56. К пресвитеру Николаю
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Przyjmujemy to jako znak Twojej szczerej i gorącej miłości, że nawet z takiej odległości troszczysz się o nasze bezpieczeństwo. Wcześniej w środku zimy nieustannie przemieszczaliśmy się z miejsca na miejsce, zatrzymując się to w miastach, to w wąwozach i zalesionych dolinach, a wszędzie ścigani przez Izaurów. Wreszcie, gdy lokalne klęski nieco ucichły, opuszczając pustynie, pospiesznie przenieśliśmy się do Arawiss, uznając tamtejszą twierdzę za bezpieczniejszą niż w innych miejscach i teraz żyjemy w niej (a nie w samym mieście, bo i to jest niebezpieczne) gorzej niż w jakimkolwiek więzieniu. Oprócz tego, że śmierć, że tak powiem, codziennie puka do naszych drzwi – ponieważ Izauryjczycy przenikali wszędzie, wszędzie niszcząc ludzi i domy ogniem i mieczem – boimy się także głodu, któremu zagraża nam nasza ciasnota i duża liczba ludzi, którzy tu uciekli. Sezon zimowy i ciągłe ucieczki z miejsca na miejsce pogrążyły nas w długiej chorobie: jej trudny okres już minął, ale ślady pozostały jeszcze.
Przy tym wszystkim, nawet pośród tylu nieszczęść i niebezpieczeństw, największą pociechę będziemy czerpać z Twojej miłości – gorącej, szczerej i niezmiennej. Wiedząc o tym, nie utrudniaj nam ciągłego zadowalania nas wiadomościami o swoim zdrowiu. Chociaż mieszkamy daleko od Ciebie, mimo to jesteśmy z Tobą mocno związani więzami miłości.
Składam wielką wdzięczność Twojej szczerości za to, że nawet pośród takiego zamieszania, jakie Cię otacza, okazujesz wielką gorliwość w sprawach w Fenicji. Jeśli otrzymasz stamtąd więcej wiadomości, nie wahaj się i daj nam znać. Nikt nie może szybko do nas dotrzeć znikąd, gdyż wszystkie prowadzące tu drogi są zewsząd zablokowane. Ale choć prowadzenie z nami stałej korespondencji jest trudne, to przy tym wszystkim piszcie jak najszybciej i informujcie nas o wszystkim, co się tam dzieje, informując jednocześnie o stanie zdrowia Was wszystkich, o którym szczególnie pożądane jest, abyśmy posiadali informacje.
Akapity w tekście zostały przez nas uporządkowane. – Redakcja „ABC Wiary”
Może zainteresuje Cię: