62. К Арматию
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
co to znamená? Dáváte nám naprostou svobodu volně nakládat s Vámi patřícími pro naše potřeby a připravujete nás o to, co zvláště potřebujeme, tedy o Vaše dopisy, které by nám přinášely zprávy o Vašem zdraví. Nebo nevíte, že to je přesně to, co je upřímnými a upřímnými přáteli, jako jsme nyní my, nejdražší a nejžádanější?
Chcete-li nám tedy, můj nejčestnější pane, prokázat laskavost, pak zrušte rozkaz daný vašemu lidu, aby nám sloužil v tělesných potřebách (protože nic takového nepotřebujeme - všechno pro nás plyne jako řeka) a poskytněte nám sami prostřednictvím malého množství papíru a inkoustu tu největší laskavost, kterou od vás zvláště chceme získat. Spočívá v tom, že nám neustále píšete o svém zdraví a zdraví celého vašeho domova.
Kdybychom se mohli vídat, pak bych tě jako největší milost poprosil, abys mi dal to potěšení osobně vidět přítele, který nás tak vroucně miluje, jako jsi ty, a vypadni z domu. Ale protože tomu brání strach vyvolaný Isauriany, pak nás utěšujte, aniž byste se zarazili svými dopisy, a pak budou vámi uspokojeny všechny naše touhy.
Odstavce v textu jsme uspořádali my. – Redakce „ABC of Faith“
Mohlo by vás zajímat: