30. К Вассиане 27
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Давно ти мовчиш, незважаючи навіть на те, що маєш біля себе найчеснішого й найпобожнішого пана мого, диякона Феодота, який легко може знайти сюди, що вирушають звідти. Але ми і при цьому не допускаємо підозри, щоб твоя любов до нас стала трохи холоднішою, тому що багато разів вже мали нагоду цілком переконатися в ній на досвіді і знаємо, що вона чиста, непідробна, щира і незмінна. Тому, чи пишеш ти, чи мовчиш, ми однаково схильні до твого благородства і сміливо сподіваємося, що твоє прихильність до нас завжди буде ціле і неушкоджене. Тим не менш, і при такій з нашої сторони впевненості, нам було б дуже приємно постійно отримувати від вас листи, що тішать нас звістками про здоров'я ваше і всього вашого будинку, тому що ми гаряче бажаємо його вам і дорожимо їм, як тобі це відомо. Знаючи це, найскромніша і найблагородніша пані моя, зроби нам це задоволення, легке, зручне, справедливе і може принести нам велике підкріплення серед поневірянь нашого життя в пустелі.
Абзаци у тексті розставлені нами. – Редакція «Абетки віри»
З Кукуза в 405 році, як і лист до Феодота.
Вам може бути цікаво: