55. К нему же 43
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
И това е твое (писмо), наш най-ревностен и пламенен приятел! Тъкмо бях прочел първото ти писмо, когато получих второто ти: и двете в същия ден, и бях много щастлив. Второто ви писмо съдържа нещо повече, представяйки ни не само вашите речи, но и вашето собствено писане, което увеличи радостта ни, защото видяхме в него проявата не само на вашата пламенна и искрена душа, но освен това и на вашата ръка. Правете това постоянно и не бъдете скъперници в предоставянето на утехата, която вие самите сте измислили за нас по този начин. Не смеем да ви влачим повече тук: такива са нещастията на Армения; покриха всичко, като друга зима. Където и да отидете, навсякъде виждате потоци кръв, купища мъртви тела, напълно разрушени домове, опустошени градове. Ние сме смятани за безопасни, затворени в тази крепост, като в жесток затвор; въпреки всичко това не можем да се насладим на душевен мир поради ежедневните страхове, смъртоносните слухове, постоянното очакване на нападение от исаврийците и телесната слабост, с която се борим досега.
Но въпреки всички тези бедствия, ние намираме значителна утеха в нашата тъжна ситуация, когато получаваме писма, които ни радват с новини за вашето здраве.
Абзаците в текста сме подредени от нас. – Редакция на “АБВ на вярата”
От Аравис през 406 г., като следващите две писма.
Може да се интересувате от: