163. К Исихию
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Nous aimerions que vous veniez nous voir et nous rendiez heureux par votre aimable et agréable compagnie, mais aussi difficile que cela soit pour vous en raison des inconvénients de la route, de la multitude des affaires et de la faiblesse de votre santé, nous serions heureux de trouver une consolation pour nous-mêmes dans une correspondance avec vous, qui ne peut plus être gênée ni par une santé malade ni par une route montagneuse. Accorde-nous cette miséricorde, facile et ne te coûtant rien, mais capable de nous procurer un grand plaisir et d'alléger grandement le regrettable fardeau de la séparation corporelle d'avec toi. Si vous nous donnez cette consolation, alors nous penserons que nous vivons constamment ensemble avec votre honnêteté. Il est vrai que le sentiment amoureux à lui seul est capable de susciter ce genre d'idées, mais cette idée gagne beaucoup en vivacité avec le concours de la correspondance.
Les paragraphes du texte ont été arrangés par nos soins. – Rédaction de « ABC of Faith »
Vous pourriez être intéressé par :