ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

Глава 44

Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Rdz 44: 1–2. „I włóż srebro każdego do dziury w jego torbie i moje wrzuć κόνδυ do torby malucha.” Zamiast „torby” w tekście hebrajskim występuje „but” lub „worek pieniędzy”. I zamiast κόνδυ, czyli kielicha (to słowo czytamy także u Izajasza (51, 17)) Akwila przetłumaczył „szkło”, a Symmachus „fiolkę”.
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie