115. К Мариниану 93

Primăvara este plăcută tuturor, pentru că împodobește fața pământului cu flori și acoperă totul cu verdeață; dar îmi este deosebit de plăcut pentru că redă o deplină comoditate vorbirii în scris cu cunoscuții mei. Mi-ar plăcea să te văd personal, dar din moment ce acest lucru este imposibil, atunci cu cel mai mare zel mă asum la ceea ce se poate și încep să-ți scriu. Nu cu atâta plăcere marinarii și constructorii de nave disecă suprafața mării când sosește sezonul propice navigației, cu care acum iau pix, hârtie și cerneală, intenționând să scriu la standardele tale. În timpul iernii, când totul era amorțit de ger și o cantitate de nedescrisă de zăpadă acoperea toate drumurile, era imposibil să ajungem la noi de oriunde, sau să ne lași nicăieri. Așadar, încuiați în aceste cămăruțe, parcă într-o închisoare, cu limbile parcă legate în lanțuri, am tăcut involuntar multă vreme, lipsiți de mijloacele de a trimite scrisori. Dar de îndată ce primăvara a deschis drumurile călătoriei, ne-au căzut cătușele din limbă, iar noi, după ce l-am adunat pe presbiterul care locuiește cu noi pe drum, îl trimitem la nobilimea voastră să se întrebe de sănătatea voastră. Acceptă-l, stăpânul meu cel mai venerabil, cu firea ta caracteristică și întâlnește-l cu dragostea care ți se cuvine; iar când se pregătește să se întoarcă, vă rugăm să ne anunțați despre sănătatea lui. Știți cu câtă nerăbdare așteptăm să primim informații despre asta. Paragrafele din text au fost aranjate de noi. – Redacția „ABC of Faith” Din Araviss în 406. Ați putea fi interesat de: