Глава II. Жизнь в миру
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
مرت سنوات طفولة الأب بسرعة. مقاريوس، وفي نفس الوقت سنوات تربيته وتدريبه. إذا، حتى الآن، مع الخدمة العسكرية الشاملة، نادرًا ما يرسل التجار الأثرياء أطفالهم إلى صالات الألعاب الرياضية والجامعات ويقصرون تعليمهم فقط على مدارس المدينة ونادرًا ما يصل إلى صالات الألعاب الرياضية الحقيقية من أجل الحصول على بعض الحقوق في المزايا عند الخدمة العسكرية، فمن حق التجار في الثلاثينيات والأربعينيات من القرن الماضي أن يجادلوا بهذه الطريقة. كان "إيصال التجنيد" في ذلك الوقت يضمن الحرية الكاملة لأبناء التجار من الخدمة العسكرية، بغض النظر عن عدد أب الأسرة منهم. إيفان ديونيسيفيتش سوشكين ليس استثناءً من عدد رجال الأعمال في ذلك الوقت. لقد قرر، من خلال تجربته الشخصية، أن خمس سنوات من الدراسة في مدرسة داخلية خاصة كانت كافية لصبي، وخاصة المجتهد، ليصبح "مساعدًا" ممتازًا ومساعدًا جيدًا في التجارة، وكان إيفان ديونيسيفيتش، نظرًا لتعقيد عملياته التجارية، في حاجة ماسة إلى "عينه".
على وجه الخصوص، من وجهة نظر إيفان ديونيسييفيتش، كان ميشا مدربًا بشكل كافٍ وكان له بالفعل الحق في اعتباره رجل أعمال متعلمًا. لقد "قرأ جيدًا، وعرف الحساب جيدًا" وسرعان ما عرف كيفية ترجمة أسعار صرف العملات الأجنبية إلى اللغة الروسية والعودة، والتي كانت بمثابة هبة من السماء لإيفان ديونيسييفيتش في المعاملات مع الأجانب، الذين كان سوشكينز يتاجر معهم بشكل أساسي. من وجهة نظر تجارية، أعرب الأب عن تقديره الواجب لهذه المعرفة التي يتمتع بها ابنه في الرياضيات، ومن خلال ذلك بدأ يُظهر له نوعًا من الإحسان.
لم يكن على دراية بجودة البضائع وأسعارها في البورصة، كان يخشى أن يسأل والده عن كليهما، حتى لا يزعجه أو يسيء إليه، ولم يرغب في اللجوء إلى الكتبة للحصول على تفسيرات ومعلومات، لأنه، من منطلق الشباب، وربما الطموح الطبيعي، حاول في نظرهم الحفاظ على سمعة سيده، وسلطته، التي، كما بدا له، قد تم تقويضها بالفعل. "في البضائع، حاولت أكثر أن أعرف القيمة بنفسي"، يكتب الأب. مقاريوس في مذكراته "لكنه كان يخجل ويخاف أن يسأل". وسرعان ما أتيحت الفرصة لميخائيل إيفانوفيتش للعب دور المالك الحقيقي.
في نوفمبر 1836، ذهب إيفان ديونيسييفيتش وزوجته إلى موسكو لحضور حفل زفاف ابنه الأكبر فاسيلي إيفانوفيتش، الذي تزوج من فتاة "متعلمة، ذات روح نبيلة، ولكنها منشغلة للغاية بنفسها" من عائلة جيلتسيف. بقي ميخائيل إيفانوفيتش كمالك للمنزل. يبدو أنه الآن، بعيدا عن أعين والده، يمكنه أن يعيش بحرية أكبر وحتى من أجل متعته الخاصة، ولكن في الواقع لم يكن الأمر كذلك. مما أثار استياء ميخائيل إيفانوفيتش الكبير، أن عمه الأعمى، كوندراتي ديونيسييفيتش، عاش بالصدفة في منزل والديه في ذلك الوقت لشفاء عينيه، الذي، بسبب شخصيته المزعجة المؤلمة، "في كل خطوة كان يسيء، يصرخ، يغضب، دون أن يعرف السبب" على ابن أخيه. بدا الوضع في منزل ميخائيل إيفانوفيتش المتواضع والقابل للتأثر صعبًا للغاية بالنسبة له، وبدأ "يفقد روحه".
ويجب أن نضيف إلى ذلك، بالمناسبة، حقيقة أنه كان وحيدًا تمامًا في المنزل ولم يجد مطلقًا شخصًا يعجبه، ويمكنه أن يعهد إليه بأحزان قلبه الرقيق اللطيف، لأن الشخص الوحيد الذي أحبه، الأخ إيفان إيفانوفيتش، الذي "عاش معه جيدًا"، ترك منزل والديه منذ عام، وذهب، حزينًا عليه، إلى تولا لمساعدة جده. لقد قُتل الألم النفسي للشاب، القابل للتأثر إلى حد الاعتلال، بطريقة غير متوقعة وغير مفهومة على الإطلاق بالنسبة لنفسه. "في 18 ديسمبر 1836، أصبح قصر الشتاء ضحية للنيران. يقول الأب مكاريوس: "أنا لم أعاني أكثر من فقدان الملك، دون أن أعرف السبب". ومن بين هذه العذابات العقلية الشديدة، التي يصعب فهمها لدى صبي يبلغ من العمر أربعة عشر عامًا، كانت تسليةه الوحيدة هي "قراءة الكتب الروحية"، لأنه، على حد تعبيره، "انتشر فكره أكثر فأكثر نحو الروحانيات".
أثناء القراءة، نسي الشاب المخاوف والمتاعب اليومية التي وقعت على عاتقه في وقت مبكر جدًا والتي لم يكن لديه خبرة في الحياة ولا قوته الأخلاقية التي لم يتم الكشف عنها بعد. كان فكره يحوم في عالم مثالي، حيث كانت الحياة بغرورها وأحزانها أبعد بكثير من الأقنعة الرهبانية القوية، حيث يسود الحب الأخوي والصمت الأبدي المليء بالنعمة، حيث يرسل الناس ليلا ونهارا، مثل الملائكة من أعماق قلوبهم، صلوات حارة إلى خالقهم... بعد هذه الأحلام الجميلة وأحلام اليقظة، الحياة المحيطة به، والواقع الرمادي مع حياتها اليومية المستمرة، وبشكل لا إرادي لنفسه "أضاء فكره برغبة غامضة". - أن أكون آخر عبد في دير ما." صحيح اه. ويلاحظ مقاريوس عن رغبة الشباب هذه أنها "مزروعة بشكل واضح على الحجر"، أي.
لم ينتقل إلى عالم الواقع، ولم يتحقق على الفور في الممارسة العملية، لأن "الشمس - زيارات متكررة من ضيوف عمه من المستشفى وغيرهم - استمتعت به"، ولكن في الواقع، ربما كانت هذه "الرغبة الغامضة" هي التي زرعت في روح الزاهد المستقبلي شرارة النار السماوية، التي كانت حتى ذلك الحين مشتعلة فقط، ولكن بعد ذلك، بعد فترة طويلة، بطريقة غير مفهومة تمامًا بالنسبة له، اشتعلت فجأة بلهب ساطع اجتاح كيانه بأكمله والذي رفع رغبة شبابية شبه واعية من أعماق روحه إلى هذا الارتفاع الذي تعهد فيه بالفعل، بطريقة حقيقية جدًا، بتحقيق أحلامه الشبابية، وكما أظهرت حياته، نجح في تحقيقها.
كان من الصعب على ميخائيل إيفانوفيتش أن يعيش بمفرده، لكن عودة والديه من موسكو إلى سانت بطرسبرغ لم تعد به سوى القليل من الفرح. عند وصوله، طالب والدي على الفور بحساب دقيق لجميع المعاملات التجارية وأجرى تدقيقًا صارمًا لسجل النقد، حيث اكتشف، مما أثار استياء ميخائيل إيفانوفيتش الكبير، نقصًا قدره 290 روبل في الأوراق النقدية. يقع اللوم في ذلك بالكامل على الشاب الفقير بسبب إشرافه. يقول الأب: "لقد وبخني والدي وأهانني، فحزنت". ومقاريوس موجود في مذكراته لأنه اعتبر نفسه بريئًا تمامًا من هذا النقص. في وقت لاحق إلى حد ما، تم اكتشاف أن الجاني في هذه الحالة كان العم كوندراتي ديونيسييفيتش، الذي، بسبب العمى، غالبا ما أعطى الخدم بدلا من كوبيلين من الذهب.
خلال العامين التاليين من حياته ، الأب. يسمي مكاريوس مباشرة "الأكثر إزعاجًا" بمناسبة تلك الخلافات التي حدثت في منزل إيفان ديونيسيفيتش بينه وبين شقيقه كوندرات ديونيسيفيتش ، مع زوجته ، وهي امرأة ذات "شخصية رمادية" ، والتي جلبت فيودوسيا بتروفنا الوديعة إلى "الهستيريا" الإيجابية.
وأخيراً سمع صلواته راعي ومعلم أرض قازان بأكملها، "جاءت ساعة ميخائيل إيفانوفيتش المرغوبة للانفصال عن قازان في وقت أقرب مما كان يتوقعه المرء. ولكن مما يثير استياءه أن هذه الساعة لم تكن تحرراً إلى الأبد من الإهانات والإهانات الجديدة من "كبار السن". بعد أن تعرض "للإساءات في كثير من الأحيان" من قبل شقيقه في "آخر مرة"، قبل مغادرة كازان، لم يكن لديه أي فكرة عن أن تجارب جديدة وأحزانًا جديدة تنتظره.
لحسن الحظ بالنسبة له، وصل العم جوزيف ديونيسيفيتش إلى موسكو في أكتوبر بهدف الحصول على عروس له، مما خفف إلى حد ما قلب الشاب الفقير الذي كان يبحث عن الحب. ميخائيل إيفانوفيتش "لجأ إليه" ولم يدفعه عمه بعيدًا بل "داعبه". "أنا في كل مكان"، يلاحظ الأب. مقاريوس، ذهبت معه». في 7 كانون الأول (ديسمبر) ، تم "تكوين (أي مبارك) جوزيف ديونيسييفيتش من قبل الأرملة أنستازيا إيفانوفنا كرايوشكينا" ، وفي يناير تم الزواج. وبهذه المناسبة التقى ميخائيل إيفانوفيتش بوالده الذي جاء من سانت بطرسبرغ إلى موسكو عمداً لحضور حفل زفاف شقيقه الأصغر. ميخائيل إيفانوفيتش "كان سعيدًا جدًا بوصول والده لدرجة أنه ذهب إلى مكتب العربة والتقى به هناك".
ورث ميخائيل إيفانوفيتش الكثير من سمات شخصية والدته المتعاطفة. نظرت فيودوسيا بتروفنا المتدينة، التي لا تخلو من فخر الأم، إلى ابنها الوسيم والذكي. اقرأ في كلمة الله وفي الكتب المنقذة للروح، بعد أن زار العديد من الأماكن في روسيا، وتميز بمزاراتها، وبعد أن تعلم القليل عن الحياة في الممارسة العملية، كان ميخائيل إيفانوفيتش بالنسبة لأمه المتدينة، غريبًا عن صخب الحياة وكل شيء خارج المنزل، ومحاورًا لطيفًا ومرغوبًا للغاية. كان لخطابه المفعم بالحيوية تأثير مفيد للغاية على قلب ثيودوسيا بيتروفنا الطيب، وفي وقت قصير جدًا تمكنت من التعرف على ميشا وحبه بطريقة لم تكن تعرفه أو تحبه في سنوات طفولتها. لقد خطرت هذه الفكرة في ذهن الأم السعيدة التقية: "ربما تنتظر السعادة وترى أحد أبنائها راهبًا وكتاب صلاة!" من هذه الفكرة العزيزة، يمتلئ قلب الأم بالبهجة، وتصبح ميشا في عينيها أحلى وألطف وأحب إلى قلبها...