ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

Глава 9

Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Rdz 9:18. „A synami Noego, którzy wyszli z arki, byli Sem, Cham i Jafet”. Często Siedemdziesięciu Tłumaczy, nie mogąc dokładnie oddać w języku greckim litery het, która oznacza podwójną aspirację, wstawiało grecką literę chi, aby pokazać nam, że powinniśmy aspirować do słów tego rodzaju. Dlaczego w tym miejscu przetłumaczyli Cham zamiast Cham, od którego Egipt nadal nazywa się po egipsku Cham. Rdz 9:27. „Niech Bóg rozprzestrzeni Jafeta i niech zamieszka w namiotach Sema”. Z Sema narodzili się Żydzi, z Jafeta naród pogan. Ponieważ rzesza wierzących jest ogromna, Jafet otrzymał imię „bezkres”. Słowo [po hebrajsku] to leypheth (לְיֶ ֔ פֶת). A słowa „niech zamieszka w namiotach Sema” prorokują o nas: po odrzuceniu Izraela studiujemy i rozumiemy Pisma. Rdz 9:29. „A wszystkie dni Noego trwały 950 lat”. widzisz? Po potopie Noe żył 350 lat! Z czego jasno wynika, że, jak powiedziałem powyżej, 120 lat to lata dane pokoleniu przed potopem na pokutę i nie są uznawane za średnią długość życia śmiertelników.
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie