Глава XXXVIII. О том, что находится в другом

Ce qui est dans un autre est en lui de onze manières différentes : 1) En tant que genre dans une espèce, par exemple un animal dans la définition d'une personne. 2) En tant qu'espèce dans un genre - par exemple, une personne dans la division d'un animal. 3) Dans le sens du lieu – par exemple, un prêtre dans une église. 4) Dans le sens du temps – par exemple Noé pendant le déluge. 5) Au sens de récipient, par exemple du vin dans un bol. 6) Dans son ensemble en parties - par exemple, Socrate dans ses membres : tête, bras, jambes. Cependant, le tout ici n’est pas dans un autre, mais dans d’autres. 7) Comme partie dans son ensemble - par exemple, la tête, la main chez Socrate. 8) Comme forme dans une substance, - par exemple, la forme d'une statue en cuivre. 9) Comme dans la cause productrice – par exemple, tout est en Dieu. 10) Comme dans la cause finale, par exemple, un lit pour le repos des gens, car c'est pour ce repos que le lit est préparé. 11) Comme dans le substrat principal, par exemple des sous-vêtements sur le corps. Il faut savoir que « parties du tout » se dit, « le tout est parties » jamais, mais « le tout est en parties ». Vous pourriez être intéressé par :