Interprétation de l'Évangile de Matthieu
Толкование на Евангелие от Матфея
Domaine public — le texte intégral est ici.
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
En 2009, l'Église orthodoxe russe a célébré dans la prière le 100e anniversaire du repos du saint père juste Jean de Cronstadt et le 200e anniversaire de l'Académie théologique orthodoxe de Saint-Pétersbourg. Le nom du grand livre de prières, merveilleux prédicateur, pasteur philanthropique, le juste Jean de Cronstadt (1829-1909), est inscrit en lettres d'or dans l'histoire de notre Académie, dont il est diplômé en 1854. Son journal « Ma vie en Christ » est devenu l'une des meilleures œuvres de littérature spirituelle de l'héritage théologique russe du XIXe siècle. Il est rempli de réflexions nées de l’expérience personnelle parcourue sur le chemin de l’Évangile.
Le Saint Évangile était particulièrement cher au berger de Cronstadt. Les Saintes Écritures du Nouveau Testament n'étaient pas pour lui un enseignement abstrait, mais une vie concrète en Christ. L’expérience spirituelle inestimable du saint berger est particulièrement nécessaire aujourd’hui.
Les recueils d'interprétations patristiques des textes de l'Écriture Sainte, appelés « catenas », jouissaient d'une autorité particulière parmi les chrétiens, même dans l'Église ancienne. Ils comprenaient de nombreux commentaires des saints pères, disposés séquentiellement verset par verset pour chaque livre de la Bible. Nous connaissons les célèbres exégètes – saint Jean Chrysostome, bienheureux. Augustin, bienheureux Théophylacte de Bulgarie. Le juste Jean de Cronstadt n'a pas écrit d'ouvrages spéciaux sur l'interprétation des Saintes Écritures, mais ses ouvrages - journaux intimes et sermons - contiennent de nombreuses réflexions sur divers passages de l'Écriture, en particulier sur l'Évangile. Jusqu'à présent, ils étaient pour ainsi dire cachés parmi d'autres pensées du Père Jean. Cet ouvrage nous révèle pour la première fois le pasteur panrusse comme exégète. Les compilateurs ont essayé d'inclure dans la collection tous les fragments des journaux intimes du père Jean au fil des années, qui aident à comprendre le sens de l'Évangile de Matthieu.
La société moderne attend de l’Église une parole de prédication vivante qui révèle la profondeur même de l’Évangile. Les annales du saint juste Jean de Cronstadt aideront sans aucun doute le lecteur moderne à comprendre l'Évangile et à l'accepter tout au long de sa vie. La parole du juste, qui s'est renforcée dans une prière fervente, réchauffera le cœur des futurs bergers et contribuera à révéler aux personnes confiées à leurs soins spirituels les secrets du Royaume de Dieu.
Recteur de l'Académie théologique orthodoxe de Saint-Pétersbourg, évêque de Gatchina Ambroise
La publication utilise les conventions suivantes :
(Matt. 3:2) - une indication de la citation des Saintes Écritures faite par l'auteur, le saint juste Jean de Cronstadt ;
[Mat. 1, 21] - une indication de la citation de l'Écriture Sainte faite par les éditeurs ;
[1, 61] et [5, vol. 2, 521] - une indication des sources contenant des citations des Saintes Écritures et une interprétation du saint juste Jean de Cronstadt :
1. Saint Juste Jean de Cronstadt. Agenda. T. 1. 1856. M. : Bulat. 2005. 298 p.
2. Saint Juste Jean de Cronstadt. Créations. Agenda. Τ. Je. 1856-1858. Livre 2. M. : « La Maison du Père », 2002. 496 p.
Sommaire
1 Глава 1
2 Глава 2
3 Глава 3
4 Глава 4
5 Глава 5
6 Глава 6
7 Глава 7
8 Глава 8
9 Глава 9
10 Глава 10
11 Глава 11
12 Глава 12
13 Глава 13
14 Глава 14
15 Глава 15
16 Глава 16
17 Глава 17
18 Глава 18
19 Глава 19
20 Глава 20
21 Глава 21
22 Глава 22
23 Глава 23
24 Глава 24
25 Глава 25
26 Глава 26
27 Глава 27
28 Глава 28
29 От издателей