163. К Исихию
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Rádi bychom, abyste se na nás přišli podívat a udělali nám radost svou laskavou a příjemnou společností, ale jakkoli je to pro vás obtížné kvůli nepohodlnosti cesty, množství záležitostí a slabosti vašeho zdraví, rádi bychom si našli útěchu v korespondenci s vámi, které již nemůže bránit ani nemoc, ani horská cesta. Uděl nám toto milosrdenství, snadné a nic tě to nestojí, ale schopné nám poskytnout velké potěšení a značně zmírnit politováníhodné břemeno tělesného odloučení od tebe. Dáte-li nám tuto útěchu, budeme si myslet, že neustále žijeme společně s vaší poctivostí. Je pravda, že pocit lásky je sám o sobě schopen vyvolat tento druh představy, ale tato představa získává mnoho na živosti pomocí korespondence.
Odstavce v textu jsme uspořádali my. – Redakce „ABC of Faith“
Mohlo by vás zajímat: