercader que busca buenas cuentas”, etc. (Mateo 13:45). ¿Es esto lo que estamos buscando? ¡ACERCA DE! ¡Ay de nuestra época y de nuestro escaso monaquismo! Vosotros sois la luz del mundo (Mateo 5:14), dijo el Señor, pero si esta luz se oscurece, ¿cuánto más serán las tinieblas (Mateo 6:23)? ¿Qué pasará? Qué tipo de sedición, rebelión, riñas, adquisiciones y otras tentaciones tenemos, el mundo, al ver esto, no solo se deja seducir, sino que también se complace a sí mismo, por supuesto, no hay por qué desesperarse y arrepentirse de haber dejado el mundo.
Dios puede salvar induciendo dolores involuntarios, como le dijeron a Pacomio el Grande, que Dios puede sacar del hoyo y salvar a través de los dolores, y como Juan de Carpatia agrada más a los monjes que a los laicos, sin embargo, no hay necesidad de ser atrevido y caer en el descuido.
3 de mayo. El tiempo está nublado y lloverá poco. La pobre abeja desaparece, por mucho que la alimentes, pero sería mejor si encontrara todo por sí misma, pero no puede volar. Lo siento por ella, pero qué podemos hacer, todo esto, aparentemente, es por nuestros pecados. Me miro a mí mismo y al pasado de mi vida, veo que no he hecho nada bueno para mí, y se han acumulado muchos pecados, debería quejarme, entristecerme y llorar por la ira del Señor, pero en cambio me entrego a enseñar a otros, escribo y hablo, sin haberlo hecho yo mismo, pero el Señor me mandó: primero haz, y luego enseña (Hechos 1:1). Y el Apóstol escribe: no os enseñéis demasiado (Santiago 3,1). Y estas palabras también me convienen: “Pero Dios dijo al pecador: “¿Contarás todas mis justificaciones y aceptarás mi pacto con tus labios (Sal. 49:16)?” ¿Qué debo hacer? Queda poco tiempo, se desconoce la hora de la muerte y soy un descuidado. Oren por mí, lo peor, para que el resto de mi vida termine en paz y arrepentimiento y seré honrado con una muerte cristiana de mi vida, indolora, pacífica y no vergonzosa, y seré honrado con una buena respuesta ante el terrible juicio de Cristo.
Todos debemos preocuparnos constantemente por esto: pero nuestras pasiones oscurecen nuestro significado y nos llevan a sueños vacíos, que en lugar de alegría causan tristeza y en lugar de beneficio, daño espiritual. Quien de nosotros tenga algo de tales personas, que se esfuerce de ahora en adelante en comenzar a corregirse con autorreproches y con la ayuda de Dios.
Jer. muchos pecadores. Macario. 1858
12 de mayo. Las felicito, amadas madres A. y M. en el Señor, por la fiesta de dos días de la Venida del Espíritu Santo, deseo que, junto con M. M., T., S. y P., la celebren con reverencia, paz y tranquilidad. Que la gracia del Espíritu Santo descienda sobre vosotros en los dones espirituales, especialmente en la sabiduría humilde, y no buscando lo elevado, sino descendiendo a lo más profundo de la humildad.
13 de mayo. La mañana es hermosa, los jardines están en plena floración, pero ¿qué puedo decir sobre la conmovedora ciudad de los helicópteros? Todos abandonados en la negligencia, y cubiertos de espinas y cardos, y regados con agua apestosa del foso de la vanidad y la alabanza humana, ¿qué hacer? Y el final es desconocido.
Por sus cartas veo que a menudo ocurre entre ustedes una vergüenza que, aunque cesa, es peligrosa, de modo que alguna chispa en sus corazones no se hunde y arde hasta un futuro encuentro. El enemigo se alegra de encontrar ocasiones para indignarse, pero ya sabéis qué arma puede abolir sus intrigas: el autorreproche y la humildad. No los dejéis, y la paz de Dios estará con vosotros. ¿Cuántos desastres ha experimentado en el pasado? Líbrate, Dios, de tales casos.
17 de mayo. Ya pasó la misa, la celebración de la fiesta de la Venida del Espíritu Santo, la gran fiesta de quien Dios se concederá en la eternidad glorificar y adorar al único Dios en la Trinidad, glorificado y adorado, el Padre y el Hijo y el Espíritu Santo. Hoy cantaron en lugar del sacramento: “Venid, pueblo, adoremos a la Divinidad Trinitaria”. La maravillosa stichera del sabio rey Job. ¡ACERCA DE! Señor, concédenos que todos los creyentes seamos dignos de esta bienaventuranza.
Así es, y ahora me estás escribiendo. Las nueve y media. ¡La paz sea contigo! Sigo siendo un deseo de tu salud y salvación.
20 de mayo. Recibí tu carta del día 14 y ahora no puedo responder a todas las preguntas. Felicitaciones a M.S. en la compra de una celda, que el Señor la consuele que por la misericordia de Dios recibirá una iglesia no hecho de manos, eterno en el cielo (2 Cor. 5:1).
25 de mayo. Acabo de leer sus cartas del 17 de mayo, en las que la mayor parte del asunto se refiere a mi visita a usted. Definitivamente te diré que si vuelves a escribir sobre esto, no recibirás respuesta. Este no es tu amor por mí, sino egoísmo. Perdóneme por amor de Dios que me haya visto obligado a escribirle estas líneas. Recibirás esta carta pronto. A todos nos ha llovido.
26 de mayo. Otro día el clima es maravilloso, hay un paraíso en el jardín y un aire aromático beneficioso en el bosque.
Sigo siendo un deseo de tu salud y salvación. M. 1858.
29 de mayo. Boca a boca, boca a boca, boca a boca diario. ¿Cuándo recobraré el sentido? ¿Cuándo me libraré de las tinieblas y entraré en mí mismo? ¡No lo sé! Ten piedad de mí y reza para que me deshaga de la seducción mía y de los demás, lo único que sé es que estoy apurando y hablando, y todos los días voy tantas veces a la sala, sin resultado a la vista. Unos se van, otros vienen, pero yo, pecador, he estado en todas partes. ¡Ay, y eso es todo! El alma está vacía sin comida, hay poco tiempo para leer, ¿y qué lectura hay en la confusión? Entonces, ¿qué debo hacer? Debemos tener paciencia, pero ¿quién sabe cuándo os llamarán a la eternidad? El verano, la debilidad, todo me acerca a eso, pero no me importa. ¡Señor, ten piedad y salva según tu inefable misericordia! Ayer recibí tu carta del 21 de mayo, así es, y tú recibiste mis cartas del 21 y 26, te escribí con pena por pedirme que fuera a verte, lo cual me es imposible. Pero en la última carta aceptas y me dejas en paz, y sigo en paz.
30 de mayo. Nuestro libro se está imprimiendo, ya se han impreso 13 hojas, queda una hoja. Luego, cuando lo recibamos, lo compartiremos contigo y nos pagarás haciendo según el poder de lo que este santo te enseña. ¡Padre, aquí estará nuestra gran recompensa de tu parte! Probablemente dirás que estás pidiendo mucho. ¡Qué hacer, quiero este soborno! Para ello ofrecemos todo el trabajo posible en esta materia. Y la pequeña salvación por el bien del prójimo, cuando alguien sea digno de esto, también recibiremos el perdón de nuestros pecados, porque no he hecho nada bueno, ¡soy un pecador!
31 de mayo. Tus hermanos han recibido los Santos Misterios de Cristo, nuestro clima es gris, el cielo está nublado por la mañana, pero el sol también se asoma, y también nuestra dispensa para aprender.
Os encomiendo a la protección de Dios y, deseando paz, salud y salvación, quedo
pecaminoso y... M. 1858.
4 de junio. Recién ahora leo vuestras cartas, queridas hermanas M.M. y M.A. en Cristo, enviado el 28 de mayo, y, teniendo un tiempo libre, les escribo estas líneas. Los felicito a ambos por el hecho de que sus familiares hayan recibido rangos, uno con un oficial, un sobrino, y el otro con un general, un hermano. Sé lo querido que es el primer grado de oficial, luego el grado general no me parece tan importante como el primer grado de oficial, Dios quiera que les sirvan en beneficio de la patria, y cumpliendo estos mandamientos de Dios recibirán una buena parte en la patria eterna. Nuestra tarea es recordar nuestro llamado, agradecer al Señor por haberse dignado llamarnos a nosotros mismos, estudiar los libros de nuestros padres, ser obligados a trabajar con fuerza y ver no nuestra corrección, sino nuestras deficiencias y debilidades, de las cuales nos abastecemos de humildad. San Pedro Damasceno escribe sobre las siete obras: “Pero una vez terminadas, empezamos a ver nuestros pecados como la arena del mar”. Y lo llama “el comienzo de la iluminación del alma y un signo de su salud”. Y recuerda la oscuridad de la hora de la muerte. Bienaventurados los que se han apartado de ti: el vagabundo E. y Nat., hermana T. ¡Maravillosas noticias!
Quizás como ejemplo para los demás, para imitar una vida virtuosa y humilde. Quizás tuvo algo digno de alabanza, pero, reconociéndose pecadora, recibió la justificación, así como el publicano salió de la iglesia más justificado que el fariseo, que se jactaba de sus virtudes.
Hace unas dos semanas sentí dolor en el talón. Me duele pisar, no sé qué tipo de dolor es este, pero detrás de todo esto tengo un resfriado tuyo y de M.M.. Ayer, después de orar a Dios, fui a ver al P. archimandrita, le mostró la carta de I. y la dejó a su voluntad, como él dice - eso es lo que seguiré, hizo algunas negaciones - "y aquí hay una necesidad", no lo contradije, dijo: "¡Lo pensaré"! Bueno, yo por mi parte he dado un paso, sólo queda esperar la voluntad de Dios para esto o aquello, y no puedo resistirme a su voluntad. Estamos esperando a nuestro Señor.
6 de junio. Nos encontramos con nuestro Señor en paz y tranquilidad. Recibí nuestra carta del 31 de mayo.
8 de junio. Terminaré la carta ahora, pero tal vez no tenga tiempo de escribirla, temo perder la oportunidad. Os deseo a todos paz, salud y salvación, y os encomiendo a la protección de Dios,
Sigo siendo el gran pecador Jer. Amapola. 1858
16 de junio. Ayer recibí su carta del 7 de junio, los felicito a ustedes, M.M., y a M.T. sobre vuestra aceptación de los purísimos Misterios de Cristo, que sean para la salud del cuerpo y la salvación del alma. Abundamos en flores, pero ¿nos atrevemos a presumir de un helipuerto espiritual? Está cubierto de espinas de las pasiones, que no se expulsan bien y, a veces, su efecto se oculta hasta que se revela la culpa. Bueno es para nosotros, porque el Señor nos humilla (Sal. 119:71). ¡ACERCA DE! ¿Cuándo te resignarías por completo a ser peor que todos los demás y bajo toda la creación? Entonces no habría dónde caer, la humildad ya no caería y sería preservada de todas las trampas y asechanzas del enemigo. ¡Señor, sálvanos y ayúdanos a recorrer este camino!
17 de junio. Apenas me levanté comencé a escribir cartas, pero no tuve tiempo de leerlas y no sé cuánto tiempo estará así. ¡Ay de mí, pecador! Oren por mí hermanas para que mi nombre sea más alto que mis obras, para que tal opinión humana no me condene, acudan a algún santo, pregunten sobre asuntos de los que no tengo idea, busquen curación de enfermedades corporales, ¿qué debo hacer? Piden ingresar en un monasterio, otros preguntan si casarse o ir a un monasterio. Este es el rumor y el alboroto sobre los rumores vacíos que vuelan sobre mí, un pecador. ¿Cuándo vendré a la memoria de mis pecados y a la memoria del terrible juicio? ¿Qué respuesta daré?
18 de junio. No veo nada especial en tu carta, excepto que hubo momentos embarazosos entre ustedes, y después de una explicación terminaron. Dios quiera que no quede en el corazón ningún depósito de indignación pasada. Estás leyendo el libro de San Pedro de Damasco y te consuela, pero ¡qué tesoro de enseñanzas espirituales y ascéticas contiene, es imposible de expresar! Tanto en él como en muchas enseñanzas paternales vemos que uno no puede llegar al conocimiento de sus debilidades y a su humildad a menos que se permita ser tentado por las debilidades físicas y mentales. Profundiza en tus actos y verás que en los casos que te indignaban no había ni rastro de humildad, sino toda una excusa. Que el Señor os ayude a pisotear lo segundo y adquirir lo primero. ¡Oh! ¡Ay de mí, yo mismo soy pobre en esto y enseño a la gente! Mencionas lo difícil que es para los responsables. Sí, lo entiendo, en palabras de un santo, estos son la esencia de los “vínculos de oro”, y aunque son dorados, siguen siendo vínculos. Una sociedad no puede existir sin un jefe; sólo aquellos a quienes Dios elige tienen dolores con el mensaje de consuelo y ayuda en sus obras, y si alguno se atreve a ascender como escribe San.
Nikita Stifat 200. en el capítulo 58, también está allí las calamidades que les sobrevienen.
Os deseo paz, salud y salvación y, pidiendo la bendición de Dios para vosotros,
Sigo siendo pecador y... M. 1858.
23 de junio. Mi carta te alegró de mi intención de estar contigo, pero aún no sé cómo cumplir esto que está en mis manos. Te escribí eso, tal vez, después de la Dormición, pero ahora estoy molesto, mi mente fluctúa aquí y allá. Si lo decido, tal vez vaya pronto, pero si no, no sé cuándo. F.A. dice que tú también tienes que estar aquí, todos van a venir, pero es como si me necesitaran, pueden prescindir de mí.
29 de junio. Bueno, aquí estoy camino a S., y si el Señor nos agrada y estamos vivas, nos vemos esta semana, amadas madres M. y A. en Cristo y en los demás. Ahora me quedo con los amables anfitriones K.V. y A.M.G.
1 de julio. Orel, por la mañana, la tarde del 30 de junio salí de Bolkhov, pasé la noche en el camino y por la mañana en Orel me detuve en I.M., mi salud, gracias a Dios, es buena, solo después del rumor estaba agotado. ¡La paz sea contigo! Sigo siendo un deseo de tu salud y salvación.
el pecador hieromonje Macario. 2 de julio de 1858.
29 de julio. Les envié mi última carta, hermanas M.M. y A. de Belev el 26 de julio, y ese mismo día por la tarde llegué a mi monasterio.
Oh Archimandrita y los hermanos me recibieron con amor, ¡sálvalos, Señor!
3 de agosto. He recibido su carta del día 26 y tengo prisa por responder de alguna manera. Gracias a Dios que estás en paz y saludable, esto es muy querido para mí, por supuesto que lo crees. Me alegra mucho que hayas comenzado a revestir tu celda con ladrillos, será cálida para tu cuerpo, y que la gracia de Dios caliente tu corazón y tu alma, solo recúbrelos de humildad, porque Dios mira a los humildes (Sal. 112:6).
7 de agosto. Ayer pasamos el día con seguridad, había bastantes peregrinos, y recibí tu carta del 30 de julio, hoy hubo mucha gente desde la mañana hasta el almuerzo. Todos sois visitados por debilidades, ya sean físicas o mentales, así que humillémonos y encontremos la misericordia de Dios; y la inacción en la lucha es inútil; arrancad de vuestros corazones las raíces apasionadas y plantad un camino virtuoso. Y el Señor envía enfermedades a la prueba y a la humildad: habiendo sufrido, oh Señor, has sufrido, y me has escuchado, y oído mi oración (Sal. 39:2), y es bueno para mí, porque me has humillado (Sal. 119:71). Encontraremos en las Escrituras muchas soluciones a nuestras perplejidades y consuelos en los dolores físicos y mentales.
11 de agosto. Recibí tu carta del 2 de agosto, veo que estás protegido por la gracia de Dios, estás en paz, ¡gracias a Dios! Pero no estás tranquilo por tu construcción, ¡qué hacer! Esto debe soportarse con la esperanza de la paz. Mientras me escribías, te preparabas para la santa comunión y estabas exhausto de fuerzas, pero, habiendo sido recompensado con este regalo, dieron gracias al Señor misericordioso.
12 de agosto. Necesito terminar mi correo rápidamente por la mañana; Ayer y todos los días los paso entre rumores, ¡así es mi vida! ¿Hay algún beneficio para alguien y para mí? No lo sé. Pidiendo la bendición de Dios para todos ustedes,
O. Isaías descansó en el Señor en 1858, sin verlos más.
La palabra no está escrita en el original.
Quizás te interese: