ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

Глава 3

Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Mateusza 3:1. „W owych dniach przychodzi Jan Chrzciciel i głosi na pustyni judzkiej”. Mateusza 3:2. „i mówi: Nawracajcie się, bo bliskie jest królestwo niebieskie” Mateusza 3:3. „Bo to jest ten, o którym powiedział prorok Izajasz: głos wołającego na pustyni: przygotujcie drogę Panu, prostujcie ścieżki dla Niego”. Mateusza 3:4. „Sam Jan miał odzienie z sierści wielbłądziej i skórzany pas na biodrach, a jego pożywieniem była szarańcza i dziki miód”. „Kiedy wróg zwiąże twoje serce, żądając jedzenia i napojów dla gości, powiedz mu: nie samym chlebem człowiek będzie żył... ale każdym słowem... Boga (por. Pwt 8,3; Mt 4,4) i pamiętajcie o Zbawicielu, jak był na pustyni i ze zwierzętami (por. Mk 1,13), a nie z ludźmi, gdzie zatem nie można było oczekiwać pomocy od ludzi w jedzeniu i piciu, zwierzęta nie mogły jej dać, ani siać, ani nie zbierał żniw, ani nie zbierał się do stodoły (por. Mt 6,26), a tymczasem jak człowiek zdawał się na Opatrzność Bożą. Albo przypomnijcie sobie Jana Chrzciciela, który także żył na pustyni (por. Mt 3,1-4; Łk 1,80) i na pustyni pokładał nadzieję, albo jeszcze lepiej w samym Bogu, odrzucając ludzką pomoc ludźmi, w dodatku chrześcijanami, którzy w każdej chwili są gotowi wam pomagać i od których zresztą i wy codziennie otrzymujecie pomoc” [8, 528]. "Oto dla nas, kochani, wielkie święta: Narodzenie naszego Pana i Zbawiciela Jezusa Chrystusa i Jego chrzest w Jordanie. Teraz ochrzczony Chrystus chodzi po miastach i wioskach i mówi do wszystkich ludzi: nawracajcie się, bo przybliża się Królestwo Niebieskie (Mt 3,2). Te najsłodsze słowa Pana skierowane są do nas wszystkich; wzywa wszystkich do pokuty za swoje grzechy, aby każdy był godny Królestwa Niebieskiego, bo bez pokuty nie ma można wejść do Królestwa Niebieskiego. Tak, kochani, grzechy prowadzą i wiodą wszystkich do piekła, na wieczne męki, jeśli się ich nie żałuje, jeśli się ich nie nienawidzi, jeśli nie postanowi się żyć i nie żyć według woli Pana! Wzorem grzechu, jak mówi Pismo, jest śmierć (Rz 6,23). "Prowadźcie taki tryb życia, abyście kierowali się wyłącznie zwierzęcymi popędami i pragnieniami, aby spać, jeść, ubierać się, chodzić, potem pić, jeść i znowu chodzić. Ten sposób życia ostatecznie zabija całkowicie duchowe życie człowieka, czyniąc go stworzeniem ziemskim i ziemskim, podczas gdy chrześcijanin musi być niebiański nawet na ziemi. Nawróćcie się, przybliża się Królestwo Niebieskie [Mt 3:2], Ojcze nasz, który jesteś w niebie! [Mat. 6:9 ] Musimy przeczytać to słowo więcej Boga, módlcie się więcej w domu i w kościele, i w każdym miejscu więcej oczywiście wewnętrznie niż na zewnątrz; zastanawiajcie się nad Bogiem, nad stworzeniem, nad celem i przeznaczeniem człowieka, nad opatrznością, nad odkupieniem, nad niewypowiedzianą miłością Boga do rodzaju ludzkiego, nad życiem i czynami świętych mężów Bożych, którzy różnymi cnotami podobały się Bogu itp., także pośćcie, badajcie swoje sumienie, szczerze i głęboko żałujcie za swoje grzechy itp.”. [5, tom. 1, 245]. „Niech nadejdzie królestwo Twoje, to znaczy królestwo życia, gdyż teraz królestwo śmierci trwa nadal pod panowaniem przeważającej części tego, który ma władzę nad śmiercią – diabła. W jaki sposób Królestwo Boże przychodzi do człowieka w tym życiu? Przez szczerą skruchę. Nawracajcie się i przybliżajcie do Królestwa Niebieskiego [Mt 3:2]. Niech niegodziwy porzuci swoje rady, miłośnik pieniędzy swoją miłość do pieniędzy, zwodziciel – swoje oszustwa, pijak – swoje pijaństwo, żarłok – swoje obżarstwo, marnotrawny – swoje wszeteczeństwo, pyszny – swoją pychę, próżny – swoją próżność, zazdrosny, nienasycony – swoją zazdrość i nienasycenie, niecierpliwy i szemranie – swoją niecierpliwość i narzekanie, i niech wszyscy uczą się dzieł chrześcijańskiej miłości, zwłaszcza słabości słabych; 1, 81]. "Jak miło jest ci, jak miło jest, gdy odnajdujesz jakąś zagubioną, potrzebną i cenną rzecz! Jesteś gotowy skakać z radości. Wyobraź sobie, jak miło jest Ojcu Niebieskiemu na widok Jego zagubionego dziecka - grzesznika, który został odnaleziony, na widok swojej zagubionej i odrodzonej owcy, na widok swojej zagubionej i odnalezionej drachmy, czyli tego żywego obrazu Boga - człowieka! Nie da się opisać tej radości. Radość Ojca Niebieskiego z utraconego i odnalezionego syna marnotrawnego jest tak wielkie, że całe kochające i życzliwe niebo dąży do radości, bo w niebie panuje radość z powodu jednego pokutującego grzesznika [Łk 15,7, 10]. Bracia ginący, wróćcie z drogi zagłady do Ojca Niebieskiego. Nawróćcie się, przybliża się Królestwo Niebieskie [Mt 3,2]” [5, t. 2, 334]. „Nawracajcie się, bo przybliżyło się Królestwo Niebieskie (Mt 3,2). Grzechy oddalają człowieka od Boga, Źródła życia, i pogrążają go w śmierć. Aby zbliżyć się do Boga, potrzeba szczerej pokuty. Sam Bóg szuka wycofanego człowieka. On sam opuszcza niebo i przychodzi na ziemię, staje się człowiekiem, nawiązuje z nim bliską łączność, rozmawia, uświęca wody swoim chrztem, udziela kąpieli odrodzenia, ustanawiając Ostatnie Wieczerza – komunia Ciała i Krwi, sprowadza na wierzących łaskę Ducha Świętego, udziela pokuty, odpuszczenia grzechów, odnowy, bierzmowania, synostwa i przebóstwienia. Jak ludzie korzystają ze środków zbawienia? „Wszyscy, którzy na modlitwie zaczynają pracować dla Pana, uczcie się być podobni do Niego, cisi, pokorni i prawdziwi w sercu; nie miejcie w duszy przebiegłości, nie wahajcie się, nie bądźcie oziębli; starajcie się mieć Jego Ducha, bo kto nie ma Ducha Chrystusowego, ten Go nie niesie (Rz 8,9) i – Pan szuka kogoś podobnego do Niego i pokrewnego nam – w którego mógłby wszczepić swoją łaskę. – Pamiętajcie, że na modlitwie nie zmarnuje się ani jedno słowo, jeśli jest powiedziane z serca, a Pan słyszy każde słowo i każde słowo jest na Jego szalach. Czasem wydaje nam się, że nasze słowa jedynie na próżno uderzają w powietrze (por. 1 Kor. 9,26) i na próżno są słyszane, jak głos wołającego na pustyni (Mt 3,3): nie, nie...” [8, 438]. "Jałmużna bardzo przyczynia się do powodzenia modlitwy. Dowodem tego jest Korneliusz (por. Dz 10,4). Gdzie są dwa lub trzy zgromadzenia w moim imieniu, jestem pośród nich (Mt 18,20), to znaczy pomiędzy ciałem i duszą, czyli w ich sercu. Stoję u drzwi... (Obj. 3,20) Jak blisko jest Pan człowieka! Blisko serca. - Jesteś po mojej prawej stronie. rękę, a ja się nie ruszam... (Ps. 15,8) Ty jesteś ze mną... (Ps. 22,4) Cóż za wygoda dla modlitwy! – Dlaczego podczas modlitwy czasem słychać nasze słowa jak na pustyni, jak głos wołającego na pustyni (Mt 3,3) „Bo sami przez brak wiary i serdecznego usposobienia oddalamy się od Pana” [8, 442]. „W trosce o Królestwo Niebieskie raczył mąż obcy żyć na ziemi, którego nie było już na ziemi wśród zrodzonych z żon (por. Mt 11,11); żył na pustyni, jadł najbardziej skromne i surowe jedzenie; Nosił także najprostsze ubrania (zob. Mat. 3:4; Marka 1:4, 6). Tak żyli i żyją pokorni pustelnicy, pozostawiając za sobą wszystkie rozkosze świata – przestronny dom, bogate ubrania, smaczne i tuczące jedzenie. A męczennicy oddawali się wszelkiego rodzaju mękom, przepowiadając przyszły odpoczynek i nieskazitelne korony” [8, 182]. „Oto posyłam przed Tobą mojego Anioła, który przygotuje Twoją drogę przed Tobą (Mal. 3:1; Mat. 11:10; Marek 1:2). Kapłan jest aniołem Pana Wszechmogącego, który ma przygotować drogę Panu w sercach ludzi, w których On, Mistrz, chce mieszkać i chodzić, zgodnie z Pismem: Zamieszkam w nich i stanę się jak ich Ojciec, i będą Mi synami i córkami – mówi Pan Wszechmogący (por. Kpł 26,12; 2 Kor 6,16.18). Dlatego kapłan musi często wołać: przygotujcie drogę Panu, prostujcie Jego ścieżki (Mt 3,3; Izajasz 40,3), czyli żyjcie sprawiedliwie według Jego przykazań” [10, 372]. Mateusza 3:6. „i przyjmowali od niego chrzest w Jordanie, wyznając swoje grzechy” "O pokucie. Pokuta musi być szczera i całkowicie dobrowolna i nie może być w żaden sposób wymuszona czasem, zwyczajem ani osobą spowiadającą. Inaczej nie będzie to pokuta. Nawracajcie się, mówi się, bo Królestwo Niebieskie się przybliża [Mt 4,17], przybliża się, to znaczy samo przyszło, nie trzeba go długo szukać, ono szuka ciebie, twojego wolnego usposobienia, czyli: żałuj z z głębi serca. Jestem ochrzczony (mówi się o tych, którzy zostali ochrzczeni przez Jana), wyznając swoje grzechy [Mt 3,6], to znaczy: sami wyznali swoje grzechy. A ponieważ nasza modlitwa jest przede wszystkim pokutą i prośbą o przebaczenie grzechów, to musi być zawsze szczera i całkowicie dobrowolna, a nie mimowolna, wymuszona zwyczajem i przyzwyczajeniem. Modlitwa powinna być taka sama, gdy zakłada dziękczynienie i uwielbienie dusza odbiorcy pełnia swobodnego, żywego uczucia, swobodnie przepływającego przez usta: z obfitości serca mówią wargi [Mat. 12:34]. „O plemię żmijowe! Kto wam kazał uciekać przed nadchodzącym gniewem? Wydawajcie owoce godne pokuty (Mat. 3:7–8). Nawet topór leży u korzenia drzewa (Mat. 3:10). Ma w ręku łopatę i oczyści swoje klepisko, zbierze pszenicę do swojej stodoły, a plewy spali ogniem. nieugaszony (Mat. 3,12). Zwróćcie uwagę na kazanie Poprzednika – jakie ono straszne i jakże prawdziwe! Jakże pouczające! Drży dusza moja na Sąd Ostateczny Pana… Drżę przed strasznym dniem sądu… Ale miałem nadzieję… zlitujcie się nade mną… Uwaga, to jest główny sedno całego kazania pokuty Jana Chrzciciela… Nawróćcie się natychmiast, dokonujcie dzieła pokuty” [4, 71]. „Zwodzenie diabła w ludziach jest wielorakie: niektórych diabeł zwodzi od najmłodszych lat, aby się nie modlili, i on trwa w tym zwiedzeniu – i nie modli się; drugi jest w innym złudzeniu – także od najmłodszych lat: uważa Pismo Święte za coś dla siebie niepojętego – a nie czyta Pisma Świętego, z którego jedno słowo jako słowo Boże mogłoby ożywić jego duszę, jak to się mówi: z każdego słowa, które pochodzi z ust Bożych, człowiek będzie żył (por. Mt 4,4). Inni uważają chodzenie do kościoła za niepotrzebne i daremne i wcale nie obowiązkowe, chociaż jest to obowiązkowe dla każdego chrześcijanina, gdyż mówi się: nie opuszczajcie wspólnych spotkań (por. Hbr. 10:25) i choć często kilka minut stania w cerkwi Bożej wyraźnie mówi do serca o korzyściach i konieczności nawiedzenia domu Bożego; inni – och, przerażeni – są w najstraszniejszym zwiedzeniu – nie przystępują do spowiedzi i komunii Świętych Tajemnic, uważając to wszystko za instytucję ludzką, a nie Bożą i uważając, że wszystkie dekrety, Statuty i Sakramenty Kościoła ograniczają ich rzekomą wolność, ale w rzeczywistości ich cielesnego, starego, grzesznego, zgubnego człowieka. Ci są nieświadomi wiary (2 Tym. 3:8), ci są zatwardziałych serc, to są wrogowie Krzyża Chrystusowego, plemię żmijowe (Mt 3:7), bo gdyby chcieli, mogliby uczyć się wiary i życia chrześcijańskiego w Kościele lub od swojego duchowego ojca. Jest też pewna bezczelność – ci, którzy są tak dumni i pogardzający wszystkim, co święte, którzy uważają modlitwy do rodzącej matki i sam Sakrament Chrztu Świętego za niepotrzebne i oburzają się, gdy ich dzieci są chrzczone, nazywając to torturą (o zgrozo) dla dzieci i nie wiadomo dlaczego zwyczajem dla tych, którzy przyszli na świat” [8, 657]. Mateusza 3:9. „I nie myśl, żeby w sobie powiedzieć: «Mamy Abrahama za ojca», bo powiadam wam, że Bóg może z tych kamieni wzbudzić dzieci Abrahamowi”. – Kto jest mądrym i wiernym sługą, który zastosuje te słowa do swego serca i wprowadzi je w życie? „Miejcie uszy do słuchania i niechaj słucha (Mt 11,15, 3,9; Mk 4,9)” [2, 203]. „Do tego stopnia, że zaczniecie modlić się w duchu i prawdzie przed świętą ikoną, na przykład Zbawiciela, do tego stopnia, że duch Tego, który jest na ikonie, zostanie przyciągnięty do ikony, tak że jeśli wasza wiara w obecność Oblicza zapisanego na ikonie dojdzie do tego, że zobaczycie to Oblicze jak żywe, to rzeczywiście, dzięki Jego łasce, On tam zawsze jest. Ikony cudotwórcze przemówiły, wylały łzy, krew itp. Dlatego ikony czyniące cuda wyglądają niezwykle żywo i wyraziście. Cóż jest niemożliwego dla Boga, który potrafi ożywić kamień i uformować z niego człowieka (por. Mt 3, 9) – potrafi tego równie cudownie dokonać za pomocą malowniczego obrazu. On jest wszystkim w Tajemnicach (Mk 9, 23), a Najwyższy w cudowny sposób zstępuje na wierzącego ze znakiem Życiodajnego Krzyża i czyni cuda” [3, 73]. "Widzimy, że ziemia odradza się i wydaje niezliczone odmiany roślin na całym kontynencie. Ile różnorodnych ciał roślinnych jest na niej utkanych! Ale czym ona jest? Wszyscy widzimy, że to ziemia to czarna ziemia, muł, piasek, glina itd. Zatem dla Pana nie ma żadnego znaczenia ożywienie bloku ziemi. W ten sposób stwarza On żywego węża z laski (zob. Wj 4:2-3); W ten sposób sprawia, że w ciągu jednej nocy rośnie sucha laska (Patrz: Lb 17, 8); W ten sposób może On wzbudzić dzieci dla Abrahama z kamienia (Mt 3, 9). Jeśli laska jest zrobiona z ciała węża, to niewątpliwie chleb i wino również powstają z Ciała i Krwi Zbawiciela. Nie było tam specjalnej wody ani wina, aby stało się krwią węża: wszystko jest z jednego pręta, ale tutaj jest wino dla Krwi” [3, 211]. Mateusza 3:10. „Już siekiera leży u korzenia drzew; każde drzewo, które nie wydaje dobrego owocu, będzie wycięte i wrzucone w ogień”. „Przykazania Zbawiciela wybrane z Ewangelii: każdy ma wydawać owoce nawrócenia, a nawet topór leży u korzenia drzewa, czyli u korzenia naszego życia: każde drzewo, które nie wydaje dobrego owocu, wycina się i w ogień wrzuca (Mt 3,10). Błogosławieństwa” [2, 296]. „Często siekiera leży u korzenia samego drzewa (Mt 3,10; Łk 3,9), to znaczy w moim sercu, i jest gotowa mnie przeciąć: często czuję śmierć w samym sercu – w samym źródle mojego życia: i to przy każdym grzechu. Wzorem grzechu jest śmierć (Rz 6,23), najpierw w sercu, a potem w ciele” [3, 223]. "Porównanie drzewa z osobą. Czy słyszysz, jak drzewo szeleści liśćmi, widzisz, jakie jest wysokie i grube, ile ma gałęzi, jak daleko je rozłożyło? Ale cała ta wysokość, grubość, to rozgałęzienie, wszystkie te liście są dziełem Boga: Bóg jest przyczyną tego wszystkiego. Teraz jest to drzewo - widzisz je i słyszysz szum jego liści; ale niedawno minął czas, kiedy Go tam nie było. Ty też. Powstałeś z ziemi, jesteś dostojny, ty wypuściło od siebie gałązki – młode pokolenie; Ty też masz wiele liści, czyli różnych dodatkowych darów Bożych: zaszczytów, bogactwa i innych rzeczy – szumisz nimi w dumie i zapomnienie, wiatr księcia powietrza (por. Ef 2, 2) gra z nimi w twojej duszy, ale nie pomyślisz, że to wszystko jest Boże, ale nie ma w sercu uczucia wdzięczności; przez te wszystkie lata? O! Nie róbcie mi hałasu, nie róbcie mi hałasu swoimi liśćmi, ale raczej w ciszy serca dziękujcie Bogu, że Was urósł i upiększył. Spójrzcie, to niesamowite, że istniejecie sami – z niczego. Nie zapominaj, że nie będziesz miał dużo czasu, aby się pochwalić na tym świecie. Spójrzcie: siekiera leży u korzenia drzewa; każde drzewo, które nie wydaje dobrego owocu, wycina się i w ogień wrzuca (Łk 3,9). Słyszałeś to? Wiedzieliście to, że z całą swoją pychą jesteście jak drzewo w ogrodzie Niebieskiego Ogrodnika, który bez pytania dał wam życie, wychował i ozdobił, wzbogacił wszystkimi swoimi darami duchowymi i materialnymi, a jeśli okażecie się niewierni, niewdzięczni przed Nim, nie będziecie chcieli rozpoznać swego Dobroczyńcy w darach Bożych dla was – także bez pytania i wbrew waszej woli, bo jałowe drzewo, które na próżno zamieszkiwało tę ziemię, wytnie was i wyrzuci was w ogień wieczny (por. Mt 3,10)? W końcu jest to absolutna prawda i ile czasu zajmie, aby to się stało? Pamiętaj, że ty i drzewo macie tego samego Stwórcę. Ale dlaczego Bóg stworzył cię nie jako drzewo, ale jako człowieka? - Powodem tego jest wyłącznie Jego dobroć. Chciał cię zaskoczyć swoim miłosierdziem, aby twoja złośliwość nie zwyciężyła Jego niewysłowionej dobroci i miłosierdzia, abyś przynajmniej mógł nauczyć innych, jak On jest wielkoduszny i niezwykle miłosierny (Ps. 103, 8)” [3, 589]. „Co to znaczy zaprzeć się samego siebie (Mt 16,24)? - To znaczy odrzucić starego, namiętnego człowieka (por. Ef. 4,22; Kol. 3,9), miłującego samego siebie, skłonnego do nienawiści, zazdrości, pychy, chciwości, umiłowania pieniędzy, skąpstwa, drażliwości, obżarstwa, pijaństwa, kradzieży, cudzołóstwa – starzec, w którym żyje, ma swój tron i którym działa szatan i kontroluje. „Ja lub mój stary człowiek, całkowicie zniszczeni przez grzech, wszyscy skażeni tchnieniem diabła, jego wolą, nie nadajemy się do niczego poza ogniem wiecznym”. – Dlatego zatwardziałych grzeszników nazywa się ścierniskiem, które zostanie spalone ogniem nieugaszonym (por. Mt 3,12; Łk 3,17). „Trzeba całkowicie odrzucić tego starca” [8, 19]. "Uważasz, że żyjesz, a nie umarłeś. Czy naprawdę żyjesz, czy nie jesteś chodzącym duchem? - Jeśli w twoim sercu jest wiara i miłość do Boga oraz miłość bliźniego jak do siebie, to żyjesz; jeśli nie: jesteś martwy, nie jesteś lepszy od bożka. Raczej opamiętaj się: zrozum, na czym polega nasze życie i zacznij żyć prawdziwym, ludzkim, chrześcijańskim życiem. Gromadzenie bogactwa dla przyjemności jedzenia i picia, a nie tylko dla zaspokojenia głodu i pragnienia, jest najbardziej absurdalne rzecz i to nie tylko śmieszna, ale i zbrodnicza, dziecięca zabawa w pełnym wieku, niewybaczalna zabawa z samym sobą. Zamieniliśmy całe życie w dziecinną zabawę, wypaczając w sobie wszystko, co jest w naszym Stwórcy, i wywracając do góry nogami; bawimy się – o smutek i zgroza – samymi narządami porodu, tymi świętymi organami życia, które Stwórca uczynił narzędziami naszego bytu i życia; śmiejemy się z największego bezcennego daru życia, my, bezczelne stworzenia, bezsensowne stworzenia, śmiejcie się z naszego Stwórcy, Ożywiciela, który powiedział: Nie cudzołóż (Wj.
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie