197. К Феодору 144
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Είμαι έκπληκτος πώς έμαθα από άλλους, και όχι από εσάς, για την αμέλεια του Presbyter Salust. Ξέρω ακριβώς ότι μέχρι τον Οκτώβριο μόλις έδωσε μόνο πέντε κουβέντες και ότι ούτε αυτός ούτε ο Πρεσβύτερος Θεόφιλος -ο ένας από τεμπελιά, ο άλλος από δειλία- πηγαίνουν στην εκκλησία. Έστειλα μια οξεία μομφή στον Θεόφιλο για τη συμπεριφορά του. Σχετικά με τον Salust, γράφω στην ειλικρίνειά σας, γνωρίζοντας πόσο πολύ τον αγαπάτε, κάτι που είναι πολύ ευχάριστο και παρήγορο για μένα. Παραπονιέμαι, όμως, και για την ειλικρίνειά σου, διότι δεν με ενημέρωσες γι' αυτό και, ενώ έπρεπε όχι μόνο να μου το είχες φέρει υπόψη, αλλά και να το διορθώσεις, δεν έκανες ούτε το ένα ούτε το άλλο. Σας παρακαλώ ειλικρινά, τουλάχιστον τώρα, για χάρη σας και ως μεγάλη χάρη προς εμάς, αφυπνίστε τον όσο γίνεται και μην τον αφήσετε ούτε να αποκοιμηθεί ούτε να ξεχαστεί στην αδράνεια. Αν αυτή τη στιγμή, κατά τις αντιξοότητες και τις θυελλώδεις ανατροπές, δεν δείξει το απαραίτητο θάρρος, θα τον χρειαστούμε σε τέτοιο βαθμό όταν έρθει η γαλήνη και η ησυχία;
Σας ζητώ, στο όνομα του δικού σας καθήκοντος, να τον ενθαρρύνετε και όλους τους άλλους να είναι πιο επιμελείς και προσεκτικοί στις ανάγκες του ταλαιπωρημένου ποιμνίου, έχοντας, ωστόσο, απόλυτη πεποίθηση ότι ακόμα και χωρίς το γράμμα μας προσπαθείτε να το κάνετε αυτό από δική σας επιθυμία και κίνητρο.
Οι παράγραφοι του κειμένου τακτοποιήσαμε εμείς. – Συντακτικό προσωπικό του «ABC of Faith»
Από το Kukuz το 404, όπως τα ακόλουθα τρία γράμματα.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: