წმინდა იგნატიუსის (ბრიანჩანინოვი) სამშობლოს გასაღები
Ключ к Отечнику святителя Игнатия (Брянчанинова)
საზოგადოებრივი საკუთრება — სრული ტექსტი აქვეა.
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
იხილეთ აგრეთვე: "სამშობლო" წმინდა იგნატიუსი (ბრიანჩანინოვი)
„წმინდა იგნატიუს ბრიანჩანინოვის სამშობლოს გასაღები“, რომელიც შედგენილია სანკტ-პეტერბურგისა და ლადოგას მიტროპოლიტ იოანეს (სნიჩევის) მიერ, უნიკალური პუბლიკაციაა, რომელშიც ვლადიკა იოანემ გარკვეულ სისტემაში შემოიტანა წიგნში „სამშობლო“ შემავალი მდიდარი პატრისტული მასალა.
სხვადასხვა სექციებსა და კითხვებში მკაფიო თემატური განაწილების წყალობით, „სამშობლოს გასაღები“ საშუალებას აძლევს თანამედროვე მკითხველს უკეთ გაიგოს ეკლესიის წმინდა მამათა სწავლება და სწრაფად იპოვნოს პასუხები მრავალ საღვთისმეტყველო, დოგმატურ და სულიერ-ზნეობრივ კითხვაზე.
ეს ნაშრომი სხვა არაფერია, თუ არა განყოფილებებში და საკითხებში გავრცელებული მასალა, რომელიც განთავსებულია წიგნში „სამშობლო“.
მასში შემდგენელი, თავისი ძალებითა და შესაძლებლობებით, ცდილობდა სამშობლოში მიმოფანტული წმიდა მამების სულიერი მარგალიტების გარკვეულ სისტემაში მოყვანას და ცალკეული თემებისა და კითხვების საშუალებით დაეხმარა მკითხველს გაეგო წმინდა ასკეტების სწავლება და სწრაფად ეპოვა პასუხები გარკვეულ დაბნეულ კითხვებზე.
„სამშობლოს გასაღების“ გვერდები ციტირებულია წიგნიდან „სამშობლო“ (პუბ. სანკტ-პეტერბურგი, 1903 წ.).
წმინდა იგნატიუს ბრიანჩანინოვის "სამშობლოზე" მართლმადიდებელი მკითხველისთვის რამდენიმე წიგნია უფრო საყვარელი და პატივსაცემი.
ვლადიკა იოანეს ნაშრომი, რომელმაც წმიდა მამების გამონათქვამები თემების მიხედვით და ანბანური თანმიმდევრობით სისტემატიზირება მოახდინა, განაგრძობს წმინდა იგნატიუსის მოღვაწეობას, რომელმაც ძველი ასკეტების გამონათქვამები მისაწვდომი გახადა თავისი თანამედროვეებისთვის.
ჩვენი ნაჩქარევი და დაძაბული ასაკი სულ უფრო ნაკლებ დროს ტოვებს ერისკაცებს სულიერი ლიტერატურის სისტემატური კითხვისთვის. მიტროპოლიტ იოანეს ნაშრომი საშუალებას გვაძლევს გავხსნათ სამშობლო იმ გვერდზე, რომელიც შეიცავს პასუხს ჩვენს მომენტალურ გაურკვევლობებსა და კითხვებზე.
ვლადიკა ჯონმა შეადგინა "გასაღები" ჯერ კიდევ სამარას საყდარში ყოფნისას. იმ წლებში, რადგან არ შეეძლო წიგნის დაბეჭდვით გამოცემა, დეკანოზმა კურთხევა მისცა, რომ იგი რამდენიმე ეგზემპლარად დაებეჭდა საბეჭდ მანქანაზე მისი სულიერი შვილებისთვის. "გასაღების" შედგენისას ვლადიკამ გამოიყენა "სამშობლოს" 1903 წლის გამოცემა, რომლის გვერდებისა და სექციების ბმულები ჩვენ მიერ იყო დაცული. ისევე, როგორც სამშობლოში, ჩვენ გამოვყავით თვით წმინდა იგნატეს კომენტარები, ძირითადი შრიფტისგან განსხვავებული შრიფტით აკრეფით.