115. К Мариниану 93

Jaro je všem příjemné, protože zdobí tvář země květinami a vše pokrývá zelení; ale je mi to obzvlášť příjemné, protože to vrací naprosté pohodlí písemnému rozhovoru s mými známými. Rád bych tě viděl osobně, ale protože to není možné, tak se s největší horlivostí chopím toho, co je možné, a začnu ti psát. Ne s takovou radostí, že námořníci a stavitelé lodí pitvají hladinu moře, když nastává období příznivé pro plavbu, s nimiž nyní beru pero, papír a inkoust v úmyslu psát podle vašich norem. V zimě, kdy vše otupělo mrazem a nepopsatelné množství sněhu pokrývalo všechny cesty, se k nám nedalo odnikud dostat, ani nás nikde nechat. Proto, zavření v těchto pokojíčcích, jako ve vězení, s jazyky zdánlivě svázanými v řetězech, jsme nedobrovolně dlouho mlčeli, zbaveni prostředků k odesílání dopisů. Ale jakmile jaro otevřelo cesty k cestování, okovy nám spadly z jazyka a my, když jsme shromáždili presbytera, který s námi na cestách žije, pošleme ho k vaší šlechtě, aby se zeptal na vaše zdraví. Přijměte ho, můj nejctihodnější mistře, se svou charakteristickou povahou a setkejte se s ním s láskou, která vám náleží; a až se připraví k návratu, dejte nám prosím vědět o jeho zdraví. Víte, jak netrpělivě čekáme na obdržení této informace. Odstavce v textu jsme uspořádali my. – Redakce „ABC of Faith“ Z Araviss v roce 406. Mohlo by vás zajímat: